الفصل 1174: الاحتيال

الفصل 1174: الاحتيال

صرخ العجوز السابع بإثارة: "نعم، إنها تعمل!" لم تذهب ثرثرته سدى.

تحرك الثلاثة على الفور نحو لياو لياو. ظهر شريط موبيوس من الذهب الأسود في يد هونغ شياو شياو. رفعت الذراع عالياً، ثم غرزت رمح ظلي في الخرسانة تحت قدمي لياو لياو، مثبتة الشريط بالأرض.

أخذت لياو لياو نفساً عميقاً وفعلت ملوك الحشرات، متحدية قوة المجال عمداً.

تغشاها الضياء على الفور. ضوء القمر غير الملموس أطبق عليها، معتدياً على عقلها وقوة إرادتها. غمرها نعاس عارم. ودون تردد، غرزت خنجراً في صدرها. ألم الموت وشيك الاستيقاظ أيقظها.

هذا الصفاء لم يدم سوى ثوانٍ قبل أن تضربها موجة نعاس أشد.

'ليس بعد!'

'لا يمكنني النوم بعد!'

'قليلاً بعد فقط!'

ألم جرحها الذي ألحقته بنفسها والقوة التنويمية للمجال مارسا لعبة شد الحبل، وكانت مع مع مع مع عقلها هو الحبل. بالنسبة للآخرين، ضوء القمر الذي يغلف لياو لياو ازداد سطوعاً بشكل متزايد، مكاداً يحولها إلى مصباح، بينما خفت في أماكن أخرى في المجال في الوقت نفسه.

كل ضوء القمر داخل مجال الليل كان يتقارب على لياو لياو كأيدٍ لطيفة غير ملموسة، تحاول تهدئتها لتدخل في النعاس.

[اليقظة آثمة.

الألم هو النتيجة.

المتعبون،

ينامون

طالما أن الليل خافق.

المجهدون،

يحلمون،

ويستمتعون بالنعيم الأبدي.]

"أيتها الوحش الموت الوقحة، انحني أمام غضب هذه الإمبراطورة!"

ارتفعت نايناي على أطراف أصابع قدميها ووبسطت ذراعيها، ورشيقة وخفيفة كالراقصة. في لحظة، أصبحت الجاذبية حولها أشد بنسبة عشرين بالمائة.

سقطت لياو لياو والعجوز السابع على ركبتيهما، وأيديهما تكاد تدعمهما، ووجوههما ملتوية من الألم. كان الشخص العادي ليموت فوراً—عموده الفقري مكسور، وأعضاؤه الداخلية متهشمة.

وبالمثل تأثر ضوء القمر الملتف حول لياو لياو. بدأ يتباطأ، شبيهاً بالزبد المتصلب.

"ثقيل!"

عاجزاً عن الحركة، رفع العجوز السابع يده بصعوبة ووضعها على قدم نايناي، مفصلاً ثقيل. تدفقت الطاقة إلى جسد نايناي، قناة في جاذبيتها. في تلك اللحظة، الوزن المضاعف سحب كل شكل حياة على السطح إلى مستنقع لا مفر منه، جسدياً وعقلياً.

وصلت لياو لياو إلى حدها. نامت وماتت.

بقي شخص واحد خارج مصيدة الجاذبية. حافظت هونغ شياو شياو على مسافة ثلاثين متراً من رفاقها، عند طرف نطاق الجاذبية. بسطت يديها وفعلت إعادة ضبط الوقت.

في تلك اللحظة، نصف القطر البالغ عشرين متراً حول لياو لياو تراجع إلى ما قبل ثلاث دقائق.

عادت لياو لياو الميتة إلى الحياة. أعيد ضبط العجوز السابع. بينما نايناي، التي استخدمت بالفعل فرص إحيائها، ظلت محصنة ضد تأثيرات إعادة الضبط. والأهم من ذلك، ضوء القمر الكثيف الذي يغلف لياو لياو أعيد ضبطه أيضاً.

تلك كانت الخطة 4.

على مدار الأيام القليلة الماضية، كانت لياو لياو تحلل آليات مجال الليل الحقيقية لوانغ شو، عالمة أن ذلك سيكون المفتاح لهزيمتها.

صدامهم السابق قاد لياو لياو إلى تكهن حاسم: التأثير الإسكاتي للمجال لم يكن حركة واسعة النطاق، بل استهدافاً لشخصيات معينة.

هذا يعني أنه بينما يغطي مجال الليل نطاقاً واسعاً—أينما يصل ضوء القمر—فهو لم يكن يؤثر على المنطقة بأكملها في وقت واحد. المجال لم يطبق إضعاف الإسكات بشكل عشوائي وباستمرار عبر المنطقة بأكملها. كان ذلك سيطلب كميات غير مستدامة من الطاقة.

ما الذي قد يتطلبه إنشاء مجال إسكات حقيقي بهذا الحجم والحفاظ عليه لمدة ست ساعات على الأقل؟ حتى دائرة رون الدعم أسكتت فقط حرم المدرسة الثانوية الحادية عشرة. هل يمكن لوانغ شو أن تكون أقوى بمئات المرات حقاً؟

مع استبعاد هذا الاحتمال، بقي تفسير واحد فقط: وانغ شو مجرد تغطية منطقة كبيرة بضوء قمرها، مما يتيح لها اندفاع بسرعة الضوء لإسكات أي شخص يستخدم موهبة معينة. قوتها كانت تأثير تنويم مستهدف، وليس قمعاً شاملاً.

هذا فسر لماذا لم يكن الشكل الثاني لـ وانغ شو ملموساً. القمر المزيف كان مجرد نظام مراقبة يراقب كل شيء داخل النطاق. الشكل الحقيقي لـ وانغ شو كان مخفياً داخل ضوء القمر الموجود في كل مكان—أو كان هو ضوء القمر نفسه.

أينما اكتشف القمر المزيف موهبة محظورة، فإن الشكل الثاني لـ وانغ شو سيصل إلى الهدف فوراً عبر ضوء القمر وينومه، مما يؤدي إلى فشل الموهبة وتنويم الهدف.

نظرياً، الإمساك بضوء القمر الخاص سيكون إمساكاً بوانغ شو في شكلها الثاني؛ وعندئذ سيكونون قادرين على شن هجوم فعال لكسر مجال الليل.

لكن هذا كله كان تكهناً. كان لدى فريق لياو لياو فرصة واحدة وكانوا بحاجة إلى الدقة.

لإثبات نظريتها، استخدمت لياو لياو الاحتيال.

هذه الموهبة سمحت لها بإيجاد نقطة ضعف العدو إذا أُعطيت الوقت الكافي، وإذا كانت تملك فرضية بالفعل، فيمكنها تحديد نقطة الضعف بسرعة أكبر.

ومع ذلك، كان الأمر سيستغرق وقتاً طويلاً عادةً.

لهذا السبب استعانت بمساعدة العجوز السابع عبر الثرثرة. التداخل أهاج مشاعر وانغ شو وهي في شكل ضوء القمر، مما سمح لـ لياو لياو بتحديد نقطة الضعف وتأكيد نظريتها.

نفذت الخطة 4 على الفور.

سميت بذلك لأن الخطة تقضي على العدو.

كانت الخطة بسيطة: لياو لياو تستخدم ملوك الحشرات لجذب الشكل الثاني لوانغ شو إليها. ولجعل ضوء القمر يتركز ويستمر لفترة أطول، واجهت لياو لياو القوة التنويمية بألم ألحقته بنفسها.

ثم جاذبية نايناي وثقيل العجوز السابع اتجها معاً لحبس ضوء القمر.

هونغ شياو شياو كانت هي التي تمسك بفريستهم عبر إعادة ضبط الوقت.

إذا نجحوا، فإن الشكل الثاني لوانغ شو سيعاد ضبطه إلى ما قبل ثلاث دقائق—مما يجبرها نظرياً على العودة إلى شكلها البشري وجعلها فاقدة للوعي لفترة وجيزة.

ستُبعث لياو لياو. والعجوز السابع، العالق في إعادة الضبط، سيصبح فاقداً للوعي أيضاً. نايناي، المحصنة ضد التأثير، وهونغ شياو شياو ستظلان مستيقظتين لأنهائين وانغ شو.

خيوط طاقة بيضاء لا حصر لها انطلقت من أطراف أصابع هونغ شياو شياو، مغطية السطح بأكمله ومشكّلة قفصاً كثيفاً. المزيد من الخيوط سجلت كل شيء بالداخل عبر اللمس، وكأنها حية. ضوء القمر حول لياو لياو بدأ يتخبط، محاولاً الفرار لكنه عاجز عن الهرب—على الأقل ليس في شكل ضوء القمر.

'أسرعي! أسرع!' حثت هونغ شياو شياو ذهنياً، معجلة إعادة الضبط. حتى الثواني يمكن أن تحدث فارقاً حاسماً.

فجأة، خفت كل شيء لبرهة.

ضوء القمر المحبوس في القفص الأبيض بدأ يتجسد. تصلب بسرعة إلى وانغ شو، ورغم أن تجويفي عينيها ظلا فارغين. وقفت بجانب جسد لياو لياو، ورفعت يدها اليمنى نحو القمر المزيف وقامت بحركة سحب.

القمر المزيف الهائل انقسم إلى نصفين، متحولاً إلى نيزكين صغيرين يدوران نحو السطح.

'تباً!'

أوقفت هونغ شياو شياو إعادة الضبط بسرعة وصرخت: "اركضوا!"

لحسن الحظ، كانوا قد أعدوا لهذا السيناريو لأسوأ الحالات. ألغت نايناي الجاذبية، حاملة العجوز السابع على رياحها القوية وهم يتراجعون بسرعة.

بعد ثلاث ثوانٍ، اصطدم النيزكان بالمبنى، هادمين إياه حتى الأرض. دوي آخر، والموجات الصدمية الانفجارية تركت حفرة في الأسفل.

طارت نايناي إلى هونغ شياو شياو مع العجوز السابع. استحضرة هونغ شياو شياو فوراً كرة من الظل لحمايتهم.

الموجة الصدمية قذفت الكرة في السماء. ثبتتها نايناي وأبقتها تحوم عبر التلاعب بالجاذبية.

بمجرد انتهاء الانفجار، تحولت الكرة إلى خيوط من الظل وعادت إلى جسد هونغ شياو شياو. رياح نايناي القوية أبقت الثلاثة في الهواء.

ثلثا المباني المصطفة في شارع الانحطاط انهارت. حومت وانغ شو فوق مركز الحفرة. نصفا القمر تحولا إلى كهرمانين أبيضين. بالدوران حول وانغ شو، طارا بعد ذلك إلى تجويفي عينيها الفارغين. اندفع رأسها للخلف، وشعرها الوردي يتطاير، وكأنها ضربت برصاص.

سرعان ما استقامت وهزت رأسها. وعيناها الرماديتان الزرقاوان الجميلتان عادتا.

…

في هذه الأثناء، اقتربت نايناي ورفاقها بسرعة من الحفرة. بسطت هونغ شياو شياو يديها وصرخت: "إعادة ضبط الوقت!"

كانت لياو لياو قد توقعت احتمال الفشل وأبقت دبوس شعر على شخصها. حتى لو لم تستطع هونغ شياو شياو إعادة ضبط السطح بأكمله، كان بإمكانها استهداف وإحياء لياو لياو تحديداً.

شظايا بيضاء من الطاقة ظهرت في الهواء كرقاقات ثلج حية، متقاربة نحو يدي هونغ شياو شياو ومشكّلة شرنقة متوهجة على شكل بشري.

بحلول الوقت الذي استعادت فيه وانغ شو عينيها، كانت هونغ شياو شياو قد أحيت لياو لياو بالفعل وجعلت الجميع غير مرئيين.

هبطت وانغ شو ببطء في الحفرة.

"همم…"

تمددت وأخرجت نفساً طويلاً. "فوه، كان ذلك وشيكاً. كدت أقتل."

الترجمة: كوكبة

——

الكسل حرفيا، حتى موتها مش مهم عندها.