الفصل 1114: قمة الين واليانغ

الفصل 1114: قمة الين واليانغ

عصفت هبة ريح عبر سماء الليل نحو الجبل الواقع خلف البلدة — كانت تلك نايناي، وهونغ شياوشياو، والعنقاء القرمزية، مخفيات بالاختفاء.

عربة التلفريك، التي كانت قد توقفت في منتصف الطريق على الجبل، سقطت على طول الكابل واندفعت إلى الساحة في الأسفل. وعندما وصل الثلاث، وجدن الساحة مغطاة بضباب وردي كثيف يحمل عبيراً ساحراً.

حبسن أنفاسهن على الفور.

"نايناي." ألقيت العنقاء القرمزية نظرة عليها.

مدت نايناي يديها وقامت بحركة تفريق. وفي لحظة، بددت هبتان من الرياح الضباب الوردي. والآن أمكنهن رؤية الساحة بوضوح. وكانت العربة التي كان يركبها الصقيع التاسع و تشين ينغ تقع على مقربة منهن، ممزقة على الأرض ونوافذها تتجه إلى الأسفل. وكانت العربة حطاماً لدرجة لا تسمح برؤية ما بداخلها.

"سأنقذ—" كانت هونغ شياوشياو على وشك الاندفاع عندما ألمحت بها العنقاء القرمزية وأمسكتها. وألقت العنقاء القرمزية نظرة أخرى على نايناي.

فهمت نايناي، فلوحت بيدها اليمنى، مرسلة هبة ريح قوية نحو العربة وقلبتها.

وفي لحظة، تطايرت أعداد لا تحصى من الفقاعات الوردية بأحجام مختلفة من النافذة المكسورة لعربة التلفريك، مالئة الساحة. وقفزت الثلاث إلى الخلف. وسرعان ما استدعت نايناي حاجزاُ من الرياح لحمايتهن من الفقاعات المقتربة.

أظلم وجه العنقاء القرمزية. كانت عربة التلفريك فارغة.

"يا للأسف. لقد أتيتن متأخرات للغاية."

استدارت الثلاث بسرعة لتجدن امرأة مغرية تسترخي على مقعد قريب. وكانت عارية، وجسدها مغطى بالحرشوف في أجزاء منه فقط. وكانت عيناها ساحرتين ولا تقاومان — تشو جينغ، وحش الموت الشهوة.

سألت العنقاء القرمزية بصرامة: "أين الصقيع التاسع وتشين ينغ؟" لم يكن لديهن وقت لإضاعته.

"هما؟" أسندت تشو جينغ جسدها اللين وضاغطت بإصبعها السبابة على شفتيها. "أليسا أمام أعينكن مباشرة؟"

اتسعت عينا العنقاء القرمزية. كانت تقصد الفقاعات الوردية في كل مكان حولهن!

زمجرت: "ماذا فعلتِ؟!"

قالت تشو جينغ بضحكة: "فقط ما يمر به الجميع. التزاوج، والتكاثر، والولادة من لا شيء قبل الصيرورة إلى لا شيء…"

طافت فقاعة وردية نحو تشو جينغ. ففقعتها بصمت بلمسة. "أترين؟ لا شيء حقيقي. الشيء الوحيد الذي يثبت وجود الحياة هو المتعة الأعظم. وتلك هي الهدية القصوى من المنشئ…"

"يجب عليهما شكري على إعطائهما هذه التجربة."

'أيتها السافلة!'

صرخت العنقاء القرمزية: "أنقذيهما!"

"إعادة ضبط الوقت!" استخدمت هونغ شياوشياو اللاعب على الفور.

وفي ثانتين، تجمدت كل الفقاعات الوردية التحليقية فوق الساحة في مكانها، وتحولت إلى تدفقات من الضوء الأبيض تجري نحو هونغ شياوشياو. وسرعان ما تكثف الضوء إلى هيئتي بالغين—الصقيع التاسع و تشين ينغ.

'جيد! ما زال بالإمكان إنقاذهما!'

ابتسمت تشو جينغ بتفاجئ. "أوه، يمكنكِ إعادتهما؟"

نهضت من المقعد وتمشت نحوهن. "يا لهما من محظوظين. سيتمكنان من تجربة المتعة الأعظم مرتين."

"احترسا! كونا مستعدتين!" وقفت العنقاء القرمزية ونايناي بموقف حماية أمام هونغ شياوشياو.

"همف، أيتها الفاسدة الساقطة!" رفعت نايناي ذقنها بلا خوف. "هذه الإمبراطورة ستمحقكِ إلى لا شيء!"

"تعالين، انهضن، واصلن الذروة…" رفعت تشو جينغ يديها. واندفعت طاقة حمراء من تحت قدميها مثل دم لزج، متحولة إلى خيوط من الخرز تلتف حولها.

سرعان ما توسعت الخرزات الخارجية وتحولت إلى فقاعات وردية، متطايرة نحو المستيقظات الثلاث.

وفجأة، توقفت الفقاعات الوردية في الهواء وكأن الزمن نفسه قد توقف. وبإلقاء نظرة عن كثب، كانت الفقاعات مغلفة بالكامل بطاقة بنفسجية، ومتجمدة إلى بلورات ثلجية.

كلينك! تحطمت جميع الفقاعات إلى قطع بنفسجية وردية حادة، منطلقة نحو تشو جينغ مثل مطر من الرصاص. وأمطرت عليها، منفجرة إلى سحب من الدخان البنفسجي الكثيف.

وبعد عشرين ثانية، ظهر شاهد قبر بلوري بحجم شاشة سينما في الساحة، محتجزاً تشو جينغ بالداخل.

استدارت العنقاء القرمزية نحو صوت الرياح المندفعة بتفاجؤ سار. ونزلت امرأة ترتدي فستاناً أحمر عتيقاً من السماء. وكانت طويلة، ونحيفة، وجميلة بشعر فضي متدفق وعينين قرمزيين نافذتين — الندى الأبيض.

كان صوتها ناعماً ولكنه جليدي وأنيق: "لقد وصلتُ في الوقت المناسب."

"ألم تكوني—" أوقفت العنقاء القرمزية نفسها، متوصلة إلى إدراك. "فكرة غاو يانغ؟"

هبطت الندى الأبيض بلطف وعدلت فستانها الأحمر المتقن الصنع. "وحوش الموت ليست مهتمة بي، لذا طلب مني غاو يانغ إتباعكن عن بعد دون أن تلاحظن. وبطبيعة الحال، لن يلاحظني الأعداء أيضاً."

تشقق شاهد القبر البلوري البنفسجي الضخم، مقاطعاً حديثهن. وتحطم جانبياً إلى كومة من البلورات المكسورة. ثم مشت تشو جينغ ببطء بعيداً عن الانقاض، وجلدها مغطى بأنماط وردية فاتحة.

خلفها، تموجت أربعة ذيول من الطاقة الحمراء المركزة. وكانت رقيقة مثل أجنحة الجرادة، وناعمة وشريسة في الوقت نفسه. وكانت تشبه أربعة أشرطة ناعمة ولكنها أيضاً سيوف حادة، تتناوب بين التشابك والتشتت — وهو تجسيد مرئي للرغبات التشابكية والمتداخلة.

"أوغ، لماذا كلكن نساء؟ ألا يمكن أن يكون هناك بضعة رجال؟" وضعت تشو جينغ إصبعها على شفتيها، مبتسمة بما يمكن أن يكون سخرية أو خيبة أمل. "توازن الين واليانغ خاطئ تماماً."

"مهما يكن، فقط اقبلن هدية المنشئ…" التفقت ذيول تشو جينغ الأربعة فجأة لتشكل ذيل عقرب قرمزي.

استعدت العنقاء القرمزية، و الندى الأبيض، و نايناي للقتال، ولكن فجأة، ارتجفت تشو جينغ. وتشتت ذيل العقرب عائداً إلى أربعة أطراف متلوية. وفتح فمها، وتشارع تنفسها، واحمر وجهها باللون القرمزي. ورفعت رأسها واستنشقت الهواء بتركيز.

"من هو؟ قمة كل من الين واليانغ. يا له من كائن مثالي!"

فقدت تشو جينغ رباطة جأشها بالكامل. وشدت شعرها: "لا، لا لا لا لا… إنه لي! لا أحد يلمسه! لا أحد!"

"أريده! أريده! أريده!"

انحدرت إلى الجنون. وبضربة قوية ضد الأرض، أطلقتها ذيولها الأربعة إلى السماء، متحولة إلى أربعة أجنحة نابضة.

وقفت العنقاء القرمزية، و الندى الأبيض، ونايناي مصدومات، ومتحيرات من تحول الأحداث.

نظرت العنقاء القرمزية إلى الأعلى ورأت أن تشو جينغ تندفع نحو ساحة المعركة الرئيسية. وأصدرت أمراً بحسم: "هونغ شياوشياو، اعتني بالصقيع التاسع و تشين ينغ. أنتما الاثنين، لنذهب لمساعدة الآخرين!"

"مفهوم!" هتفت هونغ شياوشياو.

"تمسكا بهذه الإمبراطورة!" أمسكت نايناي بالعنقاء القرمزية و الندى الأبيض بيدهما. ومستدعية عاصفة، طارت بهما في أثرها.

الترجمة: كوكبة

——

شكل مخنث ما قرر يصحى أخيرا.