الفصل 334: العقل المتناقض
المترجم: hijazi
نظر وينرين تشوتشو إلى الباب، وشعرت بالارتباك التام.
[ربما لن يعود أبدًا بعد الخروج من هذا الباب اليوم. ربما سيختفي من هذا العالم؟]
بالتفكير في ذلك، شعرت بألم حاد داخل قلبها. كان الأمر مؤلما للغاية.
هذا الألم الشديد جعل وجهها شاحبًا حيث كان قلبها يرتعش من التشنج. أغمضت عينيها بقوة؛ لم تكن تريد مواجهة كل ما كان يحدث لها.
“الهروب…” كانت بينج شينيوي مرتبكة أيضًا. تمتمت: “الهروب… أمر جيد”.
أبقت وينرين تشوتشو عينيها مغلقتين، ثم سقطت دمعتان على خديها.
كانت تعلم أنها لا تستطيع فعل أي شيء إذا بقيت.
[يبدو أن السيدة لديها بعض المشاعر الخاصة… له. أستطيع أن أرى ذلك!
قالت طائفتنا تحتاج إليه.
أعلم أنه عذر. إنها تريد فقط مساعدته. إنها تريده فقط على قيد الحياة.
لا أستطيع كشف ذلك!
لا أريد ذلك.
ولكن من السيء للغاية البقاء هنا لفترة أطول.
لا أريده ميتاً. لا أريد أن تخسر مملكتي الفرصة التي حصلت عليها بشق الأنفس أيضًا. ولا أريد أن أكون في الجانب المعاكس ضده…
لا بد لي من المغادرة.
لا بد لي من الهروب إلى الوقت الذي لا أستطيع بعد الآن!
إذا غادرت… من ناحية أخرى، سيكون سترتاح السيدة.
سيدتي سوف تساعده. هي سوف…]
تنهدت وينرين تشوتشو. استدارت ونظرت إلى بينغ شينيوي. “سيدتي، أنا سأغادر.”
في هذه اللحظة، كانت عيناها مليئة بتعابير معقدة.
في مواجهة عيون تلميذتها، صدمت بينغ شينيوي.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تحدق فيها تلميذتها المحبوبة بمثل هذا التعبير المعقد .
وتحت المراقبة، شعرت بالذنب والتوتر بلا سبب.
شعرت وكأنها لص.
شعرت وكأنها سرقت شيئا من تلميذتها.
تحركت شفتيها. أرادت أن تقول: “تشوتشو، لا تقلقي. لن آخذ منك أي شيء…”
هذا ما كانت تفكر فيه، حقًا!
لكنها لم تقل ذلك.
إذا قالت ذلك فقد اعترفت بذلك، أليس كذلك؟
إذا قالت ذلك، فلن تتمكن من رؤية فنغ تشيلينغ بعد الآن…
علاوة على ذلك…
كانت مرتبكة ومضطربة. لم تكن تعرف ماذا تقول. يمكنها فقط الوقوف هناك دون أن تفعل شيئًا.
ولم تلاحظ حتى أن تلميذتها قد استدارت وذهبت.
عندما عادت إلى عقلها وتفقدت وينرين تشوتشو بالوعي الروحي، وجدت أنها كانت تحزم الأشياء في غرفتها. كانت وينرين تشوتشو تبكي. هل كانت تبكي؟ أم أنها كانت تحاول جاهدة ألا تفعل ذلك؟
شعرت بينغ شينيوي بألم في القلب.
عندما انتهت وينرين تشوتشو من حزم أمتعتها وجاءت إلى سيدتها بابتسامة بريئة لتوديعها، لم تستطع بينغ شينيوي إلا أن تقول: “تشوتشو، لا تقلق”.
ابتسمت وينرين تشوتشو. “ما الذي تتحدثين عنه يا سيدة؟ ما الذي يجب أن أقلق عليه؟”
أخذ بينغ شينيوي نفسا عميقا. فنظرت إلى عيني تلميذتها وقالت ما لك سيكون لك. لا أحد يستطيع أن يأخذه بعيدا!”
اختفت الابتسامة على وجه وينرين تشوتشو. احمرت خجلا ثم شحب وجهها مثل ورقة بيضاء.
أومأت برأسها: “يا سيدة، أنا أفهم. أنا راحلة. من فضلك… اعتن بنفسك!”
استدارت وهرعت للخارج.
اختفت من الباب في ثانية واحدة.
ولم يبق خلفها سوى صوت صغير.
لقد كانت قطرة دمعة تضرب عتبة الباب.
نظرت بينغ شينيوي إلى الدمعة الموجودة على عتبة الباب. لقد كانت الدمعة الناجمة عن الألم الذي تركته تلميذتها. يمكن أن تشعر بالألم والتناقض في قلب تلميذتها.
[مملكتان! مليارات الأرواح! عدد لا يحصى من الحرائق ومنارة.
لديك ما يجب عليك حمايته، ولكن لدي مسؤوليتي أيضًا!
أريد أن أكون فتاة عادية يمكنها المخاطرة بأي شيء من أجل حبها وسعادتها… لكنني لا أستطيع ذلك.
لأن اسمي وينرين.
أنا وينرين تشوتشو!]
…
كان تشو وو جي يقف أمام غرفة الدراسة. وكانت حواجبه محبوكة.
كان الوضع في العاصمة في حالة من الفوضى. لقد كان مظهرًا سلميًا، ولكن في ظل هذا السلام، كانت هناك أمواج. كل من علم بالأمر كان خائفًا، مرعوبًا، مصدومًا.
كان تشو ووجي واحدًا منهم!
“إذا حدث مثل هذا الاضطراب هنا حقًا، فأنا أخشى… داخل عاصمة مملكة تشين، سوف تتدفق أنهار من الدم! المشاهد الرهيبة ستكون في كل مكان! ” تنهد تشو وو جي إلى السماء.
“إذا انهارت العاصمة، مهما كانت قوتنا في المعارك الأربع، فإن بلدنا سوف ينهار”.
لقد كان يتسكع مع الأمير الصغير هذه الأيام. بدا وكأنه كان يستمتع، ولكن في الواقع، عندما انتهى المزاد، وجد تشو وو جي أن الأمور لم تكن على ما يرام.
وبعد التحقق لعدة أيام، وجد فجأة أنه على الرغم من أن المملكة حصلت على الكثير من المال وأصبحت آمنة مرة أخرى، إلا أنها في الواقع تقع في أزمة كانت أكثر خطورة من ذي قبل!
منذ أن بدأ المزاد، تجمعت الأشياء في مملكة تشين. ومع انتهاء المزاد، لم يتوقف أي شيء. ظهرت المزيد والمزيد من الموجات تحت المظهر الهادئ.
كان مثل بركان مختبئ تحت أرض مدينة تشن شينغ.
لقد أصبحت الأمور غريبة جدًا وغير متوقعة!
الفرصة لم تعد فرصة بعد الآن. في الواقع، ربما كان الأمر كذلك، لكن مملكة تشين كانت تدخل في وضع أسوأ بكثير. ومع ذلك، يبدو أن المملكة قد كسبت مبلغا ضخما من المال!
يعتقد تشو وو جي أنه وراء كل هذا، يجب أن تكون هناك يد ضخمة تدفعه إلى الوضع الحالي. ربما تلك اليد القوية هي التي أعدت كل شيء. لقد استخدمت للتو مزاد قاعة لينغ باو لتحقيق خطتها!
كل من أمسك تلك اليد كان فظيعًا. الشيء المروع حقًا فيه هو أنه جعل كل ما يحدث علنيًا. لا أحد يستطيع إيقافه أو الهروب منه، كان على الجميع أن يفعلوا ما يريدون. على الرغم من أنهم كانوا يعرفون أنها حفرة من الجحيم، كان عليهم القفز فيها، حتى لو حفروها بأنفسهم!
سيتعين على قاعة لينغ باو إجراء المزاد. لقد كانت خطة عظيمة. لقد فعلوا شيئًا عظيمًا للبلاد!
لقد استفادت مملكة تشين بأكملها من هذا المزاد!
كانت مملكة تشين أضعف من أعدائها في الجهات الأربع. كان لا بد أن تكون حربًا طويلة إذا أرادت مملكة تشين الفوز. كانت هناك حاجة ماسة إلى المال – مبلغ ضخم من المال.
المواد والغذاء والأسلحة والخيول والأدوية… كل ذلك يتطلب المال.
الرواتب والمعاشات التقاعدية تتطلب المال أيضًا!
اشتعلت نار الحرب في أرض مملكة تشين. كان لا بد من توفير المال لراحة المواطنين في البلاد.
…
…
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.