الفصل 66: المعركة الأخيرة!

الفصل 66: المعركة الأخيرة!

المركز الثاني: مو سو — الخطوة 781!

ارتسم تعبير جاد على وجه يي وانغ لم يسبق له مثيل؛ فقد كانت له كرامته الخاصة وفخره؛ إذ لم يكن يعتقد أن ثمة من يمكن أن يكون خصمًا له، وكان الشخص الوحيد الذي يرغب في منافسته هو نفسه!

ومع ذلك، اهتز كبرياؤه بالكامل في اللحظة التي هدر فيها الجبل وارتجف، وكأن حضورًا قويًا لا يُتخيل قد انتشر من الأرجاء في تلك اللحظة بالذات ليزلزل قلبه.

لم يعد قادرًا على البقاء ثابتًا، ولم يعد بمقدوره تجاهل ما يحدث. حدق في اللوحة التي بين يديه؛ إذ لم يسبق له في حياته أن ألقى بالًا أو اهتمامًا لأحد بهذا الشكل!

هذا الشخص تجاوز بكثير وو سين وتشين تشونغ والجميع باستثناء يي وانغ نفسه، وهو الآن على بعد اثنتين وعشرين خطوة منه فقط! أثار هذا الفارق القليل شعورًا بالضغط والقلق نادرًا ما يتسلل إلى نفس يي وانغ!

“مو سو… هل أنت مؤهل حقًا لتكون منافسي؟”

لمع بريق بارد في عيني يي وانغ؛ فشخص صاحب نظرة باردة مثله كان يدفعه كبرياؤه لعدم السماح لأي أحد بتجاوزه مطلقًا.

كان يي وانغ متكبرًا ومعزولاً، وتفوق منذ صغره على جميع أقرانه بموهبته الفذة حتى اعتلى القمة، كما كان ابن البيرسيركر لقبيلة تيار الرياح، وتتجلى مكانته الرفيعة داخل القبيلة من خلال أسلوب التعامل والاحترام الذي يحيطه به الجميع فور رؤيته.

لم يكن بحاجة إلى الانضمام لمجموعات مع الآخرين، ولا إلى إحاطة نفسه بهالة غامضة أو إتباع يقدسونه؛ لأنه أينما حل، كان يخطف الأضواء تلقائيًا من الجميع. طالما ظل ألمع وجود في أي جمع، ولو دخل أي مكان، لغطى بريقه حتى على أكثر الشخصيات محبةً وقبولًا هناك!

إنه يي وانغ! الذي ينظر بغير اهتمام إلى جميع أقرانه، أو ربما بعبارة أدق، لم يكن يحتقرهم بل كان ببساطة غير مبالٍ بهم ومتجاهلًا لوجودهم. كان زاهدًا في الالتفات لأقرانه لأنه يعتقد أن لا أحد منهم يملك الحق في لفت انتباهه أو الارتقاء ليكون خصمًا له!

ولكن الآن، ومع ظهور مو سو، شعر يي وانغ لأول مرة في حياته بأنه وجد ندًا له، وارتسمت ملامح نادرة تُظهر اهتمامه الحقيقي بأمر ما!

“إذن… فلنتنافس!”

أخذ يي وانغ نفسًا عميقًا، ورغم أنه بدا وكأنه يستعيد ثباته الذهني تدريجيًا، إلا أنه لم يكن قادرًا على التزام الهدوء التام؛ فلو كان هادئًا حقًا لانتظر حتى بزوغ ضوء النهار قبل البدء بالتحرك نحو قمة الجبل كما كانت خطته السابقة.

لكن مع ظهور مو سو، تغيرت هذه الخطة! وكانت هذه هي المرة الأولى في حياة يي وانغ التي يغير فيها خططه الأصلية بسبب شخص مقارب له في العمر.

بلوحة من أكمامه، رفع يي وانغ قدمه وملامح الجدية تعلو وجهه، ليخطو الخطوة 804. وفي اللحظة التي استقرت فيها قدمه، ارتجف جسده وأصبحت أنفاسه أسرع قليلاً، ومع ذلك لم يتوقف، بل واصل التقدم إلى الأمام.

في تلك اللحظة، كان سو مينغ يقف عند الخطوة 781 ويده اليمنى ترتجف. وفي اللحظة التي لامس فيها دمه عينه، شعر بالجبل بأكمله يرتعد، وتملك الشعور بهالة غريبة تنبعث من أرجاء الجبل وتتوسع بسرعة فائقة؛ لم يكن هذا مجرد شيء يقارَن بجبل الشعلة السوداء الصغير، إذ لم تكن سوى قطرة دم بسيطة، لكن الهالة التي تفجرت منها تجاوزت بكثير ما حدث عندما أكمل مسح عينيه بالدم للمرة الثانية في جبل الشعلة السوداء.

بدأ الضباب الأسود يخيم وينساب بعنف في الجبل بأكمله في تلك اللحظة، كأنه وحش كاسر يندفع نحو السماء من قمة الجبل، وتردد صدى زئير جنوني في الأعماق جعل الضباب يتحرك بغضب أشد، حتى بدا الجبل بأكمله وكأنه تدب فيه الحياة من شدة الانفعال.

وسرعان ما تصاعد الضغط نحو جسد سو مينغ، مما جعله يرتجف بشدة، وعاد الشعور المحموم بكونه على وشك الانفجار يندفع إلى الأمام مرة أخرى.

كان سو مينغ قد شعر سابقًا بقوة هذا الشعور عندما حاول إتمام عملية حرق الدم الثالثة، لكن القوة هذه المرة كانت أشد بكثير مما مضى. ظهرت قطرة دم عند طرف فمه، وارتعشت يده اليمنى، فلم يكن لديه خيار سوى خفضها.

وفي اللحظة التي أنزل فيها يده، انقطع الهدير القادم من جوف الجبل، وعاد الضباب إلى سكونه الأول، واختفت تلك الهالة الغريبة المحيطة به دون أن تترك أي أثر.

عادت الأمور كلها إلى سابق عهدها من الهدوء، وكأن هذا المشهد الهائل كان مجرد وهم لم يقع أصلًا.

ارتجف سو مينغ بشدة وهو يقف عند الخطوة 781، ونظر إلى القمة أمامه ولكنه لم يجلس، بل اختار إغلاق عينيه وهو واقف في مكانه، مستغلًا هذه الخطوة الأخيرة بالضغط المتوازن بين الأعداد الذي أخبره عنه الشيخ، ليبدأ بصقل جسده وتطهيره!

وفي تلك اللحظة، أحدثت هذه النتيجة ضجة لا تُصدق وموجة عارمة من النقاشات في الساحة الواقعة أسفل الجبل؛ فبسبب الختم، لم يشعر الحاضرون بالمشهد المذهل الذي وقع داخل الجبل قبل لحظات.

كل ما رأوه هو تغير الترتيب على تماثيل النسور التسعة؛ فقد رأوا أن الشخص المسمى مو سو قد وصل إلى الخطوة 781، ولم يعد يفصله عن يي وانغ القابع في المركز الأول سوى اثنتين وعشرين خطوة! انبعثت الصدمة من أعماق قلوبهم، وسكن الذهول وعدم التصديق أعينهم، حتى شُلّ تفكيرهم وأصبحوا غير قادرين سوى على إطلاق صرخات الذهول!

بل إنهم رأوا يي وانغ يتحرك! ومن بين مئات الأشخاص في الساحة، لم يفكر عدد كبير منهم مليًا في السبب الحقيقي وراء قرار يي وانغ بمواصلة التسلق؛ إذ ظنوا أن حركة يي وانغ كانت طبيعية متوقعة، وأنهم لو كانوا بمكانه لاستأنفوا الحركة بعد نيل قسط من الراحة.

ولكن النخبة من عباقرة قبيلة تيار الرياح المصنفين ضمن الخمسين الأوائل كانوا على دراية كبيرة

بـ يي وانغ، وكان فهمهم لطبيعته أعمق من باقي الموجودين؛ لذا بمجرد أن رأوا الرقم بجانب اسم يي وانغ يتغير، تملكتهم صدمة أشد بكثير ممن لا يعرفونه عن قرب.

“يي وانغ… ألقى نظرة على اللوحة!”

“لا بد أنه نظر إليها! بشخصيته الفخورة، كان يفترض به ألا يبالي بما يراه، لكن مو سو مذهل للغاية؛ بحيث لم يستطع حتى يي وانغ الحفاظ على هدوئه بسبب وجوده!”

“لقد غير إيقاعه! حين يقرر يي وانغ أمرًا، لا يغيره بسهولة… لا بد أنه كان ينتظر بزوغ ضوء النهار قبل التحرك، ولكن الآن، وبسبب مو سو، عدّل خطته!”

ظل وجه وو سين شاحبًا وهو يجلس بعيدًا في إحدى الزوايا، ينظر إلى اسم مو سو على تمثال النسر في صمت مُطبق. كان يظن أن بي سو هو المشتبه به الرئيسي سابقًا، لكنه الآن شعر بأن مو سو قد يكون هو الجاني الحقيقي… ولكن…

‘هذه مجرد المرحلة الأولى… نحن لا نتنافس على القوة الفعالة هنا، بل على القدرات الكامنة. وبالإضافة إلى ذلك، لستُ عاجزًا عن إيجاد طريقة يقينية لمعرفة مَن سرق دمي…’

أحكم وو سين قبضة يده.

وكان قادة بقية القبائل في الساحة يحدقون بتمعن في تماثيل النسور وقائمة الترتيب. اختلفت أفكارهم وتأويلاتهم، لكنهم اشتركوا جميعًا في تعابير البرود والسخرية المكتومة وهم يتابعون أهل قبيلة تيار الرياح وهم يوقعون أنفسهم في موقف محرج؛ إذ لم يسبق في الماضي لأي شخص من خارج القبيلة أن وصل إلى قائمة الثلاثين الأوائل، ناهيك عن المراكز الثلاثة الأولى أو العشرة الأوائل في هذا الاختبار.

أما الآن، فلم يقتصر الأمر على وصول شخصين غريبين إلى العشرة الأوائل فحسب، بل يبدو أن الشخص المسمى مو سو يملك القدرة الفعلية على المنافسة على المركز الأول!

وبقدر ما أثار هذا المشهد صدمتهم، فقد جعلهم يضحكون سِرًّا في قلوبهم.

“مو سو… مو سو… إلى أي قبيلة تنتمي؟ لماذا لم يظهر مثل هذا العبقري في قبيلتنا؟ إن كنت مستعدًا للانضمام إلى قبيلتنا، فمهما كان الثمن المطلوب سأدفعه دون تردد…” هكذا قالت المرأة العجوز من قبيلة التنين المظلم، رغم درايتها التامة بأن ذلك أمل مستحيل.

تملك الذهول رئيس الحراس وهو يقف بين أبناء قبيلة الجبل المظلم، وأطلق تنهيدة عميقة وهو يحمل أفكارًا مماثلة لأفكار شيخة قبيلة التنين المظلم.

وكان "بي لينغ" الواقف بجانبه ينظر إلى اسم مو سو بعينين تتألقان بالحماس الشديد؛ فقد كان يتابع كل أطوار المرحلة الأولى، وكان يعتقد أن وو سين هو أقصى حدود القوة التي يمكن تخيلها، ولكنه الآن يرى بأم عينيه شخصًا غريبًا ينتزع المركز الثاني بل ويقاتل على المركز الأول، وهو ما أشعل حماسه بشدة.

“مو سو هذا… قوي للغاية!”، قال بي لينغ بصوت منخفض.

“هذا صحيح، إنه مذهل حقًا! أتساءل إلى أي قبيلة ينتمي… آه، كم هو محزن أنه ليس من قبيلتنا…” تمتمت وولا والإعجاب يلمع في عينيها. كانت تعجب بالأقوياء، ولا سيما مو سو الذي تابعت صعوده منذ البداية، فامتلكها شعور وشغف وكأنها تشهد هذا الإنجاز بنفسها.

“ألا ترون… أن هذا الاسم… مو سو… يبدو مألوفًا بعض الشيء؟”، تردد لي تشين للحظة ثم تحدث لأول مرة منذ عودته.

“مألوف؟ ما الذي تقصده يا لي تشين؟”، فوجئت وولا والتفتت لتنظر إليه.

“ربما أبالغ في التفكير… لكني فكرت في أن اسم الشيخ هو مو سانغ، واسم هذا الفتى هو مو سو… ومهما نظرت الأمر، يبدو الاسم مزيجًا بين اسم الشيخ واسم سو مينغ…”، حك لي تشين رأسه وعلامات الحيرة تتجلى في عينيه.

“أنت تبالغ في التفكير!”، قالت وولا بلمحة استخفاف في عينيها، وأدارت رأسها متجاهلة لي تشين، لتعيد نظراتها نحو قائمة الترتيب على تماثيل النسور.

“يا مو سو، لمَ لا تتحرك؟ لقد وصل يي وانغ بالفعل إلى الدرجة 827!”

لم يتكلم بي لينغ، لكن نظرة السخرية الخفيفة في عينيه كشفت عن استخفافه بما قاله لي تشين.

سقط لي تشين بالصمت.

وبينما كان الحاضرون يتناقشون ويتطلعون إلى اللوائح، التوى الهواء فجأة وانبثقت نفحات من الضباب الأسود حطت في الساحة، لتتجسد على شكل تشين تشونغ وبي سو؛ إذ وصلا في الوقت نفسه تقريبًا إلى الساحة، وافترقا فور رؤية كل منهما للآخر.

وعندما خَرَجا، اتجهت أنظار الجميع نحوهما على الفور، كما جِذَبا انتباه جينغ نان ومو سانغ اللذين كانا يقفان في الناحية الأخرى من الساحة.

قال مو سانغ مبتسمًا: “تشين تشونغ ممتاز بحق.”

“مقارنة بـ سو مينغ، فإنجازه لا يُذكر”، قال جينغ نان بهدوء ظاهري، غير أن الذهول كان يتملكه منذ فترة؛ فمع أنه كان يتوقع تميز سو مينغ، إلا أنه لم يخطر بباله أبدًا أن يتجاوز توقعاته بهذا القدر ويصل إلى هذه الدرجة.

“يا مو سانغ، دع لي أمر العناية بـ سو مينغ!”، أدار جينغ نان رأسه ونظر إلى مو سانغ متحدثًا بنبرة بالغة الجدية.

“دعنا نواصل المشاهدة، ويمكننا الحديث لاحقًا” ابتسم مو سانغ وقال.

وفي تلك اللحظة، ارتفعت صرخة ذهول مفاجئة، ومع صيحة ذلك الشخص في الساحة، انتبه الجميع إلى التحول المفاجئ.

“أخيرًا… مو سو يتحرك!”

“هذه هي المعركة الأخيرة!”

في جوف الجبل المغطى بالضباب الأسود، كان سو مينغ يقف في الخطوة 781 وعيناه مغمضتان، ثم فتحهما فجأة ليتألق بريق حاد وثاقب في عينيه.

لم يتبقَّ على جسده سوى وريدين دموين اثنين!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود