الفصل 464: السماء والأرض، الجليد والنار

الفصل 464: السماء والأرض، الجليد والنار

“التنين ذو الرؤوس التسعة…” قال الصوت القديم بصوت منخفض، ترددت كلماته في الهواء. “لطالما أردت أن أسأل لورد كل السماوات لماذا يجب أن توجد الأرض بعد أن يكون للعالم سماء…”

“لماذا عندما يكون في العالم نار يجب أن يظهر الجليد…؟”

“أردت أيضًا أن أسأل السماء عن سبب ولادة التنين ذو الرؤوس التسعة… حتى بعد وجودنا بالفعل! لقد قضيت حياتي كلها في البحث، لكن لم أجد إجابة…”

“عندما يمتزج الجليد والنار معًا، فإن ما يظهر هو الماء المغلي، النار المتجمدة، ووجود مختلف تمامًا عن الجليد والنار!”

“عندما تندمج السماء والأرض معًا، فإن ما يظهر هو قطعة رمادية من السماء، فراغ مكسور، وقوة عالم واحد!”

“إذن، ما الذي يظهر بعد أن تندمج تنانين الشعلة والتنانين ذات الرؤوس التسعة معًا…؟ ما هي…؟ ما هي…؟ ما هي؟!” في النهاية، كان الصوت قد انزلق عمليًا من على الحافة، وتردد زئيرها في المنطقة.

زأر ثعبان التنين في الوقت نفسه أيضًا. بتعبير وحشي وجنون، اتجه نحو التنين ذو الرؤوس التسعة. كما انطلق تنين سو مينغ ذو الرؤوس التسعة، وبدون أن يحتاج سو مينغ للسيطرة عليه، اندفعت جميع الرؤوس الستة نحو ثعبان التنين.

ترددت أصوات الانفجارات في كل الاتجاهات. كانت تنين الشعلة قد ماتت بالفعل، وتم تكوين ثعبان التنين هذا بصعوبة كبيرة من خلال إرادتها المتبقية. كان الفرق بين تنين الشعلة هذه وجسمها الأصلي مثل السماء والأرض.

ومع ذلك، وبالمثل، لم يكن لدى التنين ذو الرؤوس التسعة الخاص بسو مينغ جسد مادي، فقط روح. كان وعاء روحه جرس جبل هان، وكان نائمًا لسنوات عديدة. كما أن لديه فقط ستة رؤوس مستيقظة، ولهذا كانت قوته مختلفة إلى حد كبير عما كانت عليه عندما كان على قيد الحياة.

على هذا النحو، كان تنين الشعلة والتنين ذو الرؤوس التسعة لسو مينغ متكافئين مع بعضهما البعض. بدأ هذان الوحشان القويان اللذان يعتبران بعضهما البعض كعدو لدود في القتال بجنون.

وقف سو مينغ هناك مع لمحة من الارتباك في عينيه للحظة. مصدر ارتباكه كانت الكلمات التي نطق بها الصوت القديم للتو. تردد صدى تلك الكلمات في رأسه، مما جعله يشعر وكأنه قد فهم شيئًا ما، ولكن عندما فكر في الأمر بعناية، وجد أنه لم يكتسب شيئًا منه.

“الاندماج بين الجليد والنار… الاندماج بين السماء والأرض…”

كان هذا النوع من الشعور يشبه تمامًا الشعور الذي حدث عندما جلس على المنصة خارج مسكن كهفه في القمة التاسعة بعد التحدث إلى تيان شي زي. استغرق فهم تلك الكلمات عدة أشهر، لكنه في النهاية حصل على خلقه من خلال التنوير!

لقد توصل إلى فهم طريقته الخاصة لتصفية عقله، وظهرت نفس عملية الارتباك التي أعقبها الفهم عندما رسم ذلك الخط ونفذ أول إبادة بيرسيركر.

ومنذ ذلك الحين، ازداد الارتباك في عيون سو مينغ. ترددت الكلمات من الصوت القديم في رأسه باستمرار. كان لدى سو مينغ حدس قوي بأنه إذا فهم هذه الكلمات تمامًا، إذن… ستكون لديه سيطرة على قوة لا يمكن تصورها!

ومع ذلك، في تلك اللحظة، كان بإمكانه فقط أن يعض على لسانه ويخرج نفسه منه. قد يكون هذا التنوير ثمينًا، لكن التوقيت لم يكن مناسبًا على الإطلاق. إذا استمر في التفكير في الأمر، فسوف يموت. لم يستطع التفكير في أي شيء آخر يمكن أن يخرج منه.

لهذا السبب، على الرغم من أنه شعر أنه أمر مؤسف، كان على سو مينغ أن يجبر نفسه على الاستيقاظ على الفور قبل أن ينغمس تمامًا في تلك الكلمات. عندما استعاد حواسه، صدى انفجار مروع في أذنيه. كان ثعبان التنين والتنين ذو الرؤوس التسعة يقاتلان بعضهما البعض في الجو، ووصل القتال بين هذين العدوين إلى أشد حالاته كثافة.

ظهر بريق في عيون سو مينغ وتحول بسرعة إلى قوس طويل. عندما اتخذ خطوة للأمام، دار حول الزوج المتقاتل ليتوجه مباشرة نحو الكتلة العملاقة من اللحم التي تطفو في الجو.

وجه المرأة الجميلة في تلك الكتلة من اللحم لم يتغير. كانت خيوط الضباب البيضاء الدقيقة لا تزال تتسرب باستمرار من الأفعى الصغيرة أمامها وتمتصها العلامة الموجودة في منتصف حاجبي المرأة.

ومضت نية القتل في عيون سو مينغ. لقد اتخذ خطوة للأمام، وفي اللحظة التي اقترب فيها من تلك الكتلة من اللحم، بدأ يتشنج بشراسة. في الوقت نفسه، سافر ذلك الصوت القديم برفق.

“سأمنحك حياة طويلة. سأدعك تكون مثلي، حتى عندما تنهار السماء والأرض، فلن تُدمر، حتى عندما تسقط السماء، فلن تموت… أتريد هذا؟”

“سأمنحك قوة لا نهاية لها. سأجعل جسدك يكون تقريبًا مثل جسدي. يمكنني السماح لك بكسر قواعد العالم والدخول في الفراغ اللامتناهي حتى تتمكن من رؤية عالم أكبر ورؤية النجوم في السماء… هل تريد ذلك؟”

“يمكنني حتى منح الخلود لروحك حتى تكون أنت ألمع نجم تحت السماء. أستطيع أن أترك كل من يرونك بأعينهم يسجدون لك… هل تريد ذلك…؟”

“يمكنني أن أمنحك السيطرة على قوة عالم واحد. يمكنني السماح لك بأن تصبح محاربًا قويًا حتى تتمكن من فعل ما تريده… هل تريد ذلك؟”

“يمكنني أن أمنحك القدرة على حل جميع الألغاز. يمكنني السماح لك بفهم ما هو أمامك، فوق السماء الزرقاء. يمكنني السماح لك برؤية ما هو تحت الأرض. يمكنني السماح لك بالسيطرة على حياتك من خلال يديك ولن يستطيع أحد السيطرة عليها… أتريد ذلك؟!” عندما تحدث هذا الصوت القديم، تجمدت خطوات سو مينغ للحظة عندما سمع تلك الكلمات.

“يجب أن تكون لديك أحلام ورغبات. يمكنني مساعدتك في تحقيق كل رغباتك وأتيح لك الحصول على القوة لتحقيق تلك الأحلام والرغبات… يمكنك العثور على أحلامك. يمكنك تمزيق السماء التي تغطي عينيك. يمكنك التحكم في مصيرك. يمكنك… سحق كل أعدائك أمامك…”

“يمكنني القيام بذلك. صدقني. يمكنني فعل ذلك حقًا. أنا تنين الشعلة. أنا الأقوى بين كل تنانين الشعلة… عندما كنت على قيد الحياة، كان بإمكاني أن أجعل الظلام يسقط على مائة عالم في لحظة. التهمت أكثر من مائة مليون روح…”

“ما دمت مستيقظة، وطالما أنني بُعثت، يمكنني أن أقسم قسم العرق الخاص بي، سأفعل بالتأكيد كل ما قلته للتو… طالما أنك… لا تقاطع طقوس عرقي… طالما تتراجع الآن ولا تقترب.”

“إذا وافقت على هذا، فسأفي بقسمي!”

رن انفجار في رأس سو مينغ. تسارع تنفسه وهو يحدق بثبات في وجه المرأة. لا يمكن الشك في صدق كلماتها.

لم يهتم بالحياة الأبدية ولا يهتم بامتلاك روح أبدية. لكنه كان يهتم بما يكمن فوق السماء الزرقاء. كان يهتم بالسيطرة على مصيره. كان يهتم بتمزيق الضباب الذي غطى عينيه. كان يهتم بالبحث عن الجبل المظلم، مهتمًا بفهم المصدر الحقيقي وراء المصير!

كانت كل هذه الأشياء التي كان يرغب فيها، كانت أشياء كان يتوق إليها بشدة لدرجة أنه كاد يحلم بها أثناء نومه.

“إذا كنت لا تصدقني، فيمكنني الاعتراف بك بصفتك سيدي، لكن العملية تنقسم إلى جزأين. الجزء الأول هو الحالة الأولية فقط. إذا ذهبنا وفقًا لما وعدنا به، فعندئذ بمجرد بعثي، يمكننا إكمال الخطوة الثانية… سأفي بكل تأكيد بكل ما وعدت به. ستفقد فقط أفعى رضيعة فقط، وأفعى ليس لديها سلالة نقية أصلًا، ولكن مكانها سأكون أنا!”

سقط سو مينغ صامتًا، وبعد فترة طويلة، هز رأسه.

“أنا لا أثق بك!” في اللحظة التي قال فيها تلك الكلمات، اتجه نحو رأس المرأة في تلك الكتلة من اللحم.

“لماذا لا تثق بي؟ كل ما قلته هو الحقيقة. طالما أنني بُعثت، سأفعل ذلك بالتأكيد. أنت لست أول شخص أقسم له. كان هناك من قبلك الذي استلم قسمي… لا أتذكر اسمه، ولكن إحساس دمه مشابه لك!”

“أطلق على نفسه… سامي البيرسيركر الثالث!”

في تلك اللحظة بالضبط، داخل الضباب اللامتناهي الذي يحيط بالجثة العملاقة لتنين الشعلة، كان الرجل العجوز في رداء أسود قد استخدم بالفعل آخر تعويذة للمصير وهو جالس في ذلك الضباب. كانت المشاهد التي تومض في عينيه هي الأشياء التي كانت تحدث لسو مينغ في تلك اللحظة.

بأسلوب خاص، رأى هذا الرجل العجوز في رداء أسود كل ما حدث بعد دخول سو مينغ إلى جسد تنين الشعلة.

ظهر بريق في عينيه، وفجأة تشكلت ابتسامة غريبة على شفتيه.

‘الإرادة المتبقية لتنين الشعلة… قد تكون قوية، لكن عليها الآن أن تلتهم سليلها وتواجه المصير… ربما يمكنني استخدامها.’ أصبحت ابتسامة الرجل العجوز أكثر إشراقًا.

‘المصير لديه ذلك التنين القرمزي وروح تسعة يين القديمة. من الصعب بالنسبة لي استعادة النظام والسماح له بمواصلة السير في طريقه المحدد… فقط عندما يكون في جسد تنين الشعلة يمكنني تجنب التنين القرمزي. لكنني أيضًا لا أستطيع الدخول إلى جسدها. يمكنني فقط استخدام تعويذة المصير لرؤيته… ’لعق الرجل العجوز شفتيه، وتشوه شكل سو مينغ المعكوس في حدقات عينيه.

‘لكن إذا عرضت قوتي على تعويذة المصير، عندها يمكنني إلقاء بعض القدرات السامية. قد لا تتمكن هذه القدرات السامية من تحقيق خططي الأولية لجعل المصير ينام مرة أخرى، لكن… يمكنني استخدامها لإثارة إرادة تنين الشعلة وجعلها تفتح عالم الخلود الأبدي حتى يتحول إلى قفص لتقييد المصير!’

‘سيتم إجباره على البقاء هناك، وسأحقق نفس النتيجة كما في خطتي الأولية. سيكون لدي أيضًا وقت كافٍ لانتظار الإسقاط الثاني لسيدي!’

‘إذا سار كل شيء وفقًا للخطة، فسأكون قد حققت إنجازًا كبيرًا!’

عندما ابتسم الرجل العجوز ذو الرداء الأسود، رفع يده اليمنى وأشار إلى زلة اليشم الخضراء في وسط حاجبيه. اهتزت، وتسربت كرة سوداء من الخيوط من حوافها. كانت تلك الخيوط السوداء تنتشر بسرعة وفي غمضة عين غطت وجهه بالكامل. كان هناك الكثير من تلك الخيوط السوداء بشكل خاص من زوايا عينيه. حتى أنهم تسللوا إلى عيون الرجل العجوز بينما استمروا في التمدد للخارج.

قاموا باستبدال الشعيرات الدموية في عينيه، وعندما تحولت إلى خيوط سوداء، قاموا بتغطية حدقات عينيه. كما أصبحت شخصية سو مينغ المعكوسة فيها أكثر خفوتًا. في الوقت نفسه، تلاشى اللون الأخضر على زلة اليشم بسرعة وأصبحت باهتة. بمجرد أن تحولت إلى اللون الأسود، انفجرت بانفجار، ولكن في اللحظة التي تحولت إلى مسحوق، فتح الرجل العجوز ذو الرداء الأسود فمه وأطلق نفخة من الهواء.

بمجرد أن خرج هذا النفس من فمه، تحول إلى ضباب أسود واختفى إلى العدم.

على جانب سو مينغ، في اللحظة التي سمع فيها تنين الشعلة يذكر سامي البيرسيركر الثالث، اهتز قلبه، لكنه مع ذلك، لم يتوقف. لقد انطلق في عمق كتلة اللحم، وشد قبضته اليمنى وأطلقت عظام البيرسيركر السبعة في جسده قوة لا تصدق. في ذلك الوقت، تمامًا كما كان على وشك أن يضرب بقبضته في رأس المرأة التي كانت تمتص تلك الخيوط البيضاء من جسد الأفعى الصغيرة…

في تلك اللحظة، ظهرت عاصفة من الرياح من العدم على حافة تلك الكتلة العملاقة من اللحم، في مكان لم يستطع سو مينغ رؤيته. ظهرت طبقة من الضباب الأسود مع تلك الرياح وانجرفت بخفة إلى الكتلة العملاقة من اللحم، واختفت فيها. كل هذا حدث في لحظة، وفي غمضة عين انتهى.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود