الفصل 447: زهرة روح الشبح!

الفصل 447: زهرة روح الشبح!

لم يكن سوى سو مينغ والرجل العجوز يعلمان ما الذي أعطاه سو مينغ له. وعلى الرغم من أن الناس شاهدوا عملية التبادل، فإن معرفة تفاصيلها كانت مستحيلة بالنسبة إليهم. ولهذا السبب أيضًا، التزم الرجل العجوز من معبد سامي الشامان الصمت، لكنه أضاء الوعاء السحري الخاص بسو مينغ بعدما رأى حبوب الغبار المتناثر الخمسة.

وبما أن لا أحد يعلم ما الذي أعطاه سو مينغ له، فلم يكن على الرجل العجوز سوى إخراج شيء ليحل محل المحتويات لاحقًا، وعندها ستصبح حبوب الغبار المتناثر الخمسة، التي كانت جودتها أعلى بوضوح، ملكًا شخصيًا له.

كانت هذه صفقة تبدو واضحة للجميع، لكنها في الواقع شديدة السرية، ولم يكن لدى الشيخ الأكبر لمعبد سامي الشامان أي سبب لرفضها. بل إنه كان سعيدًا للغاية بالنتيجة، وقد طرأ تغير طفيف على الطريقة التي ينظر بها إلى سو مينغ. وإلى جانب ذلك، كان يعتقد أنه حتى لو أراد معرفة أصول حبوب الغبار المتناثر هذه، فسيكون قادرًا على ذلك بسهولة.

‘هذا الشخص يمتلك خبرة واسعة، وهو حكيم أيضًا…’

بعد أن وضع الشيخ الأكبر لمعبد سامي الشامان حقيبة التخزين جانبًا، ألقى نظرة على سو مينغ، ثم لم يعد يشغل نفسه به.

وبسبب هذا الأمر، أصبح عدد الأنظار الموجهة إلى سو مينغ أكبر بكثير من عدد الأنظار الموجهة إلى الآخرين. لكن مع انتشار أصوات الأزيز وبدء الآخرين في شق أحجارهم القرمزية بتوتر، أخذت الأنظار المتجمعة عليه تتفرق تدريجيًا.

لم ينظر سو مينغ إلى الآخرين. اكتفى بالتحديق في حلقة الضوء السحرية أمامه، ثم رفع يده اليمنى ووضعها عليها. وعندما أغمض عينيه، شعر على الفور كما لو أنه أصبح جزءًا من الوعاء السحري، وأدرك أنه يستطيع التحكم في الحلقة للقيام بمختلف الحركات أثناء قطع الحجر.

لم يكن قد فعل أكثر من مشاهدة الآخرين وهم يقومون بذلك سابقًا. أما الآن، وقد حان دوره للتحكم فيها، فقد اختبر هذا الشعور للحظة، ثم رفع يده اليسرى وأشار إلى الحجر القرمزي. فانطلق الحجر نحو حلقة الضوء على الفور. وما إن أحاطت به الحلقة بسرعة حتى بدأ الوعاء السحري بالدوران ببطء، ومع كل دورة، كانت تتساقط كمية كبيرة من الشظايا.

وبينما كانت حلقة الضوء تدور، أبقى سو مينغ عينيه مغمضتين، ونشر إحساسه الروحي داخل حقيبة التخزين، مركزًا على الرجل الأسود الصغير. وبعد لحظة، حين استشعر تلك الرائحة الطبية الخافتة مجددًا، رأى الرجل الأسود الصغير يرتجف. وأضاء مركز ما بين حاجبيه، ثم ظهرت الزهرة السوداء الغريبة ذات البتلات الثلاثة فوق رأسه مرة أخرى.

في الوقت الذي كان فيه سو مينغ يعمل ببطء، كان عدد لا بأس به من الناس قد انتهوا بالفعل من فتح أحجارهم القرمزية بخيبة أمل، لتذهب بلورات الشامان التي أنفقوها هباءً في لحظة واحدة.

ومع مرور الوقت، ازداد عدد الذين فتحوا أحجارهم القرمزية ثم غادروا بتنهدات طويلة ووجوه يكسوها الإحباط. فقد عادوا إلى الحشود خالي الوفاض بعدما حطمت حلقات الضوء أحجارهم القرمزية بالكامل.

في تلك اللحظة، لم يبقى في السماء سوى نحو عشرة أشخاص يواصلون قطع أحجارهم القرمزية. وبعد مرور بعض الوقت، ترددت أصوات مدوية، وتحطمت أحجار قرمزية أخرى تخص سبعة أشخاص، كاشفة عن خلوها التام من أي شيء. غادر هؤلاء الأشخاص بابتسامات مريرة.

وعندها، لم يبقى في السماء سوى أربعة أشخاص يواصلون شق أحجارهم القرمزية، وكان سو مينغ أحدهم.

ظل سو مينغ مغمض العينين، ولم يكترث بهؤلاء الأشخاص. واصل تدوير حلقة الضوء ببطء، مما جعل الحجر القرمزي يتقلص تدريجيًا. وكان يعدّل زاوية الوعاء السحري من حين إلى آخر، بينما أبقى إحساسه الروحي مركزًا على الرجل الأسود الصغير لمراقبة الصورة التي تومض في مركز ما بين حاجبيه.

مرّت عدة أنفاس أخرى، وعندما تحطم حجر قرمزي آخر، لم يبقى في السماء سوى ثلاثة أشخاص يواصلون قطع أحجارهم. لكن في تلك اللحظة تحديدًا، أضاء الحجر القرمزي الذي يخص الشامان الذي بدا كصبي مراهق صغير من بين الثلاثة بضوء أحمر قوي فجأة!

وما إن انتشر ذلك الضوء الأحمر حتى ارتسمت على وجه الصبي علامات نشوة عارمة.

“إنه ضوء! هاها! لقد حصلت للتو على ضوء!”

التفت الناس في الأسفل نحو الصبي أيضًا، وما إن رأوا شعاع الضوء الغريب حتى اشتعلت الحماسة في نفوسهم.

لكن بينما كان ضحك الصبي يتردد في السماء، وقد غمره الفرح، أضاء حجر قرمزي آخر بالضوء الأحمر الساطع نفسه!

لقد أضاء هو الآخر بذلك الضوء الغريب! وكان صاحب هذا الحجر القرمزي رجلًا في منتصف العمر، طويل القامة وضخم البنية، مما دل بوضوح على أنه شامان معركة. لعق شفتيه وضحك، وكان يقف بجوار سو مينغ مباشرة. كان سو مينغ صاحب الرقم 97، بينما كان الرجل صاحب الرقم 96.

أضاء اثنان من الأحجار القرمزية الثلاثة المتبقية بذلك الضوء الغريب. وقد استرعى هذا الأمر انتباهًا هائلًا من الحشود في الأسفل، وارتفعت صيحات الدهشة وأصوات النقاش في جميع أرجاء المكان.

“ظهر شعاعا ضوء في الوقت نفسه، يا له من حظ…”

“اللعنة، أتذكر ذلك الرقم. إذن فهو الشخص الذي زايد بمبلغ يزيد على مزايدتي السابقة بخمسين ألفًا؟ هذا… هذا…”

وبينما كانت الأحاديث تتردد في المكان، ألقى نان غونغ هين نظرة على سو مينغ وهز رأسه. ولسبب مجهول، شعر بتحسن طفيف.

في الوقت الذي واصل فيه الشخصان اللذان عثرا على شعاعي الضوء الغريب إزالة ما تبقى من أحجارهما القرمزية بحماسة، بل وتحكما في الإبر الحادة لاختراقها، واصل سو مينغ تغيير مكان الحجر القرمزي وعيناه مغمضتان، وجعل حلقة الضوء تدور بينما كانت تقشر الطبقات الخارجية للحجر.

وبعد لحظات، وتحت أنظار الحشود المترقبة، عضّ الصبي الذي عثر على شعاع الضوء أسنانه من شدة الحماس، وجعل إبرة حادة من حلقة الضوء تخترق الحجر. وبعد أن كرر هذه الحركة عدة مرات، بينما واصلت حلقة الضوء عملها بسرعة، انقسم الحجر القرمزي إلى نصفين بصوت مدوٍ.

كان فارغًا…

تجمد الصبي في مكانه للحظة، ثم واصل شق الحجر، تمامًا مثل نان غونغ هين، رافضًا تقبل الحقيقة. وعندما تحطم الحجر القرمزي بالكامل، ظهرت في يده صخرة جبلية شفافة بحجم ظفر الإصبع، لكنها لم تحتوي على أي شيء أيضًا.

شحب وجه الصبي. فقد كان الانتقال المفاجئ من النشوة إلى خيبة الأمل سريعًا للغاية وشديدًا إلى حد يصعب عليه تحمله.

عندما رأت الحشود في الأسفل ذلك، تنهدوا، وبينما كانت تنهداتهم تتردد في الهواء، أطلق أحدهم فجأة صرخة دهشة.

“ضوء ثنائي اللون… هذا… هذا ضوء ثنائي اللون! لقد ظهر الضوء ثنائي اللون مرة أخرى!”

“إنه ثنائي اللون حقًا! لقد ظهر ضوءان ثنائيا اللون بين هذه الأحجار الألف اليوم!”

ومع تردد صيحات الدهشة في الهواء، انجذبت أنظار الجميع نحو الرجل في منتصف العمر الواقف بجوار سو مينغ. كان الرجل في تلك اللحظة غارقًا في حماسة لا يستطيع السيطرة عليها. فقد كان الحجر القرمزي أمامه يشع بضوء أزرق وأحمر!

وسط الضجيج المتصاعد، سارع أحدهم إلى عرض سعر لشراء ذلك الحجر. أما سو مينغ، فكان غارقًا في الصورة الموجودة في مركز ما بين حاجبي الرجل الأسود الصغير داخل حقيبة تخزينه. واستطاع أن يدرك أن الصورة لم تكن ثابتة، بل كانت تتغير كلما واصل تقشير الحجر القرمزي الخاص به.

بل إن الزهرة كانت تبدأ بالدوران أيضًا عندما يغيّر زاوية الحجر. كان سو مينغ شديد الحذر في حركاته. وفي تلك اللحظة، فتح عينيه بسرعة، ولمع بريق فيهما، ثم أشار بيده اليمنى إلى الوعاء السحري. فظهرت إبرة حادة على حلقة الضوء الدوارة على الفور.

ومن دون أي تردد، تحكم سو مينغ في الإبرة الحادة لتخترق أحد جوانب الحجر القرمزي. وبعد أن كرر هذه الحركة عدة مرات، بينما ازدادت سرعة دوران حلقة الضوء، دوّى صوت من داخل الحجر، وانفصل جزء صغير من حجر سو مينغ القرمزي.

ومع تباطؤ حلقة الضوء حتى توقفت، وقف سو مينغ غارقًا في أفكاره للحظة. وفي تلك الأثناء، بدأ الرجل الواقف بجواره يضحك. لم يكترث بالأسعار التي أخذ الناس يعرضونها عليه، بل ألقى أولًا نظرة متعجرفة على سو مينغ، ثم أدار رأسه وتحكم في حلقة الضوء لتقطع الحجر. وفي اللحظة نفسها التي أنزل فيها الحلقة، ظهر العزم في عيني سو مينغ، فأشار إلى الوعاء السحري.

دار الوعاء السحري وقطع جزءًا صغيرًا آخر من الحجر القرمزي أمام سو مينغ. وقد أتم حركته في الوقت نفسه تقريبًا الذي أتم فيه الرجل حركته. وما إن انتهى الاثنان من القطع حتى بدأ الضوء ثنائي اللون المنبعث من الحجر القرمزي أمام الرجل يتوهج بشدة، وبدا أكثر سطوعًا مما كان عليه من قبل. وكان ذلك كافيًا لإذهال جميع الموجودين في المكان بوضوح. حتى الشيخ الأكبر لمعبد سامي الشامان ركّز نظره على ذلك الحجر.

وفي الوقت نفسه، بينما كان الضوء ثنائي اللون يتوهج بشدة، تشوهت السماء بالقرب من سو مينغ، خلف الحجر القرمزي الخاص بالرجل، فجأة. ومع ظهور تلك التموجات المشوهة، ظهرت صورة هائلة!

كانت الصورة تحتوي على زهرة سوداء! تألفت الزهرة من ثلاث بتلات، وفي كل بتلة وجه شبح هيكلي. بدت الوجوه بشعة على نحو مرعب، مما جعل الزهرة السوداء تبدو مخيفة للغاية. لكن الصورة كانت ضبابية جدًا، ولم يستطع المتفرجون سوى رؤية الشكل العام للزهرة.

وما إن ظهر الظل الوهمي للزهرة حتى ارتفعت أقوى صيحات الدهشة وأشد الضجة التي شهدها حدث المقامرة بالكنوز. بل إن عددًا لا يُحصى من الناس نهضوا من أماكنهم، وكاد بعضهم يندفع نحو السماء بشكل غريزي.

“ظل! إنه ظل!”

“أ… أظهر ظلًا فعلًا؟ ما هذه الزهرة؟”

“زهرة روح الشبح! إنها… إنها زهرة روح الشبح! زهرة روح الشبح ذات البتلات الثلاثة!”

“ضوء ثنائي اللون وظل في الوقت نفسه. اللعنة، لقد حقق شامان المعركة ذلك ربحًا هائلًا هذه المرة. علينا فقط معرفة مدى تحجّر زهرته. إذا لم يتجاوز التحجّر سبعة أعشارها، وكانت لا تزال تحتفظ بثلاثة أعشار خصائصها الطبية، فسيحصل بالتأكيد على سعر أعلى من سعر خصلة الشعر التي بيعت قبل قليل!”

للمرة الأولى، لم يستطع الشيخ الأكبر لمعبد سامي الشامان إخفاء صدمة خاطفة هزته. نهض واقفًا وحدّق في الصورة الوهمية لزهرة روح الشبح ذات البتلات الثلاثة، وقد لمع الطمع في عينيه.

ولم يكن الوحيد. ففي تلك اللحظة، كان كل شخص تقريبًا داخل القاعات الثمانية في المكان يحدق في الصورة دون أن يطرف له جفن!

“زهرة روح الشبح… لا يمكن تحويل هذه الزهرة إلى دواء، لكنها تستطيع أن تولّد روح الشبح، وهذا أعظم استخداماتها. تستطيع روح الشبح هذه الذهاب إلى أي مكان تريده، ومن المستحيل تقريبًا على أي ختم في العالم أن يمنعها. وحين تختبئ، يصبح العثور عليها أمرًا بالغ الصعوبة… تقول الأساطير إنه إذا حصل أحدهم على زهرة روح الشبح ذات البتلات الخمسة، فقد تظهر تعويذة الأشباح الخمسة…”

“يمكن دمج تعويذة الأشباح الخمسة في جسد ملقي التعويذة، وبمجرد إتمام ذلك، يتحول إلى روح لا تستطيع حتى السماء رؤيتها لو فتحت عينيها! يا له من حظ جنوني يملكه شامان المعركة ذلك. لقد… لقد عثر فعلًا على زهرة الروح الشبحية! انتظر، هناك شيء غير صحيح…”

تجمد نان غونغ هين في مكانه من شدة الذهول، وبينما كان يتمتم لنفسه، اتسعت عيناه فجأة.

كان شامان المعركة يضحك بجنون في السماء في تلك اللحظة. بدا مضطربًا من فرط الحماسة، وكأن أوعيته الدموية على وشك الانفجار. كان يرتجف، ولم يكن ينقصه من شدة فرحته سوى أن يرفع رأسه ويزأر في السماء. لكن تعبيره أخذ يتغير تدريجيًا إلى عدم التصديق، ثم استدار بسرعة لينظر إلى سو مينغ.

وفي الوقت نفسه، بدأ المزيد من الناس يدركون أن هناك شيئًا غير طبيعي…

“يا لها من عملية احتيال!! الرجل لم يحصل على ذلك الظل، بل حصل عليه الشخص الواقف بجانبه!”

“لا يزال الرجل يملك الضوء ثنائي اللون، لكن مو سو الواقف بجانبه هو من حصل للتو على ظل زهرة روح الشبح…”

ازدادت الضجة حدة، وتجاهلت أزواج العيون الكثيرة الرجل في منتصف العمر تمامًا، وتركزت على سو مينغ. وراحت أصوات النقاش تهز السماء والأرض.

ظل تعبير سو مينغ هادئًا، لكنه بدأ يشعر ببعض التوتر أيضًا. لم يتوقع أن يظهر ظل من أجله.

“يا أخي مو سو، قم في بيع ذلك الحجر القرمزي لي. هيه هيه، يمكننا التفاوض على السعر!”

وصل صوت تاي مو على الفور من داخل إحدى القاعات الثمانية. وفي الوقت نفسه، خرج تاي مو من قاعته، وضم قبضته إلى كفه محييًا سو مينغ، بينما كان يضحك.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود