الفصل 410: الكركي الأسود

الفصل 410: الكركي الأسود

كان الاستنساخ يبدو من مسافة كرجل قوي للغاية. كان طوله نحو عشرة أقدام، ولم يكن على رأسه شعر. كان جسده بأكمله أسود، وكانت موجات من الهالة القاتلة تنتشر منه.

كانت تلك الهالة القاتلة نابعة من تلك الخنافس السوداء. وفي الوقت نفسه، كانت قوة حياة كثيفة تكمن داخل تلك الهالة القاتلة، وكان مخفيًا بداخلها أيضًا هالة موت كثيفة بالمثل.

يمكن القول إن اندماج الحياة والموت كان مثاليًا، وكان كافيًا لصدم كل من يراه.

لم تكن هذه دمية عادية. في الواقع، كان يمكن القول إن هناك الكثير من الاختلافات بين هذا الاستنساخ ودمى صائدو الأرواح الآخرين. وبفضل الروح الوليدة لسو مينغ، بدا الاستنساخ كشخص طبيعي!

بينما تقدم استنساخ سو مينغ، تدحرج الضباب الأسود تحت قدميه. وكان من الممكن سماع أصوات طنين خافتة تتردد في الهواء. ولو رفع أي شخص رأسه لينظر من الأرض، فلا بد أنه كان سيشعر بالرعب من هذا المشهد.

لم تكن قبيلة الكركي الأسود بعيدة عن سلسلة الجبال هذه في الأصل. وبسرعته الحالية، كان استنساخ سو مينغ قادرًا على الوصول إليها في وقت قصير جدًا. كان يمكن رؤية الدخان يتصاعد من جبل قبيلة الكركي الأسود في السماء من بعيد. كان الوقت ظهرًا في تلك اللحظة. ومن الواضح أن أفراد القبيلة أشعلوا النار لطهي طعامهم.

كان بعض الأطفال لا يزالون يلعبون، ولم يكن المحاربون المتمركزون حول قبيلة الكركي الأسود في حالة تأهب. كان معظمهم مسترخين.

ألقى التمثال الحجري الذي يشبه الكركي في قمة الجبل ظلًا على الأرض تحت ضوء الشمس. ومع مرور الوقت، بدأ ذلك الظل يتحرك ببطء.

كان الهدوء يعم القبيلة بأكملها، لكن ذلك الهدوء تحول إلى صرخات دهشة عندما وصل سو مينغ. سرعان ما ركض الأطفال عائدين إلى منازلهم، وتغيرت تعابير المحاربين المسترخين بشكل جذري وهم ينظرون نحو السماء بصدمة.

ظهر استنساخ سو مينغ في السماء فوق قبيلة الكركي الأسود، محاطًا بضباب أسود متصاعد. تسبب ذلك المظهر الأسود والهالة القاتلة التي ملأت جسده بأكمله في اضطراب عند وصوله إلى قبيلة الكركي الأسود.

نظر ببرود إلى المحاربين المتوترين داخل تلك القبيلة الصغيرة، ثم طار إلى الأسفل وهبط على قمة الجبل، فوق رأس ذلك الكركي العملاق مباشرة.

وبينما كان واقفًا هناك، نادى سو مينغ بصوت عميق: “يا بطريرك قبيلة الكركي الأسود، اخرج!”

وفي اللحظة نفسها تقريبًا التي نطق فيها استنساخ سو مينغ بهذه الكلمات، اندفع العديد من الرجال المسنين فورًا خارج منازلهم من القبيلة الواقعة تحته. كان من بينهم رجل عجوز نحيل. كان يمسك بعصا من العظم في يده، وبوجه صارم، حدق في سو مينغ. ومع ذلك، كان ذلك الشخص يشعر بالخوف الشديد في قلبه.

لم يلتقي من قبل بجي يون هاي. وفي تلك اللحظة، عندما رأى سو مينغ بهذا المظهر، ولا سيما قوة الحياة وهالة الموت اللتين ملأتا جسده بأكمله، إلى جانب هالته القاتلة، شعر العجوز كما لو أنه يستطيع شم رائحة الدم الكريهة في الهواء.

“سيدي، من أنت؟ أنا بطريرك قبيلة الكركي الأسود!” تقدم العجوز خطوة إلى الأمام وضرب الأرض بالعصا التي في يده قبل أن يتحدث بصوت منخفض.

ابتسم استنساخ سو مينغ السامي ببرود. لم يتحدث، بل رفع يده اليمنى وأشار إلى الاتجاه تحته. وعلى الفور، ظهرت جثة جافة خلفه وانطلقت نحو العجوز. سقطت على الأرض بصوت مدوٍ. وكانت تلك الجثة بطبيعة الحال زعيم قبيلة الكركي الأسود.

في اللحظة التي رأى فيها البطريرك تلك الجثة، تقلصت حدقتاه. وعندما رأى أفراد القبيلة الآخرون بجانبه تلك الجثة، تغيرت تعابيرهم أيضًا، ولم يستطيعوا منع أنفسهم من إظهار ذلك.

“ما معنى هذا؟ من هذا؟ لم أره من قبل.” صر بطريرك قبيلة الكركي الأسود على أسنانه وقال بنبرة منخفضة. كان قد تمكن من التعرف على هذا الشخص بنظرة واحدة، فقد كان زعيم قبيلة الكركي الأسود، لكنه لم يستطع الاعتراف بهويته مهما حدث. لم يكن يعرف ما إذا كان هذا الرجل المظلم قد أرسلته السيدة جي أم صاحب سلسلة الجبال.

ومهما كان من أرسله، لم يكن البطريرك في وضع يسمح له بالإساءة إلى أي منهما، ولهذا قرر أن يصر على أسنانه وألا يعترف بهويته.

“لا يهمني إن اعترفت أم لا.” ظهرت نظرة باردة في عيني استنساخ سو مينغ. رفع يده اليمنى ببطء. كانت هذه القبيلة قد جعلته يمر بكل تلك المخاطر قبل نصف عام. ولو لم يكن سو مينغ يريد جلب المتاعب إلى نفسه وتدمير هذه القبيلة، واختار فقط تلقينهم درسًا، فربما لم يكن هذا ليحدث.

ربما كان ظهور هونغ لو والأمور التي حدثت لاحقًا ذا أهمية بالغة بالنسبة إلى سو مينغ، لكنه جعله أيضًا يكتسب الكثير من الأعداء في أرض الشامان. ولم تكن نتيجة كل ذلك ذات قيمة كبيرة بالضبط، ولم يكن بإمكان سو مينغ قبول الأمر بأي حال إذا لم يدفع مصدر كل ذلك ثمن العواقب.

وفي اللحظة التي رفع فيها سو مينغ يده اليمنى تقريبًا، أطلق بطريرك قبيلة الكركي الأسود عواءً حادًا وانطلق نحوه. وخلفه، طار محاربو قبيلة الكركي الأسود الآخرون الأقوياء بسرعة وانطلقوا نحوه أيضًا.

كان هذا مختلفًا عن ضبط النفس الذي أظهرته قبيلة الثور الأبيض. فقد اختارت قبيلة الكركي الأسود الهجوم!

ظهرت ابتسامة باردة عند زاويتي شفتي سو مينغ. ربما لم يكن قد اعتاد تمامًا على هذا الجسد، لكن إذا تعاون مع الخنافس السوداء، فستزداد قوته القتالية بمقدار كبير.

في تلك اللحظة، بينما اندفع أفراد قبيلة الكركي الأسود نحوه، أطلق سو مينغ شخيرًا باردًا. وعلى الفور، أثار طنين يصم الآذان اضطرابًا من حوله. ثم، كما لو أن جسده كان يذوب، تفرقت الخنافس السوداء وارتفعت في الهواء. وفي اللحظة نفسها التي تحولت فيها إلى ضباب أسود، اندفعت نحو أفراد قبيلة الكركي الأسود القادمين، وهي تصدر أصوات هسهسة وتفيض بنية القتل.

وفي الوقت نفسه، انكشف المظهر الحقيقي لاستنساخ سو مينغ. جعل الجسد الجاف والعينان الرماديتان كل من رآه يشعر بالرعب.

انتشرت صرخات الألم الحادة بين المهاجمين على الفور. وأحاط عدد هائل من الخنافس السوداء بأولئك الذين اندفعوا نحوه. وتدفق الدم في كل مكان من أجسادهم. ولم يعودوا يندفعون إلى الأمام، بل اختاروا التراجع بسرعة.

راقب سو مينغ كل شيء ببرود وهو يقف فوق رأس الكركي. رفع يده اليمنى وشكل ختمًا قبل أن يشير إلى الاتجاه أمامه. وعلى الفور، اندفعت قوة العالم المحيطة به نحوه بدوي، وتجمعت في سيف عملاق أمامه. رفع ذلك السيف ولوّح به إلى الأسفل باتجاه الأرض تحته.

أطلق بطريرك قبيلة الكركي الأسود زئيرًا منخفضًا ودفع يديه إلى الأمام ليصطدم بالسيف القادم. ارتجف جسده، وظهر لون أرجواني محمر على وجهه، لكنه تمكن من إبقاء السيف معلقًا في الهواء.

لم يتغير تعبير الاستنساخ قيد أنملة. لم يقل سوى كلمة واحدة ببرود.

“انفجر!”

ما إن قيلت تلك الكلمة حتى انفجر السيف فجأة، وأثار زوبعة اجتاحت المنطقة. وسعل بطريرك قبيلة الكركي الأسود فمًا من الدم وتدحرج إلى الخلف.

وفي اللحظة نفسها، اتخذ استنساخ سو مينغ خطوة إلى الأمام واختفى. رأى بطريرك قبيلة الكركي الأسود ذلك بعينيه، وشعر على الفور بشعور سيئ يرتفع في قلبه. وعندما استدار، تقلصت حدقتاه. رأى إصبعًا يأتي بسرعة لينقر على منتصف حاجبيه.

جعلت أزمة تهدد حياته بطريرك قبيلة الكركي الأسود يعض لسانه ويسعل فمًا ضخمًا من الدم. ذبل جسده بسرعة وبدا كما لو أنه شاخ عشرات السنين في لحظة واحدة. امتلأ وجهه بالتجاعيد وضعفت هالته. وعندما اخترق سو مينغ منتصف حاجبيه، بدأ جسده يتناثر. ومن الواضح أن هذا لم يكن سوى صورة لاحقة.

ظهر جسد الرجل العجوز من جديد على مسافة عدة مئات من الأقدام. كان وجهه شاحبًا وكان الخوف ظاهرًا فيه. وكانت صرخات الألم الحادة تتردد بلا توقف من حوله. كان جميع محاربي القبيلة محاصرين بالخنافس السوداء التي لا تُقهر. كانت تلك الحشرات حشرات غامضة صقلها جي يون هاي بنفسه في الماضي. ويمكن القول إن هذه الحشرات كانت أيضًا السبب في اكتسابه سمعته الشيطانية في قبيلة الشامان.

لم تكن هناك أي طريقة يمكن لقبيلة صغيرة كهذه أن تقتل هذه الحشرات بسهولة. ففي النهاية، حتى سو مينغ لم يتمكن إلا من جعل هذه الحشرات تدخل في سبات بعد أن عزل جسد جي يون هاي.

“أيها السلف المقدس للكركي الأسود، أقدم دمي قربانًا لك، أرجوك استيقظ!”

عندما رأى بطريرك قبيلة الكركي الأسود محاربي قبيلته يموتون، احتقنت عيناه بالدماء. مزق صدره بعنف وانتزع قلبه بيديه أمام سو مينغ مباشرة، من دون أن يهتم بالدم المتدفق منه أو بقوة حياته التي تتناقص تدريجيًا. كان القلب لا يزال ينبض بينما رفعه العجوز عاليًا فوق رأسه.

ظهرت نظرة حادة على وجه سو مينغ. وعلى الفور، سمع عددًا كبيرًا من الأصوات تنادي بكلمات مشابهة بجوار أذنيه. أولئك الذين كانوا يقاتلون الخنافس السوداء قلدوا أفعال الرجل العجوز بجنون ظاهر على وجوههم. مزقوا صدورهم، وانتزعوا قلوبهم، ورفعوها عاليًا في الهواء.

“أيها السلف المقدس للكركي الأسود، أرجوك تقبل قرابيننا واستيقظ… أنزل العقاب المقدس على هذا الشخص!”

سعل بطريرك قبيلة الكركي الأسود فمًا من الدم. وفي اللحظة التي أنهى فيها كلامه، ظهرت تشققات على تمثال الكركي العملاق في قمة جبل قبيلة الكركي الأسود. وترددت أصوات مدوية في الهواء، وتحول الحجر الموجود على التمثال إلى شظايا عديدة تطايرت في كل مكان. وفي الوقت نفسه، طار شكل أسود من داخل التمثال الحجري المحطم، وتحول إلى كركي أسود ضخم يبلغ طوله مئة قدم!

أطلق الكركي صرخة، ثم تحول إلى شعاع من الضوء الأسود اندفع مباشرة نحو زعيم قبيلة الكركي الأسود. عض قلبه وابتلعه. وما إن فعل ذلك حتى أشرق الضوء الأسود مرة أخرى، وخلال بضعة أنفاس، التهم الكركي جميع القلوب المقدمة، ثم نظر نحو سو مينغ بنظرة باردة.

“أنت مجرد دمية في عالم روح البيرسيركر. لست مؤهلًا حتى لأهاجمك. ارحل، وإلا فلن أمانع في إبقائك هنا وجعلك لعبتي!” وبينما خرج ذلك الصوت البارد من فم الكركي الأسود، انتشرت هالة قوية للغاية بسرعة. كانت تلك الهالة قوية إلى درجة أنها جعلت الطقس يتغير قليلًا، وحتى السحب بدت كما لو أنها أصبحت أكثر قتامة.

تقلصت حدقتا سو مينغ. حدق في الكركي الأسود العملاق، وارتفع عدم اليقين في قلبه.

“أيها السلف المقدس، لا يمكنك السماح له بالرحيل!” كان العجوز الذي فقد قلبه، وبشكل غريب، لا يزال حيًا. كان مستلقيًا على الجانب في تلك اللحظة، يكافح من أجل الكلام.

“هم؟ حسنًا. سأمنحك مهلة عشرة أنفاس. إذا لم ترحل، فقد أغير رأيي وأبقيك هنا. سأجعلك تعلم أنه مضت عشرات الآلاف من السنين منذ أن قتلت شخصًا آخر مرة.” ازدادت الهالة داخل الكركي الأسود العملاق مرة أخرى. ونظر إلى سو مينغ بنظرة شخص ينظر من بتعالي إلى شخص آخر وهو يتحدث ببطء.

تلألأت عينا سو مينغ، ثم نشر إحساسه الروحي بسرعة ليحيط بالمنطقة، كما مسح الكركي الضخم، قبل أن يجمعه في النهاية عند الجزء الحجري الصغير المتبقي من التمثال الحجري المحطم على الجبل.

“الإحساس الروحي!” تغير تعبير الكركي الأسود العملاق. وعندما رأى سو مينغ يحدق في النصف المتبقي من التمثال الحجري، ظهر الذعر في عينيه على الفور، لكنه اختفى في غمضة عين، وتحول بدلًا منه إلى مظهر مرعب.

“ألن ترحل؟ حسنًا! إذًا ابقى!” وبينما تحدث الكركي الضخم، أصبحت هالته أقوى مرة أخرى. وترددت أصوات مدوية في الهواء. واضطربت الرياح والسحب، ونما جسده أكبر مرة أخرى، ليبدو الآن بحجم ألف قدم. وكان صوته كالموجة التي انتشرت في جميع الاتجاهات.

ومع ذلك، فقد تجاهل سو مينغ كلماته ولم يلقي عليه حتى نظرة. سار نحو الجزء الحجري المتبقي، ورفع يده اليمنى ووضعها عليه.

“أنت… ماذا تفعل؟! توقف! لنتحدث بهدوء، يا أخي…”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

*****

ههههههههه لقد ظهر!!!

السلف الكركي!!!