الفصل 396: مطرد السماء!

الفصل 396: مطرد السماء!

“أتذكر أن هناك فنًا قديمًا في طائفة التنين الخفية يُدعى الإعدام الخفي للعدالة. هل تعرف ذلك الفن؟”

وبينما كانت الزمجرات المدوية تهز السماء والأرض، سعل الرجل العجوز فبصق فمًا من الدم. ترنح بضع خطوات إلى الخلف، وظهر صوت سو مينغ الهادئ بجوار أذنيه.

وأمام عينيه مباشرة، كان التنين والنمر يتقاتلان. رأى التنين يتحطم والنمر يطلق عواءً حادًا قبل أن يختفيا. خرج سو مينغ ببطء من داخلهما.

كان تعبيره هادئًا كعادته. لم تظهر عليه أدنى علامة تغير. وقف هناك ونظر إلى الرجل العجوز ببرود.

“لا تزال لديك فرصة واحدة. ما دمت ستنفذ ذلك الأسلوب وتدعني أرى الفن القديم لطائفة التنين الخفية، فلن أقتلك.”

“هل تعني ذلك حقًا؟!”

كان وجه الرجل العجوز شاحبًا. استطاع أن يدرك أن هذا المصير يعرف أنه كان يماطل لكسب الوقت، ومع ذلك لم يكن مكترثًا بالأمر إطلاقًا، وقد أرعبه إدراك ذلك قليلًا. كما أن الاشتباكين بين قدراتهما السامية جعلا العجوز يدرك بصدمة أن قوة هذا المصير تجاوزت مخيلته.

لم يستطع فهم كيف يمكن لهذا الشخص أن يمتلك مثل هذه القوة، ولماذا كانت شقوق سماء البيرسيركر تحاصره هو فقط، دون أن تسبب لهذا الشخص أدنى قدر من المتاعب أو التدخل.

كان يندم بشدة في هذه اللحظة. وفي مواجهة سو مينغ هذا، الذي لم يفعل شيئًا على الإطلاق للتصدي لهجماته، شعر بخوف عميق. وعندما سمع كلمات سو مينغ، ظل صامتًا للحظة قبل أن يصر على أسنانه ويسأل.

عبس سو مينغ وأجاب بتكاسل: “عليك فقط أن تصدق ذلك.”

توالت مجموعة متنوعة من التعابير على وجه الرجل العجوز. كان قد نشر حسه الروحي حول المنطقة في وقت سابق، وعرف أن كل شيء من حوله قد أُغلق. وكانت قوة ذلك الختم وحدها تجعل من الصعب عليه الفرار. لم يكن أمامه خيار آخر. وبغض النظر عما إذا كانت كلمات سو مينغ حقيقية أم لا، لم يكن بوسعه سوى تصديق أن لديه تلك الفرصة الوحيدة. وبعد لحظة، صر على أسنانه.

“بمثل قوتك، من المؤكد أنك لن تحط من قدرك لخداعي، أيها الكبير. بما أنك تريد رؤيته، فسأنفذ ذلك الفن، لكن من الصعب عليّ تنفيذ الإعدام الخفي للعدالة بالكامل. لا يمكنني سوى تنفيذ جزء منه…”

وبينما كان الرجل العجوز يتحدث، رفع يديه وربت على صدره عدة مرات متتالية. وعلى الفور، ظهر احمرار على وجهه. شكّل بعض الأختام بيده اليمنى وأشار بها أمامه.

“الداو السادس للتنين الخفي، النار في الأكمام!”

لوّح الرجل العجوز بذراعه، وتغيرت الأختام في يده اليمنى قبل أن يلمس عينه اليمنى. وعلى الفور، ظهر ضوء أصفر في عينه اليمنى. وفي الواقع، في اللحظة التي ظهرت فيها النار، انجذب بعض اللهب الذي ظهر على كم الرجل العجوز مباشرة إلى عينه اليمنى.

“الداو الثالث للتنين الخفي، النمر الرابض، التنين الخفي!”

غيّر الرجل العجوز الأختام بيده اليمنى مرة أخرى. وظهرت أمامه كمية هائلة من الصور اللاحقة التي شكلتها أختام اليد. أحاط الضباب بالمنطقة، وبدا أن تنينًا يسبح بداخله. برزت الأوردة على وجهه، وظهرت خطوط النمر مرة أخرى. ومض الضوء الأصفر في عينه اليمنى، وبدأت أوردة الرجل العجوز تتحرك على وجهه كما لو أنها تُمتص إلى عينه اليمنى.

وفي اللحظة التي اختفت فيها، ظهرت كمية هائلة من الشعيرات الدموية في عين الرجل العجوز اليمنى. وفي اللحظة التي شكل فيها الاحمرار في عينه خطوط النمر، اندفع الضباب المحيط به نحوه بسرعة أيضًا. وبعد أن امتصته عينه اليمنى، ظهر تنين زائر متحرك داخل بؤبؤ عين الرجل العجوز اليمنى!

“الداو التاسع للتنين الخفي، حصاد الخريف وتخزين الشتاء!”

ارتجف العجوز، وبينما كان يصر على أسنانه، سال الدم من زوايا فمه. عملت يده اليسرى على تشكيل الأختام، ثم أشار بها أمامه مرة أخرى.

“الداو الثامن للتنين الخفي، الإخفاء في السر!”

“الداو السابع للتنين الخفي، إخفاء الآثار في الظلال!”

“الداو الثاني للتنين الخفي، الإخفاء… في الفراغ!”

نفذ العجوز مجموعة كبيرة من القدرات السامية دفعة واحدة. وفي اللحظة التي ظهرت فيها هذه القدرات السامية، امتصتها عينه اليمنى على الفور.

بعد أن نفذ تلك القدرات السامية الستة، بدت عين العجوز اليمنى معتمة. ومع ذلك، لو ألقى أحد نظرة فاحصة، لوجد أن عينه بدت وكأنها منقسمة إلى يين ويانغ، وظهرت صورة ثمانية أشكال ذات ثلاثة خطوط متوازية بشكل غامض داخل عينه.

وفي تلك اللحظة أيضًا، أصبحت الهيبة الهائلة المنبعثة من الشق العملاق في السماء أقوى. ومع دوي انفجار، بدأ شيء ما يهبط ببطء من داخل الشق!

كان مطردًا برونزي اللون! كان هناك قوس عند طرف المطرد، وعندما أطلق حضورًا باردًا، أظلمت السماء بأكملها أثناء هبوطه. اختفت الغيوم، وظهرت تشققات تدل على تحطم الفضاء، كما لو أن العالم لم يستطع تحمل هبوط هذا الشيء عليه وكان على وشك الانهيار.

انتشر حس روحي قوي من المطرد. وفي لحظة، أحاط ذلك الحس الروحي بالمنطقة بأكملها. واستدار المطرد ببطء، كما لو كان يبحث عن شيء ما.

وفي اللحظة التي ظهر فيها ذلك المطرد تقريبًا، بدأت جميع الغيوم في سماء أرض الصباح الجنوبي بأكملها تتقلب، بغض النظر عن مكان وجودها في أرض الصباح الجنوبي. وأرتفع عواء غريب وتردد صداه في السماء.

فتح ذلك العجوز في قبيلة السماء المتجمدة العظمى في أرض البيرسيركر عينيه في تلك اللحظة. وظهر في عينيه أثر من عدم الرغبة وهو يحدق بثبات في السماء.

كان هناك رجل وسيم في منتصف العمر داخل البوابة السادسة في بوابة السماء التابعة لعشيرة السماء المتجمدة. كان يبتسم ويتحدث مع تلاميذ بوابة السماء الثمانية أمامه. وكانت الضحكات تُسمع أحيانًا في الهواء، وكان أولئك التلاميذ يضحكون معه أيضًا باحترام. بدوا في انسجام مذهل، لكن فجأة، في اللحظة التي تردد فيها العواء الغريب في الهواء وتقلبت الغيوم في السماء، تغير تعبير الرجل في منتصف العمر واختفت ابتسامته. رفع رأسه، وانكمشت حدقتاه. حدق في السماء، وظهر أثر من القلق في عينيه.

داخل عشيرة البحر الغربي كان هناك بحر عائم في السماء، وهو وهم شكله المحاربون الأقوياء في العشيرة. كانت هناك جزر عديدة على سطح البحر، لكن ذلك البحر كان في السماء، وبدا كأنه سراب، مما خلق مشهدًا صادمًا للعين.

في تلك اللحظة، كان هناك عجوز يشبه جسده جسد قرد على إحدى الجزر فوق ذلك البحر. كان يرتدي قبعة من القش، وكانت عظمة سمكة بارزة من زاوية فمه. أمسك بعصا صيد في يديه واتكأ على صخرة كبيرة. كان يصطاد دون ذرة من القلق في بحر أسفل جرف. وكان يدندن لحنًا بين الحين والآخر، ويبدو مسترخيًا للغاية.

لكن بعد وقت قصير، ابتلع عظمة السمكة ونظر إلى السماء بحركة سريعة. ومضت مجموعة متنوعة من التعابير على وجهه، وبعد وقت طويل، وقف كما لو كان غارقًا في التفكير. وبعد لحظة، أطلق تنهيدة طويلة وهز رأسه بابتسامة مريرة، ثم انحنى مرة أخرى واستأنف صيده. ومع ذلك، كان من الواضح من النظرة المعقدة في عينيه أنه لم تعد لديه أي رغبة في الصيد.

رفع الأشخاص الثلاثة في القصر تحت الأرض في مدينة ضباب السماء، بمن فيهم سلف ضباب السماء، رؤوسهم في الوقت نفسه. تشكلت ابتسامة باردة على شفتي سلف ضباب السماء. أما الاثنان الآخران، فقد ظهرت على وجهيهما علامات الصدمة.

“هذا ما يحدث للخالدين الذين يكشفون عن قوتهم. والآن، يا زملاء الداو، هل تفهمون؟” سأل سلف ضباب السماء ببطء.

وظهر المشهد نفسه في عدة مواقع في أرض الشامان عندما ظهرت الظاهرة في السماء. ولم يكن الخالدين وحدهم الذين شعروا بهذا في أرض الصباح الجنوبي. فقد لاحظ بعض المحاربين الأقوياء من الجيل الأكبر بين الشامان والبيرسيركر أيضًا هذا التغير الغريب، وكان لكل واحد منهم أفكار مختلفة تدور في ذهنه…

شحبت بشرة المرأة ذات الشعر الطويل تحت المطرد. وعندما نظرت إلى المطرد الموجود خلف الحاجز، ظهر الذعر في عينيها. وما إن رأته يتشكل خلف الحاجز غير المرئي، حتى أضاءت على الفور بضوء أحمر، وسمحت تلك الومضة الحمراء لهما بالاختباء بعيدًا عن حس المطرد الروحي. ورغم أن المطرد كان يستدير ويمسح الأرض والسماء بحسه الروحي، فإنه بدا غير قادر على رؤية الخالدين تحته.

كان الرجل العجوز يشعر بتوتر شديد. وفي خوفه، شكّل تلك الأختام بيده اليمنى، وما إن لمس عينه اليمنى حتى نظر نحو سو مينغ.

“أيها الكبير، لا يمكنني سوى دمج ست قدرات سامية، ولا يمكنني سوى إظهار جزء ضئيل من قوة الإعدام الخفي للعدالة. ولن أتمكن من الحفاظ على الفن لفترة طويلة أيضًا…”

وبينما كان الرجل العجوز يتحدث، رأى سو مينغ يسير نحوه. ظهر صراع في قلبه. وفي اللحظة التي أصبح فيها سو مينغ على بعد أقل من خمسمائة قدم منه، ارتفعت نية القتل في قلب الرجل العجوز. فقد كان لا يزال معتادًا على أن تكون السيطرة بيده.

“الإعدام الخفي للعدالة!”

مع تلك الزمجرة، تدفق الدم من شفتي الرجل العجوز. وأشرق ضوء من عينه اليمنى وأضاء مساحة تبلغ مئة ألف قدم. كان الضوء ساطعًا كالشمس، وداخل الثمانية أشكال ذات الثلاثة خطوط متوازية في بؤبؤ عينه اليمنى، ظهر انعكاس سو مينغ.

لكن في اللحظة التي أطلق فيها الرجل تلك الزمجرة المنخفضة، أطلق فجأة صرخة ألم حادة. وأمام عينيه، رأى سو مينغ يتخذ خطوة إلى الأمام ويختفي، وعندما ظهر مجددًا، كان بالفعل بجانبه.

دون أي تعبير على وجهه، رفع سو مينغ يده اليمنى، وقبل أن يتمكن الرجل العجوز من تفاديه، أمسك بعينه اليمنى، وبسحبة واحدة، انتزع عينه اليمنى.

كانت هناك حتى بعض خيوط الدم واللحم متصلة بمقلة العين. وما إن سحبها سو مينغ حتى تمزقت خيوط الدم تلك. وانطلقت صرخات الألم من الرجل العجوز بعد ذلك مباشرة، وسرعان ما تراجع.

لم يكترث سو مينغ بالرجل العجوز المتراجع. بل أنزل رأسه ببساطة لينظر إلى مقلة العين الدموية في يده اليمنى، وظهرت ابتسامة راضية على شفتيه.

“ليس سيئًا. بفضل هذا الإعدام الخفي للعدالة الرديء، ازدادت فرص عودتي إلى عالم الخالدين.”

لم يرفع سو مينغ رأسه وهو يتمتم، بل رفع يده اليسرى ومزق السماء.

تسبب ذلك التمزق العفوي في ارتجاف الحاجز الأحمر الدموي الذي يغطي سماء البيرسيركر، وأطلق أصوات طرق مدوية. وفي الوقت نفسه، بدأ يتحطم بوصة بعد بوصة، وفي غمضة عين، تحول إلى عدد لا يحصى من الشظايا التي اختفت في العدم. وفي اللحظة التي اختفى فيها الحاجز، اندفع الحس الروحي للمطرد في السماء نحوهم فجأة، وثبّت نفسه على الرجل العجوز.

“قلت إنك لن تقتلني!”

كان الرجل العجوز قد أصيب بالرعب إلى درجة فقدان صوابه، وكان يكبح قوته بجنون، محاولًا إخفاء حضوره كخالد. وفي الوقت نفسه، أطلق زئيرًا وتحول جسده إلى ظل دموي، منطلقًا بعيدًا بسرعة مذهلة. كان سريعًا للغاية حتى بدا وكأنه أصبح غير مرئي، كما لو كان يخترق الفضاء نفسه.

لم يكترث المطرد في السماء لهروب الرجل العجوز إطلاقًا. استدار ببطء ووجّه نفسه نحو الاتجاه الذي غادر فيه الرجل العجوز، ثم مع طنين، اختفى المطرد في السماء.

وعندما ظهر مجددًا، كان بالفعل في الهواء على بعد عشرة آلاف لي. نقر برفق على المنطقة تحته، وانطلقت صرخة حادة على الفور. ظهر جسد الرجل العجوز في الهواء، وعندما سعل دمًا، ظهر الجنون في عينيه. لم يعد يحاول المراوغة، بل اختار في نوبة من الجنون أن يفجر نفسه. كان يعرف أنه سيموت، لكن الضغينة التي حملها قبل موته جعلته يختار تفجير نفسه دون اكتراث بالعواقب!

ومع دوي انفجار، انفجر جسد الرجل العجوز، لكن المطرد بدا غير مكترث بذلك إطلاقًا. ونقر إلى الأسفل مرة أخرى، فتجمد جسد الرجل العجوز المنفجر بشكل غريب في الهواء. بدا الأمر كما لو أن وقته قد تجمد ولم يعد قادرًا على مواصلة تدمير نفسه. وبدلًا من ذلك، ما إن لمسه ذلك المطرد حتى ذاب جسده بأكمله وتحول إلى بركة من الدم تناثرت على الأرض…

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود