الفصل 372: سلسلة الجبال الغريبة

الفصل 372: سلسلة الجبال الغريبة

طائر كركي واحد، فرأى السماء والأرض. طائر كركي واحد، فرأى الأراضي القاحلة للبيرسيركر.

قد لا تكون لذلك الطائر الكركي الورقي أسطورة جميلة كتلك التي تنتمي إلى موروس ألبا المتناغمة وهي ترفرف بجناحيها، لكنه كان يحتوي على قوة بدت وكأنها تسمح له بعبور الأبعاد. ويمكن القول إنه كان حديث الولادة حين طار من عشيرة السماء المتجمدة العظيمة، وعاش حتى مات في الأراضي القاحلة الشرقية.

كانت حياته قصيرة، لكن خلال فترة حياته القصيرة، بدا أن العالم بأسره قد تقلص في عينيه، وتمكن من رؤية كل شيء بوضوح داخل الأراضي والبحار التي عبرها.

كان من المؤسف أن هذه الرؤية الواضحة لم تكن ملكًا لسو مينغ، ولا ملكًا للكثير من الناس. وحده العجوز الذي سمح للطائر الكركي بالطيران إلى السماوات التسع، أو بالأحرى، الرجل ذو رداء الإمبراطور والتاج، كان قادرًا على رؤيتها، لأنها كانت ملكًا له!

غادر سو مينغ قبيلة بحر الخريف.

مشى تحت سماء الشامان. لم يكن هناك مطاردون خلفه، ولا عوائق أمامه. كل ما كان يراه أمامه هو السماء الشاسعة والأرض المقفرة. منذ أن انضم إلى معركة مدينة ضباب السماء، لم يكن بالإمكان اعتباره قد تخلص حقًا من جميع القيود المفروضة عليه إلا الآن.

وبينما نظر إلى السماء والأرض أمامه، شعر سو مينغ فجأة وكأنه عاد إلى الماضي، إلى الوقت الذي فتح فيه عينيه للمرة الأولى في سلسلة الجبال خارج مدينة جبل هان.

في ذلك الوقت، كان قد نظر إلى السماء الغريبة بحيرة. وقد جعلته قوته الضعيفة يعيش في حالة من الارتباك لفترة طويلة.

أما الآن، فما زال ينظر إلى السماء الغريبة وهو يسير في هذا العالم. حركت الرياح شعره وكشفت عن عينيه العميقتين تحته.

لكن الآن، رغم أنه ربما كان لا يزال يشعر ببعض الحيرة، كانت لديه وجهة. ورغم أن مستوى زراعته لم يكن يسمح له بالوقوف في القمة، فإنه كان مختلفًا تمامًا عن نفسه في الماضي، وكأن بينهما هوة شاسعة.

‘قبل أن يأتي الخالدون من العوالم الأخرى مرة أخرى، يجب أن أجعل نفسي أقوى…’

أخرج سو مينغ القناع من صدره ووضعه على وجهه. لم تكن لديه نية لخلعه بعد الآن.

كانت هذه طريقته لإخفاء هويته في أرض الشامان. وما لم يجد طريقة أفضل، فإنه سيواصل ارتداء القناع.

مع وجود نهب الروح وحسه الروحي، ما دام لم يصادف شامانًا نهائيًا قويًا، فحتى لو التقى بشامان متأخر، فإن احتمال اكتشافه أنه ليس شامانًا لم يكن كبيرًا.

إلى جانب ذلك، حتى لو صادف شامانًا قويًا قادرًا على معرفة أنه ليس شامانًا، فلا يزال لدى سو مينغ طريقة لتفسير هويته.

‘إذا كان وجهي… يشبه إلى حد كبير الخالدين من العوالم الأخرى…؟ إذا كان الأمر كذلك…’

أغمض سو مينغ عينيه، وعندما فتحهما مرة أخرى، كانت في عينيه نظرة استقصائية.

‘لكنني أشعر بالفضول، لماذا كان الشخصان اللذان سمّياني بالمصير متأكدين إلى هذا الحد من أنني… المصير؟!’

بينما اندفع سو مينغ عبر الأرض، صادف بعض الشامان. وفي معظم الأحيان، عندما كانوا يرونه، كان إدراكهم المنتشر يلامس حسه الروحي، ثم يسحبونه.

ما لم يكونوا يعرفونه مسبقًا، فإن معظمهم لن يشكوا في سو مينغ.

‘كان سلف جبل هان ينتظر المصير ليأخذه بعيدًا، ولهذا لا يزال بإمكاني أن أفهم سبب اعتقاده أنني المصير عندما رآني، باعتباري أول شخص يقابله بعد انتظار كل تلك السنوات.

‘لكن تلك المرأة ذات الشعر الطويل في ساحة المعركة قالت إنني المصير بمجرد أن رأتني مرة واحدة. وهنا يكمن الأمر الغريب.’

‘السبب الوحيد الذي يمكن أن يجعلها تناديني بالمصير في ذلك الوقت هو أنها… رأتني من قبل!’

كان سو مينغ غارقًا في أفكاره. ومع ذلك، لم تكن هذه سوى تخميناته. لم تكن لديه معلومات حقيقية وقاطعة.

طار لمدة سبعة أيام متواصلة، وكان من حين إلى آخر يتفحص الخريطة الموجودة على اللوحة الخشبية التي أعطاها له يا مو. كان يعلم أنه يقترب من مركز أرض الشامان. ومع ذلك، كان لا يزال قريبًا منه فقط. ولو نظر إلى كامل أراضي الشامان، لوجد أنه لا يزال في منطقة نائية نسبيًا. كانت الخضرة وفيرة في هذا المكان، لكن الرياح هنا كانت أيضًا أقوى بكثير مقارنة بالمناطق الخارجية.

وكان يستطيع أيضًا شم رائحة الدم في الهواء، لأن معظم الرياح كانت تأتي من البحر الميت، وتجتاح أرض الشامان.

اجتاح سو مينغ الأرض بنظراته بينما كان يقف في سلسلة جبلية تشكلت من شبكة من الجبال. كان يفعل ذلك من حين إلى آخر أثناء سفره؛ إذ كان يراقب المنطقة المحيطة به بعناية ليرى ما إذا كانت هناك أي أخطار من حوله.

لكن هذه المرة، في اللحظة التي اجتاحت فيها نظرته سلسلة الجبال الممتدة على الأرض، توقف جسده فجأة. ومع شهقة خفيفة من الدهشة، ركز انتباهه عليها فورًا، بينما نشر حسه الروحي أيضًا حتى غطى سلسلة الجبال بأكملها.

بعد لحظة، لمع بريق في عيني سو مينغ. وبمستوى قوته الحالي، رغم أنه ربما لم يكن قادرًا على استخدام قوة العالم، إلا أنه كان لا يزال يمتلك أربعة عظام بيرسيركر. وبصفته شخصًا وصل إلى المرحلة المتوسطة من عالم التضحية بالعظام، كان قادرًا على رؤية مقدار قوة العالم الموجودة في مكان ما.

للوهلة الأولى، بدت سلسلة الجبال تلك طبيعية للغاية. وحتى لو ألقى أي شخص نظرة فاحصة، فسيجد أنها لا تزال تبدو عادية جدًا، ولا يوجد فيها شيء مميز. وحتى لو نشر حسه الروحي، وحتى لو ملأ شامان المنطقة بأكملها بإدراكه، فإنها ستظل تبدو له بالطريقة نفسها.

بدت كجبل خطير. وكانت قوة العالم فيها ضعيفة أيضًا، وكانت رائحة الدم في الهواء كثيفة، رغم أنها لم تكن بالقوة التي كانت عليها قبل سنوات. ولهذا السبب، فإن معظم الشامان الذين مروا بهذا المكان، حتى لو كانوا شامانًا متأخرين، لم يكونوا يولونها الكثير من الاهتمام.

لكن في عيني سو مينغ، بدأ هذا المكان يتغير تدريجيًا. وبدا وكأن حجابًا كثيفًا قد أزيل عن سلسلة الجبال أمام عينيه، فكُشف شكلها الحقيقي!

بدأت سلسلة الجبال من الشرق وانحنت نحو الشمال قبل أن تختفي في الأرض البعيدة. بدت وكأنها جزء صغير من ظهر تنين ظهر بينما كان يسبح عبر الأرض. ارتفعت الجبال في الهواء، وكانت هناك صخور غريبة المظهر متناثرة في كل مكان. وكانت هناك أيضًا نباتات تنمو عليها.

لكن معظم النباتات بدت غريبة للغاية. كانت تتمايل في الرياح وتبعث إحساسًا بالخطر. وكأن العدوانية كانت جزءًا من طبيعتها.

حدق سو مينغ في سلسلة الجبال ورفع يده اليمنى، ثم شق بها نحو يساره بخفة. لم ينشّط قوة التضحية بالعظام داخله. وبدا الأمر وكأنه مجرد ضربة عابرة، لكن طبقات من التموجات انتشرت فورًا عبر الهواء. ضيّق عينيه قليلًا ومد يده اليمنى داخل التموجات، وكأنه يحاول الشعور بشيء ما.

‘تأتي سلسلة الجبال من الشرق… وتتجه نحو الشمال. واتجاه امتداد سلسلة الجبال هو السبب في اتخاذها شكل زاوية في مربع. تبدو كتنين، لكنها في الحقيقة نمط من الشرور الثلاثة، تشكّل طبيعيًا، لكنه غير مكتمل قليلًا!’

بعد وقت طويل، ظهر بريق فضولي في عيني سو مينغ. هبط ودارت عيناه حول سلسلة الجبال بأكملها مرة واحدة.

كانت سلسلة جبلية ملتوية.

‘الفصل، والبداية، والتنشئة، وكذلك السرقة، والكارثة، والزمن… المنطقة الشمالية الشرقية هي نبض هذا المكان. والمنطقة الجنوبية الغربية فارغة. المنطقة الفارغة في الغرب هي البداية، والمنطقة الفارغة في الجنوب هي التنشئة. والآن، ينقصها موضع الفصل. لا بد أن هذا كان في الأصل نمطًا غير مكتمل.’

راقب سو مينغ سلسلة الجبال لفترة طويلة، ومع ما فهمه عن فن إبادة الشرور الثلاثة، بدأ يحلل غرابة سلسلة الجبال ببطء.

‘ومع ذلك، رغم أن الرياح القادمة من الشرق ربما لم تكن قوية في البداية، إلا أنها الآن أقوى بوضوح بسبب كارثة الأراضي القاحلة الشرقية. وهناك أيضًا رائحة دم في الرياح… إذا نظرت إلى سلسلة الجبال هذه باعتبارها تنينًا، فهي في الأصل شيء ميت، لكن إذا استطاعت الرياح القادمة من الشرق أن تتدفق إلى الخارج بعدما تمر عبر رأس التنين، فسيبدو الأمر وكأن رأس التنين قد عاد إلى الحياة وأنه يتنفس!’

‘هذا هو الفصل، وشر السرقة شيء لم أره من قبل… فن إبادة الشرور الثلاثة. لقد أدركت سابقًا في ساحة معركة مدينة ضباب السماء أن هذا الفن لا يمكن استخدامه لقطع الأشياء فحسب، بل يمكن استخدامه أيضًا لإنشاء الأنماط.’

‘يبدو أن فكرتي تلك لا تزال غير مكتملة قليلًا. فإلى جانب قطع الأنماط وإنشائها، يمكنني أيضًا تغييرها. يمكنني تغيير أنماط الأرض وتحويلها إلى نية قتل!’

‘يا له من نمط طبيعي مذهل. فهو لا يتسبب فقط في تجمع قوة العالم هنا، بل أنشأ أيضًا قوة الشرور الثلاثة، مما يجعل هذا المكان لا يحتاج إلى الكثير من التغيير ليتحول إلى مكان للتأمل والقتل!’

ومع استمرار سو مينغ في مراقبة المكان، تغير تعبيره تدريجيًا.

كان نمط الفصل غائبًا في الأصل عن هذا المكان، مما يعني أن شر السرقة من الشرور الثلاثة لم يكن موجودًا هنا. ووفقًا لما فهمه سو مينغ، كانت معظم الأماكن في العالم تحتوي على الشرور الثلاثة جميعها. ومع ذلك، كانت الشرور الثلاثة في الغالب وجودًا غير مرئي. أما هنا، فمع تغير الزمن، تحولت طبيعيًا إلى هذا النمط، وهو نمط يمكن رؤيته بالعين المجردة.

كان ذلك اختلافًا هائلًا.

كان ذلك الاختلاف أشبه بالمقارنة بين شيء وهمي وشيء ذو شكل مادي.

غرق سو مينغ في صمت متأمل للحظة. لم تكن لديه في الأصل وجهة واضحة يريد التوجه إليها، لكن الآن، بعدما رأى ما يجذب الانتباه في سلسلة الجبال، ظهر بريق في عينيه واتخذ قراره.

‘هذا ليس مكانًا سيئًا. يمكنني فتح كهف هنا وتحويله إلى مكان للإقامة. ومع ذلك، رغم أن هذا المكان منعزل إلى حد ما، فلا بد أن هناك الكثير من الشامان من حولي. إذا كان الأمر كذلك، فلا يزال عليّ أن أكون حذرًا.’

بحركة واحدة، طار سو مينغ نحو سلسلة الجبال. وبعد وقت قصير، كان واقفًا عند الزاوية التي تصل سلسلة الجبال الشرقية بسلسلة الجبال الشمالية. كان ذلك هو الموضع الذي بدا لسو مينغ، عندما كان في السماء، وكأنه رأس التنين.

كانت سلسلة الجبال في ذلك المكان شاهقة جدًا. ولهذا، كانت معظم الرياح القادمة من الشرق تُحجب. وكانت تتجمع هناك ولا تتشتت، مما جعل سو مينغ يرى طبقة كثيفة من الضباب عندما نظر إلى الأسفل من قمة الجبل. وكانت رائحة الدم كثيفة جدًا هناك أيضًا.

وكانت الصخور الجبلية المحيطة رطبة كذلك، بل وحتى الندى كان يتسرب من بعض الأماكن.

‘هل ألمسه، أم لا…؟’

تردد سو مينغ للحظة. كان يحتاج فقط إلى فتح الموضع الموجود أسفل قدميه، أي الزاوية في سلسلة الجبال، وتشكيل فجوة هائلة هناك. وبمجرد أن يفعل ذلك، ستهب الرياح القادمة من الشرق عبرها، ومن خلال ذلك، ستتشكل هيئة التنين وهو يتنفس.

وبمجرد أن يفعل ذلك، ستزداد قوة العالم المتجمعة في هذا المكان عدة أضعاف. وسيجلب التأمل والتدريب في هذا المكان فوائد عظيمة لسو مينغ عندما يريد صقل قوته. بل سيكون ذلك مفيدًا له للغاية أيضًا عندما يصنع حبوبه الطبية.

وبالمثل، إذا وُجدت الفجوة وتسببت في أن يبدو رأس التنين في هذا النمط وكأنه قد عاد إلى الحياة، فإن إلقاء فن إبادة الشرور الثلاثة هنا سيجعل قوة ذلك الفن أكبر بكثير مما كانت عليه عندما ألقاه في ساحة المعركة.

في الواقع، كان لدى سو مينغ حتى شعور بأنه إذا مضى قدمًا وفقًا لفكرته تلك، فعندما يلقي فن إبادة الشرور الثلاثة في هذا المكان، فسيكون الأمر كما لو أنه أصبح جزءًا من هذا المكان. وستكون قوة الفن التي ستظهر حينها كافية لجعل قلبه يخفق من الإثارة.

وكان ذلك مجرد جزء من السبب. لقد زار سو مينغ أماكن كثيرة، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها هذا النوع من الأنماط في سلسلة جبلية. وإذا تمكن من دراسة هذه الشرور الثلاثة التي بدت وكأنها اكتسبت شكلًا ماديًا على مدى فترة طويلة من الزمن، واستكشاف أسرارها، والإحساس ببنيتها، فسيكتسب فهمًا أعمق بكثير لفن إبادة الشرور الثلاثة الخاص به.

‘أما الفنون الأخرى التي تركها الجبل المظلم وراءه، فلم تعد مناسبة لي لاستخدامها. وحده فن إبادة الشرور الثلاثة لا يزال قابلًا للاستخدام… وإلى جانبه، لم يبقَ سوى حرق الدم.’

رفع سو مينغ رأسه لينظر إلى السماء. كانت سلسلة الجبال هذه شاهقة جدًا، ولو كان الوقت ليلًا، لبدت المنطقة واضحة للغاية عندما ينساب ضوء القمر عليها.

ومع ذلك، رغم وجود الكثير من الفوائد إذا فتح الفجوة، كانت هناك أيضًا الكثير من العيوب. أولًا وقبل كل شيء، سيصبح هذا المكان لافتًا للنظر للغاية حينها. ولن يجلب الانتباه فحسب، بل قد يتسبب أيضًا في نشوب نزاعات.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود