الفصل 340: تعال!
الفصل 340: تعال!
ظل سو مينغ هادئًا أمام البيرسيركر في منتصف العمر في عالم روح البيرسيركر، وضم قبضته بكفه قبل أن ينحني نحوه.
“أنا سو مينغ من عشيرة السماء المتجمدة.”
“عشيرة السماء المتجمدة؟” ألقى الرجل في منتصف العمر نظرة فاحصة أخرى على سو مينغ. “احتمال وجود أفراد عشيرة السماء المتجمدة هنا ليس مرتفعًا. إنهم جميعًا يقاتلون خارج المدينة في أرض الشامان”، قال بهدوء وهو يحدق في سو مينغ.
تحولت نبرته البطيئة ونظرته على الفور إلى موجة ضغط غير مرئية هبطت على جسد سو مينغ.
كان الأشخاص الستة الآخرون الذين طُلب منهم البقاء، والذين كانوا جميعًا يقفون بجانب سو مينغ، غارقين في الدماء. إلا أن معظم ذلك الدم كان يعود إلى الشامان. كان أكبر هؤلاء الستة يبلغ نحو ستين عامًا، وقد اختلط بعض الشعر الأبيض بشعره الأسود، بينما كان أصغرهم في نحو الثلاثين. كانت عيون الجميع تتوهج ببريق حاد.
كان هؤلاء الستة قد أثبتوا أنهم جميعًا مقاتلون بارزون خلال المعركة الصغيرة التي دارت للتو. لقد قتلوا عددًا هائلًا من الشامان، وكانوا جميعًا موزعين في مواقع مختلفة من ساحة المعركة، جاذبين انتباه أولئك الموجودين في مناطقهم الخاصة.
وكانت هيئاتهم الملطخة بالدماء أفضل دليل على مدى حبهم للقتال.
كانت من بين هؤلاء الستة امرأة. كانت هناك ثلاث ندوب على وجهها تشبه آثار مخالب، جعلت الأمر يبدو كما لو أن وجهها قد تمزق، مما جعل الندوب أكثر وضوحًا. وقفت في نهاية الصف بنظرة لا مبالية، كما لو أنها لا تريد الدخول في الكثير من الاحتكاك مع الآخرين.
“اضطررت إلى المغادرة في منتصف الطريق بسبب أمر ما. والآن عدت.” قال سو مينغ بهدوء وهو ينظر إلى الرجل في منتصف العمر.
كان الضغط الذي جلبه عالم روح البيرسيركر الخاص بالآخر هائلًا للغاية، لكن بما أن سو مينغ كان صادقًا ولم يفعل شيئًا يجعله يشعر بالذنب، لم تكن هناك أدنى عاطفة في صوته عندما أجاب.
“كم عدد الشامان الذين قتلتهم؟” سأل الرجل في منتصف العمر بهدوء.
لم يجب سو مينغ. بدلًا من ذلك، أدخل يده اليمنى في صدره وأخرج حقيبة تخزين. وما إن فعل ذلك حتى لوّح بذراعه إلى الجانب، وفي لحظة، طارت عشرات الرؤوس من داخل الحقيبة. طفت الرؤوس في الهواء، وملأ المكان جو دموي.
كانت على كل رأس تعابير الشامان قبل موتهم.
“حسنًا، حتى لو كنت فارًا من عشيرة السماء المتجمدة، فقد أثبتت جدارتك هنا. من الآن فصاعدًا، أنت أحد بيرسيركر مدينة ضباب السماء!” استقرت نظرة الرجل في منتصف العمر على رأس مستحضر الأرواح الوحيد الذي مات قبل أن يتمكن من قتله من بين العدد الهائل من الرؤوس، وابتسم لسو مينغ.
“هناك بعض منكم، أنتم السبعة، من عشيرة السماء المتجمدة، وبعضكم من عشيرة البحر الغربي. أما البقية فجميعهم محاربو مدينة ضباب السماء. الآن، لا يهمني من أين أتيتم، فالسبعة منكم ستصبحون أتباعي وحراسي. تعالوا معي، وسنشق طريقنا بالقتل إلى أرض الشامان!”
اجتاحت نظرة الرجل في منتصف العمر الأشخاص السبعة. وعندما تحدث عن عشيرة السماء المتجمدة، نظر نحو سو مينغ، وعندما تحدث عن عشيرة البحر الغربي، نظر نحو المرأة ذات الوجه المشوه.
“اسمي شان هوا، وأنا أحد جنرالات الروح العظماء في عشيرة السماء المتجمدة. حتى أموت، اتبعوني!”
وبينما كان الرجل في منتصف العمر يتحدث، أطلقت الشقوق الخمسة في السماء فوق مدينة ضباب السماء، الواقعة في أرض الشامان، أصوات دوي هائلة. أشرق ضوء مظلم من داخلها، وبدا أنها على وشك الانفتاح في أي لحظة. وكان الأمر ذاته بالنسبة إلى الشقين الموجودين في أرض البيرسيركر. كان عدد هائل من البيرسيركر يقترب من الشقوق.
“تعالوا معي!” رفع شان هوا رأسه ونظر في اتجاه أرض الشامان. وبحركة واحدة، ظهرت على الفور تموجات ملتوية تحت قدميه. اندفع نحو المكان الذي كان ينظر إليه.
وخلفه، انطلق الأشخاص السبعة، بمن فيهم سو مينغ، في الوقت نفسه تقريبًا. تبع السبعة شان هوا من الخلف، وتحولوا جميعًا إلى ثمانية أقواس طويلة شقت السماء وعبرت فوق مدينة ضباب السماء المهيبة. ومع وجود شان هوا في المقدمة، رُفعت جميع الحواجز غير المرئية داخل مدينة ضباب السماء مسبقًا، مما سمح للجميع بالوصول إلى السماء التابعة للشامان دون توقف ولو مرة واحدة!
في اللحظة التي عبروا فيها فوق مدينة ضباب السماء المهيبة، هبت رياح دموية إلى أنوفهم، كما لو أن الأماكن داخل المدينة وخارجها عالمان مختلفان. كان هذا المكان تابعًا للشامان، وقد تحولت تلك الرياح الدموية إلى شعور ضاغط لا يوصف، قادر على جعل قلوب الناس تخفق بلا سيطرة، بينما يجعل دماءهم تغلي في الوقت نفسه. شعروا أنه لو لم تتفاعل أجسادهم بهذه الطريقة، فلن يتمكنوا من تحمل هذا الشعور الضاغط المفروض عليهم.
وبأكثر الطرق مباشرة، تحولت أصوات المعارك إلى أصوات اصطدام ترددت في آذانهم. وبالمقارنة مع الآخرين الذين اعتادوا بالفعل على هذا الصوت، كانت هذه المرة الأولى التي ينضم فيها سو مينغ إلى المعركة في أرض الشامان. جعلت الصرخات الحادة، والزئير الغاضب، وتلك الرائحة الدموية من الصعب عليه أن يحافظ على هدوئه.
“هذه لعبة، يا أخي سو.”
تحرك شان هوا أمامهم بينما تبعه سو مينغ والستة الآخرون. تقدموا في مواجهة ذلك الضغط القمعي بينما اضطروا إلى استنشاق تلك الرائحة الدموية في الهواء. وإلى يمين سو مينغ كان الشاب الذي بدا في نحو الثلاثين. كان شعر الشاب فوضويًا، لكن عينيه كانتا لامعتين. بل كانت هناك لمحة من الإثارة فيهما.
“هذه لعبة نرى فيها من سيكون الفائز في النهاية.”
لعق الشاب شفتيه وابتسم لسو مينغ.
كانت هذه ساحة معركة تضم أكثر من عشرات الآلاف من الأشخاص. كانت السماء مليئة بعدد هائل من الأشخاص والوحوش الذين يقاتلون بعضهم بعضًا. كان بينهم شامان وبيرسيركر ووحوش شرسة. أما عبور الثمانية لأرض الشامان فلم يكن أمرًا يستحق الانتباه.
“سنتجه إلى الشق الثالث. مهمتك الأولى هي اللحاق بي!” جاء صوت شان هوا من أمامهم، وزاد سرعته. وفي غضون نفس واحد، كان قد ابتعد عنهم بالفعل مسافة ألف قدم.
اندفع سو مينغ والستة الآخرون خلفه، لكن عندما لم يكونوا قد قطعوا سوى بضعة آلاف من الأقدام داخل ساحة المعركة، هبت على الفور من أمامهم عاصفة رياح هائلة. جاءت تلك الرياح من نحو مئة وحش شرس ذو أجنحة ضخمة. وكان الشامان يقفون على ظهورها.
كان لدى جميع هؤلاء الشامان طواطم على وجوههم تبعث شعورًا غريبًا، كما لو أن الدم كان يغلي في عروقهم. كان هؤلاء الشامان مجرد نمل بالنسبة إلى شان هوا. لم يكلف نفسه حتى عناء المراوغة. ومع اندفاعه مرة واحدة، تسبب على الفور في انفجار عشرات الوحوش الشرسة العملاقة المجنحة، وتبعتها أصوات دوي. كما تمزق الشامان الذين كانوا فوقها إلى أشلاء.
لم يستمر هذا سوى لحظة. لم يتمكن السبعة حتى من رؤية الطريقة التي هاجم بها شان هوا بوضوح، ولم يروا سوى أنه اخترق طريقه من دون أن يبطئ، بينما كان الدم يتساقط من حوله.
لكن سو مينغ والستة الآخرين لم يتمكنوا من فعل ذلك بسهولة شان هوا. ربما مات جزء صغير من الوحوش الشرسة، لكن بقي منها عشرات. وبعد أن تفرقت مؤقتًا، تجمعت بسرعة قبل أن تندفع نحو سو مينغ والستة الآخرين.
“ما أحتاج إليه هم محاربون سيواصلون اتباعي.” لم يدُر شان هوا برأسه، ولم يتوقف، لكن صوته وصل إلى آذانهم رغم ذلك.
في اللحظة التي رن فيها صوته تقريبًا في آذانهم، ارتفعت أصوات المعركة المدوية في الهواء. اندفعت عشرات الوحوش الشرسة نحوهم بزئير مليء بهالة قاتلة تفوح منها الغطرسة. كما قفز نحو عشرة من الشامان الواقفين عليها إلى الأسفل، وصدرت أصوات طقطقة من أجسادهم. انتفخت أجسادهم على الفور، وبرزت عروقهم، مما جعل الأمر يبدو كما لو أن دماءهم كانت تثور داخلهم.
ظهر اللون الأحمر في عين سو مينغ اليمنى. وفي اللحظة التي اقترب فيها الشامان وتلك الوحوش الشرسة من إيقافهم تقريبًا، خطا خطوة واندفع إلى الأمام بسرعة يصعب وصفها. وفي لحظة، اختفى من موقعه الأصلي، وعندما ظهر مجددًا، كان قد أصبح على مسافة ألفي قدم بالفعل.
عندما ظهر مرة أخرى، تدفق الدم من فم سو مينغ. كان هناك خمسة شامان في المسار غير المرئي الذي اندفع عبره للتو. وفي تلك اللحظة، انفجرت أجسادهم وتحولت إلى شظايا.
كان موتهم بسبب اصطدام سو مينغ بأجسادهم تحت تلك السرعة الهائلة، بينما كان هو نفسه محميًا بدفاعاته!
لم يتوقف سو مينغ. وما إن ظهر حتى اندفع مرة أخرى نحو شان هوا، الذي كان يندفع إلى المسافة البعيدة. وفي اللحظة نفسها تقريبًا التي استخدم فيها سرعته الهائلة للحاق بشان هوا، لم يتمكن سوى ثلاثة من الستة الذين كانوا خلفه من استخدام أساليب أخرى للتحرر من تطويق مجموعة الشامان وهجماتهم. وبعد تحررهم، طاردوا شان هوا خلف سو مينغ.
لكن قبل أن يتمكنوا حتى من أخذ عشرة أنفاس، عندما تحرر شان هوا مرة أخرى من مجموعة الشامان التي كانت تحاصره، لم يتمكن شخص آخر من مجموعتهم المكونة من أربعة من التحرر من الشامان ومواصلة مطاردة شان هوا.
في تلك اللحظة، لم يبقَ خلف شان هوا سوى سو مينغ، والمرأة ذات الوجه المشوه، ورجل آخر في منتصف العمر كان يبدو عاديًا إلى حد ما بينهم.
أصبح تنفسهم متقطعًا وهم يندفعون إلى الأمام. ومن الواضح أن اتباعه بهذه الطريقة لم يكن مهمة سهلة بالنسبة إليهم.
بحلول ذلك الوقت، كان شان هوا قد اندفع بالفعل إلى مركز ساحة المعركة. ولم يكن الشق الثالث بعيدًا عنه. كان ذلك الشق يتوسع بلا توقف في الوقت الحالي، ويمكن رؤية عدد هائل من الظلال تومض بداخله. وكانت هناك أيضًا زئيرات مكتومة وخافتة.
لو لم تكن هناك عوائق بينهم وبين الشق، لكان سو مينغ والبقية قد وصلوا في وقت أبكر بكثير، لكن ذلك لم يكن واقع الموقف. كانت أربعة مخلوقات شرسة يبلغ حجم كل منها نحو ألف قدم تندفع بسرعة نحوهم من اتجاه الشق.
ظهر بريق في عيني شان هوا. وبخطوة واحدة، اختفى من أمام أحد هذه المخلوقات، وعندما ظهر مجددًا، كان قد أصبح خلفها بالفعل. تجمد ذلك الوحش الشرس للحظة، ثم بدأ جسده يذبل بسرعة. كما فوجئ الشامان الواقف فوقه للحظة، قبل أن تفقد عيناه بريقهما الحيوي ويسقط إلى الأرض.
ضاقت حدقتا سو مينغ. في الطريق إلى هنا، كان قد رأى شان هوا يهاجم عدة مرات، لكنه في كل مرة كان يستخدم أسلوبًا يجعل من الصعب على سو مينغ أن يميز بوضوح ما فعله. وباستثناء كلمة ‘غريب’، كان من الصعب العثور على كلمة أخرى لوصف ما رآه.
ومع ومضة واحدة، أصبح شان هوا أقرب فأقرب إلى الشق. أما سو مينغ والاثنان الآخران خلفه، فسيتعين عليهم مواجهة الوحوش الشرسة الثلاثة الأخرى، التي يبلغ طول كل منها ألف قدم، إلى جانب الشامان الواقفين عليها.
ظهر العزم في عيني سو مينغ. وفي اللحظة التي اقترب فيها من الوحش الشرس القادم، اندفع هي فنغ، الذي كان قد تخلى بالفعل عن جسد الدمية وعاد إلى هيئته كظل مظلم، أمامه. وفي الوقت نفسه، رفع سو مينغ يده اليمنى وألقى فن إبادة البيرسيركر. بلغت سرعته ذروتها، وتحول السوار الموجود على معصمه الأيمن إلى حزمة من الدخان الأسود اندفعت في الاتجاه أمامه.
ملأت أصوات الزئير السماء، وبعد لحظة، عندما تجاوز سو مينغ الوحش الشرس، سعل كمية هائلة من الدم. تحطم درع صدره. وكان هناك وتد خشبي أسود تصدى له جرس جبل هان، لكن الاهتزازات الصادرة عن ذلك الوتد الخشبي كانت لا تزال كافية لإصابة سو مينغ.
كان نصف جسد المخلوق قد انهار. وتناثر الدم في الهواء. وكان هناك ظل عند جرحه يمتص دمه بجنون، بينما يحاول أيضًا توسيع نفسه لإحاطة المخلوق بداخله، لكن بما أن الوحش كان ضخمًا جدًا، كان من الصعب على ذلك الظل أن يفعل ذلك.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الترجمة: بلا حدود
*****
صقل بالدماء، صقل عبر الحياة والموت، سو مينغ كان جاد بما قاله.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.