الفصل 334: أسلاف شامان القمر الاثنا عشر

الفصل 334: أسلاف شامان القمر الاثنا عشر

كاد سو مينغ أن ينسى ذلك الصوت. لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة ظهر فيها ذلك الصوت في ذكرياته.

ومع ذلك، في تلك اللحظة، عندما ظهر ذلك الصوت، لم يرتجف جسد سو مينغ فحسب، بل اهتزت روحه أيضًا.

اقترب ذلك الصوت، ثم ابتعد مجددًا. كان يتردد من مكان إلى آخر، تمامًا كما سمعه في الماضي، لكنه كان مختلفًا أيضًا. وكان ذلك الاختلاف يكمن في القلق الذي يحمله الصوت. بدا ذلك الصوت القلق كما لو أنها كانت تبكي.

“الأخ الأكبر… لقد أوشك الوقت على النفاد… الأخ الأكبر…”

“الأخ الأكبر، أسرع واستيقظ… استيقظ…”

“الأخ الأكبر… إنه يتوقف…”

“الأخ الأكبر…”

فتح سو مينغ عينيه بسرعة، وقد غطى العرق البارد جسده بالكامل. وفي اللحظة التي فتح فيها عينيه، عادت إليه جميع الأصوات التي سمعها سابقًا؛ زئير القرد الناري، وكلمات وو ديو، وضحكات الصبي الغريبة.

سرعان ما تعافى العالم الذي كان قد تحطم في رؤيته أمام عينيه. وصلت الأصوات إلى أذنيه، وعندما فتح عينيه، كان أول ما رآه هو القرد الناري وهو يتراجع بسرعة أمام عينيه. وأمامه كانت هناك كرة وهمية…

…تنتمي إلى رأس له وجه إنسان وجسد أفعى. كان ذلك الرأس أحمر اللون ويبلغ حجمه نحو مئة قدم. كان فمه مفتوحًا على اتساعه، ويمكن رؤية كرة من اللهب تحترق داخل جسده الوهمي، لكنها جعلت القرد الناري يتراجع باستمرار وهو يعوي.

كان الفراء الأحمر الناري للقرد الناري يفقد بريقه بسرعة، كما كان قدر كبير من فرائه يتساقط. وبدا أنه أصبح يجد صعوبة بالغة في مواصلة القتال، وحتى نصل فأس المعركة الذي في يديه كان يذوب بسرعة بينما يصد هجمات المخلوق ذو وجه الإنسان وجسد الأفعى.

كان وو ديو يقاتل أيضًا رأسًا من التكوين نفسه. كان تعبير وو ديو قاتمًا، وكانت كمية لا تحصى من الجليد تدور حول جسده، محركة الرياح. وبينما كانت الرياح المتجمدة تصفر، رفع وو ديو يده اليمنى وشكّل ختمًا غريبًا.

وفي اللحظة التي شكّله فيها، سقط كل الشعر الموجود على يده اليمنى في الوقت نفسه.

“لتعد الحياة إلى الأرض!”

أطلق وو ديو زئيرًا منخفضًا، وارتجفت الأرض بأكملها. تناثر العشب الموجود على الامتداد اللامتناهي من الأرض تحت قدميه بفعل الرياح على الفور، وظهر شكل حلقي كبير على الأرض. ومع بزوغ ضوء أزرق، انفجرت طاقة غير مرئية من الأسفل.

عندما ظهرت تلك الطاقة لأول مرة، تجسدت في مساحة هائلة للغاية، لكنها بدأت بالانكماش مع صعودها في الهواء، حتى تقلصت في النهاية إلى ضوء أزرق بالكامل لا يتجاوز حجمه نحو مئة قدم. ومن بعيد، بدت كعمود من الضوء الأزرق ينطلق من الأرض ويخترق الرأس ذا وجه الإنسان وجسد الأفعى.

وفي اللحظة التي دُمر فيها رأس المخلوق الغريب، أطلق رأس الصبي صرخة حادة وبدأ يذبل بسرعة.

حدث كل ذلك في لحظة، وكان أول ما رآه سو مينغ بعد فتح عينيه.

كان القرد الناري قد أصبح عاجزًا عن مواصلة القتال. عرف سو مينغ أن السوار الذي كان عبدًا متحولًا والذي منحه إياه الأخ الأكبر الأول لن يحمي سوى نفسه، وليس القرد الناري، بينما كان هي فنغ يحمل كراهية متبادلة معه. وإضافة إلى ذلك، لم يكن سو مينغ في أي نوع من الخطر، لذلك كان لديه سبب كافٍ لعدم التدخل.

ومن دون أي تردد، خطا سو مينغ خطوة إلى الأمام. وفي اللحظة التي لامست فيها قدمه الأرض، كان قد ظهر بالفعل أمام القرد الناري. تراجع قليلًا إلى الخلف، وانتقلت طاقة لطيفة إلى القرد بمجرد أن لامس ظهره جسده. دفعت تلك الطاقة القرد الناري إلى الخلف، وفي تلك اللحظة اندفع رأس المخلوق الغريب نحو سو مينغ وهو يزأر.

ظهر بريق قاتل في عيني سو مينغ. ومرة أخرى، اكتسب فهمًا عميقًا لغرابة القدرات السامية لقبيلة الشامان. وفي اللحظة التي انقض فيها المخلوق الغريب عليه تقريبًا، رفع سو مينغ يده اليمنى ورسم خطًا باتجاه المخلوق!

لقد أنشأ سو مينغ ذلك الخط. وكان له اسم جميل — إبادة البيرسيركر!

في اللحظة التي أطلق فيها إبادة البيرسيركر، تحول الرأس ذو وجه الإنسان وجسد الأفعى بالنسبة إليه إلى ورقة يرسم عليها. قطع سو مينغ جسد المخلوق كما لو كان يرسم بصورة طبيعية. ومع ذلك الخط الواحد، تغير الطقس، وانقلبت الرياح والسحب إلى الوراء، وارتجف المخلوق الغريب بعنف قبل أن يطلق عواءً حادًا.

وعندما وصل الرأس إلى سو مينغ، انقسم إلى نصفين أمامه مباشرة. صفّر النصفان وهما يمران بجانبه، ثم تحولا إلى خيوط من الدخان الأحمر قبل أن يختفيا في العدم.

وفي اللحظة التي مات فيها المخلوق، تقلصت حدقتا سو مينغ. لاحظ أن الجسد ربما اختفى، لكن خيطًا واحدًا من الدخان الأحمر اندفع نحوه بسرعة هائلة. تسلل إلى هجين الحشرة والثعبان الشبيه بالعصا، الذي كان سو مينغ يحتفظ به ويصقله داخل جرس جبل هان. شهق هجين الحشرة والثعبان بقوة، واستنشق خيط الدخان الأحمر قبل أن يظهر على وجهه تعبير من البهجة والإثارة.

ظهرت فكرة في ذهن سو مينغ، لكن لم يكن هذا الوقت المناسب للتفكير في الأمر بعمق. وفي اللحظة التي مات فيها المخلوق الغريب، أطلق رأس الصبي العائم في الهواء صرخة حادة مرة أخرى، وتسارعت سرعة ذبوله.

وكان هذا ينطبق بصورة خاصة على عينيه. تدفق الدم الأسود منهما. لقد دمرهما سو مينغ و وو ديو بالكامل الآن باستخدام طريقتين مختلفتين.

وبينما كان رأس الصبي يصرخ، تراجع بسرعة. وفي الوقت نفسه، وقف جسده الذي كان قد سقط على الأرض فجأة، ثم اندفع إلى الهواء كما لو كان يريد الاندفاع نحو الرأس والاندماج معه مرة أخرى.

“يا أسلاف شامان القمر الاثنا عشر غير الميتين، لتتشتت قوة تنين الشعلة التي استمرت مئة وثمانين عامًا!”

خرجت هذه الكلمات من فم الصبي بينما كان رأسه يتراجع، وقبل أن يقترب من جسده.

“مئة وثمانون عامًا؟ كنت أتساءل لماذا كان بهذه القوة، إذًا فهو شامان مبتدئ وصل إلى الذروة. لقد قمع مئة وثمانين عامًا من عمره محاولًا التحول إلى شامان متوسط!”

“بل إنه حوّل نفسه إلى دمية كي يصبح خالدًا. هذه تعويذة محرمة بين صائدي الأرواح!”

تحرك وو ديو ليقف بجانب سو مينغ، وبينما رفع يده اليمنى، انتشر الهواء المتجمد على الفور من راحة يده. تحول ذلك الهواء في لحظة إلى طبقات لا حصر لها من الجليد غطت جسده بالكامل. ترددت أصوات الهدير في الهواء، وانفصلت طبقات الجليد عن جسد وو ديو، ثم انتشرت بسرعة كوحدة واحدة، مندفعة نحو رأس الصبي.

وبينما فعل ذلك، رفع وو ديو رأسه وأطلق زئيرًا. سقط قدر كبير من الشعر عن جسده في الوقت نفسه، وحتى بعض الشعيرات الدقيقة من حاجبيه انضمت إليه.

ومع انفصال شعره عن جسده، ازداد حجم طبقة الجليد الممتدة نحو الصبي بأكثر من عشرة أضعاف في لحظة. كما أصبحت أسرع، وفي اللحظة التي اندمج فيها رأس الصبي مع الجسد، وظهر ضوء خافت من الشق، كما لو كانا على وشك أن يُخاطا معًا، لحقت بهما طبقة الجليد. دوّت أصوات هدير هزت السماء عبر الهواء، وغطى الجليد جسد الصبي في الحال، محولًا إياه إلى تمثال جليدي عائم في الهواء.

“أخي مو، لا يمكنني ختمه بالجليد إلا لربع ساعة. بمجرد أن يدمج جسده معًا مرة أخرى، سيبدد القوة التي ادخرها طوال مئة وثمانين عامًا ليتحول إلى شامان متوسط، وسيستخدمها مع جسده غير الميت، وعندها سيكون من الصعب جدًا علينا قتله!”

“إذا خفضنا حذرنا ولو للحظة، فسوف نصاب بجروح خطيرة بالتأكيد. وحتى لو قتلناه، فلن نحصل على شيء. لماذا لا نغادر هذا المكان ونبحث عن شامان آخرين لقتلهم؟ سيكون الأمر أسهل بكثير وأكثر كفاءة!”

كانت فكرة التراجع قد ظهرت بالفعل في ذهن وو ديو. كان يعرف بوضوح أنه إذا لم يتخلوا عن بعض الكنوز، فسيكون من الصعب جدًا عليهم قتل صائدي الأرواح من قبيلة الشامان. وفي رأيه، كانت قيمة هذا الأمر منخفضة إلى حد ما.

وبينما كان وو ديو يتحدث، دوّت أصوات الهدير في الهواء، ولاحظ أن تشققات ظهرت على الجليد الذي يختم الصبي بداخله. رفع الصبي داخل الجليد رأسه ببطء. أشرقت عيناه الغريبتان الآسرتان بضوء رمادي وهو يحدق في سو مينغ و وو ديو. ظهر الحقد على وجهه، كما لو كان يريد أن يحفر صورة هذين الشخصين في ذهنه.

“لنذهب!”

عبس وو ديو. وكان على وشك مغادرة المكان، لكن سو مينغ لم يتحرك. حدق في الصبي داخل الجليد، وظهرت نية القتل في عينيه.

كان القرد الناري خلف سو مينغ. كان فراؤه باهتًا وبدا ذابلًا إلى حد ما. وكان هذا شيئًا لم يستطع سو مينغ تقبله.

“انتظر!”

نادَى سو مينغ، وقد تذكر للتو المشهد الذي مات فيه الرجل تحت تأثير نهب روحه، فأخرج بسرعة ثلاثًا من حبات نهب الروح من صدره بيده اليمنى. قذفها إلى الأمام بكل قوته، فانطلقت بسرعة نحو الجليد الذي ختم الصبي بداخله.

أطلقت حبات نهب الروح الثلاثة دويًا انفجاريًا وهي تشق الهواء بسرعة تفوق سرعة الصوت. وفي غمضة عين، كانت قد وصلت بالفعل إلى الجليد وشكلت مثلثًا متساوي الأضلاع حول التمثال الجليدي للصبي.

وفي اللحظة التي ظهرت فيها حبات نهب الروح، تقلصت حدقتا وو ديو في المسافة، بل وتسارعت أنفاسه. حدق فيها بتعبير من عدم التصديق على وجهه.

وكان الشخص الآخر الذي تغير تعبيره هو الصبي داخل الجليد. تبدل وجهه بشكل جذري، وفتح فمه كما لو كانت صرخة على وشك أن تخرج من شفتيه، لكن لم يصدر أي صوت. ومع ذلك، ظهر أثر من الخوف في تعبيره وعينيه. ومن ذلك وحده، كان واضحًا أنه تعرف على ماهية حبة نهب الروح وكان مرعوبًا منها.

استطاع سو مينغ أن يستنتج ما كان يفكر فيه الصبي بعد أن اختبر قدرته على قتل الرجل بحبة نهب الروح. وبعد أن اختبر الصبي أيضًا بإلقاء الحبات، رفع يده اليمنى وأشار إليها. وعلى الفور، أطلقت حبات نهب الروح الثلاثة ضوءً مظلمًا قويًا. تسلل ذلك الضوء المظلم عبر الجليد في الحال، واندفع نحو الصبي المحبوس بداخله.

بدأ الصبي يكافح. امتلأ وجهه بالرعب، ومع كفاحه، ازدادت التشققات في الجليد. ترددت أصوات هدير مكتومة في الهواء، واتصلت بعض التشققات ببعضها، مما تسبب في بدء تحطم الجليد.

لكن مهما كان عنف كفاح الصبي، كان الضباب الأسود المتدفق من حبات نهب الروح الثلاثة إلى الجليد أسرع منه. وفي لحظة، لامس الصبي بداخله وتسلل إلى جسده. أصبح تعبير الصبي ملتويًا، كما لو كان يصرخ. ارتجف، وبدأ قدر كبير من الضباب الرمادي يزحف دون سيطرة من جسده نحو حبات نهب الروح الثلاثة.

بدا الصبي في ألم شديد، ومع ارتجافة عنيفة، لم يعد جسده قادرًا على تحمل عبء الضباب الرمادي الذي كان يُنتزع منه، فانفجر معظمه، ولم يبقَ سوى جزء صغير من جسده في الجوار.

لم يعد هناك أي جليد أمام الصبي، لكن حبات نهب الروح الثلاثة ظلت تحوم هناك بلا حركة، مما جعل الصبي يطلق صرخات حادة ويكافح بعنف. ومع ذلك، وبالنظر إلى مظهره، بدا أن جسد الصبي مقيد. ظهر اليأس على وجهه، إلى جانب رعب بالغ وعدم تصديق وعجز عن الفهم. كما لو أن إخراج سو مينغ لحبات نهب الروح قد أصابه بصدمة مرعبة.

“لؤلؤة صيد الروح؟! لؤلؤة صيد الروح التي لا يستطيع صنعها إلا الشامان النهائيون؟!”

كان صوت الصبي حادًا لكنه أجش، وفي اللحظة التي تردد فيها عبر الهواء، خطا سو مينغ خطوة إلى الأمام.

كانت نظرته باردة، وفي اللحظة التي اقترب فيها من الصبي، ظهر ضوء أخضر في يده. شق السيف الأخضر الصغير صدر الصبي، محدثًا جرحًا هائلًا في صدره.

وفي الوقت نفسه، كان وجه وو ديو قد شحب أيضًا حيث وقف في المسافة. كانت الحيرة تملأ وجهه. كان المشهد الذي رآه شيئًا لن ينساه أبدًا، وكان أيضًا المشهد الذي جعله يتخلى عن أي أفكار خبيثة تجاه سو مينغ.

رأى الشخص المسمى مو سو وهو يشق صدر الصبي المتجمد بتعبير قاتم، وبعد أن شق الصبي الذي لم يكن يستطيع سوى الكفاح دون أن يتحرك، أخرج كمية كبيرة من الأعشاب الطبية من صدره، وانتقى القليل منها، ثم حشرها في جروح الصبي. وبالنظر إلى مدى سلاسة حركاته، لم تكن هذه المرة الأولى التي يفعل فيها شيئًا كهذا…

‘ما… ما الذي يفعله…؟’

كان قلب وو ديو يخفق بقوة في صدره بينما كان سو مينغ يحشر الأعشاب في جرح الصبي. وما إن وُضعت كل واحدة من تلك الأعشاب في الداخل، حتى بدأت تنمو على الفور بطريقة غريبة لكنها آسرة. وبعد لحظة، أخرج مو سو عظمة تنمو عليها بعض الأعشاب، ثم اقتلع تلك الأعشاب ووضعها داخل جسد الصبي.

وكان الشخص الآخر الذي شعر بالرعب بالقدر نفسه هو الصبي. كان يشاهد سو مينغ يفعل كل هذا دون أن يظهر على وجهه أي أثر للتعبير، وبينما كان يفعل ذلك، امتلأ وجه الصبي بيأس ممزوج بأقصى درجات الرعب.

“أنت… ماذا تفعل؟!”

صرخ الصبي بصوت مرتجف.

“أصنع دواءً.”

أجاب سو مينغ ببرود.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

*****

تذكرت فانغ يوان…