الفصل 286: اقتحمت القمة التاسعة الحدود الشمالية!

الفصل 286: اقتحمت القمة التاسعة الحدود الشمالية!

كان هو زي أشبه بنمر يقفز من على جبل. وما إن لامست قدماه الأرض حتى تطاير الثلج في الهواء، مما جعل المنطقة تبدو غائمة، لكنه اندفع فجأة من ذلك المشهد الضبابي، وكان الفأس العملاق الآن في يده اليمنى. لم يرَ سو مينغ ذلك الفأس من قبل. كان نصله صدئ في عدة مواضع، لكن مقبض الفأس كان مصنوعًا من عظم وحش.

عندما اندفع هو زي إلى الخارج، دوّى عواء خافت لنمر هزّ السماء عبر بوابة قبيلة الحدود الشمالية!

كان الأخ الأكبر الثاني يحمل هيئة مهيبة جعلته يبدو كأنه موجة مدّ عاتية. تسببت تلك الخطوة الواحدة التي خطاها في ارتجاف الأرض، ومع تطاير الثلج في الهواء، ظهر اللون الأخضر تحت قدمه. كان العشب قد غطى المنطقة هناك بالكامل بطريقة غريبة.

“أنتم فظّون للغاية. لقد كنت مهذبًا معكم، ومع ذلك تعاملونني بهذه الطريقة؟ لقد تماديتم هذه المرة!”

كان وجه الأخ الأكبر الثاني محمرًا من الغضب، ولم تعد هناك ابتسامة عليه. تقدم إلى الأمام، ورفع يده اليمنى ولوّح بها نحو الأشخاص الذين جاؤوا لمنعهم من الدخول.

عندما لوّح بذراعه، ظهر اللون الأخضر فوق الثلج الأبيض وسقط على شعر وأكتاف الأشخاص الثلاثة الذين اندفعوا نحو الأخ الأكبر الثاني. وانتشر الثلج في أجساد أفراد قبيلة الحدود الشمالية هؤلاء ذوي المظهر الشرس.

وفي اللحظة نفسها تقريبًا، انطلق العشب الأخضر من تحت أقدام أفراد قبيلة الحدود الشمالية الثلاثة الذين اندفعوا إلى الخارج، وغطى أجسادهم بسرعة هائلة. وعندما وصل الثلاثة أمام الأخ الأكبر الثاني، كانت أجسادهم بالكامل قد غطاها العشب الأخضر، وكانت وجوههم شاحبة كالموت نفسه. حاولوا المقاومة، لكنهم لم يستطيعوا الحركة.

“الأخ الأكبر الثاني، ليس الأمر أنهم فظّون، بل لأننا نرتدي أغطية للرأس. مهما كنت مهذبًا معهم، فأي شخص يرانا قادمين سيعرف ما الذي نريد فعله، فلماذا بحق الجحيم سيكلفون أنفسهم عناء معاملتك بأدب؟!”

كان هو زي يلوّح بفأسه على مسافة ليست بعيدة، لكنه لم ينسَ أن يدير رأسه إلى الخلف ليصرخ في وجه أخيه الأكبر الثاني.

تجمد الأخ الأكبر الثاني للحظة، ولمس غطاء الرأس الذي يغطي وجهه غريزيًا، قبل أن يهز رأسه ويتنهد بعمق.

“لم أتمكن من توريط غونغ سون هو. ذلك الوغد محظوظ فعلًا.”

كان تعبير سو مينغ هادئًا، ولم يظهر سوى الهالة القاتلة في عينه اليمنى. تقدم إلى الأمام، لكنه لم يحمل الهيئة المهيبة الصادمة لأخيه الأكبر الثاني، ولا الضغط المتسلط لهو زي. ومع ذلك، وبينما كان يتحرك، كان يحمل سيفًا أخضر في يده، وكان البرق يتطاير عند طرف السيف.

كان أمامه مباشرة ثلاثة أشخاص يندفعون نحوه. تركهم سو مينغ يفعلون ذلك. وفي اللحظة التي كان على وشك أن يتجاوزهم فيها، زادت سرعته فجأة وابتعد عنهم بسرعة شديدة، حتى بدا للحظة وكأنه تداخل بجسده مع أجسادهم أثناء مروره بجانبهم. وعلى الفور، تدفق الدم من أعناق الأشخاص الثلاثة وسقطت رؤوسهم على الأرض.

أمسك سو مينغ بالسيف في يده بهدوء وتقدم إلى الأمام.

كان الإخوة الثلاثة داخل بوابة قبيلة الحدود الشمالية، أسفل تمثالي الشبح العملاقين ذوي المظهر الخبيث. وخلفهم كان السهل الثلجي الشاسع، حيث كانت الرياح المتجمدة تعوي في الهواء.

وأمامهم كانت قبيلة الحدود الشمالية الكبيرة التي لا يمكن رؤية نهايتها. ترددت أصوات طبول الحرب التي كانت تُقرع عبر الهواء، وانبعثت من أعماق قبيلة الحدود الشمالية. كانت طبول الحرب عميقة وتحمل حضورًا قمعيًا. وانتشر صوتها في الهواء، مخبرًا القبيلة بأكملها بأنها تعرضت لهجوم من أعداء أقوياء.

اندفع الناس من داخل القبيلة وهرعوا نحو المكان الذي كان فيه الإخوة الثلاثة. وكان هناك أيضًا عدد لا بأس به من أفراد قبيلة الحدود الشمالية العاديين حول سو مينغ والاثنين الآخرين.

بدوا مختلفين عن الأشخاص العاديين الذين رآهم سو مينغ من قبل. لم يكن هناك الكثير من الخوف على وجوههم. وفي الواقع، لم يهرب سوى عدد قليل جدًا منهم مذعورين. وفي أقصى الأحوال، كانوا يتراجعون قليلًا، مفسحين مسافة كافية بينهم وبين المهاجمين، ثم يتوقفون في أماكنهم ويراقبون الثلاثة ببرود.

كان هناك الكثير من الأشخاص الذين اندفعوا من القبيلة. وبنظرة واحدة فقط، أحصى سو مينغ عشرات الأشخاص على الأقل. ومع اقترابهم، انقسموا إلى ثلاثة أجزاء واندفعوا نحو سو مينغ وهو زي والأخ الأكبر الثاني.

ابتسم هو زي ابتسامة عريضة، وأخذ جرعة كبيرة من الكحول، ثم خطا خطوة غير ثابتة إلى الأمام. وضع الفأس إلى جانبه، وبسط ذراعيه، وصرخ نحو السماء.

“ادخل… الحلم…”

هز صراخه السماء والأرض، وتجمد جميع أفراد قبيلة الحدود الشمالية الذين انقسموا إلى ثلاثة أجزاء، لكنهم لم يتفاجؤوا سوى للحظة. ترددت أصوات الشخير في الهواء، وسقط هو زي إلى جانبه تمامًا كما حدث عندما قاتل سو مينغ سي ما شين، وغرق في نوم عميق.

ظهر تعبير غريب على وجه سو مينغ. تنهد الأخ الأكبر الثاني وتوجه إلى حيث كان هو زي ليركله.

وبتلك الركلة، فتح هو زي عينيه فورًا والتقط الفأس بجانبه، وقد ارتسم الإحراج على وجهه.

“الثالث، لا تدخل… أحلامك… دائمًا…”

هز الأخ الأكبر الثاني رأسه وتوجه نحو عشرات أفراد قبيلة الحدود الشمالية. رفع ذراعيه، وظهر اللون الأخضر فورًا على يديه. ثم ضرب بهما الأرض.

ذاب الثلج على الأرض بسرعة، وارتفع العشب الأخضر قبل أن يبدأ بالنمو بطريقة غريبة، محولًا المنطقة بأكملها إلى سهل من العشب. وفي اللحظة التي وصل فيها أفراد قبيلة الحدود الشمالية المندفعون نحو الأخ الأكبر الثاني، انقطع العشب على الأرض من جذوره واندفع نحو أولئك الأشخاص كالسهام.

كان هو زي غاضبًا بسبب ما حدث للتو، فرفع فأسه واشتبك مع العشرات من الأشخاص الذين اندفعوا نحوه. كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها سو مينغ شجاعة هو زي. لم يهتم بالألم أو التعرض للإصابة على الإطلاق. وبقوة مرعبة، اندفع إلى وسط الحشد كالنمر الشرس وبدأ في ذبح أولئك الأشخاص.

كان هناك أمر واحد لفت انتباه سو مينغ. في كل مرة يتعرض فيها هو زي لهجوم، كان ضوء يومض ويبدو بعدها وكأنه لم يُصب بأذى على الإطلاق. كان الأمر كما لو أن طبقة من الدرع غير المرئي تحيط به، مما جعل الضربات التي تصيبه بلا ألم.

ألقى هو زي جسده إلى الخلف وضحك. ومع استمراره في الذبح، امتلأت عيناه باللون الأحمر. وفي النهاية، بسط ذراعيه واتخذ وضعية كما لو كان على وشك الدخول في حلمه مرة أخرى، لكن في تلك اللحظة، أصدر الأخ الأكبر الثاني سعالًا متصنعًا. عندها فقط توقف هو زي.

تحرك سو مينغ إلى جانبه. كان أفراد قبيلة الحدود الشمالية جميعًا متفاوتين في مستويات زراعتهم، لكن في اللحظة التي اقتربوا فيها، انطلق البرق من حول سو مينغ وانتشر بسرعة في جميع الاتجاهات. ظهر البرق فجأة بشكل بالغ، فتجمد جميع الأشخاص الذين أحاط بهم للحظة.

وفي اللحظة التي حدث فيها ذلك، اندفع سو مينغ إلى الأمام. اجتاح الضوء الأخضر أعداءه، وحلقت عشرات الرؤوس في الهواء وسط الدماء.

بعد أن قتل سو مينغ هؤلاء العشرات من الأشخاص، رفع رأسه وصاح نحو الأجزاء الأعمق من قبيلة الحدود الشمالية:

“تشو جي، اخرج!”

وقبل أن تتلاشى أصداء صوته، صدرت أصوات تكسير من حول هو زي، ثم دوّى صوت هائل ارتفع إلى السماء. تحطم شيء غير مرئي يشبه المرآة حول جسد هو زي. وانطلقت الشظايا غير المرئية العديدة في جميع الاتجاهات من حوله، مما جعل الأشخاص الذين أحاطوا به يتراجعون وهم يصرخون، بعد أن امتلأت أجسادهم بالثقوب.

“يا أوغاد، هذا أحدث اختراعات جدكم هو، الدرع الذي لا يُقهر!”

صرخ هو زي بفخر نحو السماء.

“تشو جي، اخرج!”

وفي اللحظة نفسها، نفض الأخ الأكبر الثاني الثلج عن ملابسه. كانت أمامه عشرات الجثث التي اخترقها العشب. رفع رأسه ونظر نحو الجزء الأعمق من قبيلة الحدود الشمالية بابتسامة خافتة. ثم صرخ هو الآخر بهذه الكلمات الأربع.

“تشو جي، اخرج!”

امتزجت أصواتهما وتحولت إلى موجة صوتية قوية دوّت عبر المنطقة بأكملها.

لم يعد أفراد قبيلة الحدود الشمالية العاديون قادرين على الحفاظ على هدوئهم. وتغيرت تعابير وجوههم بشكل جذري.

“التضحية بالعظام! ذلك الشخص الذي استخدم العشب لقتلهم هو بيرسيركر قوي في عالم التضحية بالعظام!”

“ما الذي يحدث مع ذلك الرجل ذو الفأس؟ كيف يمكنه تحمل كل تلك الضربات؟ ربما بدا الأمر وكأنه انفجر في النهاية، لكن الذين أصيبوا كانوا أفراد قبيلتنا!”

“وهناك أيضًا ذلك الشخص الذي يومض حوله الضوء الأخضر ويتحرك البرق حول جسده. قد لا تكون قوته كبيرة، لكنه سريع للغاية. ومع ذلك، من مظهر الأمر، يجب أن يكون الأضعف بين الثلاثة!”

على بُعد نحو مئة ألف قدم من سو مينغ كان الجزء الأوسط من قبيلة الحدود الشمالية. كانت هناك كمية هائلة من المباني الجليدية هناك. وقد أصبحت أصوات القتال الخافتة عند بوابة القبيلة أضعف بكثير عندما وصلت إلى ذلك الجزء تحديدًا.

كان هناك العديد من أفراد قبيلة الحدود الشمالية هناك، وكانت تعابيرهم جميعًا باردة، كما لو أنهم غير مكترثين بالمعركة الدائرة عند مقدمة القبيلة.

كان هناك منزل أطول بوضوح من بقية المنازل الجليدية في الجزء الأوسط من قبيلة الحدود الشمالية، وخارج ذلك المنزل كانت هناك نار مشتعلة. جلس ثلاثة رجال بجانبها.

كانوا ثلاثة رجال في منتصف العمر، وكان شعرهم جميعًا يصل إلى خصورهم. وكان شعرهم مضفرًا حتى لا يبدو فوضويًا. جلسوا بجوار النار بتعابير هادئة، بينما كان أتباعهم الواقفون إلى جانبهم يشوون وحشًا صغيرًا. وكانوا بين حين وآخر يمسحون بعض التوابل على الطعام.

“أراهن أنهم لن يتمكنوا من الوصول إلى هنا”، قال أحد الرجال الثلاثة بهدوء.

“هذا مستحيل. بالطبع لن يتمكنوا من الوصول إلى هنا. لقد تحدثنا عن وقت الرهان، أليس كذلك؟ أراهن أنه خلال ساعة واحدة، ستتدلى رؤوسهم عند البوابة”، قال شخص آخر مبتسمًا.

“حسنًا إذن. سأراهن على ساعتين. ذلك الشخص الذي يجيد استخدام العشب ليس سيئًا جدًا. ينبغي أن يتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة أطول قليلًا.”

“إذا كان الأمر كذلك، فسأراهن على وقت احتراق عود بخور واحد. لا تنسوا، بينما الجزء الأمامي مشغول بأولئك الذين لا ينتمون إلينا إلا من ناحية الانتساب، ولا يوجد هناك أي محاربين من قبيلة المنصة الشبحية، لكن… الشخص الذي قاد الفريق للخروج في دورية اليوم هو يو لين.”

“قوته في مستواي تقريبًا. بل سمعت أنه يمتلك بالفعل خيطًا أسود في هالة السهم الخاصة به. كما أن شبحه على وشك الخضوع للتحول الثاني.”

تحدث الثلاثة كما لو أنهم غير مكترثين تمامًا بما يحدث أمام قبيلتهم. وبدلًا من ذلك، قرروا تحويل الأمر إلى وسيلة تسلية لهم وبدأوا يراهنون ضد بعضهم البعض.

لكن بينما كان الثلاثة يتحدثون، انبعث صوت مظلم من المنزل الواقع خلفهم، والذي كان مختلفًا بوضوح عن المنازل الجليدية الأخرى في الجزء الأوسط من قبيلة الحدود الشمالية.

“أراهن أنهم سيتمكنون من الوصول إلى هنا، وسأشرب دماءهم وأنزع شعرهم لأعطيه لأخي الصغير عديم الفائدة، تشو جي.”

عندما تحدث ذلك الصوت، خمدت النار المشتعلة في وسط الرجال الثلاثة قليلًا، كما لو أنها لم تعد تجرؤ على الاشتعال بجرأة مفرطة. وقف الرجال الثلاثة على الفور وانحنوا نحو المنزل الجليدي بتعابير متدينة يلطخها الحماس الشديد.

إذا كان الجزء الأوسط من قبيلة الحدود الشمالية هادئًا، فإن الأمر كان أكثر هدوءًا بكثير بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الجزء الأخير على السهول الثلجية. كان أفراد القبيلة الذين يستطيعون البقاء هناك جميعًا من ذوي المكانة الأعلى بكثير. وباستثناء صوت طبول الحرب الذي كان يتردد هناك، كان المكان صامتًا تمامًا. ولم يصل أي صوت للمعركة إلى ذلك المكان.

كان هناك مئات المنازل هناك، وفي كل واحد من تلك المنازل كانت تقيم هالة قوية.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود