الفصل 239: أسمي باي سو

الفصل 239: أسمي باي سو

في اللحظة التي تحدث فيها سي ما شين بهذه الكلمات، تراجع الحشد بسرعة مرة أخرى، وأُخليت مساحة أكبر للمعركة.

لم تعد جميع نظراتهم ملتصقة بسي ما شين، بل بسو مينغ، وكان مظهرهم جميعًا متضاربًا.

نادرًا ما تحدث سو مينغ، وبدا لهم أنه رجل هادئ. ومع ذلك، فإن معركة سو مينغ وسي ما شين جعلت تلاميذ عشيرة السماء المتجمدة الآخرين من القمم الثمانية الأخرى يتذكرونه. أما تعليقاتهم السابقة المهينة، فقد ذهبت بالفعل مع الريح.

استخدم سو مينغ أفعاله لسحق كل ازدرائهم واحتقارهم، وذابت كل هذه المشاعر في قلوب كل من نطق بهذه الكلمات.

بالنسبة لهم، كان سو مينغ الآن وجودًا يمكن القول إنه مساوٍ لسي ما شين. قد يكون أضعف قليلًا مما كان عليه، ولكن إذا كان بإمكانه القتال ضد سي ما شين حتى هذه النقطة وإجباره على استخدام الفن العظيم لبذور بيرسيركر بلا قلب، فقد يعني ذلك فقط أنه كان شخصًا غير عادي.

من هذا اليوم فصاعدًا، كان اسم سو مينغ سيكتسح الأرض مثل الإعصار، وسيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين سيتذكرون كل ما حدث.

ربما في المستقبل، سيكون هناك شخص آخر سيُعرف باسم معجزة عشيرة السماء المتجمدة. إلا أن هذا الشخص ينتمي إلى القمة التاسعة! علاوة على ذلك، لم يكن أخاهم الأكبر أو أخاهم الأصغر. كان… العم السيد.

الرابع في الأقدمية من القمة التاسعة — العم السيد سو.

ومع ذلك، عندما سمعت هان كانغ زي كلمات سي ما شين من حيث وقفت في القمة الثالثة، تغير تعبيرها على الفور. كان لديها شعور غامض بأن شيئًا ما كان خاطئًا في كلمات سي ما شين. كان الأمر كما لو أن هناك شيئًا بداخلها جعل جلدها يقشعر وقلبها ينبض من الرعب.

كان الأمر كما لو أن الهجوم لم يكن بهذه البساطة كما يبدو، بل كان هناك خطر مخفي بداخله لا يمكن تحديده!

“لا… هناك شيء خاطئ في هذا…”

تمتمت هان كانغ زي.

مع عبوس على وجهها، بدأت في التفكير في كلماته.

في الوقت نفسه، كانت هان فاي زي تراقب أيضًا من القمة الرابعة. ومع ذلك، كانت مختلفة عن هان كانغ زي. لم تفكر فيما قاله سي ما شين، بل كانت تراقب سو مينغ. كانت هناك صدمة على وجهها.

لقد تجاوزت قوة سو مينغ مرة أخرى توقعات هان فاي زي. جعلها هذا التغيير تشعر أنه إذا استمر سو مينغ في النمو ليصبح أقوى، فستزداد المسافة بينهما.

كان المعلم الأيسر ذو الرداء الأحمر يقف على القمة الرابعة، وكانت هناك نظرة مستاءة في عينيه. قد لا يفهم الآخرون المعنى الكامن وراء كلمات سي ما شين، لكنه فهمه.

“غير معقول!”

أطلق الرجل العجوز نفسًا باردًا، وجرف عينيه نحو القمة التاسعة الهادئة قبل أن يصمت.

كانت المرأة ذات الشعر الطويل الجالسة على المنصة الحجرية الكبيرة في القمة السابعة عابسة أيضًا. وعندما نظرت إلى سي ما شين الواقف بعيدًا، كان هناك اشمئزاز في عينيها.

“قرأت من قبل بعض المخطوطات القديمة، وسجل أحدها الكلمات المتبقية من أحد العوالم الأخرى. ماذا تقول الآن..؟”

تحدثت المرأة بهدوء، فأصبحت النساء خلفها منتبهات على الفور. حتى إن بعضهن بدت عليهن الحماسة والشغف. كانت القدرة على تلقي الإرشادات من أختهن الكبرى أمرًا محظوظًا لهن.

“إذا بقيت على الداو ولكن ليس لديك طريقة لحل مشكلة معينة الآن، فستأتيك هذه الطريقة في النهاية. إذا كانت لديك المهارات والقوة، لكنك ابتعدت عن الداو الخاص بك، فلا يمكنك استخدام مهاراتك، وستبقى قوتك راكدة إلى الأبد! لا أفهم كلمة ‘داو’ التي يقصدها أولئك الموجودون في العوالم الأخرى، ولكن الآن…”

انتقلت نظرة المرأة من سو مينغ إلى سي ما شين، مع نظرة تأملية على وجهها.

استمر تيان شي زي في الشرب من القرع على قمة القمة التاسعة. كان الأمر كما لو أنه لم يسمع ما حدث في الخارج.

عبس الأخ الأكبر الثاني لسو مينغ، الذي كان لا يزال مقرفصًا وهو يعتني بزهوره عند سفح الجبل، ووضع الزهور في يديه جانبًا قبل أن يقف ويلقي نظرة على المسافة.

كانت كلمات سي ما شين لا تزال تتردد في الهواء فوق المباني الواقعة في وسط القمم التسع وتحت بوابة السماء. بُنيت جميع قدراته الصوفية على الفن العظيم لبذور بيرسيركر كأساس لها. وحتى تحول سامي البيرسيركر سيُظهر تغيرات مختلفة وفقًا للفنون المختلفة التي تتم ممارستها. أما مع سي ما شين، فقد استند فنه إلى الفن العظيم لبذور بيرسيركر بلا قلب.

تم إنشاء هذا الفن من قبل سامي البيرسيركر الثاني، واحتوى على قوة لا حصر لها. قالت الأساطير إن سامي البيرسيركر الثاني استخدم هذا الفن لاستعباد أولئك من العوالم الأخرى، وبهذه الطريقة حصل على الحق في أن يصبح سامي البيرسيركر. ربما لم يصل إلى ذروة قوة سامي البيرسيركر الأول، لكنه كان لا يزال قويًا بما يكفي لجعل السحب تتعثر بمجرد صيحة.

استخدم سي ما شين الكثير من الوقت والجهد في ممارسة هذا الفن. إن مجرد البحث عن بذور بيرسيركر وحده استنفد الكثير من الوقت والطاقة من جانبه. وما لم يكن مضطرًا إلى ذلك تمامًا، فلم يكن يريد تفعيل هذه القدرة لمحاربة أعدائه.

لأنه بمجرد أن يستخدم هذه القدرة، فإن جميع أطفال بيرسيركر الذين زُرعت فيهم بذور بيرسيركر سيدخلون في حالة معينة، تمامًا كما حدث مع فانغ مو سابقًا، ويموتون.

كان هذا شيئًا وجد سي ما شين صعوبة في قبوله. سيؤدي ذلك إلى توقف كل التقدم الذي أحرزه في الفن العظيم لبذور بيرسيركر بلا قلب، وسيتعين عليه العثور على عدد كافٍ من أطفال بيرسيركر قبل أن يتمكن من البدء في ممارسة الفن مرة أخرى.

حتى الآن، ألقى سي ما شين هذا الفن ضد سو مينغ دون تردد. لم تكن هذه لحظة تهور، بل كانت اختيارًا بعد فترة طويلة من التفكير المتأني!

إنه يفضل التضحية بكل أطفاله البيرسيركر للحصول على طفل جديد… هذا الابن البيرسيركر الجديد… كان سو مينغ!

إن سرعة نمو سو مينغ، وإمكاناته المخيفة، وفعله في تبديد تحول سامي البيرسيركر لم تجعل سي ما شين مصدومًا ومذعورًا فحسب، بل إنها أيضًا أنشأت في قلبه فكرة شريرة.

كانت الفكرة هي زرع بذرة بيرسيركر في جسد سو مينغ وتحويله إلى بذرة بيرسيركر!

‘إذا كان بإمكاني تحويله إلى بذرة بيرسيركر الخاصة بي، فبفضل سرعة نموه وإمكاناته، فسيكون من المفيد بالنسبة لي التضحية بكل أطفالي البيرسيركر الآخرين!’

‘بعد كل شيء، بينما يصعب العثور على أطفال بيرسيركر الجيدين، فإن أشخاصًا مثل سو مينغ أكثر ندرة. الآن بعد أن وجدت واحدًا، لن أكون راضيًا عن السماح له بالرحيل!’

ومض ضوء في عيني سي ما شين، وعندما نظر نحو سو مينغ، كانت هناك نظرة غريبة مخبأة في أعماق عينيه.

عندما أعلن أنه إذا تمكن سو مينغ من تلقي هجومه اللاحق والأخير، فسوف ينحني أمامه في المستقبل، كانت هذه الكلمات في الواقع شيئًا خارجًا عن شخصيته.

لو لم يكن هناك معنى ضمني وراء كلماته، لما فعل شيئًا بهذا الغباء. كانت تلك الجملة مماثلة لحصر نفسه في الزاوية. كان عليه أن يفوز، وإلا فإن العواقب ستكون لا تطاق بالنسبة له.

في الحقيقة، كانت الكلمات التي قالها اقتراحًا مطلوبًا للفن وله لزراعة بذور بيرسيركر. ويمكن حتى القول إنها كانت خطافًا.

كان يدفن الكلمات في قلب سو مينغ ويجعلها خطافًا. وكلما زاد اهتمام سو مينغ بها، زاد وزن تلك الكلمات. ثم بهذه الكلمات كخطاف، يمكنه تكوين علاقة غريبة مع سو مينغ. وفي حين أن هذا الاتصال قد لا يكون له شكل مادي وسيكون شيئًا خياليًا، إلا أن هذا النوع من الخطاف كان الخيط الرابط الذي كان مهمًا بشكل خاص في ممارسة الفن العظيم لبذور بيرسيركر بلا قلب.

باستخدام نتيجة المعركة كخطاف، ودفن الكلمات في قلب سو مينغ، ثم تجميعها في بذرة بداخله كمقدمة، فإذا فاز سي ما شين في هذه المعركة، فستنمو البذور ببطء إلى بذرة بيرسيركر حقيقية بطريقتها الفريدة داخل سو مينغ.

حتى لو خسر، فعندما يرى سو مينغ ويضطر إلى الركوع أمامه، فإن اندفاعات مشاعر سو مينغ، مهما كانت صغيرة، عندما يرى هذا الإجراء، ستغذي بذرة بيرسيركر وتسمح لها بالنمو.

كانت هذه هي الخاصية الغامضة والمتسلطة للفن العظيم لبذور بيرسيركر بلا قلب، وهو الفن الذي لم يفهمه سوى عدد قليل من الناس على مدى السنوات التي لا تعد ولا تحصى. وطالما كانت لدى الأهداف ثغرة طفيفة في أذهانهم، فيمكن لهذا الفن أن يمزق تلك الثغرة ويدخل من خلالها. لن تأخذ البذور أرواح أهدافها، لكنها تستطيع استخدامهم وقوتهم لنفسها.

كانت هذه القدرة الصوفية ببساطة طاغية للغاية. إذا لم يفهم الملقي الفن تمامًا، فسيكون معدل النجاح منخفضًا. وما لم يتمكنوا من استخدام قوتهم لقمع أهدافهم وزرع البذور بالقوة بداخلهم، فعندئذ سيحتاجون إلى الحظ.

إذا فاز سي ما شين، فسيتمتع بملكية كاملة على ابن البيرسيركر القوي هذا. وإذا خسر، فلا يزال بإمكانه جعل سو مينغ يتحول ببطء إلى ابنه البيرسيركر. بالنسبة إلى سي ما شين، فإن الشيء الوحيد الذي سيخسره هو القليل من سمعته. وكان هذا شيئًا يمكنه تحمله.

الآن، كان يطفو في الجو. وبينما كان يفرد ذراعيه، زاد الضغط القادم من داخله بسرعة مذهلة. حتى إنه أعطى الآخرين الشعور بأنه وصل إلى عالم التضحية بالعظام.

عبس سو مينغ. لقد سمع بالفعل كلمات سي ما شين. كان هناك شيء لا يستطيع وصفه بداخلها. كان الأمر كما لو أن الكلمات قد زحفت إلى قلبه وترددت إلى ما لا نهاية.

في تلك اللحظة، خرج صوت قلق فجأة من القمة الثالثة.

“سو مينغ، لا تحاربه! يريد أن يزرع…”

كان هذا الصوت يخص هان كانغ زي، لكنها لم تستطع التحدث أكثر من ذلك. وبهمهمة باردة من سي ما شين، انقطعت كلماتها على الفور.

ومع ذلك، على الرغم من أنها لم تتمكن من إنهاء حديثها، لم تكن هذه المعركة قادرة على الاستمرار، لأنه مباشرة بعد أن أطلق سي ما شين هذا الصوت، سافر صوت المعلم الأيسر المظلم والمتجه إلى القمة من القمة الرابعة وتردد صداه في عشيرة السماء المتجمدة.

“الطائفة تحرم الاقتتال! هل أنتما الاثنان لا تعرفان القواعد؟!”

لم يكن ذلك الصوت مرتفعًا، ولكن كانت هناك قوة مخيفة فيه. عندما سقط في آذان الجميع، كانت كل كلمة مثل هدير الرعد الذي يتصاعد بصوت عالٍ مع كل كلمة، حتى تحول في النهاية إلى أصداء لا حصر لها بدت وكأن هناك عشرات الآلاف من الناس يزمجرون في الوقت نفسه. اهتز العالم وتسبب في تغير الطقس، وعودة السحب إلى الوراء، وحتى الجليد على الأرض ارتجف.

ارتجف سي ما شين. شعر كما لو كان هناك رعد يزمجر بجانب أذنيه. انقطع الوجود المتصاعد بداخله، وترنح ثلاث خطوات إلى الوراء وسال الدم من زاوية شفتيه.

كان سو مينغ هو نفسه. دقت أذناه، وشحب وجهه على الفور. ترنح خمس خطوات إلى الوراء، ومع تدفق الدم من فمه، جاءت رنة جرس خفيفة من جرس جبل هان المختبئ داخل جسده.

“سي ما شين، سو مينغ أكبر منك. له الحق الكامل في منع الجبل ذي الألوان السبعة الخاص بك. أنت المخطئ! تُعاقب لمدة ثلاثة أشهر من العزلة، ولا يُسمح لك بمغادرة القمة الأولى خلال ذلك الوقت. اذهب الآن!”

تغير تعبير سي ما شين، وفي النهاية خفض رأسه لينحني نحو القمة الرابعة. ثم بنظرة قاتمة على وجهه، أزال الجبل ذي الألوان السبعة ونظر إلى الفتاة التي كانت لا تزال تراقبه وأعطاها إيماءة قبل أن يعود إلى القمة الأولى.

“أما بالنسبة لبقيتكم، انصرفوا!”

رن صوت المعلم الأيسر بصوت عالٍ، وانحنى الناس على الفور نحو القمة الرابعة باحترام قبل أن يتجهوا إلى سو مينغ. حتى إن بعضهم شبكوا قبضاتهم داخل راحة أيديهم ورحبوا به بابتسامات على وجوههم قبل أن يغادروا بسرعة، مما سمح لبعض مظاهر الحياة الطبيعية بالعودة إلى المكان.

أما بالنسبة للفتاة التي بدت تمامًا مثل باي لينغ لكنها لم تكن باي لينغ، فقد ترددت للحظة قبل أن تنظر إلى سو مينغ. كان لا يزال هناك عداء في عينيها، لكن هذه كانت المرة الأولى التي تحدثت فيها إلى سو مينغ.

“لقد طلبت اسمي سابقًا. هذا ليس سرًا في الأصل، ستعرفه في النهاية، نظرًا لأنك تلميذ في عشيرة السماء المتجمدة. اسمي باي سو. آمل أن تتمكن من إعادة ما يخص الأخ الأكبر سي ما. أخذ ما يخص الآخرين لن يؤدي إلا إلى احتقار الآخرين لك!”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود