الفصل 168: تماثيل الساميين الثلاثة!

الفصل 168: تماثيل الساميين الثلاثة!

979، 943، 912، 887… اختفت أوردة الدم في جسد سو مينغ بسرعة مذهلة تحت إرادته باستخدام التحكم الدقيق. ومع اختفائها، قُمعت الرغبة في الاختراق بقوة داخله.

‘إذا كنت لا أستطيع حتى التحكم في وقت اختراقي، فكيف يمكنني أن أقرر مصيري؟!’

ومض الضوء في عيني سو مينغ. اختفت معظم أوردة الدم في جسده مرة أخرى تحت التحكم الدقيق.

وبينما كانت أوردة الدم في جسده تختفي، وكانت إرادته تقمع الرغبة في الاختراق بقوة حتى يتمكن من تحديد الوقت الذي سيخترق فيه بنفسه، كان ما يقرب من مئة شخص في الأراضي الخفية لجبل هان بالقرب من كهف الجبل، والذين كانوا غارقين في اليأس وهم يواصلون مقاومة الضغط، قد أصبحوا بالفعل بلا أمل. كان الدم يتدفق من زوايا أفواه معظمهم.

كانوا يشعرون بالفعل باقتراب الموت منهم، ويرون بأعينهم المشهد المدمر لانفجار أجسادهم واندفاع أوردة دمائهم منها. جعلتهم إرادة البقاء على قيد الحياة يواصلون المقاومة رغم معرفتهم بأن ذلك بلا جدوى. كانوا لا يزالون يريدون البحث عن تلك الطريقة التي ربما لم تكن موجودة أصلًا للبقاء على قيد الحياة.

ومع ذلك، عندما جعل سو مينغ جميع أوردة دمه تتناثر ويختفي أثرها، وقمع الرغبة في الاختراق، اكتشف ما يقرب من مئة بيرسيركر على الفور أن أوردة دمائهم الهائجة بدأت تهدأ، وأن ذلك الضغط المخيف اختفى بسرعة أكبر.

جعل هذا الاكتشاف المفاجئ جميع أولئك الذين كان موتهم محتمًا في الأصل يغمرهم فرح عارم. فوجئ معظمهم للحظة، قبل أن يبدأوا في الركض دون أي تردد. فروا بحياتهم في اندفاع جنوني، بينما كانت قلوبهم تنبض بالتوتر والخوف.

لكن كان هناك بعض من فهموا الوضع. ربما كانوا قد فروا بسرعة أيضًا، لكن قبل أن يخرجوا، أو بعد أن خطوا بضع خطوات وترددوا للحظة، انحنوا نحو الوادي الذي أرعبهم بشدة.

“شكرًا لك على إظهار الرحمة!”

“شكرًا لك لأنك لم تقتلنا!”

لم يتمتموا بهذه الكلمات، بل صرخوا بها جميعًا بقوة تشي، فترددت أصداؤها في المناطق المحيطة. ومع ازدياد عدد هذه الأصوات، تردد أولئك الذين كانوا يركضون للنجاة بحياتهم وتوقفوا، قبل أن يضموا قبضاتهم إلى راحات أيديهم وينحنوا نحو الوديان، صارخين بكلمات مماثلة.

في مرحلة ما، ارتفعت هذه الأصوات وانخفضت، وتحولت إلى أصداء في الهواء انتشرت عبر الأراضي الخفية لجبل هان.

لقد نجا هؤلاء الأشخاص من الموت، لكن الخوف ظل عالقًا في قلوبهم. كان لكل واحد منهم ممن كانوا يفرون من الأراضي الخفية لجبل هان الفكرة نفسها. وما إن أظهروا امتنانهم حتى انطلقوا بأقصى سرعتهم وفروا من المكان.

كانت الغيوم في السماء تتجمع معًا، بينما اخترق الضوء الذهبي الغيوم، مغطيًا معظم السماء بوهجه. حتى إن الناس استطاعوا رؤية تمثال سامي يتجسد بسرعة داخل الغيوم.

ومع ذلك، في تلك اللحظة، عندما قمع سو مينغ الرغبة في الاختراق، دوى انفجار صادم عبر الغيوم في السماء، كما لو كان هناك شخص في داخلها يزأر غضبًا.

ومض الضوء الذهبي وأصبح خافتًا. بدا أن تمثال السامي الذي كان يتجسد بسرعة قد اكتسب وعيًا، وبدا كما لو أنه يخفض رأسه لينظر إلى المكان الذي يوجد فيه سو مينغ، في الأخاديد التي تمتد مئات الآلاف من الأقدام تحت جبل هان، الذي يقع في الأرض الشاسعة.

“أنا من صنع سامي البيرسيركر الأول، تمثال السامي لعالم الصحوة بين البيرسيركر…”

كانت قوة مهيبة هائلة بشكل لا يُصدق تنبعث من صوته. وانتشرت أصوات مدوية تشبه الرعد في أرجاء الأرض بأكملها. ومع انتقال صوته، اهتزت الأرض، وارتجف الجبل الذي تقع عليه مدينة جبل هان. سقطت العديد من الصخور من الجبل، وتطاير الغبار في الهواء، لكنه قُمع بهذه القوة في اللحظة التي ظهر فيها.

لم تكن مدينة جبل هان الوحيدة المتضررة. فالجبال التي تقع عليها القبائل الثلاث—قبيلة بحيرة الألوان، وقبيلة الشرق الهادئ، وقبيلة بوشيانغ—كانت ترتجف أيضًا. تسببت قوة الصوت في إثارة الدهشة والصدمة بين العديد من المتفرجين في الأسفل. لم يعرف أحد من كان أول من جثا على ركبتيه، لكن بعد لحظة، كان الجميع تقريبًا قد جثوا على الأرض لعبادة تمثال السامي الباهت.

كان الحشد في مدينة جبل هان أشبه بكتلة سوداء وهم راكعون على الأرض. كانت وجوههم مليئة بالتعصب والخشوع وهم ينظرون إلى الشكل في السماء. وكان صوته المهيب يتردد في آذانهم. لم يرى معظمهم في حياتهم مشهد تمثال سامي يتجسد في السماء.

‘لقد سمعت ذات مرة عن تماثيل الساميين العظيمة الثلاثة لقبيلة البيرسيركر. لقد صُنعت جميعها على يد سامي البيرسيركر الأول، وكل واحد منها يرمز إلى أحد العوالم العظيمة الثلاثة في قبيلة البيرسيركر —الصحوة، والتضحية بالعظام، وروح البيرسيركر… ظننت أنها مجرد أسطورة… كيف لي أن أعرف…؟ من كان ليعرف…؟’

‘هذا حقيقي!’

‘تمثال سامي الصحوة… هذا أحد تماثيل الساميين العظيمة الثلاثة لقبيلة البيرسيركر —تمثال سامي الصحوة!’

لم يستطع نان تيان وكي جيو سي الحفاظ على هدوئهما. كان كلاهما راكعًا على ركبة واحدة وينظران إلى تمثال السامي الباهت في السماء، وقد شعر كلاهما باهتزاز يصل إلى أعماق كيانه.

“هذه هي المرة الثانية التي أرى فيها تمثال السامي هذا. إنه أكثر غموضًا قليلًا مما كان عليه عندما رأيته في المرة الأخيرة، لكن… هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها تمثال السامي يتحدث!”

“ربما كنت أعرف أن الأساطير المتعلقة بتماثيل الساميين الثلاثة حقيقية، لكن هذه هي المرة الأولى التي أراها بأم عيني. يُقال في الأساطير إن أولئك الذين بلغوا الإكمال في عالم تكثيف الدم فقط هم من يستطيعون استدعاء تمثال السامي الموجود داخل سلالة يو العظمى. هذه… نعمة سامي البيرسيركر!”

كان شوان لون يركع أيضًا على ركبة واحدة في زاوية من مدينة جبل هان، بينما كان يحدق في تمثال السامي في السماء بتعبير مذهول. ترددت الكلمات التي قالها التمثال في أذني شوان لون. فشد قبضتيه.

“كنت عند حدي عندما وصلت إلى 913 وريد دم. عندما اخترقت، لم يحدث شيء. مقارنة بهذا الشخص…”

شد شوان لون قبضتيه بقوة أكبر. نمت الغيرة في قلبه. لم تكن هذه الغيرة بسبب الشخص نفسه، بل بسبب الموقف.

كان أفراد القبائل الثلاث—بحيرة الألوان، والشرق الهادئ، وبوشيانغ—جميعهم راكعين على الأرض ويعبدون. كانت أعينهم مليئة بالخشوع وهم ينظرون إلى تمثال السامي في السماء. كان تمثال السامي هذا تجسيدًا لقبيلة البيرسيركر بأكملها!

“يُقال إنه خلال عصر سامي البيرسيركر الأول، كان الجميع يُعرفون بأسم البيرسيركر. لم تكن هناك عوالم يمكن الحديث عنها، ولا أي طرق للتدريب… استخدم سامي البيرسيركر الأول قوته العظيمة ووقتًا لا يُحصى لاستكشاف جسده، وصنع تماثيل الساميين الثلاثة، ومنذ ذلك الحين، أنشأ العوالم المناسبة لتدريب البيرسيركر —الصحوة، والتضحية بالعظام، وروح البيرسيركر!”

“هذه ليست المرة الأولى التي أرى فيها تمثال سامي الصحوة… لكنها المرة الأولى التي أسمعه يتحدث!”

كان تعبير يان لوان محترمًا وهي تقف على قمة جبل بحيرة الألوان. لم تكن هناك أي لمحة من نظرتها الساحرة المعتادة على وجهها. في هذه اللحظة، بدت نقية كقصاصة من الخيزران لم تمسها السكين قط، نظيفة وخالية من أي كلمات.

وبينما كان الصوت المهيب لتمثال السامي الباهت في السماء يتردد في الهواء، انتقل صوته إلى آذان جميع الموجودين في المنطقة وإلى ذهن سو مينغ.

كان ذلك الصوت موجهًا إليه في الأصل. فإذا كان المتفرجون يشعرون بالفعل بقوته بمجرد سماعه، فإن سو مينغ، الذي كان في مركز كل ذلك، شعر كما لو أن الصوت يدوي في قلبه مثل ملايين الصواعق التي تنطلق في السماء. شعر جسده وكأنه على وشك الانهيار.

عندما سمع الصوت المدوي الذي هز السماء والأرض، ارتجف بعنف.

تدفق الدم من زاوية شفتيه، لكنه لم يتوقف عن استخدام التحكم الدقيق على جسده. رفع رأسه لينظر إلى الأعلى. وعلى الرغم من أنه لم يستطع رؤية ما في الخارج، فإنه استطاع أن يشعر بزوج من العيون ينظر إليه من المكان الذي جاء منه الصوت في السماء.

كانت تلك النظرة مليئة بقوة مهيبة، لكن لم تكن فيها أي حياة. لقد كان مجرد كائن غير حي.

“الإرادة الممنوحة لي تتوافق مع إرادة سامي البيرسيركر الأول. أنا هنا لمساعدة قبيلة البيرسيركر على الصحوة… كل من كان دمه أكثر كثافة من دماء قدماء البيرسيركر سيحصل على نعمة سامي البيرسيركر. ما دمت موجودًا، فسأحرص على إتمام ذلك.”

كان صوته قويًا لدرجة أنه تسبب في اهتزاز الأرض مرة أخرى.

“لماذا… لا تخترق لعالم الصحوة؟!”

ظهر وهج لامع في عيني تمثال السامي الباهت في السماء. كان ذلك الوهج ضوءًا ذهبيًا لا نهاية له غطى الأرض بأكملها في لحظة. ومع تغطيته للأرض، رأى كل من نظر إليها أنها قد صُبغت بالذهب!

تسببت جملته الأخيرة في ارتعاش كل من سمعها، وتحولت إلى أصداء في قلب سو مينغ، كما لو كان هناك عدد لا يحصى من الناس يصرخون، وكأنهم جميعًا يستجوبونه.

كان سو مينغ يرتجف. خرجت أوردة الدم التي أخفاها باستخدام التحكم الدقيق عن سيطرته وبدأت تظهر عليها علامات الظهور من جديد. كما عادت الرغبة في الاختراق التي قمعها!

كان الأمر كما لو أن إرادة قوية جاءت من تمثال السامي وتجبر سو مينغ على الاختراق الآن!

“لقد مُحي جزء من ذكرياتي… ولم تكن لدي أي سيطرة على هذا…”

“أتيت من الجبل المظلم وغرقت في الفراغ… ولم تكن لدي أي سيطرة على هذا أيضًا…”

“أتيت إلى أرض الصباح الجنوبي وشهدت الكثير من الأشياء. لقد سرت في الغالب مع تدفق كل ما حدث، ولم تكن لدي أي سيطرة على هذا أيضًا…”

“بحثت عن هويتي. أردت أن أفتح عيني وأرى عالمًا ربما لم يره الآخرون، لكنني أغلقت عيني في النهاية… ولم تكن لدي أي سيطرة على هذا أيضًا…”

“طوال حياتي بصفتي سو مينغ ومو سو، وبقدر ما أتذكر، يبدو أن كل ما حدث لي قد قرره أشخاص آخرون. لم يسمحوا لي باتخاذ قراراتي، وكانوا يرفضون التنازل ولو قيد أنملة حتى أغير مصيري وأتحكم فيه…”

“أنا، الذي لا أستطيع حتى أن أسلك طريقي الخاص وأتحكم في مصيري… سأتحكم فيه اليوم! أريد أن أسلك طريقي بنفسي! لا أريد أن أخترق الآن، ولا أحد يستطيع تغيير ذلك!”

“سأقرر متى أخترق!” قال سو مينغ بهدوء.

قد يكون يرتجف بسبب الضغط المخيف في ذهنه، لكن العزم في صوته كان يرمز إلى الأفكار الموجودة في قلبه!

“قلت إنك من صنع سامي البيرسيركر الأول*، وإنك تمثال السامي الذي يساعد البيرسيركر على الاختراق، فكيف اخترق سامي البيرسيركر الأول؟ هل أجبره أحد على الاختراق؟”

…

*م.م: سامي البيرسيركر الأول هو من صنع هذا التمثال.

…

“لا أحتاج إليك… لكي أخترق!”

في اللحظة التي صرخ فيها سو مينغ بإرادته، استخدم التحكم الدقيق ليستعيد السيطرة على أوردة دمه مرة أخرى ويخفيها من جديد.

ساد تمثال السامي الباهت في السماء لحظة صمت قصيرة، قبل أن يلقي نظرة متجمدة نحو أخاديد جبل هان.

“لقد عُثر على شخص يتحدى إرادة سامي البيرسيركر الأول… وبصفتك الشخص الذي ارتكب الجريمة الأولى، سيتم تحذيرك!”

كان صوته كما ظهر في المرة الأولى تمامًا—لم تكن هناك حتى أدنى إشارة إلى ارتفاع صوته أو انخفاضه.

ومع انتقال كلماته، تلاشى تمثال السامي الباهت تدريجيًا كما لو أنه اندمج في الهواء. اختفى الضوء الذهبي واختبأ في السماء مع الغيوم المتدحرجة.

غمرت الأرض حالة من الصمت. صدمت هذه الظاهرة الغريبة كل من رآها. وكانت تلك الصدمة كافية لجعل الجميع يختارون النظر بصمت إلى الأخاديد الموجودة تحت مدينة جبل هان بمشاعر مختلطة.

كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها جميع المتفرجين هنا شخصًا كان من المفترض في الأصل أن يخترق إلى عالم الصحوة، لكنه رفض الاختراق.

“من هذا؟ لماذا فعل ذلك…؟”

“كنت أعرف أنه بيرسيركر حقق الإكمال في عالم تكثيف الدم، لكن لماذا رفض الاختراق؟ لا أفهم ذلك.”

“تحدي إرادة سامي البيرسيركر الأول أمر لم يُسمع به من قبل…”

عندما اختفى تمثال السامي في السماء والغيوم، انطلقت أقواس طويلة من مدينة جبل هان، وجبل بحيرة الألوان، وجبل الشرق الهادئ، وجبل بوشيانغ باتجاه الوادي. كان هؤلاء الأشخاص جميعًا بيرسيركر أقوياء من القبائل الثلاث ومن مدينة جبل هان. لقد أرادوا معرفة من كان الشخص الذي تسبب في حدوث مثل هذا المشهد الصادم!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود