الفصل 165: المقدمة

الفصل 165: المقدمة

مرّ شهر آخر في غمضة عين.

منذ شهر مضى، أصبحت الأراضي المخفية أسفل مدينة جبل هان شيئًا من الماضي. لم تعد مخفية، وأصبح بإمكان أي شخص دخولها كما يشاء، دون الحاجة إلى مواجهة أي قيود بعد الآن.

اختفى السر الذي أحاط بمدينة جبل هان لسنوات.

باستثناء زعماء القبائل الثلاثة وقلة قليلة من أفراد القبائل، لم يكن هناك سوى عدد قليل جدًا من الناس الذين عرفوا أن تغييرًا مذهلًا قد حدث في هذا المكان خلال الشهر الماضي. لم يعرف الباقون سوى ما رأوه: ففي ليلة قبل شهر، عندما دوّى انفجار صادم في السماء، اندفع شخص من الأخاديد العميقة تحت مدينة جبل هان. وخلف ذلك الشخص، كان هناك وحش عملاق يزأر ويطارده.

في الوقت نفسه، عندما طار الشخص من الوادي، طار شخص من كل من قبيلة الشرق الهادئ وقبيلة بوشيانغ. اعترضاه ودخلا معه في قتال.

لم تدم هذه المعركة طويلًا. مات الشخص في النهاية وقُطع رأسه.

لم يعرف هؤلاء غير المتورطين من كان ذلك الشخص، لكن زعماء القبائل الثلاثة كانوا يعرفون أن هذا الشخص هو سلف جبل هان…

سمح موت سلف جبل هان للقبائل الثلاثة بألا يعودوا عبيدًا. لقد حصلوا أخيرًا على حريتهم التي طال انتظارها، والتي سمحت لهم بالتحرر من القيود التي ربطتهم إلى الأبد بجبل هان. وأصبح بإمكانهم أخيرًا التوسع وجعل قبائلهم أكبر.

حصلت قبيلة بحيرة الألوان على كل تراث سلف جبل هان الذي تركه وراءه في عنصر وعاء السيف. لم تطلب عشيرة السماء المتجمدة أيًا منه. أخذ الرجل العجوز ذو الجلباب الأحمر وعاء السيف معه قبل أن يغادر مع قومه.

وبما أن قبيلة بحيرة الألوان كانت قد فهمت السر وراء فن انتقال طبقة الأبعاد الرباعية، فقد اعتُبر أنها قدمت مساهمة كبيرة. قررت قبيلة بحيرة الألوان الهجرة قبل قبيلة الشرق الهادئ وبوشيانغ. لقد تخلوا طوعًا عن السيطرة على مدينة جبل هان، وأعلنوا عن فصل جميع ضيوفهم. وسيستخدمون عامًا لإبعاد قبيلتهم بأكملها.

كما أعطت قبيلة بحيرة الألوان جميع الأعشاب الموجودة في الأرض المخفية التي كانت تقع في الأصل تحت مدينة جبل هان إلى بوشيانغ وقبيلة الشرق الهادئ. لم تأخذ القبيلتان الكثير من الأعشاب، بل تركتا معظمها وراءهما لتخفيف حدة التوتر بينهما. ففي النهاية، عملت القبائل الثلاث معًا على تطوير المدينة لمئات السنين، وتشكل نوع من التحالف بينها. ولو دُمّر بسبب هذا الأمر، فلن يكون الأمر مستحقًا.

عندما علم الناس في مدينة جبل هان بهذا الأمر واستكشفوا الأراضي التي كانت مخفية سابقًا بدافع فضولهم تجاه المجهول، تمكن بعضهم من العثور على بعض الأعشاب والحصول على حظ جيد، لكن معظمهم عادوا خالي الوفاض.

ومع ذلك، نظرًا لأن الغرباء أصبح بإمكانهم القدوم إلى المكان الذي كان يكتنفه الغموض ذات يوم، ورؤية المكان الذي كان يربط القبائل الثلاث ببعضها بأعينهم، فقد أُشبِع فضولهم تجاه سر هذا المكان.

خلال هذا الشهر، استقبل المكان الذي كان غامضًا ذات يوم عددًا كبيرًا من الناس، أكثر من أي وقت مضى. ذهب معظم البيرسيركر من مدينة جبل هان إلى هناك، مما تسبب في فقدان المكان لغموضه ببطء.

بعد أن قامت قبيلة بحيرة الألوان برفض جميع ضيوفها، فعلت قبيلة بوشيانغ الشيء نفسه، إذ لم تعد لديها أي رغبة في الأرض المخفية. كما قامت برفض ضيوفها لأنها لم تعد بحاجة إلى مساعدتهم.

وفعلت قبيلة الشرق الهادئ الشيء نفسه. أغلقت القبائل الثلاث أبوابها أمام الغرباء، مما تسبب في بعض التغييرات في أوضاع مدينة جبل هان.

ومع ذلك، كانت هذه التغييرات صغيرة جدًا مقارنة بالحدث المهم للغاية المتمثل في وصول عشيرة السماء المتجمدة إلى مدينة جبل هان لاستقبال التلاميذ، وهو حدث لا يحدث إلا مرة واحدة كل عامين.

أصبحت مدينة جبل هان بأكملها نابضة بالحياة مرة أخرى. وفي معظم الأوقات، كان الشيء الوحيد الذي تحدث عنه الغرباء هو وصول عشيرة السماء المتجمدة إلى المدينة لاستقبال التلاميذ.

كانت رغبة كل شخص تقريبًا من البيرسيركر في أرض الصباح الجنوبي هي إما الانضمام إلى عشيرة السماء المتجمدة أو عشيرة البحر الغربي. وكان من الواضح أيضًا أن أولئك الذين جاءوا إلى مدينة جبل هان قد اختاروا عشيرة السماء المتجمدة هدفًا لهم.

كانت عشيرة السماء المتجمدة صارمة بشكل لا يصدق عندما يتعلق الأمر باستقبال التلاميذ. وكان لديها نظام فريد لمن أراد الانضمام إليها.

خذ مدينة جبل هان مثالًا. إذا أراد أولئك الذين ليسوا من القبائل الثلاث الانضمام، فسيتعين عليهم تحدي سلاسل جبل هان لإظهار قيمتهم.

ومع ذلك، كان هذا فقط لإظهار قيمتهم. ولم يكن من المؤكد بعد ما إذا كان سيتم استقبالهم.

ومع ذلك، كان هذا فقط لإظهار قيمتهم. ولم يكن من المؤكد بعد ما إذا كان سيتم استقبالهم.

في الوقت نفسه، خلال هذا الشهر، بدأ اسم واحد بالانتشار بين مجموعة صغيرة من الناس، حتى تطور في النهاية إلى موضوع نقاش في مدينة جبل هان بأكملها. نُطق بهذا الاسم على لسان نان تيان، واعترف به شوان لون بصمت، وبدأت هان فاي زي من قبيلة بحيرة الألوان في البحث عنه، وبالتدريج، لم يعد هناك أحد في مدينة جبل هان لا يعرف هذا الاسم.

كان هذا الاسم هو مو سو!

بسبب النقاشات العديدة حول هذا الاسم، أصبح سكان مدينة جبل هان مألوفين معه تدريجيًا، ومن خلال هذه المعرفة، شعروا بقوة هذا الشخص وغموضه.

لقد كان ضيفًا جديدًا في قبيلة الشرق الهادئ، ولم يكن من الممكن تقدير مستوى زراعته. مات يان غوانغ من قبيلة بحيرة الألوان على يديه، لكن قبيلة بحيرة الألوان لم تحاسبه على ذلك.

لقد طردت قبيلة الشرق الهادئ جميع ضيوفها باستثناء واحد، وكان هذا الشخص هو مو سو الغامض!

أُشيع أن هذا الشخص قد اخترق بالفعل إلى عالم الصحوة. وقبل شهر، عندما كان في الأراضي المخفية لجبل هان، كان على قدم المساواة مع نان تيان وتمكن من صعق شوان لون. كما خاض معركة ضد هان فاي زي.

لم تنتهِ تلك المعركة بموت أي منهما، ولكن بمجرد عودة هان فاي زي إلى بحيرة الألوان، بدأت في البحث عن هذا الشخص بشكل متكرر، مما جعل كل من راقب الأمر يعرف ما حدث.

كان كل ظهور لبيرسيركر قوي في عالم الصحوة يتسبب في ضجة في مدينة جبل هان. وباستثناء أفراد القبائل الثلاث، كان هناك في الأصل خمسة أشخاص فقط في عالم الصحوة. وإلى جانب شوان لون ونان تيان، كان هناك أيضًا كي جيو سي من قبيلة بحيرة الألوان.

لم ينضم الشخصان الآخران إلى أي قبيلة. وكان هدفهما من الذهاب إلى مدينة جبل هان واضحًا؛ فقد أرادا الانضمام إلى عشيرة السماء المتجمدة.

كان هؤلاء الخمسة مثل الشمس الساطعة في الظهيرة. ولو انضم أي منهم إلى أي قبيلة، لأصبحوا جميعًا ضيوفًا رئيسيين.

ومع ذلك، ظهر بيرسيركر سادس في عالم الصحوة، مما تسبب في ازدياد النقاشات التي تدور حوله. وكان سبب ذلك مرتبطًا إلى حد كبير بهذا الشخص الذي ما زال يرفض الظهور.

بدا أن الغموض المحيط بمو سو يزداد لأن هذا الشخص لم يظهر بعد. كان الناس يعرفون فقط أنه يرتدي رداءً أسود، وأن أكثر ما يميزه هو القناع الأسود الذي يرتديه.

لم يعرف أحد كيف يبدو وجهه تحت القناع.

حتى إن نان تيان قال ذات مرة جملة واحدة عرضًا:

“مو سو شخص لا يمكنني مقارنته به، ولا شوان لون، ولا أي من البيرسيركر في عالم الصحوة في مدينة جبل هان!”

كان المعنى الكامن وراء هذه الكلمات مذهلًا بحد ذاته، ولكن عندما قالها ووافق شوان لون عليها بصمت، إلى جانب كي جيو سي الذي أومأ برأسه، تسبب ذلك في ضجة داخل مدينة جبل هان.

كان موضوع البيرسيركر السادس الغامض في عالم الصحوة في جبل هان هو الموضوع الأكثر مناقشة، إلى جانب حدث وصول عشيرة السماء المتجمدة لاستقبال التلاميذ.

ربما تسببت هذه المناقشة التي أُثيرت بوضوح في جعل كل من في مدينة جبل هان يهتمون بكل شخص بجانبهم. كانوا جميعًا يبحثون لا شعوريًا عن مو سو الغامض.

جلست هان فاي زي بهدوء في غرفة على الجبل التابع لقبيلة بحيرة الألوان. كان يجلس أمامها رجل في منتصف العمر يتمتع بسلوك لطيف. كان هذا الرجل يرتدي رداءً أخضر. نظر إلى هان فاي زي وضحك بخفة قبل أن يتحدث.

“لقد فعلت ما تمنيت بالفعل، ودفعت هذا الشخص إلى قلب العاصفة، على الرغم من أنني لا أعرف لماذا تريدين القيام بذلك.”

قالت هان فاي زي بهدوء: “شكرًا لك، سنيور جيو سي.”

“لا بأس، أنا فضولي فقط. ما مدى جودة هذا الشخص؟ ليس فقط أنك تبحثين عنه، بل حتى قبيلة الشرق الهادئ تعمل معك لإحداث عاصفة، وكل ذلك بغرض العثور عليه أيضًا.

“من حسن الحظ أن قبيلة بوشيانغ أغلقت القبيلة بمجرد أن طردت ضيوفها ولم يعد لديها أي اتصال بالعالم الخارجي. وإلا، لو انضموا إليكما أيضًا، فسوف أكون أكثر دهشة من أمر مو سو هذا.”

ابتسم الرجل في منتصف العمر ابتسامة خفيفة.

صمتت هان فاي زي ولم تتكلم. وبعد فترة طويلة، أطلق الرجل في منتصف العمر ضحكة مكتومة لم يستطع كبحها، ثم وقف وغادر.

مرت لحظة قصيرة بعد مغادرته، وظهر وميض غريب في عيني هان فاي زي وهي تتمتم:“مو سو، لن أصدق أنك ميت. ما زلت مدينًا لي بوعد!”

كانت قبيلة الشرق الهادئ تبحث أيضًا عن سو مينغ. وتحت إصرار زعيم القبيلة وأخته الصغرى، هان كانغ زي، تم استدعاء أفراد القبيلة جميعًا للعمل وبدأوا في البحث على نطاق واسع، بما في ذلك البحث في المنطقة التي اختفى فيها سو مينغ، أي الأراضي المخفية لجبل هان ذاتها.

ومع ذلك، لم يتمكن أحد من العثور عليه حتى مع مرور شهر آخر، وبالتالي أصبح مو سو أكثر غموضًا.

في الوديان العميقة التي تمتد مئات الآلاف من الأقدام تحت مدينة جبل هان، كان من الممكن غالبًا رؤية صور ظلية لأشخاص يركضون بين الوديان تحت الأرض.

خلال الشهرين الماضيين، جاء الكثير من الناس للبحث، لكن لم يعرف أحد بوجود كهف جبلي غريب داخل أحد الوديان.

لم يكن أحد قادرًا على ملاحظة هذا الكهف.

في ذلك الوقت، كان من الممكن سماع صدى صوت داخل هذا الكهف.

“من أنا..؟”

كان سو مينغ جالسًا داخل الكهف وعيناه مفتوحتان. امتلأت عيناه باللون الأحمر، وكان بصره فارغًا ومذهولًا. لقد نسي الوقت، ونسي مكانه. وكل ما كان يفكر فيه هو السؤال الذي لا إجابة له.

لم يكن كهف الجبل مظلمًا. وخلال هذين الشهرين، ملأ الضوء الأحمر الكهف تدريجيًا. جاء الضوء الأحمر من جسد سو مينغ. غطت العديد من عروق الدم جسده بكثافة، وأطلقت ضوءً خافتًا مع استمرارها في الازدياد.

ذاب عظم البيرسيركر بداخله، وامتصه التشي أثناء دورانه في جسده، مما تسبب في زيادة عروق دم سو مينغ إلى 926!

كانت عروقه الدموية لا تزال تزداد، لكن سو مينغ لم يلاحظ أيًا منها. كان عقله كله غارقًا في فكرة واحدة. كانت هذه أول مرة في ذكرياته يفكر فيها في مصيره و… من كان، في هذه الحالة الذهنية الغريبة.

خلال هذين الشهرين، عاش في حالة مشوشة كما لو كان ضائعًا. ومع استمراره في التفكير في هذه الحالة، تغير وجوده. كان هذا التغيير خافتًا ويصعب اكتشافه، لكنه كان موجودًا. كان الأمر كما لو أنه تغير عندما سار في الطريق الأحمر وتوصل إلى فهم.

نادرًا ما يغرق الناس في سلسلة من الأفكار التي يفكرون فيها في هويتهم. كانوا، بطبيعة الحال، يقولون كلمات مثل “أنا ما أنا عليه”، ومع ذلك كانت هذه الكلمات تُقال دون تفكير مسبق. لم تكن سوى تأكيد خاطئ لا يستطيع الشخص نفسه التأكد من صحته، لأنه لم يكن يعرف الإجابة بنفسه.

“إذا كنت أنا ما أنا عليه… فمن….. أنا..؟” تمتم سو مينغ.

لم يستطع أن يستوعب الأمر. أراد أن يعرف الإجابة.

بدت الإجابة غامضة وبعيدة. وربما لم يكن هناك أحد يستطيع أن يشرحها له.

في تلك اللحظة، كان الأمر كما لو كان وسط حشد من الناس وأعينهم مغمضة، وكان هو الوحيد الذي تمكن من فتح عينيه بالقوة، في شق يمكن أن ينغلق في أي لحظة، في الثانية التي لن يعود قادرًا فيها على الصمود أكثر من ذلك.

كان الأمر كما لو كان يكافح لتسلق الهاوية، ولأنه واجه خطر التراجع في أي لحظة، كافح بشدة لرفع رأسه والنظر إلى العالم خارج الوادي.

لم يكن يعرف ما الذي رآه. كان بإمكانه فقط أن يكافح محاولًا رؤيته بشكل أكثر وضوحًا.

وفي حالته المشوشة، تذكر جملة تركها شخص ما في لفائف جلد الوحش التي أعطاها له الشيخ. وكانت أيضًا الجملة التي لم يستطع فهمها أكثر من غيرها.

“لا يمكنك رؤية العالم… الذي أراه…”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

سأعطيكم نصيحة، بعد كل 100 فصل أو مجلد

أعيدوا قراءة الفصل الأول.