الفصل 161: الذكريات المفقودة!
الفصل 161: الذكريات المفقودة!
توقف سو مينغ للحظة قبل أن يتحدث فجأة.
“استحوذ علي!”
كانت كلماته صادمة، وذهل هي فنغ تمامًا. سقط فكه، واستعاد وعيه بعد لحظة. ظهر التوتر والرعب على وجهه على الفور، وسرعان ما أوضح: “سيد… سيدي، هذا… أنا… لم أفعل أي شيء خطأ. حتى إنني ساعدتك في قتالك قبل أن أفقد الوعي، أنا…”
“أنا أخبرك أن تستحوذ علي، توقف عن الكلام كثيرًا!”
ألقى سو مينغ نظرة باردة على هي فنغ. ربما بدت نظرته منعزلة، لكنه كان في الحقيقة يراقب ردة فعل هي فنغ بمهارة.
ظل هي فنغ محتارًا. ابتسم بضعف عندما نظر إلى سو مينغ. وبعد لحظة من التردد، جثا على الأرض. ربما لم تكن هناك دموع في عينيه، لكنها كانت تلمع بالرطوبة.
“سيدي، لقد أخطأت، لقد فعلت حقًا. أرجوك سامحني هذه المرة. لن أجرؤ على فعل ذلك مرة أخرى.”
تألقت عينا سو مينغ. ومن خلال الاتصال البسيط الذي كان بينه وبين هي فنغ عبر أرواحهما، كان بإمكانه الشعور بعصبية هي فنغ وخوفه. لم يكن هناك أي فرح بداخله.
“سيدي، لا أستطيع أن أستحوذ عليك. إذا فعلت ذلك، فسيكون الأمر أشبه بمحو وجودك. إذا… إذا… إذا محوتك، فلن أتمكن من النجاة أيضًا. سيكون الأمر أشبه بقتلي لنفسي…”
فقد هي فنغ لسانه مؤقتًا، ولم يعرف كيف يشرح نفسه.
قال سو مينغ بهدوء: “أنا لا أطلب منك القيام باستحواذ كامل. عندما أخبرك بالتوقف، يمكنك التوقف.”
كان هذا مهمًا للغاية بالنسبة له. كان عاملًا حاسمًا في تحديد ما إذا كان ينبغي له الذهاب للقاء سلف جبل هان.
كان عليه أولًا أن يعتاد على عملية الاستحواذ ويرى ما إذا كان بإمكانه إيجاد مخرج، وما إذا كان يستطيع الحصول على قدر معين من اليقين بشأن بقائه آمنًا قبل أن يتمكن من المخاطرة.
لقد اختار هي فنغ لهذا بعد أن فكر في الأمر بعناية.
“سيدي، لم أستحوذِ على أي شخص من قبل. أنا أعرف الطريقة فقط… أنت… هل أنت متأكد أنك تريد تجربتها؟”
تردد هي فنغ للحظة. وعندما رأى سو مينغ يومئ برأسه، صر على أسنانه ولم يجرؤ على معارضته.
تحول جسده الروحي إلى ضوء خافت واتجه مباشرة نحو مركز حاجبي سو مينغ. وفي اللحظة التي لامس فيها جبين سو مينغ، ومض الضوء الخافت كما لو أنه اندمج مع جسده.
سرت قشعريرة في جسد سو مينغ، وأغمض عينيه ببطء.
“سيدي… سيدي…”
تردد صوت مرارًا وتكرارًا في رأس سو مينغ. فتح عينيه، وظهر في عينيه عالم يلفه الضباب.
كانت هناك منطقة واحدة فقط، يبلغ عرضها مئة قدم، خالية من الضباب. أما الأجزاء الأخرى فكانت مغطاة بالكامل بالضباب المتدحرج، وكانت أصوات الدوي المكتومة تتردد من داخله.
“هذا هو عقلك. إنه أيضًا المكان الأول الذي سيظهر أثناء عملية الاستحواذ.”
وصل صوت هي فنغ الدقيق إلى أذنيه. أدار سو مينغ رأسه ورأى جسد هي فنغ الروحي بجانبه.
كانت هناك قوة مخيفة تنبعث من جسده الروحي، جعلت سو مينغ يشعر بعدم الارتياح. أنزل رأسه ونظر إلى جسده، فذهل مما رأى.
في تلك اللحظة، لم يعد لديه جسد. كان مجرد كرة ضعيفة من الضوء الخافت. ومع ذلك، كان هناك خيط أكثر قتامة ينبعث من أعماق نوره ويربطه بجسد روح هي فنغ. أعطى سو مينغ شعورًا بأنه بمجرد فكرة واحدة، سيموت هي فنغ على الفور.
وإلى جانب هذا الخيط، رأى سو مينغ شيئًا آخر. كان هناك شيء مشوش داخل ضوئه. حتى هو نفسه كان عليه أن يركز تمامًا على استشعاره قبل أن يلاحظ وجوده.
‘هذا هو…’
وجه سو مينغ انتباهه نحو ذلك الشيء. وبمجرد أن فعل ذلك، شعر على الفور كما لو أن إحساسه الروحي يُمتص داخل الضوء الخافت، إلى المكان المشوش.
كان ذلك الشيء قطعة من حجر أسود. كانت مخفية بسبب الضوء الخافت المحيط بها، ولهذا كان من الصعب على الناس رؤيتها بوضوح من الخارج.
“إنه ذلك الحجر…”
في اللحظة التي رأى فيها سو مينغ تلك القطعة الحجرية، شعر باهتزاز وصل إلى أعماق روحه، مما تسبب في وميض الضوء الخافت بعنف، وجعل هي فنغ، الذي كان بجانبه، يقفز في حالة من الرعب.
كان هي فنغ مرعوبًا بشكل لا يصدق. كان يخشى أن يلمس سو مينغ هذا الخيط عن طريق الخطأ بإحساسه الروحي ويموت، لأنه إذا مات هنا، فسوف ينتهي به الأمر في مأساة عظيمة.
حدق سو مينغ في الحجر. كان هذا الشيء معه لسنوات عديدة، وكان يحتفظ به دائمًا حول رقبته. لم يكن يتوقع أن يرى هذا الشيء هنا.
بعد لحظة من التردد، حاول سو مينغ الاقتراب منه، لكن في اللحظة التي لمس فيها الحجر…!
“أخي… أخي…”
“أخي… أستطيع أن أشعر بك… أخي…”
تردد صدى هذا الصوت الأنثوي المألوف بقوة داخل إحساس سو مينغ الروحي، مما جعله يرتجف.
بدا أن هذا الصوت قد دُفن في قلبه لفترة طويلة. لم يكن من الممكن محوه ولن يختفي. في الماضي، عندما كان يظهر في أحلامه، كان يشعر وكأنه مشوش وقادم من مكان بعيد، لكن الآن، كان الصوت مرتفعًا بشكل لا يصدق، كما لو كان أمامه مباشرة.
مر بعض الوقت قبل أن يستعيد سو مينغ وعيه. ترك الحجر مخفيًا في الضوء الخافت، وسقط في صمت طويل.
“سيدي…”
كان هي فنغ يرتجف بالفعل في مكانه وهو يتحدث بنبرة حذرة.
قال سو مينغ ببرود: “لنبدأ.”
“نعم يا سيدي. هذه أيضًا المرة الأولى التي أدخل فيها عقل شخص آخر. لكن سيدي، يبدو أن عقلك مختلف قليلًا عن عقلي. لماذا يوجد الكثير من الضباب…؟”
نظر هي فنغ حوله. وخوفًا من أن يسيء سو مينغ فهمه، تردد للحظة قبل أن ينظر إليه.
“سيدي، الاستحواذ في الواقع بسيط للغاية. كل ما علي فعله هو التهام المجال الروحي للشخص الذي أريد الاستحواذ عليه… لكن لا تقلق، لن أجرؤ على التهامه. فالاندماج سيؤدي إلى التأثيرات نفسها…”
“حسنًا.”
أومأ سو مينغ.
“اعذرني.”
صر هي فنغ على أسنانه ودفع جسده الروحي نحو سو مينغ، لكن تلك النظرة المحترمة على وجهه جعلت الأمر يبدو كما لو أنه لم يأتِ لاستحواذ سو مينغ. وفي اللحظة التي اقترب فيها جسد روح هي فنغ من سو مينغ، لامس أحدهما الآخر بسرعة. ارتجف هي فنغ، في حين ارتجف إحساس سو مينغ الروحي.
شعر كما لو أن الرعد يضرب عقله، وسرعان ما تبع ذلك الضباب من حوله وهو يتدحرج إلى الخلف بعنف. كانت الأصوات الصاخبة التي تتردد في داخله عالية جدًا لدرجة أنها هزت السماء والأرض.
عندما تراجع الضباب إلى الخلف، اندمج جسدا سو مينغ وهي فنغ معًا بسرعة. لم يكن هذا فعل التهام، بل كان اندماجًا. ستندمج عقولهما معًا وتصبح عقلًا واحدًا. وإذا استمر هذا، فسيكون هناك في النهاية كيان لا هو هي فنغ ولا سو مينغ، بل كيان اندمجت فيه حواسهما الروحية معًا.
كان بإمكان سو مينغ أن يشعر بضعفه أثناء الاندماج، كما لو أنه سيختفي في أي لحظة، لكنه لم يهتم بأي من هذه الأمور. كان يحدق فقط في الضباب في الخارج.
كان يرى بوضوح الضباب في الخارج وهو يتدحرج إلى الخلف بلا توقف. بدأ جزء منه في التقلص، وتدريجيًا، تبدد جزء كبير من الضباب الرقيق، كاشفًا عن ذكريات على شكل صور متحركة كانت مخفية سابقًا تحت الضباب.
رأى نفسه يسير في النفق السري مع نان تيان والآخرين. رأى نفسه يتسلق جبلًا من قبيلة الشرق الهادئ. ورأى نفسه نائمًا على الجبل المقفر والقمر الدموي في السماء.
تحركت ذكرياته مثل المياه المتدفقة، وهي تتدفق في الاتجاه المعاكس أمام سو مينغ شيئًا فشيئًا.
رأى نفسه يحول هي فنغ إلى مرجل طبي. رأى نفسه يقاتل ضد هان فاي زي. ورأى نفسه يلاحظ هي فنغ وشوان لون يقتربان بينما كانا يتقاتلان ضد بعضهما البعض، في الوقت الذي كان هو يتأمل فيه بسلام.
رأى مدينة جبل هان جنبًا إلى جنب مع سلاسل جبال هان. رأى فانغ مو يوصل الأعشاب إليه. ورأى نفسه يختطف فانغ مو بمجرد أن تعافى من إصاباته…
استمرت ذكرياته في العرض بالاتجاه المعاكس حتى وصلت تلك الصور المتحركة إلى اللحظة التي كان فيها سو مينغ جالسًا في كهف جبلي يتعافى من إصاباته، ثم توقفت عن الحركة.
“سيدي… لا يمكنني الصمود أكثر… إذا واصلنا على هذا النحو، فسنندمج معًا في واحد!” تردد صوت هي فنغ الحزين في ذهن سو مينغ.
“وأيضًا، يا سيدي، ما الذي يوجد في مجالك الروحي؟! كلما اندمجت معه، زاد رفضه لي. ما… ما هذا…؟ إنه… يبتلعني… آه…!”
ظهر الرعب فجأة في صوت هي فنغ، كما لو أنه واجه للتو شيئًا لا يصدق وصادمًا.
بدأت الهزات في ذهن سو مينغ. كان بإمكانه الشعور برعب هي فنغ. وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يدرك فيها أن قوة امتصاص تزداد قوة باستمرار كانت تنبعث من الحجر الموجود في مجاله الروحي، وأنها لم تكن تحاول امتصاصه هو، بل كانت تمتص هي فنغ، الذي كان يحاول الاندماج معه!
فصل جزءًا من إحساسه الروحي لقمع قوة الامتصاص القادمة من الحجر، ثم أرسل صوته الخافت لكن الحازم إلى جسد روح هي فنغ.
“استمر.”
“سيدي… أنا… هذا هو…”
“استمر!”
لم يعد هي فنغ يتحدث. وبدلًا من ذلك، وسط رعبه، واصل الاندماج مرتجفًا. كان يشعر بالأسف الشديد في هذه اللحظة، كما كان يشعر برعب لا يُصدق. لم يكن يعرف ما الموجود داخل المجال الروحي لسو مينغ، لكن الشيء الموجود بداخله جعله يشعر بموجة من الرعب لم يختبرها من قبل. كان لديه شعور بأنه إذا استمر على هذا النحو، فسوف يفقد كل شيء تمامًا دون أن يحتاج سو مينغ حتى إلى قتله.
نظر سو مينغ إلى الضباب في الخارج. بدأت الذكريات التي ظهرت بمجرد أن خفت حدة الضباب تتغير مرة أخرى، واستُبدلت المشاهد التي كان يتأمل فيها بشيء جديد.
كان النهار. كانت السماء مغطاة بالبرق والمطر. حلقت عدة نسور في الهواء. كان هناك شخص يرقد على سفح الجبل وكأنه ميت. ترددت النسور للحظة طويلة قبل أن يغوص أحدها ويهبط على الشخص. وعندما هبطت عليه جميع النسور الأخرى، أمسك ذلك الشخص الذي يبدو ميتًا فجأة بحلق أحد النسور.
فتح عينيه.
تغير المشهد مرة أخرى. هذه المرة، كانت السماء لا تزال مغطاة بالبرق والمطر، لكن لم يعد الوقت نهارًا. كان الليل. ضربت صواعق البرق السماء. وفجأة، ظهر صدع هائل في الجو.
كان الشق يشبه فمًا مفتوحًا على اتساعه، ينبعث منه حضور مروع. جعل مظهره المطر المتساقط من السماء يتجمد في الجو في لحظة. حتى صواعق البرق التي كانت تومض في السماء توقفت عن الحركة، وبقيت معلقة في السماء بلا حراك.
أصبح سو مينغ متوترًا. لقد نسي كل شيء من حوله. الشيء الوحيد الذي كان يهمه هو المشهد الذي أمامه!
كافح شخص للخروج من داخل صدع الظلام. كان مغطى بالدماء. وفي اللحظة التي ظهر فيها، رأى سو مينغ هذا الشخص بوضوح تحت ضوء صواعق البرق المتجمدة في السماء. فتحت عينا الرجل على اتساعهما، وكشف الضوء في عينيه عن حزنه.
كان يضحك بلا مبالاة قبل أن يسقط من السماء ويتدحرج فوق قمة الجبل، حتى أوقفته صخرة كبيرة على سفح الجبل. سقط على جانبه، بلا حراك.
كان ذلك الشخص هو سو مينغ…
“سيدي، أنا… أنا… لا يمكنني الاستمرار أكثر من ذلك!”
تغيرت المشاهد في الضباب مرة أخرى. هذه المرة، كانت سوداء تمامًا، كما لو أنها لا تُظهر أرضًا ولا سماءً.
ومع ذلك، في تلك اللحظة، أطلق هي فنغ صرخة حادة، وزاد الضباب الرقيق أمام عيني سو مينغ على الفور. اختفت المشاهد.
اتسعت المساحة الفارغة التي تبلغ مئة قدم لتصل إلى مئة وخمسين قدمًا. كان هي فنغ ملتفًا ككرة على الجانب، ويبدو ضعيفًا بشكل لا يصدق. نظر إلى سو مينغ في حالة يرثى لها، والرعب يسطع في عينيه.
‘إذا واصلت، فسأكون قد مت… لحسن الحظ أنني كنت أقوم فقط بالاندماج، وليس التهامَه، وإلا…’ فكر هي فنغ وارتجف. نظر إلى سو مينغ، ولم يعرف ماذا يقول له.
سقط سو مينغ في صمت وتأمل للحظة، قبل أن يهز رأسه نحو هي فنغ.
“شكرًا. دعنا… نخرج.”
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الترجمة: بلا حدود
…
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.