الفصل 159: كسر ختم النقل

الفصل 159: كسر ختم النقل

غطّى الضباب السماء، وأضاءت النجوم الغريبة بشكل خافت. مزّقت الشقوق العملاقة السماء، لتخبر كل من رفع رأسه ونظر إلى السماء المرصعة بالنجوم بأنها مزيفة وغير موجودة.

كان هناك مبنى ضخم في السهول، تحيط به العديد من الوديان تحت السماء المرصعة بالنجوم. لم يكن من الممكن رؤية هذا المبنى بوضوح، لأن الضباب المحيط به حجب رؤية كل من حاول النظر إليه.

ومع ذلك، إذا اقترب شخص ما، فسيرى أن هذا المبنى كان شيئًا عملاقًا على شكل سيف. اخترق هذا الجسم الأرض بشكل مائل، وكان الجزء المكشوف منه يبلغ ارتفاعه نحو آلاف الأقدام.

كان أسود بالكامل ومصنوعًا من مادة غير معروفة. كان سطحه مغطى بأشياء كثيرة تشبه القشور. بدا وكأنه سيف، لكنه كان أيضًا يشبه وعاءً.

كانت ثلاثة مذابح طويلة على شكل أبراج تحيط بثلاثة جوانب من جسم وعاء السيف. كانت المذابح بيضاء وسوداء وحمراء، وكان كل منها مختلفًا عن الآخر.

وبالمقارنة مع الإحساس القديم المنبعث من جسم وعاء السيف، كان من الواضح أن تلك المذابح الثلاثة على شكل أبراج قد بُنيت لاحقًا.

في تلك اللحظة، كان المذبح الأبيض فارغًا، وكذلك المذبح الأسود. فقط المذبح الأحمر كان يضيء بضوء أحمر. اخترق هذا الضوء القوي الضباب وأحاط بالمنطقة، مما تسبب في تغطية كل من رآه باللون الأحمر بالكامل، حتى لو كانوا يقفون بعيدًا.

كان بضع عشرات من الأشخاص يحومون حول المذبح الأحمر. كانت يان لوان من بينهم. كانت ترتدي رداءً أحمر، وشعرها يطفو حولها بينما كانت تنظر إلى أداة السيف بعينين متلألئتين.

كانت هان في زي تتبعها بهدوء. لم يكن بإمكان أحد رؤية التغييرات في تعبيرها بسبب الحجاب الذي يغطي وجهها. كانوا يرون فقط عينيها المتوهجتين.

كانت المنطقة صامتة، ومع ذلك كانت هناك قعقعة مكتومة عرضية تنتقل من بعيد. ولو بحث أي شخص عن مصدر الصوت، فسيرى أفراد الشرق الهادئ وبوشيانغ وقبيلة بحيرة الألوان يقاتلون بعضهم البعض في مكانين بعيدين عن هنا.

“لن نتمكن من الاختباء من قبائل الشرق الهادئ وبوشيانغ لفترة طويلة. لا بد أنهم لاحظوا بالفعل التغييرات التي تحدث هنا… وقتنا قصير…”

همست هان في زي.

“حتى لو تم إعاقة هان كانغ زي وبيرسيركر قبيلة بوشيانغ من قِبل زعيم القبيلة السابق والشيخ… فهي لا تزال عضوًا في عشيرة السماء المتجمدة. يجب ألا نقتلها، ولا يمكننا قتلها.”

اجتاحت نظرة هان في زي يان لوان.

“سأكون حذرة. لن أتسبب في تأخير دخولك إلى عشيرة السماء المتجمدة.”

ضحكت يان لوان واستدارت لتنظر إلى هان في زي.

“لدي فضول بشأن الطريقة التي استطاع بها هذا الضيف الجديد من قبيلة الشرق الهادئ أن يجذبك، إلى درجة أنك ستنفقين أمنيتك الأخيرة لتجعليني أتخلى عن اهتمامي به.”

ربما كانت يان لوان تبتسم بشكل جميل، لكن أولئك الذين يعرفونها فقط كانوا قادرين على رؤية البرودة في عينيها.

قالت هان في زي بهدوء: “أنت لا تفتقرين إلى الرفاق، لكنني أفتقر إلى رفيق.”

قد يكون صوتها ممتعًا للأذن، لكنه كان يحمل أيضًا قشعريرة.

“رفيق؟ ربما تفكرين…”

غطّت يان لوان فمها وضحكت، لكنها لم تكمل كلامها. وبدلًا من ذلك، ألقت نظرة عميقة نحو هان في زي.

قالت هان في زي بهدوء وهي تغمض عينيها: “لقد حان الوقت. سيكون من الأفضل أن تفتحي الختم وتكسري علامة قبائل العبيد، حتى أتمكن من المغادرة بسلام.”

ابتسمت يان لوان ابتسامة خافتة واستدارت لتنظر إلى جسم وعاء السيف. ظهر ضوء غريب في عينيها. رفعت يدها اليمنى وضغطتها على قلبها، ثم سقطت على ركبتيها في الهواء. لم يعد وجهها ساحرًا، بل أصبح مليئًا بالإخلاص.

“محاذاة الأحرف الرونية!”

قالت يان لوان بهدوء.

في اللحظة التي قيلت فيها الكلمات، هزّ الرعد الجو، وظهرت عدة صواعق من البرق الأحمر من العدم. تقاطعت مع بعضها البعض وانتشرت في السماء بينما كانت تتحرك باستمرار.

في الوقت نفسه، طاف عشرات الأشخاص من قبيلة بحيرة الألوان خلف يان لوان، كما لو أن البرق في السماء كان يسحب أجسادهم. جلسوا في الهواء، وقد ارتسمت على وجوههم نظرات محترمة.

كانت صواعق البرق المتحركة فوضوية إلى حد ما في الأصل عندما ظهرت وأضاءت السماء، ولكن عندما طاف عشرات الأشخاص من قبيلة بحيرة الألوان في الهواء، أحاطتهم جميع الصواعق، واتخذت هؤلاء الأشخاص مركزًا لها. وبمجرد أن اتصل البرق بهم، تشكلت صورة معقدة في الهواء.

كانت تلك الصورة رون النقل.

“هان في زي!”

نادت يان لوان بهدوء.

لم تقل هان في زي كلمة واحدة، لكنها اتخذت خطوة إلى الأمام واتجهت نحو الصورة. جلست في وسطها وأخذت نفسًا عميقًا، ثم أغمضت عينيها.

“تمثال بحيرة الألوان، أرجوك انزل علينا!”

“تمثال بحيرة الألوان، أرجوك انزل علينا!”

“تمثال بحيرة الألوان، أرجوك انزل علينا!”

سقطت هذه الكلمات من شفاه عشرات الأشخاص في السماء واحدًا تلو الآخر. اندمجت أصواتهم معًا وتحولت إلى هدير. وبينما كانت أصداؤها تتردد في المناطق المحيطة، وفي العالم الخارجي، وفي الجبل الذي كانت تقع فيه قبيلة بحيرة الألوان بجانب مدينة جبل هان في أرض الصباح الجنوبي، جلس جميع أفراد قبيلة بحيرة الألوان متربعين. كان بعضهم من البيرسيركر، بينما كان الآخرون أعضاءً عاديين في القبيلة.

جلسوا جميعًا وأعينهم مغلقة. في تلك اللحظة، عضّوا ألسنتهم جميعًا في الوقت نفسه وسعلوا دماءً جديدة. ارتفعت كل قطرة من دمائهم إلى السماء، وتجمعت بسرعة في الهواء.

ظهر محيط عملاق لوجه مكوّن من الدماء في القمة التي كانت تقع فيها بحيرة الألوان. كان الوجه العملاق لامرأة مهيبة مليئة بالقوة. وفي اللحظة التي ظهر فيها، ظهر ضوء النقل خارج وجه المرأة، مما تسبب في تلاشي وجهها رغم أنها ظهرت للتو.

كانت الجبال التي تقع فيها قبيلة الشرق الهادئ وقبيلة بوشيانغ صامتة بشكل غريب بينما كان أفرادها ينظرون إلى هذا المشهد. لم يظهروا أي علامات على رغبتهم في التحقيق.

في تلك اللحظة، على المنصة الواقعة فوق قمة الجبل حيث كانت قبيلة الشرق الهادئ، كان هناك زعيم القبيلة والشيخ والعديد من البيرسيركر الأقوياء من قبيلة الشرق الهادئ. كان من بينهم ثلاثة رجال مسنين بدوا وكأنهم قد زحفوا للتو من توابيتهم. كانت أجسادهم تنبعث منها رائحة كريهة بينما وقفوا بصمت مع أفراد قبيلتهم.

لم ينظروا إلى قبيلة بحيرة الألوان، بل كانوا ينظرون بدلًا من ذلك إلى رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً أزرق أمامهم.

كان شعر الرجل طويلًا جدًا. وكانت يداه خلف ظهره، وقد خُيطت على ردائه صورة لجبل من الجليد.

“أعلم أنكم غير راغبين…”

كان الرجل وسيمًا جدًا. وعندما نظر إلى قمة بحيرة الألوان البعيدة، تحدث بهدوء.

“لكن هذا هو القرار الذي اتخذه الزعيم صن داخل العشيرة. قد تشعرون بعدم الرغبة، لكن يجب عليكم الطاعة.”

“لم نجرؤ على ذلك. سنمتثل بالتأكيد للأوامر التي قدمها لنا المبعوث، لكن هان كانغ زي لا تزال في الداخل…”

كان أحد الرجال الثلاثة المتعفنين هو من تحدث. كان وجهه هادئًا وهو يتحدث بصوت أجش.

“هل يجرؤ أحد على إيذائها؟”

ابتسم الرجل في منتصف العمر ابتسامة خافتة.

ظهر المشهد نفسه على الجبل الذي تقع فيه قبيلة بوشيانغ. وقف زعماء قبيلة بوشيانغ والبيرسيركر الأقوياء باحترام أمام رجل أسود في منتصف العمر. كانت هناك علامة عقرب على وجه الرجل. بدا العقرب حيًا، كما لو كان كائنًا حيًا.

“الزعيم وانغ أصدر الأوامر بألا يُسمح لبوشيانغ بالتدخل في هذا الأمر!”

في الوقت نفسه، داخل الأراضي المخفية تحت مدينة جبل هان، كانت هان في زي والآخرون يجلسون متربعين بينما كانوا ينشطون رون النقل الذي شكلته صواعق البرق الحمراء. عندما أشرق ضوء أحمر في السماء، ظهر ضغط غريب تدريجيًا. ونزل وجه المرأة الذي ظهر فوق جبل قبيلة بحيرة الألوان ببطء إلى هذا المكان.

ومع ظهوره، ظهرت كمية هائلة من التموجات في السماء وترددت أصداؤها في المنطقة، مما تسبب في اهتزازات قوية تهز العالم، وتزداد حدتها مع كل لحظة تمر. وبعد وقت قصير جدًا، عندما وصل ضوء رون النقل في السماء إلى ذروة سطوعه، ظهر وجه المرأة العملاق بالكامل في السماء.

كان حجم وجه المرأة آلاف الأقدام تقريبًا، وكانت تنظر إلى الأرض بلا مبالاة.

“افتحوا باب الشرق الهادئ!”

كان وجه يان لوان مفعمًا بالإخلاص عندما رفعت يدها اليمنى وأشارت إلى مذبح البرج الأبيض الذي ينتمي إلى قبيلة الشرق الهادئ من بعيد.

في اللحظة التي أشارت فيها، أشرق ضوء أحمر على الفور خارج مذبح قبيلة الشرق الهادئ. وظهر أربعة أشخاص يرتدون ملابس حمراء من العدم. كانوا يحملون في أيديهم عدة رؤوس لأشخاص كانت أعينهم لا تزال تحدق بشدة حتى بعد موتهم.

تحرك الأربعة في الوقت نفسه. ألقوا الرؤوس على المذبح وضربوا أيديهم عليها.

وفي اللحظة التي فعلوا فيها ذلك، انفجرت الرؤوس وتحولت إلى كمية كبيرة من الدماء، صبغت المذبح الأبيض باللون الأحمر في لحظة!

كانت هذه الرؤوس تعود إلى ضيوف من قبيلة الشرق الهادئ دخلوا هذا المكان. وبمجرد أن قتلتهم قبيلة بحيرة الألوان، جُمعت دماؤهم داخل رؤوسهم باستخدام طريقة فريدة. وفي تلك اللحظة، انفجرت رؤوسهم وصبغت دماؤهم البرج بأكمله باللون الأحمر.

ارتجف مذبح قبيلة الشرق الهادئ الملطخ بالدماء، وظهرت عليه كمية كبيرة من الشقوق. وترددت أصوات هدير من داخله، بينما تسربت كمية هائلة من الطاقة فجأة.

وفي اللحظة التي ظهرت فيها الطاقة، بدا أن السماء والأرض قد تغير لونهما. كانت هذه قوة تشي التي تراكمت سابقًا من قِبل الضيوف في قبيلة الشرق الهادئ على مر القرون، عندما فتحت القبائل الثلاث الأراضي المخفية. وبمجرد تجميع ما يكفي من الطاقة، كانت قبيلة الشرق الهادئ تهدف في الأصل إلى استخدامها بالتعاون مع القبيلتين الأخريين لفتح جسم السيف العملاق.

ومع ذلك، في هذه اللحظة، استولت قبيلة بحيرة الألوان ببراعة على كل طاقتهم.

فتح وجه المرأة العملاق في السماء فمه واستنشق نفسًا باتجاه مذبح قبيلة الشرق الهادئ. وعلى الفور، اتجهت هذه الطاقة نحو وجه المرأة وامتصها بالكامل.

“افتحوا باب بوشيانغ!”

ظهرت الإثارة في عيني يان لوان. لقد كانت تنتظر هذا اليوم لفترة طويلة جدًا. ومن أجل هذا اليوم، سفكوا الكثير من الدماء، وبذلوا الكثير من الجهد، وذرفوا الكثير من الدموع.

كان برج بوشيانغ الأسود قد صُبغ باللون الأحمر في الأصل بانفجار الرؤوس. انهار تمامًا كما انهار برج الشرق الهادئ، وتناثرت الكمية الهائلة من تشي التي تراكمت لدى الضيوف على مر القرون، والتي امتصها وجه المرأة في الهواء على الفور.

كانت الموجة الأخيرة من الطاقة الممتصة قادمة من المذبح التابع لقبيلة بحيرة الألوان. دوّى صدى مدوٍ في الهواء، وظهرت شقوق على المذابح الثلاثة جميعًا. وفي اللحظة التي انفجرت فيها بسبب فقدان تشي المخزّن بداخلها، أصبح وجه المرأة في الهواء واضحًا.

أخذت يان لوان نفسًا عميقًا واتجهت نحو وجه المرأة، واندفعت إليه في لحظة. ظهرت في منتصف حاجبي المرأة.

“اكسروا ختم النقل!”

ظهر ضوء غريب في عيني وجه المرأة العملاق، قبل أن يهبط فجأة من السماء ويندفع نحو جسم وعاء السيف المغروس بشكل مائل في الأرض.

وعندما اقترب الوجه بسرعة، أطلق جسم السيف ضوءًا خافتًا على الفور. كان الضوء الخافت هو الختم نفسه. لم ينتشر، بل كان يتدفق حول جسم السيف مثل الماء الجاري.

وبصوت عالٍ، اصطدم تمثال سامي البيرسيركر لقبيلة بحيرة الألوان بجسم وعاء السيف العملاق!

“سيكون من الصعب للغاية كسر الختم الذي وضعه سلف جبل هان إذا لم نفهم مبادئه. هذه طاقة مختلفة تمامًا مقارنة بنا نحن البيرسيركر. وحتى لو فهمت قبيلة بحيرة الألوان فن النقل واستخدمت قوة القبيلة، فلا يزال من الصعب علينا كسرها، لكن…”

“بفضل قوة تمثال سامي البيرسيركر، وقوة النقل، والبحث الذي أجرته قبيلة بحيرة الألوان على مدار القرون القليلة الماضية، توقعنا أنه يمكننا التسبب في اختفاء هذا الختم للحظة باستخدام رون ضد رون. وفي تلك اللحظة القصيرة التي سيختفي فيها، نحن… سندخل!”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود