الفصل 146: لقاء شوان لون من جديد

الفصل 146: لقاء شوان لون من جديد

في يوم الخلق الأبدي، غطى الضباب أرض الصباح الجنوبي. كان أكثر كثافة في مركز أرض الصباح الجنوبي، وانتشر إلى الخارج من تلك البقعة. ربما كان الضباب المنتشر أرق قليلًا، لكنه لا يزال يؤدي إلى تشويش رؤية الشخص.

غطى الضباب مدينة جبل هان. أولئك الذين وقفوا في الجزء العلوي من المدينة الجبلية ونظروا إلى الأسفل لن يكونوا قادرين على رؤية الأخاديد التي كانت ظاهرة من قبل. كانوا يرون فقط بحرًا من الضباب. في الواقع، إذا نظروا إلى الضباب لفترة طويلة، فسيغرقون في وهم زائف بأنهم كانوا يخطون عليه.

تحت مدينة جبل هان كانت هناك غرفة عملاقة. كان حجم الغرفة حوالي آلاف الأقدام، لكن كان هناك القليل ممن يعرفون بوجودها.

كانت مواقد تحترق بشكل خافت وهادئ حول الغرفة، وبدا كما لو أنها ستستمر في الاحتراق إلى الأبد. أدى ذلك إلى وميض المكان بظلال مختلفة من الضوء، مما منح الغرفة شعورًا غريبًا.

غطت الأخاديد الأرض، وشكلت صورة دائرية عملاقة. بدت تلك الصورة معقدة نوعًا ما، وكان لها شعور قديم. كان من الواضح أنها كانت موجودة هنا لفترة طويلة.

كان المكان هادئًا. إلى جانب أصوات طقطقة الضوء القادمة من الحرائق المشتعلة، لم تكن هناك أصوات أخرى. كان من الممكن رؤية ثلاثة أنفاق متصلة بجدران الغرفة، وتبدو الفجوات كأنها ثلاثة أفواه سوداء صامتة.

في تلك اللحظة، ومض ضوء أبيض فجأة على الصورة العملاقة على الأرض. أصبح الضوء أقوى، وفي غضون بضعة أنفاس، طغى الضوء الأبيض على الغرفة، وغمرها بأكملها.

بعد لحظة، عندما وصل الضوء الأبيض إلى أشد حالاته، أمكن رؤية ثلاث شخصيات بشرية تظهر تدريجيًا داخل الضوء. عندما ظهرت الأشكال الثلاثة، تلاشى الضوء الساطع من الصورة، مما تسبب في عودة الغرفة إلى الظلام.

كان من بين الشخصيات الثلاثة رجل في الثلاثينات من عمره. كان هذا الرجل ضيفًا من قبيلة الشرق الهادئ، وكان اسمه تشين. كان وجهه شاحبًا عندما سقط على ركبتيه وبدأ في السعال، لكن لم يخرج شيء. ومع ذلك، كان من الممكن معرفة مدى فظاعة عملية النقل من خلال جسده المرتجف.

بجانبه، ورغم أن الضيف القديم المعروف باسم دونغ فانغ لم يكن يسعل، كان وجهه شاحبًا بالمثل. تشكل العرق على جبهته، وتعثر بضع خطوات إلى الأمام نحو حدود الصورة على الأرض. وبمجرد أن فعل ذلك، جلس على الفور متربعًا. وبينما كان على وشك استعادة تنفسه، رأى سو مينغ.

وقف سو مينغ في وسط الصورة. وبما أنه كان يرتدي قناعًا أسود، لم يتمكن أحد من رؤية وجهه.

في تلك اللحظة، أغلق عينيه بينما كان قلبه يخفق في صدره. ظهر تدفق أحمر غريب على وجهه تحت القناع.

وبالمصادفة، فتح عينيه في اللحظة نفسها التي نظر فيها الرجل العجوز نحوه. عندما التقت نظراتهما، صُدم الرجل العجوز. في نظره، ظل سو مينغ هادئًا ومنعزلًا، ولم يتأثر تمامًا بعملية النقل، كما لو أنه لم يعانِ أثناءها.

قال سو مينغ بهدوء: “أرجوك استعد تنفسك، سأحميك.”

أجبر الرجل العجوز نفسه على الابتسام فورًا، وبعد أن أومأ نحو سو مينغ، أغلق عينيه وبدأ في التأمل.

كافح الرجل الذي يُدعى تشين أيضًا إلى جانب الرجل العجوز بصعوبة، وابتسم بضعف قبل أن يبدأ في استعادة تنفسه.

لم يقل سو مينغ كلمة واحدة. خرج من الصورة على الأرض وتوقف غير بعيد عن رفيقيه. ظهرت في عينيه نظرة فاحصة وهو يراقب الصورة على الأرض.

كانت الصورة معقدة بشكل لا يصدق، مما جعل الأشخاص الذين ينظرون إليها يشعرون بالغموض.

“الأخ مو، قوتك استثنائية لتكون قادرًا على الصمود أمام ضغوط الانتقال. أنا معجب بك… شكرًا لحمايتنا.”

“نُحتت الصورة من قبل أفراد قبيلة جبل هان بإرادة سلف جبل هان. هناك القليل ممن يعرفون تفاصيل وظائفها. بعد أن غزت القبائل الثلاث مدينة جبل هان، استخدموا قوة تماثيل السامي البيرسيركر لتحويلها إلى دائرة نقل عندما يصبح الختم في الأرض الخفية أضعف خلال يوم الخلق الأبدي”، قال الرجل العجوز بعد أن فتح عينيه.

“بما أننا هنا، سيتعين علينا رعاية بعضنا البعض. لقد أصبحت للتو ضيفًا في قبيلة الشرق الهادئ، وهناك أشياء كثيرة لا أفهمها. سأحتاج إلى إزعاجكما أنتما الاثنان لتشرحا لي بعض الأمور.”

أبعد سو مينغ نظره عن الصورة على الأرض ونظر إلى الرجل العجوز.

نظر الرجل العجوز إلى الرجل المسمى تشين بجانبه. وعندما رأى أنه لا يزال يستعيد تنفسه ولن يتمكن من التعافي في فترة قصيرة، لف قبضته حول راحة يده بأدب تجاه سو مينغ، وقال بابتسامة: “أنا دونغ فانغ هوا. أخي مو، ربما تكون قد أصبحت للتو ضيفًا في قبيلة الشرق الهادئ، ولكن بما أن شيخ القبيلة قدم لك لوحة تحمل الرقم الثالث، فمن الواضح أن القبيلة تضع قيمة كبيرة عليك. في المستقبل، قد تكون هناك أوقات أضطر فيها إلى إزعاجك.”

“لوحة برقم ثلاثة؟”

كان سو مينغ قد وضع بعض التخمينات حول ذلك من قبل. والآن، بعد أن سمع كلمات الرجل العجوز، أصبح أكثر يقينًا من نظريته.

“هذا صحيح. أخي مو، الأرقام الموجودة على اللوحات الممنوحة لضيوف قبيلة الشرق الهادئ هي تصنيفات تعتمد على قوتنا.”

وبينما كان دونغ فانغ هوا يتحدث، أخرج لوحة من حضنه.

“هذا الرقم الموجود على لوحتي هو سبعة. وهذا يعني أنه قد يكون هناك ستة أشخاص قبلي تتفوق قوتهم على قوتي.” أشار دونغ فانغ هوا إلى الرجل الذي يتأمل بجانبه، وقال: “رقم الأخ تشين هو 11، أما تشو يوي، فقد كان رقمه ثمانية.”

“إذًا، من هو الشخص الذي كانت لديه لوحة رقم ثلاثة قبلي؟” سأل سو مينغ فجأة.

“لست متأكدًا تمامًا. عادةً لا يختلط معنا الأشخاص الذين يحملون أكبر ثلاثة أرقام…”

ضحك دونغ فانغ هوا بمرارة.

“أخي مو، أعرف بعض الأشياء عن هذا.”

أخذ الرجل الذي يُدعى تشين نفسًا عميقًا وفتح عينيه. نهض ولف قبضته حول راحة يده تحيةً إلى سو مينغ قبل أن يتحدث بصوت منخفض.

“لا يوجد العديد من الضيوف في قبيلة الشرق الهادئ، والعدد يتراوح حول عشرين ضيفًا. الشخص الذي كان يحمل اللوحة رقم ثلاثة من قبل يجب أن يكون ميتًا، وعلى الأرجح مات هنا، وإلا لما كان شيخ قبيلة الشرق الهادئ قد عدّل اللوحة.”

“تتعايش الأخطار والفرص في هذا المكان. لم يكذب علينا زعيم قبيلة الشرق الهادئ. إذا كنا محظوظين، فقد نجد كنوزًا هنا لا يمكن العثور عليها في الخارج. ولهذا السبب أصبحنا ضيوفًا وأصبحنا على استعداد للقيام بأشياء من أجل قبيلة الشرق الهادئ.”

“الأخ مو، من الأفضل ألا تسافر بمفردك في هذا المكان. بمجرد أن تتخلف عنا ويجدك الضيوف من القبائل الأخرى… سيكون الأمر خطيرًا.”

عاد الرجل الذي يُدعى تشين إلى طبيعته ونظر إلى سو مينغ بينما كان يتحدث بنبرة منخفضة.

“حسنًا، بما أن الأخ تشين قد تعافى، فلنغادر هذا المكان بسرعة. نحن الدفعة الثالثة من الأشخاص الذين دخلوا هذا المكان، لكننا لا نعرف ما حدث هنا. يجب أن يكون هناك ضيوف من القبيلة يستقبلوننا خارج النفق، وعلينا أن نلتقي بهم بسرعة. الدفعة الثالثة من الناس من بحيرة الألوان وبوشيانغ ستكون هنا قريبًا أيضًا. القبائل الثلاث حذرة من بعضها البعض، ولهذا السبب يتم إرسال الضيوف من القبائل الثلاث إلى مواقع قريبة من بعضها البعض. قد يكون هناك ختم في دائرة النقل يمنع بقايا القوة من الانتشار قبل أن نغادر النفق. وقد منعتنا القبائل الثلاث من القتال ضد بعضنا البعض لمنع وقوع الحوادث، لكن لا يزال من الأفضل تجنبهم.” حثهم دونغ فانغ هوا على التحرك إلى الأمام.

عندما سمعه الرجل المسمى تشين، أومأ برأسه ولف قبضته حول راحة يده نحو سو مينغ قبل أن يتحرك بسرعة نحو أحد الأنفاق التي بدت وكأنها فم. تبعه سو مينغ بهدوء، وكان دونغ فانغ هوا إلى جانبه.

في اللحظة التي كان هو والآخران على وشك دخول النفق فيها، أضاءت الصورة على الأرض في الغرفة فجأة بشكل ساطع. لكن هذه المرة لم يكن الضوء أبيض، بل كان مظلمًا. أضاءت الغرفة في لحظة.

تغيرت تعابير وجهي دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين.

“إنها قبيلة بوشيانغ!”

تقلصت عينا سو مينغ ونظر بمهارة. استمر الضوء الداكن للحظة قصيرة فقط، ثم اختفى بسرعة. وفي الغرفة، ظهر ثلاثة أشخاص.

ارتدى الشخص الذي يقود الفريق أردية أرجوانية، وكان تعبيره قاتمًا. كانت يداه خلف ظهره، وبدا مسترخيًا بشكل لا يصدق. وفي لحظة، وقعت عيناه على سو مينغ والشخصين الآخرين. وبمجرد أن التقت نظراتهما، ألقى سو مينغ نظرة فاحصة قبل أن يطلق صرخة باردة، ثم لم يعد يلحظهم.

“شوان لون!”

“الضيف الرئيسي لقبيلة بوشيانغ؟ لم أكن أتوقع أن يكون في الدفعة الثالثة وليس الأولى!”

أصيب كل من دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين بالدهشة، وأخذا غريزيًا بضع خطوات إلى الوراء. كانت نظراتهما مليئة بالاحترام عندما نظرا إلى شوان لون.

بدا الشخصان اللذان خلف شوان لون في الأربعينيات من العمر. وحتى حينها، كانت وجوههما شاحبة، وقد كافحا للخروج من الصورة على الأرض مع شوان لون، ثم جلسا على الفور للتأمل بمجرد وصولهما إلى الجانب.

وقف شوان لون إلى الجانب ويداه خلف ظهره، وكان الإحباط واضحًا في حاجبيه. لقد كان يبحث عن هي فنغ والرجل المسمى تشو لفترة طويلة، لكنه لم يجد أي أدلة. أصبح مزاجه أسوأ، وكان يقتل عند أقل استفزاز.

عندما رأى الضيوف الثلاثة من قبيلة الشرق الهادئ، لكان قد قتلهم لولا موجة القوة التي سيتم تفعيلها على الختم في دائرة النقل إذا قتل شخصًا ما. وإذا وقعت أي حوادث، فلن يتمكن حتى هو، الضيف الرئيسي لقبيلة بوشيانغ، من الصمود أمامها.

“انصرفوا!” صرخ شوان لون بقسوة.

حتى لو لم يكن ينظر إلى سو مينغ ورفيقيه، فقد فهموا من كان يقصده.

لم يجرؤ دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين على الكلام. خفضا رأسيهما وتراجعا بسرعة.

كان سو مينغ وراءهما. كان على وشك المغادرة مع دونغ فانغ هوا.

“انتظر! لقد رأيت جميع ضيوف قبيلة الشرق الهادئ من قبل. من أنت؟ اخلع قناعك.”

وأشار شوان لون إلى سو مينغ.

تعثرت خطوات دونغ فانغ هوا، مما اضطر الرجل المسمى تشين إلى التوقف أيضًا.

عبس سو مينغ، وظهر صوت هي فنغ المذعور على الفور في رأسه.

‘يا معلم، لا تغادر على الفور. من خلال ما أفهمه عن شوان لون، إنه لا يختبرك. إنه فقط يطرح السؤال بدافع الإحباط. يمكنك أن تثير غضبه. لن يفكر كثيرًا في الأمر إذا فعلت ذلك.’

ومضت عينا سو مينغ. توقف واستدار لينظر إلى شوان لون بعينين منعزلتين.

“إذا كنت تريد مني خلع قناعي، فسيتعين عليك الفوز ضدي.”

نُطقت كلمات سو مينغ بهدوء. وبمجرد أن انتهى من التحدث، استدار وسار في النفق. ارتجفت قلوب دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين عندما سمعا كلمات سو مينغ. نظر كل منهما إلى الآخر وترددا للحظة قبل أن يتبعاه بسرعة.

تألقت عينا شوان لون عندما سمع الكلمات. ضحك ببرود، لكنه لم يتحدث مرة أخرى. ومع ذلك، أصبحت نية القتل في عينيه أكثر وضوحًا.

تحرك سو مينغ ورفاقه بسرعة عبر النفق. قام دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين بتوسيع المسافة بينهما وبين سو مينغ أثناء الطريق. كانا يريدان دعوة سو مينغ لاستكشاف قبر سلف جبل هان، لكن بعد ما حدث مع شوان لون، غيرا رأيهما.

لم يمر الكثير من الوقت قبل أن يصلوا إلى نهاية النفق. كان هناك صدع في نهاية النفق، وأشرق منه ضوء مظلم. كانت الأماكن الخفية لمدينة جبل هان في الخارج.

كان دونغ فانغ هوا والرجل المسمى تشين على وشك الخروج عندما تألقت عينا سو مينغ وتوقف.

“الأخ دونغ فانغ، قلت من قبل إنه سيكون هناك ضيوف من قبيلة الشرق الهادئ يستقبلوننا ويحموننا بمجرد خروجنا من النفق؟” سأل سو مينغ ببرود.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود