الفصل 834: دعنا نجري محادثة صحيحة

834

ترجمة فضاء الروايات

“إذن ماذا عن محاولة رؤية ما إذا كان يمكنك إخضاعي؟”

بعينيها الياقوتيتين ووجهها اليشمي، إلى جانب طبيعتها الفخورة والمتغطرسة المتأصلة، كانت لهذه الكلمات قوة هائلة.

حتى لونغ تشن كاد ألا يستطيع المقاومة. دق قلبه. لكنه كبت تلك المشاعر. ابتسم بمرارة. “دعنا لا نفعل. لدي بالفعل عدد لا بأس به من الجميلات، وواحدة منهن ليست ذات مزاج جيد جدًا. إذا التقتما، فسينتهي الأمر بالتأكيد بمعركة حتى الموت. لن أجرؤ على السماح بحدوث ذلك.”

فكر لونغ تشن في تانغ وان إير. على الرغم من أنها طيبة القلب، إلا أن مزاجها لم يكن صغيرًا. مجرد وجود شخص واحد كهذا في عائلته كان كافيًا. إذا كان هناك اثنان، لانفجرت السماوات.

الأهم من ذلك، أن لينغ يويان هذه كانت تقتل الناس دون أن ترمش لها عين. على الرغم من أنها كانت تبتسم وتتحدث الآن، إلا أنه لا أحد يعرف متى ستصبح فجأة عدائية وتريد قتله.

الآن عرف كم كان دم الروح مرعبًا. ذلك الشكل الغامض الذي استدعته ربما دمرته شفرات المكان في النهاية، لكن قوته تركت انطباعًا عميقًا لديه.

تخمينه أنه حتى لو كان قد حبس لينغ يويان في سجن اللهب الهائج في ذلك الوقت، لما كان قادرًا على قتلها. ذلك الشكل المرعب كان سيكون قادرًا بالتأكيد على كسر سجنه اللهبي الهائج.

“ربما لديك المؤهلات لتصبح رجلي. لكن ليس الآن. لديك فقط إمكانات هائلة. إنه لأمر مؤسف أننا سنكون أعداء مرة أخرى بمجرد مغادرتنا هذا المكان. سأظل مضطرة لقتلك،” قالت لينغ يويان بأسف.

“إذا كنت تريدين قتلي، فلن يكون أمامي خيار سوى قتلك أولاً. على الرغم من أنك قوية جدًا، إلا أن لدي ثقة بنسبة خمسين بالمائة في قتلك. على الرغم من أنه إذا حدث ذلك، فمن المحتمل جدًا أن أموت بسبب هجومك المضاد أيضًا،” قال لونغ تشن بهدوء.

كان صوته هادئًا، لكنه كان مليئًا بالثقة وكان متسلطًا للغاية. كانت كلماته لا تقبل الشك.

ذهلت لينغ يويان. نظرت إلى لونغ تشن، ثم ابتسمت فجأة. يمكن القول أنه عندما تبتسم لينغ يويان، كانت جميلة بشكل استثنائي. الابتسامة منها يمكن أن تفتن الشخص.

“إذن أنا مهتمة حقًا. آمل أن أتمكن من مواجهة رجل يمكنه أن يدفعني إلى حافة الموت،” قالت لينغ يويان بتوقع.

“هل تعانين من مرض؟” كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام. هذه المرأة كانت جميلة جدًا، لكن هل يمكن أن تكون كل موهبتها قد استُخدمت في جمالها ونسي دماغها؟

لم تغضب لينغ يويان. قالت، “أنت لا تفهمني. حياتي مملة جدًا. لا يوجد سوى ذبح والمزيد من الذبح. أريد حقًا أن أجرب ما هو الشعور عندما يقتلك أحدهم، لكن لم يتمكن أحد من إرضائي. من أجل إرضاء هذه الرغبة لدي، طاردت شيو يو باستمرار. للأسف، ذلك الأحمق عديم الفائدة للغاية. ليس لديه حتى المؤهلات لإيذائي. حتى أنه أراد باطلاً أن يضع نفسه على نفس مستوى الشهرة مثلي من أجل قمعي. إذا كان لا يزال غير قادر على جعلي أشعر بأي تهديد بمجرد تقدمه إلى سامي من الرتبة الرابعة ودخوله توسع البحر، فسأقطع رأسه مباشرة.”

اهتز قلب لونغ تشن. لم يكن قادرًا على فهم أي أصل لهذه المرأة. لقد كانت وحشية جدًا. هل تجرأت على قتل شيو يو؟ أليست خائفة من إثارة كارثة؟

يبدو أنها تعرف ما يفكر فيه، قالت، “طريقنا الفاسد يختلف عن طريقكم القويم. الخبراء لا ينضجون بالتربية، بل بالقتل. بصراحة، إنه البقاء للأصلح. الخبراء الحقيقيون لا يموتون، والذين يموتون ليسوا خبراء حقيقيين. لذا فالموت هو الطريقة الوحيدة لاختبار ما إذا كان شخص ما خبيرًا حقيقيًا أم لا.”

“إذن تعتقدين أنك لن تموتي أبدًا؟” سأل لونغ تشن.

“نعم، أعتقد اعتقادًا راسخًا أنني لن أموت، خاصة على يد شخص في نفس مرتبتي. هذه ليست غطرسة، بل ثقة نابعة من جبل الجثث الذي قتلته،” قالت لينغ يويان بلا مبالاة.

“بما أنك تعتقدين أنك لن تموتي، فلماذا تتعاونين معي من أجل البقاء؟ على أي حال، لن تموتي، أليس من الأفضل لك أن تنجو بنفسك؟” سأل لونغ تشن.

“هذا ليس معناه. الخبراء جميعًا يمتلكون حظًا كرميًا هائلاً، ولا يموتون بسهولة. حتى في المواقف اليائسة مع الموت أمامهم مباشرة، ستظل هناك فرصة ضئيلة للبقاء. طالما يمكنهم اغتنامها، سيكونون قادرين على تجنب الكارثة. لذا في رأيي، بمجرد أن يقع الشخص في موقف يائس، فهذا مجرد إغلاق السماء لباب واحد لك. لكن في نفس الوقت الذي يُغلق فيه الباب، ستفتح السماء نافذة. لن يتركوك بلا طريق للبقاء،” قالت لينغ يويان.

“هاهاها…”

“لماذا تضحك؟” حدقت فيه لينغ يويان باستياء. كان الضحك سخريًا واضحًا.

“هذا فقط ما تعتقدينه، لكن ليس الجميع يمكن أن يكونوا محظوظين مثلك.” كان لونغ تشن غاضبًا بعض الشيء. لا عجب أن أولئك الخبراء الأقوياء الذين حاول قتلهم كانوا دائمًا يفلتون في النهاية. إذن كان سببه الحظ الكرمي لهؤلاء الأوغاد.

“أوه؟ على سبيل المثال؟”

“على سبيل المثال، أنا. عندما أقع في موقف يائس، لن تفتح السماء نافذة. بدلاً من ذلك، سترسل حتى كلبًا ضالًا.” كلما فكر لونغ تشن في حظه، أراد أن يصر على أسنانه بغضب.

“هاهاها،” ضحكت لينغ يويان. “يبدو أن حظك ناقص جدًا. انتظر، أيها الوغد، تجرؤ على شتمي؟!”

هاجمت لينغ يويان فجأة. طعن سيفها العظمي الجليدي مباشرة نحو لونغ تشن. ضربت بسرعة لدرجة أنه بحلول الوقت الذي رد فيه، كان سيفها قد كاد يصل إلى بطنه.

تراجع لونغ تشن على عجل. كانت ردود أفعاله سريعة جدًا بالتأكيد، لكن طرف السيف كان قد ترك جرحًا باردًا على طول فخذه. حتى إخوته شعروا بهذا الشعور الجليدي.

لم يكن الجرح عميقًا. لقد اخترق الجلد فقط. ومع ذلك، كان لونغ تشن خائفًا لدرجة أن روحه كادت تفر. لكن لحسن الحظ، كان إخوته لا يزالون بخير. وإلا لكان محكومًا عليه لبقية حياته. من يدري ما إذا كان الجدد سيشعرون بنفس الشعور بمجرد قطع إخوته؟

“هل أنت مريضة؟!” زأر لونغ تشن بغضب.

عند رؤيته غاضبًا جدًا، يبدو كأسد غاضب، ذهلت لينغ يويان. شخرت، “كنا نتحدث بشكل صحيح، فلماذا كان عليك أن تشتمني؟”

“من شتمك-” رأى لونغ تشن فجأة الباب الحجري خلف لينغ يويان الذي كان مغلقًا بإحكام. أدرك فجأة أنها اعتقدت أنه كان يشتمها بقوله إنها الكلب الذي ألقته السماوات هنا.

كاد أن يسعل دمًا. أي نوع من الاتهام الباطل كان هذا؟ إذا كانت تعتبر نفسها كذلك، فما علاقته بذلك؟

“لماذا لا تهاجم؟ لقد ضعفت قوة سلالتي الدم وإصاباتي أسوأ بكثير من إصاباتك. إذا هاجمت، فستكون لديك فرصة تزيد عن ثمانين بالمائة لقتلي. أنت غاضب بوضوح، فلماذا تتحمل؟” سألت لينغ يويان بفضول.

“ما علاقتك بذلك؟” ثار لونغ تشن. بعد أن قال ذلك، ابتعد. أراد أن يبتعد عن هذه المرأة سريعة الغضب والتي تبدو مريضة عقليًا. عندها فقط يمكنه أن يشعر بأمان أكثر.

على الرغم من أن إصاباته قد تعافت، إلا أنه استخدم سجن اللهب الهائج لفترة طويلة جدًا. كل من يوانه الروحي وقوته الروحية استنفدا. لم يكن شيئًا يمكن استرداده في بضعة أيام.

“ألا تريد استغلال الفرصة؟ طريقكم القويم حقًا منافق. إذا لم تقتل أعداءك، فسيُقتلون. لم أكن أعتقد أنك غبي جدًا،” سخرت لينغ يويان.

“أنت لا تعرفين شيئًا،” سخر لونغ تشن في المقابل. لقد وجد أنه لا داعي ليكون مهذبًا مع هذه المرأة، ولا داعي لمعاملتها كامرأة. لا يمكن مجادلتها.

“همف، هل نفدت كلماتك؟ وإلا أخبرني فقط ما الذي هناك لتعرفه،” قالت لينغ يويان. بدأت تقترب ببطء من لونغ تشن.

“تراجعي! أنا خائف من الكلاب!” صاح لونغ تشن.

“موت!” هاجمت لينغ يويان. كان لونغ تشن مستعدًا منذ فترة طويلة. رقصت سيوفهم، لكن بعد بضع تبادلات فقط، توقفوا.

كان كلاهما مرهقين. جلسا على الأرض يلهثان. لم تكن لديهما طاقة كافية للقتال بهذه الشدة.

“طريقكم القويم… حقًا منافق… وقح وخسيس، غادر وقاتل، يقولون كلمات معسولة فقط ليطعنوك في الظهر…” لا تزال تشتمه وهي تلهث.

“أنت محقة.” أومأ لونغ تشن برأسه. فوجئت لينغ يويان، ولم تتوقع منه الموافقة. تابع، دون أن يعطيها فرصة لقول أي شيء. “ومع ذلك، فإن طريقنا القويم ليس مليئًا تمامًا بأمثالك.

“عالم الزراعة مثل حوض صبغ. العيش داخل ذلك الحوض، من المستحيل ألا تتلوث. داخل الطريق القويم، الأشخاص الذين وصفتهم يشكلون الأغلبية المطلقة. لكن لا يزال هناك الكثير من الأشخاص القادرين على الحفاظ على معتقداتهم وحماية قلوبهم.

“لكن أنت؟ أليس طريقكم الفاسد ملوثًا حتى النخاع؟ طوال اليوم، يتم غسل أدمغتكم للرغبة في الذبح. غير نفسك، من غيرك يمكنك الوثوق به في هذا العالم؟ على من يمكنك الاعتماد؟ عندما تكونين وحيدة، من سيرافقك؟ عندما تكونين سعيدة، مع من ستشاركين تلك السعادة؟

“لا تزعجيني بإخباري أن الخبراء لا يحتاجون تلك الأشياء، كما لو أن مجرد امتلاك القوة كافٍ. هذا مجرد هراء.

“العواطف جزء فطري من البشر. طريقكم الفاسد يحاول عمدًا تدمير تلك العواطف، لكن هل ينجحون؟ هل ما زلت تتذكرين ما شعرت به عندما قتلت رفاقك لأول مرة؟ ألم تشعري بأقل قدر من الذنب، أو أقل قدر من الألم، أو أقل قدر من التردد؟

“بالتأكيد شعرتِ. لكنك كبتِ تلك المشاعر الإنسانية في قاع قلبك وختمتها. ومع ذلك، ألا تشعرين بالضياع الشديد؟ لماذا عليك أن تصبحي أقوى؟ لماذا عليك قتل الآخرين؟ هل هو لإثبات مدى قوتك؟ إذا كان الأمر كذلك، فهل أنت مختلفة عن أدوات الذبح؟”

“هذا يكفي!” صاحت لينغ يويان. قبضت بقوة على سيفها العظمي، وهي ترتجف.

كان لونغ تشن أيضًا ممسكًا بقوس قزح الطائر، مستعدًا للقتال في أي لحظة. كان يعلم أن لينغ يويان كانت غاضبة حقًا الآن. أكبر محرمات خبراء الطريق الفاسد هو أن يشكك الآخرون في عقيدتهم.

لمدة عود بخور كامل، نظر الاثنان فقط إلى بعضهما البعض. كبتت لينغ يويان نية قتلها تدريجيًا. قالت فجأة، “أريد أن أتحدث معك بشكل صحيح!”