الفصل 2081: شي لينجفنغ في عرق الحجارة

الفصل 2081

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

وقفت بيتانغ روشوانغ وأعطت في الواقع انحناءة طفيفة لنانغونغ زويوي. “اسمحي لي أن أعتذر عن سلوكي في ذلك اليوم. كان خطأي.”

لم تصدق نانغونغ زويوي أذنيها. بيتانغ روشوانغ الفخورة وحتى المتغطرسة إلى حد ما تعتذر لها؟ لم تجرؤ أبدًا على تخيل مثل هذا الأمر، وأعادت الانحناءة على عجل. وبينما كانت مشتتة، لم تقل أي شيء في المقابل.

“ومع ذلك، هذا لا يعني أننا صديقتان. سنحسم الأمور بشكل فردي. العداوة بين عائلتينا ستُحسم يومًا ما. خطيئة إيذاء الآخرين لا يمكن أن تغسلها الأيام،” أضافت بيتانغ روشوانغ.

بمجرد أن قالت هذا، أشرق عالمها العقلي. عندما كان كل ما تريده هو هزيمة نانغونغ زويوي، كان عالمها العقلي فوضويًا، وبفضل تذكير لونغ تشن فقط أدركت أن رغبتها في الانتقام كانت تغيم على داو-قلبها. كان ذلك يمكن أن يضلها دون أن تدرك ذلك. الآن بعد أن اعتذرت لنانغونغ زويوي، شعرت براحة أكبر مما شعرت به منذ زمن طويل.

أومأت نانغونغ زويوي. “أعرف. لو كانت مواقعنا متبادلة، ربما لم يكن ضبط النفس لدي جيدًا مثل ضبطك. الخطأ خطأ، والمكابرة فيه لا معنى لها، ولا يمكن لمرور الوقت أن يمحوه.”

صفق لونغ تشن بيديه. “بالضبط، لا توجد طريقة لنا لحل مثل هذا الأمر الآن لأنه لا يوجد مفتاح لحل المشكلة. الوقت لا يمكنه غسل الخطايا، لكنه يمكن أن يسمح لنا بإيجاد طريقة لحل الأمور ببطء. الكارما موجودة بين كل الأشياء، وهي ببساطة تعني أننا لم نصل بعد إلى وقت حل تلك الكارما. بما أن المشكلة لا يمكن حلها بعد، فلنكن غير معاديين. تعالوا، دعني أقدم لكنكما بعض الفواكه الجيدة!”

“وقح. هل أي من هذا يخصك؟” سخرت بيتانغ روشوانغ. كان هذا كله ملكًا لعائلة دونغفانغ. كيف كان يعاملهما؟

كانت نانغونغ زويوي مندهشة حقًا. متى أصبحت بيتانغ روشوانغ قريبة جدًا من لونغ تشن؟ خرجت كلماتها من فمها دون تردد أو قلق.

“دعيني أخبركما، في مسقط رأسي هناك طرق أنيقة عديدة لتناول الفاكهة. لقد أريتكما واحدة فقط.” التقط لونغ تشن فاكهة أخرى. “الآن، سأعرض طريقة أكثر صعوبة…”

“أيها الوغد، إذا تجرأت على إثارة اشمئزازي، سأخنقك.” وقف شعر بيتانغ روشوانغ على نهايته مرة أخرى.

“أنا وغد، لكنك سيدة، لذا حاولي الحفاظ على كرامتك،” قال لونغ تشن عندما رأى بيتانغ روشوانغ على وشك مهاجمته. غيّر الموضوع على عجل. “لا يهم من يعامل. كلا ما شئتما.”

جلست نانغونغ زويوي بأناقة. لم تذهب لأي فاكهة. بدلاً من ذلك، مدت يدها وأمسكت بفنجان شاي.

عندها فقط تعافت الخادمة من صدمتها، وسارعت لصب الشاي لنانغونغ زويوي. أومأت نانغونغ زويوي برأسها وشكرتها.

“الجنية زويوي هي شخص دافئ ومهذب حقًا. بمجرد النظر إليك، أشعر بالانتعاش والرضا،” مدح لونغ تشن. كان جو نانغونغ زويوي الدافئ مثل جو تشو ياو، باستثناء أنها كانت مثل الماء، لطيفة وناعمة. كان الأمر كما لو أنه لا يوجد شيء في هذا العالم يمكن أن يجعلها غاضبة. ستكون دائمًا مثل سطح بحيرة هادئ.

جعل مدح لونغ تشن نانغونغ زويوي تبتسم قليلاً، وكانت على وشك قول بضع كلمات متواضعة عندما انقضت بيتانغ روشوانغ. “لونغ تشن، هل تلعنينني لأنني فظة ووحشية؟”

“لا، لا، بالتأكيد لا.” بطبيعة الحال، لم يستطع الاعتراف بمثل هذا الأمر مهما حدث.

غطت الخادمة ابتسامتها. في عينيها، كان العباقرة الفريدون مثلهم إما متعجرفين ببرود أو لديهم طباع غريبة. كانوا دائمًا صعبين في التعامل معهم. ومع ذلك، كان الثلاثة معًا، مع نانغونغ زويوي الدافئة وبيتانغ روشوانغ الصريحة وكأنهم مقربون.

أما بالنسبة للونغ تشن، فهذا الرجل الفظ الذي لا يطاق على ما يبدو كان قادرًا على جعلهن يضحكن بكلمة ويقفزن بأخرى. على الرغم من أنها كانت تعلم أنه لا ينبغي لها أن تضحك، إلا أنها كادت تصدر صوتًا عدة مرات.

لحسن الحظ، كان الثلاثة ودودين. ربما كان الآخرون قد طردوها منذ زمن طويل.

بدأ المزيد من الخبراء في الوصول. فجأة، توقف لونغ تشن عن الكلام، وركز على شخصية ضخمة جدًا.

كان هذا الوافد الجديد يبلغ طوله ثلاثة أمتار وعرضه ثلاثة أمتار. كان رجلاً سمينًا عملاقًا برأس أصلع. كانت ذراعاه الكبيرتان عاريتين، بينما كانت رقبته غير موجودة. كان يرتدي ثوبًا لم يره لونغ تشن من قبل.

إذا كان مجرد رجل سمين، فلن يكون ذلك غريبًا جدًا. ومع ذلك، كانت هناك تورمات بحجم اللؤلؤ على جلده، وكل كتلة كانت نواة لامعة.

أصبح جو الغرفة بأكمله ثقيلًا بوصوله. شعر لونغ تشن بإحساس هائل بالخطر منه. عندما أدار هذا الوافد الجديد وجهه في اتجاهه، شعر لونغ تشن بقشعريرة. كان وجهه أيضًا به كتل كبيرة تمامًا مثل الضفدع، ولكن الأكثر صدمة، كانت عيناه ياقوتتين بنفسجيتين.

“قبيلة الحجر، شي لينغفنغ. لقد خرج بالفعل.” حتى تعبيرات بيتانغ روشوانغ ونانغونغ زويوي تغيرت.

“من هو بالضبط؟” سأل لونغ تشن.

“أنت لا تعرف حتى عن قبيلة الحجر؟” رفعت بيتانغ روشوانغ حاجبًا.

آه، كان يُنظر إليه بازدراء مرة أخرى. كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام. هل كان هذا الرجل مشهورًا حقًا؟

كانت نانغونغ زويوي هي التي قالت: “عندما يتعلق الأمر بقبيلة الحجر، ربما لا توجد سجلات كثيرة في العصر الحالي. إنهم محظورون. حتى في العصر القديم، لم يحب أحد التحدث عنهم، لذا فمن المفهوم أنك لا تعرفهم. قبيلة الحجر ليسوا بشرًا. إنهم شكل حياة غريب. لا أحد يعرف من أين أتوا، لكنه كان كما لو أن كتلة من الحجارة قد عادت إلى الحياة فجأة. لم يكن أحد قادرًا على اكتشاف من أين أتوا، لأنهم كانوا قتلة وحشيين يهاجمون عند رؤيتهم. ظهروا واختفوا في القارة عدة مرات. في كل مرة ظهروا فيها، اجتاحت عاصفة من الدماء القارة. يُقال إن شي لينغفنغ هذا هو ثاني أقوى كائن في تاريخ قبيلة الحجر بأكمله. خلال جيله، كادت القارة بأكملها أن تُشل بسببه. لو لم يتحد جميع خبراء ذلك الوقت لإصابته بجروح بالغة، لربما تم القضاء على الجنس البشري بأكمله في القارة. كانت قبيلة الحجر كابوس القارة في ذلك الوقت، لكنهم اختفوا فجأة بعد ذلك. لم أكن أتوقع أن يظهروا أخيرًا بعد كل هذه السنوات.”

“ثاني أقوى كائن في تاريخهم؟ إذن من كان الأقوى؟” سأل لونغ تشن.

“الأقوى كان إمبراطور الحجر الشهير، شي تشانغشينغ. إنه واحد من الأباطرة الثلاثة في التاريخ،” أجابت نانغونغ زويوي.

شهق لونغ تشن. الأباطرة الثلاثة هم الوجود الوحيد الذي يُقال إنه قادر على تحدي السياديين.

“لهذا السبب لا يمكنك أبدًا استفزازه. إنه مرعب للغاية،” حذرت بيتانغ روشوانغ.

“أنا لا أستفز الآخرين أبدًا. لكن إذا استفزني الآخرون، فلن أسمح لهم بالتنمر علي. وهذا يشمل كل أعدائي هنا. هم من استفزوني أولاً. لكن أخبريني، إذا كان لديه مثل هذه العداوة مع الجنس البشري، فكيف يمكن لدونغفانغ يويانغ دعوته هنا؟” سأل لونغ تشن.

“هذا بسبب مرور العصور. العصر المظلم قادم، وإذا أرادت كائنات قارة السماء القتالية البقاء على قيد الحياة، يجب عليهم الاتحاد. لا يمكننا أن نقاتل فيما بيننا في مثل هذا الوقت، أو بمجرد حلول العصر المظلم، ستكون قارة السماء القتالية عاجزة عن المقاومة. سيتم تدمير العالم. قبل حلول هذه المحنة، يجب أن نضع كل عداواتنا جانبًا. لكن هل فعل مثل هذا الشيء ممكن حقًا؟ في كل التاريخ، تمكن خمسة أشخاص فقط من توحيد القارة،” قالت نانغونغ زويوي.

الوحيدون الذين كانوا حقًا بلا منازع في هذا العالم هم السياديون. فقط هم تمكنوا من توحيد جميع الأعراق.

“اخرجي!”

صوت مثل احتكاك الحجارة ببعضها. مع صرخة ذعر، طارت إحدى الخادمات بعيدًا، ودمها يتناثر.

حاولت هذه الخادمة صب الشاي لشي لينغفنغ عندما جلس، ولكن بمجرد أن التقطت فنجان الشاي، طارت بعيدًا بقوة غير مرئية. أفقده الاصطدام وعيها.

“أنا أكره الماء أكثر من أي شيء آخر. ألم تعلمي؟!” طالب شي لينغفنغ.

كان هناك أكثر من عشرة خبراء جالسين في مقاعدهم، ورؤية هذا المشهد جعلهم يعبسون. كيف يمكن لشي لينغفنغ مهاجمة مثل هذه الخادمة الضعيفة؟ ومع ذلك، لم يتحرك أي منهم. كان هذا المكان منطقة عائلة دونغفانغ، ولم يكن الأمر متروكًا لهم.

بسرعة كبيرة، مشى شيخ، ولكن بشكل غير متوقع، اعتذر هو نفسه لشي لينغفنغ. “أصدق اعتذاراتي، هذه الفتاة الصغيرة لم تكن تعلم عن هذا المحظور لقبيلة الحجر. أرجو أن تسامحها. هل تريد خادمة أخرى؟”

لم يستطع لونغ تشن إلا أن يهز رأسه. أي دواء تناولته عائلة دونغفانغ هذا الصباح؟ كيف لا يعطون مثل هذا الشخص صفعة قوية على وجهه؟

“أفراد قبيلة الحجر لا يمكنهم لمس الماء. الماء هو نقمة روناتهم البلورية. من الواضح أن تلك الفتاة لم يتم تحذيرها من هذا من قبل، لكنه حقًا أقل من مكانته أن يهاجم مثل هذه الفتاة الضعيفة،” قالت نانغونغ زويوي. سلوك شي لينغفنغ أثار اشمئزازها بوضوح.

شخر شي لينغفنغ في الشيخ. “فقط خذ كل هذا بعيدًا حتى لا أضطر إلى النظر إليه.”

أخذ الشيخ كل الشاي على الفور، وعندها فقط جلس شي لينغفنغ. ومع ذلك، وقف على الفور ونظر في اتجاه لونغ تشن. بشكل أكثر دقة، كان ينظر إلى نانغونغ زويوي.

“يا له من حظ سيئ.” أصبح تعبير شي لينغفنغ قبيحًا عند رؤية نانغونغ زويوي، وظهرت نية قتل بالكاد يمكن إخفاؤها في عينيه.