الفصل 2074: اقتراح بيتانغ روشوانغ

الفصل 2074

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

ألم يكن حتى قادرًا على النظر؟ استدار لونغ تشن بصمت، مركزًا على نبيذه.

“لماذا لا تنظر إليّ، هاه؟! هل دمرت حلمك الجميل بالرومانسية؟! هل تلعنني في داخلك؟! ماذا، لا أستطيع البكاء؟ سواء كنت أبكي أو أبتسم، فأنت بالتأكيد تضحك عليّ في داخلك، أليس كذلك؟!” ثارت بيتانغ روشوانغ.

الآن بدأ لونغ تشن يتصبب عرقًا. إذن لم يكن بإمكانه ألا ينظر أيضًا. كما توقع، لم يكن بإمكانه مجادلة النساء. كان شيئًا لا علاقة له بمستوى الزراعة.

“لا أتذكر أنني ضحكت على أي شخص في حياتي. لست مؤهلاً لفعل ذلك،” قال لونغ تشن. ثم عاد إلى نبيذه.

يبدو أن رد لونغ تشن كان مرضيًا، حيث جلست بيتانغ روشوانغ أيضًا. الآن بعد أن غادرت نانغونغ زويوي، بقي الاثنان فقط في الخيمة. كان الجو غريبًا بعض الشيء.

“هل أنا غير معقولة جدًا؟” تنهدت بيتانغ روشوانغ.

“عدم المعقولية أمر طبيعي جدًا بالنسبة للمرأة، خاصة امرأة جميلة مثلك. عندما تشتعل أعصابك، سيستسلم لك معظم الناس، حتى أنا،” قال لونغ تشن. “طالما أن مزاجك لا يمس خطي الأحمر، فسأتحمل. لكن لو كان شخص آخر يتصرف هكذا، على سبيل المثال تشاو ووجي، لكنت صفعتُه صفعة قوية حتى لا يعرف أين الشمال.”

طريقة هز لونغ تشن كتفيه باستسلام أنهت نحيب بيتانغ روشوانغ بضحكة قصيرة. مسحت دموعها وشربت المزيد من النبيذ. وهي تنظر إلى البعيد، بدا أنها غارقة في ذكرياتها.

لم تتحدث مرة أخرى إلا بعد مرور وقت يعادل احتراق عود بخور.

“كان السيادي زي يانغ آخر الأباطرة السياديين الخمسة. كان غامضًا وقويًا، وجذابًا جدًا أيضًا. من المجهول كم من النساء أعجبن به. قبل أن يصبح سياديًا، كانت له علاقة معينة مع عائلتي بيتانغ. وصادف أن لدينا أيضًا عبقورية أنثوية لا مثيل لها في ذلك الوقت كانت لديها فرصة كبيرة لتصبح سيادية. كان اسمها بيتانغ تشينغيون. كان للسيادي زي يانغ قصة حب مع الجنية تشينغيون، لكن عاهرة معينة ظهرت في عائلة نانغونغ ودمرت علاقتهما عمدًا. في النهاية، افترق الاثنان. اختفى السيادي زي يانغ بعد وقت قصير من أن أصبح سياديًا، بينما فقدت الجنية تشينغيون شبابها وهي تأمل في عودته. في النهاية، دفنت نفسها في ساحة المعركة القديمة حيث قاتلا معًا ذات يوم. حتى يوم وفاتها، لم تتمكن من رؤية السيادي زي يانغ مرة أخرى. أخبرني، ألا تعتقد أن عائلة نانغونغ تستحق الموت؟”

عاد غضب بيتانغ روشوانغ إلى الاشتعال. لقد مرت سنوات لا تعد ولا تحصى على تلك العداوة، لكنها لم تمحَ.

نظر لونغ تشن إلى بيتانغ روشوانغ وأومأ برأسه. “إنهم يستحقون الموت حقًا. تدمير زوجين من العشاق هو أحد أكثر الأشياء بغضًا في هذا العالم. ربما في نظر عائلتك، دمرت عائلة نانغونغ فرصة عائلة بيتانغ للصعود إلى القمة. لكن من عينيك، أرى أنك لا تهتمين بذلك. ما يهمك هو تحقيق العدالة للجنية تشينغيون.”

نظرت بيتانغ روشوانغ إلى لونغ تشن بنظرة جديدة. لقد لمس بالفعل الجزء الناعم في قلبها.

لقد زرعت بمرارة، وتغلبت على المحن والشدائد، وسارت في الطريق بين الحياة والموت. لم يكن ذلك من أجل عائلتها، بل بسبب الظلم الذي حل بالجنية تشينغيون. لم تكن تهتم بالشهرة والربح. لكن نانغونغ زويوي رفضت السماح لها بإثبات أنها أقوى منها، وأن عائلة بيتانغ يمكنها قمع عائلة نانغونغ.

لقد اعتادت منذ زمن طويل على أن يساء فهمها، ولم تكن تريد أن تشرح نفسها. ومع ذلك، فقد فهم لونغ تشن دوافعها بالفعل بعد وقت قصير فقط.

“شكرًا لك،” قالت بيتانغ روشوانغ بهدوء. في بعض الأحيان، يمكن لكلمة واحدة أن تكون مؤثرة بشكل خاص. أن يفهمها شخص ما بينما أساء العالم كله الحكم عليها كان شعورًا جيدًا.

“لا تقلقي بشأن ذلك. إذا كنتِ تريدين حقًا أن تشكريني، يمكنكِ مسح الدين الذي عليّ لكِ. سيكون من الأفضل أيضًا أن تسددي حصة نانغونغ زويوي عني،” ضحك لونغ تشن.

“لا تفكر في ذلك حتى.” تلاشت المشاعر الطيبة التي بدأت تشعر بها تجاه لونغ تشن كالدخان.

بعد التحدث مع لونغ تشن قليلاً، لم تلاحظ بيتانغ روشوانغ ذلك، لكن مزاجها تحسن كثيرًا.

“لونغ تشن، دعني أقترح عليك طريقًا محتملاً. طالما يمكنك المضي قدمًا فيه، فإن هذه الكمية الصغيرة من لعاب التنين لتحول الداو الأقصى ستكون لا شيء،” قالت بيتانغ روشوانغ، فجأة اقتربت من لونغ تشن. ظهر ضوء ماكر في عينيها.

“هناك مثل هذا الخيار؟” كان لونغ تشن مشبوهًا.

“بالطبع. طالما أنك تطارد نانغونغ زويوي وتنجح، فلن تكسب فقط جمالًا لا مثيل له، بل ستحصل أيضًا على دعم عائلة نانغونغ. في المستقبل، من الذي ستحتاج إلى الخوف منه؟”

“أنتِ حقًا ماكرة!”

“كيف يكون هذا مكرًا؟ هذا مفيد جدًا لك،” قالت بيتانغ روشوانغ ببراءة.

“تريدين زهرة جميلة مثل نانغونغ زويوي أن تلصق نفسها في كومة من الروث مثلي؟ كم هذا وحشي.” كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام.

ضحكت بيتانغ روشوانغ. كانت المرة الأولى التي تشعر فيها أن لونغ تشن لديه جانب لطيف. يبدو أن لديه بعض الوعي الذاتي.

“كيف يمكن أن تكون ثقتك بنفسك قليلة جدًا؟ أنت شخص تحدثت مع سيادي. طالما حافظت على هالة من الغموض، ربما ستهتم بك عائلة نانغونغ حقًا،” قالت بيتانغ روشوانغ.

“تخلي عن الأمر. منذ أن خرجت من البراري الشرقية، لم أعتمد على داعمين أقوياء. يجب أن نعود أيضًا. إذا بقي رجل وامرأة معًا في خيمة واحدة لفترة طويلة، من يدري ما الذي قد يحدث؟” وقف لونغ تشن.

“أنا لا أخاف من ذلك، فما الذي تخافه أنت؟” عبست بيتانغ روشوانغ.

“أنا خائف جدًا. لدي بالفعل نساء ينتظرنني في المنزل. إذا سمعن أي شائعات، فسوف تسبب كارثة،” قال لونغ تشن وهو يضع الشواية والخيمة جانبًا. “آنسة بيتانغ، لدي بعض الأمور لأقوم بها، لذا سأغادر الآن. سيكون من الأفضل أن تغادري بعد قليل، أو قد يسبب ذلك سوء فهم إذا غادرنا معًا.”

“مهلاً، لا يزال لدي المزيد من الأسئلة…” كان لونغ تشن يطير بعيدًا بالفعل بينما نادت بيتانغ روشوانغ. داست بقدميها بغضب. “لونغ تشن هذا وغد حقًا! لا أحد تجرأ على رفضي قبله!”

صرّت بيتانغ روشوانغ على أسنانها بغضب لأن لونغ تشن هرب. ومع ذلك، بعد نوبة من الغضب، ابتسمت أيضًا. كان لونغ تشن هذا شخصًا عجيبًا حقًا. لم يكن شخصًا عاديًا بالتأكيد، وكان مثيرًا للاهتمام للغاية.

…

عاد لونغ تشن إلى المدينة القديمة وجعل أحدهم يرتب له غرفة خاصة. لقد بذلت عائلة دونغفانغ قصارى جهدها حقًا في هذا التجمع. تم ترتيب كل شيء لمنع أي اشتباكات.

تم توفير غرفة خاصة على الفور للونغ تشن. كانت هناك مساحة كبيرة تحت الأرض بها جميع أنواع الغرف. بعضها كان يستخدم للزراعة، وبعضها للفهم، وبعضها لممارسة التقنيات.

كانت هناك حتى غرف للخيمياء. كانت مغطاة برونات سَامية قديمة، كل رون يمثل نوعًا مختلفًا من طاقة الداو السماوي.

التكرير في غرف الخيمياء مع التشكيلات الداعمة من شأنه أن يزيد من فرص نجاح التكرير. كان بناء مثل هذا التشكيل مكلفًا للغاية.

أما بالنسبة للونغ تشن، فقد كان دائمًا واثقًا من فنون الخيمياء لديه، لذا فإن أي تشكيلات في غرف الخيمياء الخاصة به كانت بسيطة جدًا. على الرغم من أن شيا تشن قد انضم إلى فيلق دم التنين، إلا أن لونغ تشن لم يقم بتكرير الحبوب بعد ذلك، وكانت أمواله دائمًا ضيقة، لذا لم يبنِ لنفسه أبدًا غرفة خيمياء مناسبة.

الآن وهو يرى غرف الخيمياء القديمة هذه، تأثر. كان يعلم أنه بحاجة إلى غرفة خيمياء حقيقية.

على الرغم من أن هوو لونغ كان قادرًا أيضًا على تكرير الحبوب بمفرده، إلا أن قوته الروحية كانت أضعف، وعلاوة على ذلك، لم يكن الخيمياء مجرد حالة بسيطة من تكرار ما تراه.

كان الخيمياء شيئًا يحتاج إلى تعلم عميق. في بعض الأحيان، فكرة واحدة، أو غمزة عين واحدة، أو عاطفة واحدة يمكن أن تؤثر على النتيجة النهائية للتكرير. لذلك يمكن للشخص أن يقضي حياته كلها في تكرير عدد لا يحصى من الحبوب دون أن تكون اثنتان منها متطابقتين.

لكي يقوم هوو لونغ بتكرير الحبوب بمفرده، على الرغم من أن الجودة كانت عالية بالتأكيد، إلا أن تلك الحبوب ستفتقر إلى روحانية معينة. البشر هم الوحيدون القادرون على منح مثل هذا الشيء للحبة، وهذا أيضًا هو سبب تسمية البشر بأكثر الكائنات روحانية.

بمجرد أن غادر الخادم الذي رتب الغرفة له، جلس لونغ تشن في غرفة الخيمياء الخاصة به ووضع فرنه الجديد للحبوب أمامه. كما أخرج حبة تكثيف روح اللوتس التسعة. وضعها داخل الفرن وشكل ببطء أختامًا بيديه. تدفقت قوته الروحية إلى الفرن.

هالة مقدسة غلفت لونغ تشن، وظهرت صورة على جبهته. كانت هناك ملايين الخيوط داخل تلك الصورة تشكلت في لهب.

عندما ظهرت تلك الصورة، اهتز فرن الحبوب قليلاً. أضاءت الصور النجمية عليه وبدأت في الرنين مع تلك الصورة.

كان هذا حفلًا تعاقديًا قديمًا ومقدسًا بين الخيميائي والفرن. على الرغم من أن هذا الفرن القديم قد اعترف بلونغ تشن، إلا أنه للسيطرة عليه بالكامل كان يتطلب هذا العقد القديم. بهذه الطريقة، سيكونان واحدًا.

فجأة، اهتزت حبة تكثيف روح اللوتس التسعة داخل الفرن. ظهرت تسع زهور لوتس، وانطلق شعاع ضوء منها، وضرب لونغ تشن في رأسه.