الفصل 2016: مرة أخرى مواجهة اللهب المحترق في السماء

الفصل 2016

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

القناة لم تسمح لخبراء ممر العالم السفلي بالدخول. لذا، إذا سمع ذلك الرجل العجوز بهذا، فسيبدأ بالتأكيد في تحطيم الأثاث والسب بغضب. عند التفكير في ذلك، ابتسم لونغ تشن.

“لونغ تشن، أجد أن قدرتك على استجداء الموت لا مثيل لها. هذه أول مرة أرى فيها شخصًا مثلك يستجدي الموت طوال الوقت ومع ذلك ما زال حيًا،” قال إيفلمون.

“تس، إذا لم أستجدِ الموت، فهل تسمح لي السماوات بالحصول على أي فرص؟ استجداء الموت هو الطريقة الوحيدة بالنسبة لي للحصول على أي شيء والبقاء على قيد الحياة،” قال لونغ تشن. قدرته التي لا مثيل لها في استجداء الموت لم تكن موجودة إلا لأنه لم يكن لديه خيار آخر.

إذا لم يخاطر بالموت، من أين سيحصل على ما يحتاجه للزراعة؟ إذا لم يستطع الزراعة، لكان قد مات بالفعل. كان عالم الزراعة أكثر دموية وقسوة من العالم العلماني. في إمبراطورية صرخة العنقاء، كان التعرض للتنمر والقمع أيضًا مشهدًا ليس نادرًا، لكنه لم يكن مباشرًا كما في عالم الزراعة.

بينما كان يطير في الهواء، صادف لونغ تشن تلميذًا من تحالف العائلات القديمة يخرج من كهف. عند رؤية لونغ تشن، تغير تعبيره تمامًا.

“ماذا، ألم تسمع ما قلته؟” هز لونغ تشن رأسه وطار بعيدًا.

عند رؤية لونغ تشن يغادر، استرخى ذلك التلميذ. لقد حصل للتو على شيء مميز في الكهف، لكن يبدو أن لونغ تشن لم يكن لديه نية لأخذه منه.

الشخصان الوحيدان القريبان كانا هو ولونغ تشن. بقوة لونغ تشن، كان قتله سهلاً مثل صفعة ذبابة، ولن يلاحظ أحد حتى. إذا كان خبيرًا آخر، لكان على الأرجح هاجم مباشرة. عند رؤية لونغ تشن يغادر، فكر ذلك التلميذ في نفسه أنه ربما كان هذا هو الكبرياء الحقيقي.

لقد قال لونغ تشن إنه طالما دفعوا المال ولم يهاجموه من تلقاء أنفسهم، فلن يهاجمهم.

رأى لونغ تشن عددًا لا بأس به من الخبراء يبحثون في المناطق المحيطة بينما كان يطير. ومع ذلك، أصيبوا بخيبة أمل مما وجدوه.

كانوا حاليًا في أرض قاحلة. كانت هناك بعض الكهوف والمباني، لكن معظمها كان مهجورًا منذ سنوات لا تعد ولا تحصى. حتى أي رونات تشكيل فقدت تأثيرها.

بوم!

فجأة، انشقت الأرض، وخرج تنين لهب مرعب، لهبه الذهبي يشعل الهواء. فرت مجموعة من ثمانية خبراء من العرق القديم في رعب.

أحد هؤلاء الخبراء من العرق القديم احترق على الفور بموجة نار بصقها تنين اللهب.

“لهب إحراق السماء!”

تفاجأ لونغ تشن برؤية تنين اللهب ذلك. لقد تعرف على أصله بسهولة، لأن هالته كانت مألوفة جدًا.

كان هذا وحش لهب الأرض الذي نضج منذ من يعلم كم سنة. لم يكن يعرف ما إذا كان أولئك المغامرون قد أطلقوا سراحه أو حدث شيء آخر، لكنه كان الآن يطاردهم.

قيل إن لهب إحراق السماء قادر على حرق كل شيء في السماء والأرض. كان وحش لهب الأرض هذا ناضجًا تمامًا، وحتى إمبراطور نجم الحياة كان عليه أن يهرب أمامه.

“ابتعدوا عن الطريق! سأساعدكم في قمعه.”

اندفع لونغ تشن نحوه. في الحقيقة، كان وقحًا تمامًا بقوله هذا. لقد لاحظ بالفعل أن وحش لهب الأرض قد التفت نحوه، بعد أن استشعر تذبذبات اللهب الخارجة من جسده.

وحوش لهب الأرض تلتهم بعضها البعض لتصبح أقوى. كانوا أعداء طبيعيين. كان تنين اللهب ذلك يتجاهل الآخرين بالفعل. بينما كان يستعد للاندفاع نحو لونغ تشن، هاجمه لونغ تشن بمبادرة منه، مما جعل الأمر يبدو وكأنه ينقذهم.

أطلق تنين اللهب زئيرًا هز السماء، واندفعت ألسنة لهبه نحو لونغ تشن.

أما خبراء العرق القديم، فقد كانوا يهربون بحياتهم. كان لهب إحراق السماء مرعبًا للغاية، فقد أحرق حتى عناصرهم السَامية، بينما كانت هجماتهم غير قادرة على إلحاق أي ضرر به. لظهور لونغ تشن الآن، بدا وكأنه منقذهم. كادوا أن يبكوا. لم تكن تلك العشرة ملايين حجر روح قد أُنفقت هباءً.

لكم لونغ تشن بقبضته، فاصطدمت موجة لهب سوداء برأس تنين اللهب. بدأت ألسنة اللهب السوداء والذهبية في الاشتباك، وتدحرج خبراء العرق القديم إلى الخلف. تحول كل شيء على أجسادهم إلى رماد، بينما احترقت أجسادهم حتى اسودت وفاحت منها رائحة محترقة.

استعجلوا في تدوير طاقة الداو السماوي الخاصة بهم بينما كانوا يزحفون، فقط ليكتشفوا أن سم نار مرعب قد غزا أجسادهم. إذا لم يمحوه، فسيحرق أرواحهم ذاتها.

لم يكن لونغ تشن يبخل في قوته بلكمته. كان تنين اللهب هذا قويًا بهذا القدر. لقد أرسله يتدحرج إلى الخلف.

وبينما كان لا يزال يتعافى، طار تنين لهب عملاق من لونغ تشن، ملتفًا حول تنين اللهب هذا. شكل لونغ تشن أختامًا بيديه واهتز الفضاء. اختفى تنينا اللهب معًا.

ظهرا من جديد في فضاء الفوضى البدائية. توقف لهب إحراق السماء الجامح على الفور، ولم يجرؤ على المقاومة.

التهمه هوو لونغ بحماس. في بضع ثوانٍ فقط، اختفى. بدأ هوو لونغ على الفور في هضم طاقته. كان ذلك حصادًا ضخمًا لهوو لونغ.

“شكرًا جزيلاً.”

سارع خبراء العرق القديم إلى التعبير عن امتنانهم للونغ تشن. حقيقة أنهم لم يموتوا كانت بفضل لونغ تشن. علاوة على ذلك، رؤية لونغ تشن يخضع مثل هذا الوجود المرعب بهذه السهولة، لم يشعروا إلا بإعجاب كبير بقوته.

“أنتم لطفاء جدًا. كان تنين اللهب ذلك مفيدًا لي. حتى بدونكم، كان عليّ مهاجمته.” هذه المرة، شعر لونغ تشن بأدنى قدر من الخجل ولم يقل إنه هاجم لإنقاذهم.

“أيها الأخ الأكبر، قد لا نكون من نفس الجانب، لكننا نشعر باحترام كبير لك. حتى لو كان تنين اللهب ذلك مفيدًا لك، لو انتظرت بضع ثوانٍ فقط، لكنا متنا، وكان بإمكانك قتله حينها. كان ذلك سيكون أكثر ربحًا لك،” قال أحد خبراء العرق القديم. أومأ الآخرون أيضًا.

“يبدو أن بعض أفراد الأعراق القديمة ما زالوا سهلين في التعامل،” قال لونغ تشن بفضول. كان هذا مختلفًا بعض الشيء عن المرات الأخرى التي واجه فيها أفرادًا من الأعراق القديمة.

تبادل تلاميذ العرق القديم النظرات. تنهد أحدهم. “أيها الأخ الأكبر لونغ تشن، أنت لا تعرف الأمور الداخلية للأعراق القديمة. لدينا الكثير من وجهات النظر المختلفة، وخلافاتنا الداخلية أكثر حدة مما تراه. هل أنت مشغول؟ إذا كان لديك وقت، أود أن أخبرك المزيد عن الأعراق القديمة.”

“أود أن أسمع ذلك. انتظر لحظة”

أخرج لونغ تشن قرص تشكيل وفعّله. غلفهم واختفوا عن الأنظار.

كان قرص التشكيل هذا قد صنعه شيا تشن. يمكنه إخفاءهم مؤقتًا. بصرف النظر عن معلم تشكيلات عظيم، سيواجه الناس صعوبة كبيرة في ملاحظتهم. للهواة، كان أكثر من كافٍ.

“شكرًا جزيلاً.” شكر أولئك التلاميذ من العرق القديم على ذلك. إذا رآهم الآخرون يتحدثون مع لونغ تشن، فسيجلب لهم متاعب لا نهاية لها.

تابع التلميذ الذي تحدث أولاً، “أيها الأخ الأكبر لونغ تشن، الأعراق القديمة ليست متعجرفة وباردة كما رأيت. بعضنا يشعر بالانتماء لكل من الوحوش الشوان والجنس البشري. لكن أولئك في السلطة يرون الجنس البشري ضعيفًا وهم يتقاتلون باستمرار فيما بينهم. وبالتالي، مع مرور عصر السياديين للجنس البشري، تراجع الجنس البشري في نظرهم. لهذا السبب ينظر إلينا بعضنا بازدراء على الجنس البشري ويرغبون في الانضمام مرة أخرى إلى الوحوش الشوان.

“في الحقيقة، هذه نظرة حمقاء. غالبية الأعراق القديمة تعلم أن هذا مقامرة، مقامرة تخاطر ببقاء الأعراق القديمة نفسها.

“في الأصل، كان موقفنا محرجًا للغاية. الجنس البشري لم يردنا ولا الوحوش الشوان. كان ذلك جيدًا. بعد كل شيء، لا نحتاج إلى الاعتماد على الآخرين للبقاء. لكن الآخرين لم يفكروا كذلك. إذا كان لدى الوحوش الشوان قتال ضد الجنس البشري، طالما انضممنا على الفور إلى المعركة، فسنستفيد بشكل كبير، والجانب الذي ساعدناه سيتعين عليه إظهار امتنانه لنا. لم نستطع إضاعة تلك الفرصة. كان لونغ جونكانغ هو من دفع بتلك النظرة. كان جانبه على اتصال بالوحوش الشوان لسنوات عديدة، لكن الوحوش الشوان لم يقبلوهم بالكامل.

“هناك أعراق لا تعد ولا تحصى بيننا، ومع ذلك، يمكن عد عدد القوى بين الأعراق القديمة التي يمكنها منافسة قوات لونغ جونكانغ على أصابع اليد الواحدة. ما زالوا ينتظرون، لا يتفقون مع لونغ جونكانغ، لكنهم لا يعارضونه أيضًا. لا ينضمون إلى أي قتال لأنه حتى النهاية، لا يرغبون في المخاطرة. نحن، أولئك من الأعراق والقوى ذات المستوى الأدنى، نعاني أكثر. لا نريد الانضمام إلى القتال، لكننا أضعف من أن نقاوم. كلما كانت هناك معركة، نتحمل أكبر الخسائر، بينما المستفيدون دائمًا هم أولئك الذين يقفون على قمة الأعراق القديمة.

“أنا أقول لك هذا ليس لتشعر بالأسف تجاهنا. أنا ببساطة أتمنى أن تعلم أن لدينا مشاكلنا الخاصة. آمل ألا تمتد كراهيتك تجاه الأعراق القديمة إلى الأبرياء. إذا بدأت حرب، آمل أن تترك هؤلاء الناس وشأنهم ولا تدمرنا من الجذور.”

ركع ذلك التلميذ بالفعل على الأرض أمام لونغ تشن، وتبعه الآخرون. لم يفعلوا ذلك من أجل أنفسهم بل من أجل شعبهم.

ما كانوا يخشونه هو حرب مع الأعراق القديمة عالقة في المنتصف. إذا فاز الجنس البشري، فإن الشخص المخول باتخاذ هذا القرار سيكون بالتأكيد لونغ تشن. إذا أصدر لونغ تشن الأمر، ستختفي الأعراق القديمة من هذا العالم.

لذلك كان هناك معنى عميق وراء ركوعهم. بقوتهم القليلة، أرادوا الحفاظ على أدنى أمل للأعضاء الأضعف في الأعراق القديمة.