الفصل 1958: كسر الحاجز

الفصل 1958

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

لقد قُطع رأس شيه لوه بالفعل على يد لونغ تشن. كان رأسه يطير في الهواء ويصرخ.

“اللعنة، أخطأت.” شعر لونغ تشن أن رأسه سينفجر. لقد تجاوز حده. قبل لحظات، كان يهدف إلى اختراق رأس شيه لوه مباشرة، لكنه انتهى به الأمر بضرب الرقبة بدلاً من ذلك.

لو ضرب لونغ تشن رأس شيه لوه مباشرة، لكانت لديه فرصة خمسين بالمائة للسيطرة على يوان روحه. لكنه فشل.

أخذ نفسًا عميقًا، وكان لونغ تشن على وشك تعويض هجومه الفاشل عندما طار أحد شيوخ طريق الفساد، وضربه بكفه.

رفع لونغ تشن سيفه بشكل غريزي لصد الضربة، فارتطم بالأرض مثل نجم ساقط.

سعل دماً. شعر أن العالم يدور حوله. كان على وشك الانهيار.

“لونغ تشن، سلم حياتك!”

في تلك اللحظة بالذات، جاء شيه لوه مسرعًا. لقد تبدد لهب التنين الوهمي الأسود، مما أعاد طاقة الداو السماوي له. تعافى شيه لوه إلى سبعين بالمائة على الأقل.

عند التفكير في مدى بؤس محنته قبل لحظات، كان شيه لوه غاضبًا.

بوم!

فجأة، تمزقت السماء. خرج تنين برق عملاق، واصطدم مرة أخرى بشيه وينتيان. في هذه الأثناء، كان تعبير شيه وينتيان هادئًا. انهار الفضاء من حوله وهو يظهر قوة زعيم طريق الفساد.

“لونغ تشن، ماذا فعلت بالضبط؟ لا أستطيع هزيمته. لا أستطيع استخدام قوتي الكاملة هنا،” قال ملك التنين الفضي للونغ تشن.

إذن كما هو متوقع، لقد خسر؟ لم يستطع لونغ تشن إلا أن يتنهد. بعد تدمير التنين المزدوج، انفجر هوو لونغ، بينما حافظ لي لونغ على القليل من طاقته لتكثيف رونات مكانية سرًا.

عندما حاول شيه وينتيان التدخل، أنشأ لي لونغ القناة المكانية، مستدعيًا ملك التنين الفضي.

لم يكن لدى لونغ تشن آمال باهظة في أن يتمكن ملك التنين من إبادة جميع أعدائه. أحد الأسباب هو أن القناة المكانية حدت من طاقته، ولم يستطع لونغ تشن إنشاء قناة أكبر تسمح له باستخدام المزيد من قوته. لقد كان يأمل فقط أن يشتري له الوقت الكافي. طالما يمكنه القبض على شيه لوه، لكان قد حصل على ورقة رابحة قوية. إذا تمكن من استخدام حياة شيه لوه في مقابل حياة لينغ يويان، ربما كان سيتمكن من الفرار.

ومع ذلك، فقد انتهى كل شيء الآن. تعافى شيه لوه، وتم صد ملك التنين من قبل شيه وينتيان. كان لونغ تشن يرى أخيرًا قوة زعيم طريق الفساد. هذا النوع من القوة لم يكن شيئًا يمكنه مواجهته.

الآن، لم يكن شيه وينتيان حتى يستخدم كل قوته. كان قادرًا بسهولة على منع ملك التنين الفضي من الوصول إلى لونغ تشن.

“لقد كانت حقًا فشلاً ذريعًا!” تنهد لونغ تشن. كانت خطته الأصلية هي تحرير لينغ يويان أولاً من سلاسلها، لكن ذلك العمود الخشبي كان غريبًا جدًا، وأخبرته لينغ يويان مباشرة أنه مستحيل.

ثم تحول إلى أسر شيه لوه كرهينة. كانت خطته هي استدعاء ملك التنين الفضي وإحضارهم إلى حقل البرق، ثم سيفكر في طريقة أخرى للعودة إلى قارة السماء القتالية. ومع ذلك، فقد انتهى كل شيء الآن.

من الواضح أن شيه وينتيان كان لديه أكثر من القوة الكافية لصد ملك التنين. حتى لو تمكن لونغ تشن من أسر شيه لوه، لما كان قادرًا على مغادرة منطقة الشيطان السماوي. هذا المكان كان فخًا مميتًا.

قبض لونغ تشن على إيفلمون. لا يزال لدى إيفلمون القليل من الطاقة. كانت تتدفق عبر جسده، وعلى الرغم من أن قوتها قد انخفضت بالفعل، إلا أن لونغ تشن لن يستسلم.

حدق لونغ تشن في شيه لوه، بينما أطلق شيه لوه نظرات حادة عليه. كان يخطط في الأصل لسحق لونغ تشن، وكان رمحه مرفوعًا بالفعل. ومع ذلك، لم يتركه يسقط أبدًا. ابتسم فجأة ابتسامة شريرة.

“لونغ تشن، ألا تسمي نفسك شخصًا يهتم بالأصدقاء والعلاقات؟ إذن دعني أختبر ما إذا كان هذا صحيحًا حقًا.” لوح شيه لوه فجأة بيده، وأطلق شعاعًا من الضوء السَامي على المذبح البعيد.

أضاءت الرونات السَامية للمذبح. بدا الضوء وكأنه ثعابين لهب ترقص في الهواء.

ارتفعت ستة عشر عمودًا خشبيًا ببطء من المذبح، ووصلت إلى السماء. دوى الفراغ بينما تحطمت شظايا الزمكان وتفتت. شكل المذبح بالفعل قناة عملاقة.

“لونغ تشن، سأدعك تشهد بنفسك تضحية لينغ يويان! انظر جيدًا بينما يُسلخ جسدها وروحها، هاهاها!”

بأمر واحد من شيه لوه، ركع مئات من خبراء طريق الفساد على الأرض. بدأوا في الترديد.

أضاءت المزيد من الرونات على المذبح. هذه المرة، كانت بلون الدم وتدفقت نحو لينغ يويان مثل الأنهار الدموية.

زأر لونغ تشن واندفع نحو المذبح. ومع ذلك، بينما كان يقترب منه، صُد بواسطة طاقة غير مرئية.

طُرد لأميال عديدة قبل أن يستقر، ثم بصق فمه مليئًا بالدم الذي كان أسودًا في الواقع. يبدو أنه قد لُعن.

كانت لينغ يويان تنظر إلى لونغ تشن. تساقطت الدموع على وجهها، لكن لم يكن على وجهها أدنى خوف أو ذعر. الشيء الوحيد المتبقي هناك كان عاطفة حنونة.

اندفع لونغ تشن إلى الأمام مرة أخرى، هذه المرة طعن إلى الأمام بإيفلمون. ومع ذلك، صُد مرة أخرى.

“هاهاها، لونغ تشن، هل تعلم؟ أمام المذبح السَامي، أنت لا شيء سوى نملة! صراعك أحمق. كل ما سيفعله هو تقريبك من الموت. كيف تشعر، هل هذا مرضٍ؟” ضحك شيه لوه بسرور.

شعر أن قتل لونغ تشن بينما هو غارق في أعمق هاوية اليأس سيكون أفضل بكثير.

في المسافة، كان شيه وينتيان لا يزال يصد ملك التنين. لم يقل شيئًا عن تصرفات شيه لوه.

إذا سمح لشيه لوه بتعذيب لونغ تشن، فقد يعوض الخلل في قلب داو شيه لوه من خسارته أمام لونغ تشن. إذا كان محظوظًا، ربما سيختفي شيطان القلب بمجرد موت لونغ تشن.

في هذه اللحظة، تقلصت قناة البرق. زأر تنين البرق على مضض وهو يُسحب مرة أخرى إلى حقل البرق. لم يعد لدى لونغ تشن أي طاقة للحفاظ على القناة المكانية.

“لونغ تشن، استسلم. هذا الحاجز مصنوع من طاقة سَامية. لا يمكنك تجاوزه، حتى لو كنت في ذروة حالتك. لقد خسرت،” تنهد إيفلمون. كانت الهزيمة حقًا مجرد غيض من فيض.

“أنا، لونغ تشن، بالتأكيد لن أستسلم ما دمت على قيد الحياة. لم أعش أبدًا على الحظ. كل فرصة صغيرة أحصل عليها هي شيء ربحته. بغض النظر عن مدى ضآلة الاحتمالات، يجب أن أقاتل. الاستسلام يعني خفض رأسي للقدر، وأنا لا أخفض رأسي لأي شخص، لا للقدر ولا للسماوات!”

مسح لونغ تشن بعض الدم عن فمه. رن ضحك شيه لوه في أذنيه، لكنه تجاهله.

كانت لينغ يويان مغطاة برونات دموية، وكانت القناة المكانية في السماء تطلق قوة سَامية. كان الأمر كما لو أن سَاميًا ينزل حقًا إلى هذا العالم.

“بركة سَامي الفساد، طهر جسدي. دعني لا أخاف. دعني أنسى نفسي، أنسى الواقع. الشيء الوحيد في هذا العالم هو بركة السَامي. لمنحي جسدي، سأنفذ إرادة السماوات، ليبقى الأقوى، ليموت الضعيف، لتصبح كل الكائنات أقوى…”

ركع جميع خبراء طريق الفساد بخشوع، وهم يرددون. ارتجفت أصواتهم السماء.

تقدم لونغ تشن بحذر. قبل ذلك، لم يكن قادرًا على تحديد الموقع الدقيق للحاجز. هذه المرة، وجده.

“سأختبر هذا!” أخرج لونغ تشن فجأة قطعة برونزية. دفعها بعناية إلى الأمام، وعندما كانت على وشك لمس الحاجز غير المرئي، ضربها به.

فجأة، ظهر فتح أسود في الفضاء. في نفس الوقت، بصق لونغ تشن دماً وصُد مرة أخرى.

نما الفتح بسرعة في جميع أنحاء الحاجز. ثم ظهرت تشققات على المذبح وحتى الفضاء المحيط. كان الأمر كما لو أن العالم ينهار.

“ليس جيدًا! لقد نزلت البركة السَامية للتو، لكن الحاجز تحطم!” تغير تعبير شيه وينتيان، واندفع مسرعًا. كان هناك زوج من الأجنحة السوداء على ظهره، استخدمها لدعم التشكيل. سقط ضوء سَاميِ.

“شيه لوه، أمسك بلونغ تشن!” صرخ شيه وينتيان فجأة لأنه رأى لونغ تشن يندفع عائداً.

حتى هو لم يتوقع أن يكون لونغ تشن قادرًا على كسر هذا الحاجز. لم ير حتى ما استخدمه لونغ تشن.

“لونغ تشن، إذا تمكنت من تلقي هذه الضربة التالية، سأعفو عن حياتك!” صرخ شيه لوه. وضع رمح رأس الأفعى جانبًا، وضرب بدلاً من ذلك بكفه نحو لونغ تشن.

“أيها القمامة، كلامك مجرد هراء. بعد أن هُزمت، أكلت وعدك. هل طعم قمامتك جيد؟” لعن لونغ تشن.

غرق تعبير شيه لوه. فكر في اتفاقه مع لونغ تشن لإطلاق سراحه إذا هُزم، وقد هُزم حقًا.

لولا شيه وينتيان وخبراء ممر العالم السفلي الآخرين من طريق الفساد، لكان قد مات بالفعل. عند ذكر هذه النقطة، شعر وكأنه قد صُفع على وجهه.

“أيها الوغد، اصمت!” زأر شيه لوه وفجأة نشر ذراعيه. ظهرت رونات سَامية، مشكلة شبكة رونية حاولت أسر لونغ تشن. كان لونغ تشن قد نفدت طاقته، وأراد شيه لوه أسره حيًا.

“اصمت أنت!” ضرب لونغ تشن فجأة شيه لوه بطوبة زرقاء.