الفصل 961: الروح المجزأة لألف عالمالمترجم : IxShadow
فجأةً، تحولت النظرة الباهتة والمكسورة في عيني المعلم يين إلى نظرة أمل.
وكأنه تلقى وحياً، قال: ” أفهم الآن! ”
” الموقر الخالد المزدوج الوحيد لعالم شوانهوانغ، القديم والجديد، شخص يتمتع بمثل هذه الصفات السامية من الخير والجمال… ”
” لا بد أنه يتمتع بذكاء لا مثيل له! ”
ارتفع صوت المعلم يين أكثر فأكثر. ” هكذا هو الأمر، هكذا هو الأمر…”
” في تلك السنوات، عندما تحدى قوانين السماء وعانى من الدمار الذي سببته ميازما الخالد الفاني، لم يمت على الفور. بل تضاءلت قوته تدريجياً. ”
” كانت تلك الفترة الزمنية كافية له لوضع عدد لا يحصى من الخطط البديلة! كل الألغاز، كل الإرتباك… ربما يمكن العثور على الإجابات داخل تلك الترتيبات نفسها! ”
” نعم، لا بد أن هذا هو السبب! ”
عند سماع هذا، تحرك قلب لي فان. ” خطط السيد باي الاحتياطية؟ ”
تذكر تجاربه داخل عالم الخالد المندثر. كل حدث وكل تجربة كانت مرتبطة بماضي السيد باي بطريقة ما. وكأنها نوع من الإرشاد.
لابد أن عالم الخالد المندثر يخفي في نهاية المطاف الهدف الحقيقي الذي أراد السيد باي إيصاله.
ربما…
تذكر لي فان حياته الـ 115، عندما كانت آثار السيد باي التي تركها في السماء والأرض كافية لمنحه إعادة تناسخ محدودة.
من يستطيع الجزم أن “سو باي” الحقيقي ربما لن يولد من جديد بطريقة ما بعد آلاف السنين؟
وبينما كان لي فان يفكر في هذا الأمر، ازداد جنون المعلم يين الواقف أمامه.
” أجل! ما زال ينتظرني! يجب أن أذهب لأجده! ”
أصبح الشق الذي يمتد عبر مركز جسده – والذي تشكل من خلال زراعة أساس الذات – أكثر وضوحاً.
داخل جسد المعلم يين، بدا أن هناك شخصية أخرى تتحرك بلا هوادة، كما لو كانت تحاول الزحف للخروج.
بدأت أصداء خافتة لصوت المطر المتساقط تتردد في أذني لي فان.
في البداية، كان خفياً، أشبه بالوهم.
لكن سرعان ما اشتد المطر، وتحول إلى هطول غزير أغرق الأرض.
في خضم هذه العاصفة الخيالية، حتى أرضية المختبر الحجرية تلينت وتحولت إلى طين.
ظل تعبير لي فان هادئاً، لكن جسده ارتفع في الهواء، متراجعاً بهدوء بضع خطوات – خارج نطاق الوحل مباشرة.
من الأرض الرخوة المتسربة، بدأت أذرع شاحبة لا حصر لها تتلوى وتمتد. انكمشت حدقتا لي فان بشكل حاد.
بدأ جسد المعلم يين بالتشنج بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
أصبح صوته متقطعاً وغير واضح.
وبعد لحظات، اندفعت نحوه أذرع شاحبة لا تعد ولا تحصى مثل الأسماك التي تسبح في الماء.
في اللحظة التي لمسوا فيها جسده، قاموا باختراقه بالقوة.
عند نقطة التلامس، اختفت الأذرع – ثم توغلت عميقاً في جسده.
سُمع صوت فرقعة خافتة، أشبه بانفجار فقاعة، بوضوح.
ثم اندفعت آلاف الأذرع الشاحبة نحوه في حالة من الهياج.
في لحظة، بدا جسد المعلن يين بأكمله وكأنه يغلي بعنف، ويتقلب في موجات بشعة.
حتى المساحة المحيطة بدأت تلتوي وتتشوه.
عند مشاهدة هذا المشهد المروع، تحول تعبير لي فان إلى عبوس.
لقد رأى الكثير وقاتل كائنات تضاهي خبراء تكامل الداو، ومع ذلك لم يصادف شيئًا كهذا قط. لم يسمع ولو لمرة واحدة في جميع دورات تناسخه بمثل هذه الظاهرة.
أغمض لي فان عينيه. اختفت الرؤى الكابوسية التي كانت أمامه على الفور.
أصبح كل شيء هادئاً وساكناً، كما لو أن لا شيء موجود.
حتى الأصوات التي كانت في أذنيه تلاشت في صمت تام.
لم يكن بإمكانه إدراك أي شيء على الإطلاق بفضل حواسه.
عندما فتح عينيه مرة أخرى، عاد المشهد المرعب.
ازداد غليان “الماء” عنفاً، ومع ذلك، كان المعلم يين، الذي كان في قلب كل ذلك، يرتدي الآن تعبيراً هادئاً.
وكما هو حال الراهب الذي بلغ التنوير، اختفى الألم والارتباك من وجهه تماماً.
وسط هذا المشهد السريالي، لم يتغير سوى شيء واحد – الضلع الذي يعود للسيد باي، و المخبأ في صدر المعلم يين.
لقد برز بشكل صارخ، مثل حبل يربطه بقوة بالعالم الحقيقي بينما أصبح شكله أكثر فأكثر أثيريًا.
نظر المعلم يين إلى الضلع بتردد، ثم اشتد تعبيره بالعزم.
ألقى به باتجاه لي فان.
عندما أمسك لي فان به، اشتد صوت المطر فجأة، كما لو أنه وصل إلى نقطة حرجة – ثم ساد الصمت في كل مكان.
في سكون تام، انبعث ضوء ساطع من جسد المعلم يين.
ذلك الضوء شق الفضاء نفسه كالشفرة.
ضيّق لي فان عينيه محاولاً رؤية ما يكمن داخل ذلك الإشعاع.
لكن مهما حاول، لم يستطع إلا أن يدرك أنه إلى جانب المعلم يين، كانت هناك العديد من الأشكال الأخرى في الداخل – تطفو في الهواء، بلا شكل، وبأحجام متفاوتة.
بدا أنهم جميعاً يحدقون في المعلم يين، يحثونه على شيء ما.
ازداد الضوء سطوعاً لا يُطاق، غمر رؤية لي فان تماماً.
عندما خفت التوهج، اختفى المعلم يين.
وقف لي فان صامتاً لبرهة قبل أن يتوجه إلى الحجرة تحت الأرض في جزيرة يين. ووجد أن جميع الجثث التي كانت موضوعة هناك قد اختفت أيضاً.
في هذه الحياة، لم يختر المعلم يين أن يحرق نفسه.
بفضل كلمات لي فان القليلة، تم تحويل انتباهه، مما أبعده عن تدمير نفسه.
بدلاً ، كان لديه…
” هل تم اختيارك للعودة؟ ”
أثار المشهد الذي ظهر في الضوء الأبيض هذه العبارة في ذهن لي فان.
” أعد لي مطري… ”
كان هناك شيء غريب للغاية بشأن المعلم يين. لقد قام لي فان ذات مرة بالتحقيق في سجلات تلك الحادثة عندما هطلت جثث لا حصر لها من السماء.
لكن بصرف النظر عن قضية المعلم يين، لم يكن هناك أي دليل آخر.
” إنها ليست حالة شاذة، ومع ذلك يبدو كل جزء منها خاطئاً.
” حتى بصفته مزارع بناء أساس، كان من المستحيل تقريبًا قتله دون استخدام رمز ‘الفوضى’. ”
استذكر لي فان مشاهد لقاءاته معه، عبس جبينه بشدة.
” هل يمكن أنه… ”
خطرت بباله فكرة مفاجئة.
في سجل إصلاح السماء، كان هناك شرح مفصل للآليات التي يعمل بها المسار السماوي للعالم.
ذكر أنه كما يستطيع المزارعون امتصاص الطاقة الروحية لزراعة العالم والنهوض به، فإن العالم نفسه يستطيع أيضاً التهام واستيعاب عوالم أخرى لتقوية وجوده والارتقاء به.
أطلق الطبيب السماوي على هذا اسم “إطعام” العالم.
ومع ذلك، فكما يترك الفانين بقايا الطعام بعد تناول الأكل، فإن العالم أيضاً يترك وراءه بقايا غير مهضومة بعد “إطعامه”.
قد تكون هذه البقايا قوانين غير متوافقة من عوالم أخرى أو جواهر غريبة رفضتها الطبيعة باعتبارها ضارة بنمو العالم.
لم تستطع هذه “الأشباح” من العوالم القديمة أن تندمج مع العالم الجديد.
يمكنهم فقط الوجود إلى الأبد داخل الشقوق بين العوالم.
كانت هذه “الأشباح” مختلفة عن “الشذوذ”.
ينشأ الشذوذ من اندماج العوالم. وبالمعنى الدقيق للكلمة، فإنها لا تزال تنتمي إلى العالم الأصلي.
رغم أن الشذوذ قد يبدو غير متوافق مع قوانين العالم، إلا أنه في الواقع كان يندمج تدريجياً مع مرور الزمن.
مع الوقت الكافي، سيندمج تمامًا مع العالم الأصلي.
لكن “الأشباح”…
كانوا كيانات مرفوضة تماماً من السماء والأرض.
حتى لو دُمر العالم ووصل إلى نهايته، فلن يقبلهم أبدًا.
ربط لي فان هذا بالأشكال الشبحية التي شاهدها للتو، وفكر: “هل يمكن أن تكون أشباح العالم الجماعية تلك هي التي التهمها عالم شوانهوانغ خلال غزواته؟ ”
” أشباح العوالم القديمة لا ترغب في البقاء محصورة إلى الأبد داخل الشقوق المكانية. لابد أنها تتوق بشدة إلى فرصة للنهوض مرة أخرى. ”
” لكن بصفتهم الخاسرين، يمكنهم فقط اللجوء إلى استعمال مكائد ماكرة وسرية. ربما تم اختيار المعلم يين من قبل هاته الأشباح عن طريق حادث قديم. ”
” لا عجب أن الوسائل العادية لا تستطيع قتله، ومع ذلك فإن رمز الفوضى قادر على تدميره…”
” لأن الرمز في حد ذاته أشبه بشظية من قانون عالم محطم.
واصل لي فان تحليله استناداً إلى سجل إصلاح السماء.
” لسبب ما، لا يزال المعلم يين يحتفظ بعلامة عالم شوانهوانغ. لم يكتمل تحوله. تواجد كنصف إنسان ونصف شبح. لكنه الآن فقط، احتضن عالم الأشباح بالكامل. ”
” باعتباره كائناً على نفس مستوى مسار شوانهوانغ السماوي، فمن الطبيعي أن يتمكن من إلقاء نظرة خاطفة على بعض الأسرار الكونية. ”
بالنظر إلى مدى جنون المعلم يين، لم يعد لي فان يجد أيًا من أفعاله غريبة.
حتى هوسه بالسيد باي ربما تأثر بـ أشباح العالم.
” همم. مجرد حفنة من الحشرات التافهة. لا يستحقون الاهتمام. ”
أطلق لي فان ضحكة ساخرة باردة، غير آخذ كلامهم على محمل الجد.
لم يكن ذلك غروراً. الحقيقة هي أن هاته الأشباح لا يمكن أن تشكل تهديداً حقيقياً لعالم شوانهوانغ سوى إذا أصبح مصاباً بجروح بالغة، وعلى حافة الدمار.
فقط عندما يضعف العالم إلى أقصى حد، يمكن للأشباح أن تتاح لها فرصة ضئيلة لأخذ السيطرة.
لكن حتى في تلك الحالة، إذا نجحوا بطريقة ما في استعادة عالم شوانهوانغ، فإن نهايتهم ستكون الخراب.
في جوهرهم، كانت هذه الأشباح أشبه بفيروس لا يندلع إلا عندما يكون الجسد على وشك الموت.
بحلول الوقت الذي يظهرون فيه، سيكون كل شيء غير قابل للانقاذ.
” ماحدث للمعلم يين أمر مؤسف. فهمه فاق فهمي. كنت آمل أن يساعدني في استنتاج أسلوب النواة الذهبية البدائية. ”
هز لي فان رأسه قليلاً.
نظر إلى الجزيرة أمامه. وبلمحة خاطفة من عينيه، تم القضاء على جميع الوحوش التي قام المعلم يين بتربيتها هناك على الفور.
جمع الكنوز المخزنة في الحجرة تحت الأرض وحفظها داخل عالم العناصر الخمسة العظيمة الخاصة به.
إلى جانب لي فان نفسه، المخلوق الوحيد الباقي على قيد الحياة في الجزيرة، كان كلباً صغيراً غريباً – أطرافه عبارة عن أيادي بشرية وبطنه مغطى بعيون متجولة.
عندما شعر المخلوق بنية قتل لي فان ، تحرك إليه على الفور بلسان متدلي ، محاولاً بكل ما أوتي من قوة إرضائه.
ابتسم لي فان وأبقى على حياته، ثم قام بغلق عالم العناصر الخمسة أيضاً.
بعد مغادرته جزيرة يين يين، تأمل لي فان في المكاسب التي حققها في رحلة العودة.
” باعتباره الموقر الخالد الوحيد في عالم شوانهوانغ الذي أتقن كلاً من المسارين القديم والجديد، فإن قوة السيد باي لا يمكن الجدال فيها. ”
” بل ربما يكون هو تناسخ ملك شوانتيان القديم نفسه…”
” لا عجب أن الإمبراطور سانمو وضع رفاته في قلب متحف الكنوز السامية. ولا عجب أن الذكرى الأبدية الكامنة في جمجمته تمارس هذا السحر القوي على [ الحقيقة ] ”
” الذكرى الأبدية… لا بد أنها تحتوي على الهواجس التي كانت تسيطر عليه في حياته. ولكن ما هي؟ ما هو هاجس السيد باي؟ ”
” لا يمكن أن يكون… إنقاذ عالم شوانهوانغ؟ ”
الآن بعد أن عرف القيمة الحقيقية للجمجمة، بدأ بالفعل في ابتكار طريقة للحصول عليها.
” لا يمكن نقل الذكرى الأبدية إلى [ الحقيقة ]. يمكن فقط استيعابها من مكانها. ”
” لكن لحسن الحظ، لست بحاجة إلى أخذ جمجمة السيد باي نفسها. هدفي هو مجرد الذكرى الأبدية المتصلة بها.”
” طالما أنني أقترب بما يكفي لكي تستوعبها [ الحقيقة ]، فسيكون ذلك كافياً. ”
” بالطبع، يجب أن تتم العملية برمتها دون تنبيه الإمبراطور سانمو…”
” من الأفضل إيجاد عذر لإبعاده عن متحف الكنوز السامية. ”
بعد تفكير طويل، عاد ذهنه إلى فكرة العمل مع مو روبين.
” لا بد أن يبدي الإمبراطور سانمو بعض الاحترام لناقل القانون. ”
قام لي فان بتوسيع حواسه. وصل عدد المزارعين الذين يمارسون نزول التجسيد السامي إلى مستوى مذهل.
لقد أصبحوا بالفعل مصدر صداع كبير لتحالف العشرة ألاف خالد.
لا بد أن مو روبين قد علم بهذه المسألة الآن.
من خلال أفكار أتباعه، شعر لي فان بأن العديد من الفصائل كانت نشطة داخل فرق التحقيق.
” يبدو أن الوقت قد حان للتواصل معه. ”
ضيق لي فان عينيه. ومن خلال أفكار الأشباح والشياطين، أرسل موجات لتوجيه عقول أتباعه.
بعد عودته إلى عالم الخشب الروحي، انتظر لي فان بهدوء التطورات.
أثناء ذلك، أخرج مرة أخرى سجل إصلاح السماء ليدرسه.
” إن سجل إصلاح السماء واسع وعميق. ”
” في الماضي، لم أكن لأتمكن أبداً من الكشف عن أصل المعلم يين. قليلون هم في عالم شوانهوانغ على دراية بوجود شبح العوالم. ”
” هذه هي أهمية وجود معلم حقيقي. ”
بالعودة إلى سجل إصلاح السماء، ظهرت رؤى جديدة مرة أخرى في قلب لي فان.
كل قراءة تجلب فهماً جديداً.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.