الفصل 1416: عندما يصبح الزيف حقيقة

“ماذا يعني هذا؟”

“في استنتاج [الحقيقة]، الكارثة التي تنهي العالم وتؤثر في احتمالات لا حصر لها تُظهر ميلًا إلى الانعكاس؟”

فعّل لي فان [الحقيقة] في ذهنه على عجل. وبينما انفجرت أمامه الكلمات السبع، [عندما تصبح الحقيقة زيفًا، يصبح الزيف حقيقة]، امتلأ قلبه بالدهشة والشك.

“بعد أن بلغت عالم الخالد الحقيقي، أصبح الحد الأقصى لعمري المعروض على لوحة [الحقيقة] هو العمر المتوقع لهذا العالم الفاني. من الواضح أنني أواجه كارثة عظيمة، ومع ذلك فإن العمر المتوقع للعالم الفاني يزداد بدلًا من أن ينقص؟”

ومضت ألف فكرة في ذهنه في لحظة.

هبط نطاق [إخفاء الطاو] على العالم الفاني.

وبوجود لي فان في المركز، سقط كل شيء داخل مجال رؤيته في بحر النجوم الأشد ظلمة في سكون تام، وتحول إلى عالم لا يحتوي إلا على الأبيض والأسود.

لكن هذه المرة، كان الأمر مختلفًا عن السابق.

داخل نطاق إخفاء الطاو، وباستثناء لي فان، كان هناك شخص آخر يستطيع الحركة فعلًا!

وبدا ذلك الشخص أيضًا وكأنه ينظر نحو موقع لي فان.

تلاقت نظراتهما.

“الطبيب السماوي؟”

مع أن مظهر هذا الشخص وملابسه وطبيعته كانت مختلفة تمامًا عن الطبيب السماوي الذي يعرفه.

فإن لي فان تعرف عليه من النظرة الأولى.

وبعد أن تذكر وجود سو باي الشرير خارج الجدار العالي، الذي لمح وجوده داخل الإرادة الأبدية المتبقية للسيد باي، فهم لي فان فورًا مصدر إحساس الخطر الغامض في قلبه.

“خارج الجدار العالي، لا يوجد سو باي الشرير فقط، بل يوجد أيضًا طبيب سماوي مظلم؟”

“كيف تمكن…”

فجأة، تذكر لي فان الاتفاق السابق الذي عقده مع الطبيب السماوي داخل الجدار العالي، والمهلة التي تبلغ ألف يوم. كان الطبيب السماوي، الذي هدده لي فان بالموت، قد كرّس نفسه بالكامل لفهم مبادئ الجدار العالي حتى يتمكن من اختراقه بأسرع ما يمكن.

“لم يكن من الممكن الشعور بسو باي الشرير إلا عندما كان للسيد باي قدم واحدة خارج الجدار العالي. وقبل ذلك، لم أشعر بأي تقلبات على مستوى الخالد. ومع ذلك اكتشفني الطبيب السماوي المظلم قبل أن يعبر الجدار العالي أصلًا؟”

“هل قوة هذا الشخص أكبر حتى من قوة سو باي الشرير؟”

ومضت أفكار لا حصر لها في ذهن لي فان في لحظة.

داخل منطقة إخفاء الطاو السوداء والبيضاء الساكنة، ظل الطبيب السماوي المظلم يطير نحو موقع لي فان.

لكن بدا وكأنه عالق في حركة بطيئة.

كما استطاع لي فان رؤية أن السور العظيم للعوالم المتبقية الممتد بلا نهاية أسفل الجدار العالي، عند حدود بحر النجوم الأشد ظلمة، قد تحول إلى فوضى كاملة، وكأن فيضانًا هائلًا قد اجتاحه.

وبدا أيضًا أن الجدار العالي غير المرئي المحيط ببحر النجوم الأشد ظلمة قد فُتح بالقوة.

ومن خلال تلك الفتحة، أمكن رؤية المشهد خارج الجدار العالي بشكل خافت.

وعلى خلاف الحيوية الذابلة لبحر النجوم الأشد ظلمة، كان من الواضح أن قوة حياة وفيرة قد تجمعت في مناطق مختلفة خلف الجدار العالي. ومع ذلك، وسط هذا المجال المزدهر بالحياة، كان هناك خط مستقيم فارغ يتعارض معه بشكل شديد ومفاجئ.

كان مثل طريق عظيم يصل إلى السماء، ويقود نحو عالم مجهول أبعد من ذلك.

وفي نهاية هذا الطريق، الذي بدا وكأنه نشأ من اندفاع متهور لوحش شرس بدائي من البرية القديمة.

انقطع نظر لي فان فجأة.

كان الأمر كما لو أن ظلًا شاهقًا قد حجبه، وكأن جدارًا شاهقًا يفصل بينهما!

لم يكن هناك وقت للتفكير، ولم يكن يستطيع تحمل محاولة فهم ما يحدث داخل نطاق إخفاء الطاو.

تسارعت أفكار لي فان بينما فعّل [الحقيقة].

وأخيرًا فهم الآن سبب ارتفاع حد عمر العالم الفاني الذي استنتجته [الحقيقة] فجأة.

كانت تستنتج السيناريو الذي تقع فيه [الحقيقة] في يد ذلك الطبيب السماوي المظلم!

“بمجرد أن يصل الطبيب السماوي المظلم إلى مستوى قوته الحالي، يمكنه امتلاك [الحقيقة] وإنقاذ العالم الفاني من كارثته العظيمة؟”

صرّ لي فان على أسنانه سرًا من الغضب.

لم يصدق أن الطبيب السماوي المظلم سيبقيه حيًا بعد الاستيلاء على [الحقيقة].

“حد العمر المعروض على لوحة [الحقيقة] يخص العالم الفاني ويخصني أنا أيضًا.”

“ولم يتم الفصل بينهما أثناء الاستنتاج، وهذا يعني…”

“بصفتي وعاء [الحقيقة]، فمن المرجح أنني لا أستطيع الانفصال عنها. بل سيتم صقلي إلى حالة تشبه يشم قانون الاستنتاج، وأصبح كنزًا سحريًا.”

أصبح قلب لي فان باردًا كالجليد.

حثّ [الحقيقة] بيأس أكبر، وسحب نطاق [إخفاء الطاو] بسرعة.

كانت سرعة عودة العالم الأسود والأبيض إلى طبيعته أكبر من سرعة تحرك الطبيب السماوي المظلم عبر العالم المتجمد.

لكن ما جعل لي فان يشعر بالقلق هو أن الضباب خارج إخفاء الطاو استمر في التموج والاهتزاز.

وبدا كما لو أن وجودًا مرعبًا قد يخرج منه في أي لحظة.

“[الحقيقة]!”

أطلق لي فان زئيرًا أخيرًا في قلبه.

حتى لو كان الطبيب السماوي المظلم يستطيع حقًا إنقاذ العالم الفاني بعد حصوله على [الحقيقة]، فلن يسلمها لي فان له بإرادته أبدًا.

إما أن يُباد هذا العالم الفاني بالكامل.

أو أن يصبح لي فان نفسه منقذه الوحيد.

إذا أرادوا منه أن يضحي بنفسه…

مستحيل!

ابتلع الضباب الأبيض المتدفق كل شيء في النهاية.

وكان الظلام المألوف على وشك ابتلاع لي فان، وعندها فقط ارتخت الأوتار المشدودة في قلبه أخيرًا.

غرق وعي لي فان في سبات قصير.

من يدري كم مر من الوقت، أو ربما لم تمر سوى لحظة.

حدق الطبيب السماوي، الذي كان يرتدي رداءً أسود، في يديه الفارغتين، وظهر أثر من الحيرة في عينيه.

ونظر إلى الخلف نحو مسار الدمار الطويل الذي تسبب فيه، فعقد حاجبيه أكثر.

وبمجرد فكرة واحدة، اجتاح إحساسه الإلهي بحر النجوم الأشد ظلمة.

وعندما مر إحساسه الإلهي فوق الخالد الحقيقي الذي كان يفهم الطاو داخل أطلال الخالد، توقف قليلًا.

وبشكل غير متوقع، ظهر أثر من التردد في عينيه. ثم مد يده ورفع خالد الجوع الهيكلي.

طار إلى ما وراء الجدار العالي ومر عبر الممر الطويل من الفراغ.

وعندما وصل إلى النهاية ورفع رأسه لينظر إلى البعيد.

تصلب جسد الطبيب السماوي فجأة، وارتخت يده التي تمسك بخالد الجوع دون وعي.

وقف هناك، مذهولًا تمامًا.

أحاط به ظلام لا نهاية له.

انجرف وعي لي فان بلا ثبات، كما لو كان يطفو في الماء.

كان في حالة غريبة بين اليقظة وفقدان الوعي.

في هذه اللحظة، لم يكن لدى لي فان وعي ولا أفكار، واعتمد بالكامل على غريزته لمراقبة ما حوله.

وعلى مسافة غير بعيدة، بدا أن نقطة من ضوء النجوم قد اشتعلت.

ثم بدأت نجوم لا حصر لها تتألق تباعًا معًا.

واتصلت لتشكل خطًا، يخترق الظلام.

اندفع وعي لي فان فجأة نحو خط الضوء هذا.

أسرع فأسرع.

وعندما ملأ الضوء لي فان بالكامل، تحول إلى صور لا حصر لها من الضوء والظل، وانفجرت بدوي هائل.

تم تثبيت المرساة في السنة 1، وسط بحر النجوم الأشد ظلمة!

“هاه!”

مثل شخص يغرق ويكافح بيأس ليرفع رأسه فوق الماء، أخذ لي فان غريزيًا يلتقط أنفاسًا كبيرة.

كان لي فان لا يزال غارقًا في الضغط الهائل الذي سببه له الطبيب السماوي المظلم في حياته السابقة.

“هم؟”

ولم يظهر في ذهن لي فان بشكل خافت مشهد غريب من الظلام قبل قليل، في اللحظة التي ظهر فيها خط الضوء الأبيض، إلا بعد أن تلاشى شعور الخوف تدريجيًا.

“…”

في كل مرة تعود فيها [الحقيقة] حقًا إلى بداية نقطة المرساة، تكون بالفعل أفضل فرصة لفهم [تحول الحقيقة والزيف].

قمع لي فان بالقوة كل الأفكار المشتتة في قلبه، واختبر القوة العليا لـ[الحقيقة].

لكن لسبب ما، ظلت صورة ذلك الخط الأبيض في ذهنه ورفضت أن تتلاشى لفترة طويلة. وبينما كان يراقب عملية اتصال نقاط الضوء التي لا حصر لها داخل الظلام، استمر فهم لي فان لـ[تحول الحقيقة والزيف] في الارتفاع بسرعة مرعبة بشكل لا يصدق.

لم يتساءل لي فان عن أصلها. بل سار مع التيار وانغمس فيها.

وبعد وقت طويل، عندما تلاشت الصورة في ذهنه تدريجيًا إلى الظلام.

عندها فقط فتح عينيه فجأة.

“زيف، ومع ذلك هو حقيقة أيضًا.”

نطق لي فان بهذه الكلمات الثلاث ببطء.

بعد خوض عدد لا يحصى من محاكاة [الحقيقة]، وتجربة التحول بين الحقيقة والزيف بنفسه مرة تلو الأخرى.

في هذه اللحظة، فهم لي فان أخيرًا معنى تلك الكلمات السبع التي رافقت [الحقيقة] دائمًا.

“عندما تصبح الحقيقة زيفًا…”

“ربما يشير هذا إلى كارثة إبادة الطاو التي تؤثر في كل احتمال. تتحول خطوط عوالم لا حصر لها في لحظة من الحقيقة إلى الزيف، فتُباد وتختفي دون أثر. إنه ليس ما يسمى بالفراغ، بل نوع من [الزيف] لا وجود له حتى على مستوى المفهوم.”

“الزيف هو أيضًا حقيقة. أما ذلك…”

لبعض الوقت، أصبح تعبير لي فان شاردًا قليلًا.

“يمكن للقوة العليا لـ[الحقيقة] أن تخلق احتمالات جديدة من لا شيء داخل الزمكان الزائف الذي ابتلعته كارثة إبادة الطاو!”

“هذا…”

مع أنه تكهن مرات لا حصر لها بشأن الحد الأعلى لـ[تحول الحقيقة والزيف] الخاص بـ[الحقيقة].

فإن لي فان ظل في هذه اللحظة مذهولًا تمامًا مما أدركه.

“انتظر، ربما لا يقتصر الأمر على هذا.”

فجأة، بدا أن لي فان فكر في شيء ما. وفتح لوحة [الحقيقة] مرة أخرى بلهفة.

وتجاهل التنبيه الذي ظهر بشأن خيارات الميراث الأربعة، وحدق لي فان باهتمام في حد العمر المعروض على لوحة [الحقيقة].

7,365,864 سنة، 13 يومًا، و7 ساعات!

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.