الفصل 1323: انعكاس الإنتروبيا والتجديد

“أوه؟ تفضل واشرح.” أصبح تعبير لي فان جادًا.

“هل يستطيع الزميل الطاوي إدراك الاستخدام العجيب لرمز الخالد الحقيقي هذا، [قديم]؟” تعمد تشونغ داوغونغ إبقاءه في حالة ترقب.

فكر لي فان للحظة، ورسم بخفة في الهواء بإصبعه.

“قديم يعني الماضي، والعتيق…”

“…عكس الزمن؟”

وبينما كان يفحص بعناية الرمز الغامض المنقوش على الخراب بالأسفل، أضاءت عينا لي فان فجأة.

صفق تشونغ داوغونغ بيديه إعجابًا.

“إن فهم الزميل الطاوي استثنائي حقًا. حتى شيوخ قوسنا الخالد يحتاجون إلى عدة أيام قبل أن يحصلوا على أي بصيرة منه. ومع ذلك، تمكنت من رؤيته من النظرة الأولى!”

“لكن وصف قوته بأنها عكس الزمن قد لا يكون دقيقًا تمامًا. إنها أشبه بعودة الأشياء نفسها إلى حالتها السابقة…”

‘يبدو مشابهًا قليلًا لأيدي السماء والأرض القديمة الخاصة بأو شانغتيان.’

تأمل في داخله.

“عندما كان رمز [قديم] في أوج قوته، كانت كل الأشياء ضمن نطاقه تعاني من كارثة مرعبة لا يمكن تصورها. كانت كل الأشياء تتطور إلى الوراء نحو حالتها السابقة. من الحياة إلى الموت، لتتحول إلى رمال متناثرة. تصبح قديمة حقًا وتفنى…” لوّح تشونغ داوغونغ بيده، فظهرت أمامهم عشرات المشاهد.

في اللحظة التي ظهر فيها رمز [قديم]، بدأ المزارعون، والأشجار الشاهقة، والمباني التي لا تنتهي عبر الأرض، وحتى العالم نفسه، بالتطور إلى الوراء كما لو أن الزمن قد انعكس.

وفي النهاية، تحول كل شيء إلى جزيئات مجهرية وتبعثر مع الريح.

“لو كان هذا النقش الأصلي لا يزال يحتفظ بقوة كبيرة، فبغض النظر عن مدى إغرائه، لما تجرأ قوسنا الخالد سوى على تجنبه وعدم الطمع فيه. لكن الآن…”

بعد ذلك، أظهر مزارعو القوس الخالد الاستخدام العملي لرموز الخالد الحقيقي.

طار أقدم الشيوخ، المزارع جيان داوشنغ من برج الخالد المقطوع، ببطء نحو رمز [قديم].

لم يقترب كثيرًا، بل ظل معلقًا في الهواء.

كان من المفترض أن قوة رمز [قديم] قد استُنفدت، كما قال تشونغ داوغونغ، لكن ذلك كان مقارنة بحالته السابقة فقط. في الحقيقة، كان لا يزال هناك أثر ضعيف من قوته داخل النقش الأصلي.

وبالمقارنة مع قوته في أوجه، كان ذلك ضئيلًا.

ومع ذلك، تمامًا مثل رمز [الفجر]، فإن القوة الطاغية تجلب الكوارث، بينما يمكن للقوة الأضعف أن تجلب الفوائد.

وبمجرد أن تراجعت قوة العكس الخاصة برمز [قديم] إلى مستوى مناسب…

بدأت التجاعيد على وجه جيان داوشنغ تتلاشى تدريجيًا.

ظهرت خصلات سوداء بين حاجبيه وشعره الأبيض.

استقام جسده المنحني مرة أخرى، وحتى روحه أصبحت أكثر حيوية بشكل واضح.

كان هذا المشهد بلا شك تجددًا واستعادة للشباب.

كان شيوخ القوس الخالد معتادين على ذلك بالفعل، لكن لي فان ضيق عينيه بتأمل.

لم يبقَ جيان داوشنغ حتى عاد بالكامل إلى سنوات شبابه.

بعد بقائه تحت تأثير رمز [قديم] لعدة أنفاس فقط، تراجع برشاقة.

فهم لي فان السبب.

كان ذلك لمنع نفسه من التأثر بعمق شديد بقوة الرمز.

بعد جيان داوشنغ، اقترب شيوخ القوس الخالد الآخرون أيضًا من النقش الأصلي بالتناوب.

بعضهم بقي مدة أطول، وبعضهم أقصر، لكنهم جميعًا أصبحوا أصغر سنًا بشكل ملحوظ.

“بهذا الرمز، ألن يتمكن المرء من البقاء شابًا وخالدًا إلى الأبد؟” تعجب لي فان.

ابتسم تشونغ داوغونغ بمرارة.

“الأمر ليس بهذه البساطة كما يبدو. البقاء شابًا ممكن، لكن الخلود…”

هز رأسه.

“استخدام رمز [قديم] للتجدد يمكن بالفعل أن يزيد الحد الأقصى للعمر قليلًا. لكن كلما زاد استخدامه، أصبح تأثيره أضعف. وبمجرد أن يصل عمر المرء إلى حدوده النهائية، فلن يمكن تمديده بعد الآن.”

“ومع ذلك، فإن امتلاك جسد شاب أفضل بكثير من الوجود على حافة الموت.”

بعد أن أنهى جميع شيوخ القوس الخالد الأمر، نظر تشونغ داوغونغ إلى لي فان وسأل:

“هل يرغب الزميل الطاوي في تجربته أيضًا؟”

رفض لي فان بأدب.

“عمري ثلاثون عامًا فقط. هذه بالفعل فترة ذروة جسدي. العودة إلى الطفولة ستكون ضارة بدلًا من ذلك.”

في اللحظة التي قيلت فيها تلك الكلمات، حل صمت كامل على مساحة الشجرة الإلهية.

حدق كل شيخ في لي فان كما لو كان ينظر إلى وحش.

حتى تعبير تشونغ داوغونغ تصلب قليلًا.

“لا بد أن الزميل الطاوي يمزح، أليس كذلك؟”

بناءً على قوة لي فان، إلى جانب الإنجازات التي أظهرها في التشكيلات ورموز الخالد الحقيقي، كان أهل القوس الخالد قد افترضوا منذ فترة طويلة أنه مزارع عاش عدة مئات أو حتى عدة آلاف من السنين.

والآن كان لي فان يدعي أن عمره ثلاثون عامًا فقط.

كيف يمكنهم قبول ذلك؟

ضحك لي فان.

“أنا فقط أتعلم الأشياء أسرع قليلًا. ورغم أن عددهم ليس كبيرًا، فلا يزال هناك أشخاص في دا تشي أكثر موهبة مني. لا حاجة للجميع إلى الشعور بالدهشة هكذا.”

تركت كلماته مزارعي القوس الخالد في حالة صدمة عميقة.

بعد إعادة ختم رمز [قديم] معًا، اصطحبوا لي فان إلى خارج الشجرة الإلهية.

“أيها الزميل الطاوي، يرجى الراحة هنا الآن وعدم المغادرة مؤقتًا. لا تزال لدينا بعض الأمور التي تحتاج إلى مناقشة…”

في أعلى مستوى من مساحة القوس الخالد، داخل فناء جناح يشبه جناحًا فوق قمة جبل، أعطى تشونغ داوغونغ هذه التعليمات.

“أوه، صحيح. هذه هي العناصر الثلاثة التي اخترتها سابقًا.”

بعد أن سلّمه لفافة من الورق الأبيض، أسرع تشونغ داوغونغ بالمغادرة.

متجاهلًا مزارعي القوس الخالد، فتح لي فان الورقة البيضاء ببطء في يده.

قفزت الكنوز الثلاثة فورًا من اللفافة وحلقت أمامه.

كان قد فحص بالفعل الكركي الخالد البرونزي وتيار الضوء ذي الألوان السبعة بعناية.

ولوّح بيده، فخزنهما مباشرة.

ثم ركز انتباهه على التمثال ذي العينين المنخفضتين.

وباستشعار التقلبات الضعيفة التي نقلتها [الحقيقة]، أصبح عقل لي فان مركزًا.

وكما حدث مع العنصرين السابقين، اختفى التمثال في لحظة.

لكن هذه المرة، لم يتم تخزينه.

بل تحول إلى طاقة غامضة وامتصته [الحقيقة].

حدق لي فان عن كثب في واجهة [الحقيقة].

بدت تيارات صغيرة تومض عليها بينما ارتجفت الأحرف الموجودة على اللوحة عدة مرات.

ثم استقرت مرة أخرى.

وقعت نظرة لي فان على القسم الذي تغير.

“تقدم شحن التحول الوهمي: 400%.”

“هم؟”

ضاقت عينا لي فان.

كان تقدم شحن التحول الوهمي هو الشرط المسبق لتفعيل [الحقيقة] وعكس كل شيء.

فقط عندما يصل الشحن إلى 100% يمكن للوهم أن يصبح حقيقة والحقيقة أن تصبح وهمًا.

وهذا أيضًا سبب بقاء لي فان مختبئًا داخل عالم شوان الصغير العظيم بعد كل [حقيقة] حتى يكتمل الشحن قبل أن يخرج.

في السابق، كان الحد الأقصى للشحن 200%.

وأي شحن يتجاوز 100% كان يمكنه في اللحظات الحرجة حماية لي فان من الهجمات الخارجية وضمان نجاح تفعيل [الحقيقة].

لكن مع ازدياد قوة الأعداء الذين أثارهم لي فان، أصبحت وظيفة الحماية هذه ضئيلة نسبيًا.

كان الشحن ينفد بسرعة كبيرة ولم يقدم سوى فائدة محدودة.

لكن الآن، قام هذا التمثال بمضاعفة الحد الأقصى للشحن مباشرة.

علاوة على ذلك، شعر لي فان أنه إذا ظل هذا الشحن الإضافي بنسبة 200% غير مستخدم خلال هذه الحياة، فلن يختفي عندما تعيد [الحقيقة] كل شيء.

بل سيبقى داخل [الحقيقة] نفسها.

بمعنى آخر، يمكنه استخدامه لتنفيذ ثلاث عمليات عكس متتالية بواسطة [الحقيقة].

“مثير للاهتمام.”

تذكر لي فان مظهر تلك الدمية.

‘أصل هذه الدمية غريب نوعًا ما. شيء قادر على زيادة حد الشحن بنسبة 200% ليس بالتأكيد شيئًا عاديًا.’

‘أتساءل فقط، إذا واجهتها مرة أخرى في الحياة القادمة وامتصصتها مرة أخرى، فهل سيستمر حد الشحن في الارتفاع؟’

حتى هذه اللحظة، لم يكن لي فان قد اكتشف الآلية الدقيقة وراء شحن [الحقيقة].

فالوسيط المجهول المطلوب لتفعيل [الحقيقة] لم يكن يمكن تجميعه إلا ببطء مع مرور الوقت.

‘ربما من خلال دراسة هذه الدمية بعناية، يمكنني كشف هذا الغموض.’

ضيق لي فان عينيه وسجل هذا الهدف ذهنيًا.

كان حد الشحن البالغ 400% لا يختلف عن امتلاك طبقة إضافية من الحماية. والأهم من ذلك، عند مواجهة كيانات مثل الخالد الحقيقي عديم الوجه أو حتى وجودات أعلى، يمكن للي فان استخدام [الحقيقة] عدة مرات متتالية، مما يزيد فرصه في الهروب من تهديدهم إلى أقصى حد.

وإلا، لو امتلك استخدامًا واحدًا فقط لـ[الحقيقة]، فعند العودة إلى نقطة الارتكاز المحددة، سيظل مضطرًا لمواجهة الخطر المميت نفسه. وفي هذه الحالة، سيصبح وضعه بالغ الخطورة.

ومن هذا المنظور، لا يمكن المبالغة في قيمة إنقاذ الحياة التي توفرها هذه الدمية.

‘إن القوس الخالد هو حقًا أرض بركتي.’

‘لاحقًا، يمكنني أيضًا سؤالهم عن أصل هذه الدمية.’

فكر لي فان في نفسه.

بعد وقت قصير، قاد تشونغ داوغونغ مجموعة من الشيوخ وعادوا أمام لي فان.

بدا أن نقاشهم السابق قد وصل إلى نوع من الإجماع. فالعداء الخافت ونية القتل التي شعر بها لي فان من بعضهم سابقًا اختفيا تمامًا.

“أيها الزميل الطاوي، هل أنت راضٍ عن هذه الصفقة؟” سأل تشونغ داوغونغ أولًا.

“حصادي وفير. بعد عودتي، سيكافئني سيدي بالتأكيد. وبالمناسبة، اطمئنوا، سأبذل قصارى جهدي للتحقيق في معلومات ذلك اللص من أجلكم.” وعد لي فان.

“هاها، إذًا سنشكرك مقدمًا أيها الزميل الطاوي.”

بعد المجاملات، غيّر تشونغ داوغونغ الموضوع.

“لقد أثبت الزميل الطاوي بالفعل مصداقيتك للقوس الخالد. وبعد مناقشة بالإجماع بين الشيوخ، نعتقد أنه قد يكون هناك مجال لتعاون أعمق بيننا.”

أصبح لي فان مهتمًا فورًا.

“لا تزال لديكم رموز أخرى للخالد الحقيقي لم تخرجوها؟”

لوّح تشونغ داوغونغ بيده.

“ليست رموز الخالد الحقيقي. بل شيء أكثر أهمية.”

تغير مشهد الأجنحة المحيطة فجأة.

كما لو أنهم وصلوا في لحظة واحدة إلى بحر النجوم الأشد ظلمة.

وبإشارة من تشونغ داوغونغ، تحرك الضوء والظلال المحيطة بسرعة، عابرين بحر الآثار اللامتناهي والسور العظيم الواسع لعوالم البقايا.

ووصلوا إلى مكان خالٍ تمامًا.

“هذا…” تفاجأ لي فان قليلًا.

“الجدار العالي. أسفل الجدار العالي.”

كان تعبير تشونغ داوغونغ معقدًا بينما تحدث بنبرة مهيبة.

“أوه؟”

تفحص لي فان المحيط قبل أن يجيب.

“لقد سافرت أيضًا ذات مرة أسفل الجدار العالي، إلى نهاية البحر الأشد ظلمة. كان الطريق أمامي مقطوعًا تمامًا، لكنني لم أرَ الشكل المادي للجدار العالي قط.”

“لماذا تعرضون لي هذا المشهد للجدار العالي؟”

تعمقت نظرة تشونغ داوغونغ.

“يمتد الجدار العالي بلا نهاية، محيطًا بحر النجوم بأكمله. لكن الجزء من الجدار العالي الذي نعرضه لك اليوم مختلف عن جميع الأجزاء الأخرى.”

“مختلف؟ إذا كان كله نفس الجدار العالي، فما الذي يجعله مختلفًا بالضبط؟”

تغير تعبير لي فان قليلًا.

وكان جيان داوشنغ هو من أجاب بدلًا منه.

“يمكن اعتبار هذه المنطقة أضعف جزء في الجدار العالي بأكمله. إذا كان هناك أي مكان في بحر النجوم يمكن فيه عبور الجدار العالي، فإن هذا الموقع بلا شك يمنح أعظم فرصة.”

أضاف تشونغ داوغونغ ببطء: “في موطن الزميل الطاوي، لا بد أن هناك أيضًا العديد من المزارعين غير الراغبين في البقاء محاصرين داخل بحر النجوم الأشد ظلمة إلى الأبد، باحثين عن طريق للهروب. إذا تعاونا، فقد لا يكون النجاح مستحيلًا.”

“أضعف جزء من الجدار العالي…”

حدق لي فان في المشهد الذي عرضه القوس الخالد، مكررًا الكلمات عدة مرات.

وبدلًا من إعطاء إجابة، رد بسؤال.

“كيف أنتم متأكدون إلى هذا الحد؟ وجود الجدار العالي يتجاوز بالفعل الفهم الحالي. إنه بلا شكل، غير مرئي، ولا يمكن إدراكه حقًا. ومع ذلك يمكنكم تحديد أضعف نقطة فيه بدقة؟”

ابتسم تشونغ داوغونغ بخفة.

“هذا الأمر يتعلق بأحد أعظم أسرار القوس الخالد. وحتى يتم تأكيد التعاون بيننا، أخشى أنني لا أستطيع الكشف عنه.”

“لكن يمكن للزميل الطاوي أن يطمئن. هذا الأمر حقيقي تمامًا. يمكنك إبلاغ جانبك به. وعندما يعود الممثلون مستقبلًا، يمكن للقوس الخالد أولًا أن يقدم لكم دليلًا لإثبات ذلك.”

أصبح تعبير لي فان جادًا.

بعد التفكير لفترة طويلة، شبك قبضتيه.

“هذا الأمر بالفعل ذو أهمية هائلة، وليس شيئًا يمكنني اتخاذ قرار بشأنه بمفردي. بعد العودة، سأبلغ شيوخي بالتأكيد. مهما كان الأمر، سأقدم لكم جميعًا إجابة بالتأكيد.”

“إذًا سننتظر أخبار الزميل الطاوي الجيدة.”

تحت أنظار الشيوخ، تحول لي فان إلى خط من الضوء وغادر القوس الخالد، مختفيًا في بحر النجوم الواسع.

“خطوة محفوفة بالمخاطر.”

“إذا انكشف هذا الأمر…”

“ما الذي نخاف منه؟ هل يمكن أن يأتي أحد في بحر النجوم هذا حقًا ويطرق بابنا مطالبًا بأن نشاركه موقع نقطة الضعف في الجدار العالي؟ في رأيي، سيكون ذلك أفضل. نحن جميعًا أسماك عالقة في نفس القدر المغلي. كان ينبغي لنا أن نتحد منذ زمن طويل.”

“بالفعل. حضارة دا تشي هذه ليست أضعف منا. ففي النهاية، لقد نجوا من الكارثة العظمى وما زالوا يحتلون عالم زراعة كاملًا. إنهم شريك مناسب.”

“وهناك أيضًا تلك القطعة الأثرية الخالدة الحامية للعالم…”

ناقش الشيوخ فيما بينهم.

وفي الوقت نفسه، بينما كان لي فان يعود نحو وهم السيف الخشبي، كان يفكر في المعلومات التي كشفها القوس الخالد للتو.

ورغم أن القوس الخالد لم يصرح بذلك مباشرة، إلا أنه بناءً على المعلومات الأساسية التي حصل عليها أثناء تسلله إليهم في حياته السابقة، لم يكن من الصعب استنتاج سبب معرفتهم بموقع أضعف نقطة في الجدار العالي.

“في الحياة السابقة، قال تشونغ داوغونغ ذات مرة إن سبب انقسام قوس شوانشانغ الخالد هو أن جزءًا من سكان القوس الخالد قرروا الاصطدام مباشرة بالجدار العالي من أجل الهروب من بحر النجوم.”

“وفي النهاية، نجحوا بالفعل.”

“قد تكون نقطة الضعف هذه في الجدار العالي هي بالضبط الموقع الذي اصطدم به قوس شانغ الخالد حينها. ومن خلال الاتصال بين القوسين الخالدين، تمكن القوس الخالد شوان من تحديد الإحداثيات الدقيقة…”

لو لم يكشف القوس الخالد عن هذه المعلومات، لكان لي فان قد فعّل الترتيب الخفي الذي تركه داخل «الموسوعة الخفية للخالدين من مئة حكاية» بمجرد مغادرته، ونهب جميع الكنوز الموجودة بداخلها.

لكن بما أن القوس الخالد لا يزال يمتلك أسرارًا تستحق الاكتشاف، فلم يكن هناك ضرر في الانتظار قليلًا.

“لطالما كان القوس الخالد مهووسًا بجمع رموز الخالد الحقيقي. وبخلاف قوة الرموز نفسها، فربما يتعلق الأمر أيضًا بخطة الهروب من بحر النجوم.”

“الاصطدام بالجدار العالي…”

“أتساءل كيف تمكن قوس شانغ الخالد بالفعل من تحقيق ذلك حينها.”

فكر لي فان بصمت.

داخل وهم السيف الخشبي، كان يين شانغرين يستريح.

وكان الآخرون لا يزالون يسافرون على طول السور العظيم لعوالم البقايا، باحثين عن شظايا عوالم مناسبة يمكن أن تكون محفزات دوائية لعالم شوانهوانغ.

بعد تزويدهم بالمزيد من بلورات التدفق المضيء للفراغ، لم يبحث لي فان عن أهل القوس الخالد.

وبدلًا من ذلك، ومن خلال تشكيل البعد بين البوصة والعوالم البعيدة، عاد أولًا إلى عالم شوانهوانغ.

العالم الصغير العظيم لشوان.

ومضت هيئة لي فان وظهرت بجانب أو شانغتيان النائم.

وباستشعار يد عظم كون-تشيان التي لا تزال تتشكل داخل جسده، استخدم لي فان إصبعه كفرشاة وكتب رمزًا واحدًا.

[قديم].

ركز إحساسه الإلهي، وراقب بعناية التغيرات التي تحدث داخل جسد أو شانغتيان.

كان فهمه لرمز القديم لا يزال عند المستوى الأساسي فقط. علاوة على ذلك، فقد ضخ فيه قدرًا ضئيلًا جدًا من الطاقة الروحية.

ونتيجة لذلك، كانت قوة رمز القديم ضعيفة للغاية.

ولم يتمكن بالكاد إلا من إحاطة جسد أو شانغتيان.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.