الفصل 1320: صدمة الخلق

“أنا لا أتحدث الأكاذيب أبدًا.”

“إضافة إلى ذلك، لا حاجة لي للمبالغة.” نظر لي فان إلى الحشد من الأعلى، ووجهه ممتلئ بالغرور.

تلاشت المشاعر المضطربة بين شيوخ السفينة الخالدة على الفور.

وبدؤوا يناقشون سرًا مدى موثوقية كلمات لي فان حقًا.

قال نانغونغ لي: “حرف ختم خالد حقيقي واحد تساوي قيمته أكثر من مجموع كل الحروف الأخرى؟ لا أصدق مثل هذا الهراء.”

أجاب غان جينغدا: “من الأفضل أن نؤمن بوجوده بدلًا من رفضه تمامًا. الحضارة التي ينتمي إليها تدرس حروف الختم للخالد الحقيقي بعمق لا يقل عن سفينتنا الخالدة. إذا كانوا قد اكتشفوا شيئًا بمحض الحظ، فإن التصرف بتهور قد يجعلنا نفوته إلى الأبد.”

وأضاف لو يوتشي: “هذا صحيح. أي شخص يحمل حرف ختم خالد حقيقي يصعب القبض عليه حيًا للغاية. لا يمكننا سوى توجيه ضربة فورية وقتله. وفي هذه الحالة، علينا استخراج أكبر قدر ممكن من المعرفة من عقله قبل تنفيذ خطوتنا.”

“مهما كان الأمر، هذا الطفل يعرف الكثير من أسرار السفينة الخالدة. لا يمكننا إطلاقًا السماح له بالمغادرة.”

كان هذا بالفعل إجماعًا توصل إليه الشيوخ منذ وقت طويل. لذلك، بعد أن قال تشونغ داوغونغ هذه الكلمات، لم يعترض أحد.

“ما رأيكم في هذا…”

بعد تبادل قصير، توصلوا إلى قرار موحد آخر.

هذه المرة، تحدث جيان داوشنغ.

“بما أن الزميل الداوي واثق إلى هذا الحد، فقد أثرت فضولنا بالفعل.”

“إذا كانت قيمته تتجاوز حقًا القيمة المجمعة لأكثر من عشرة حروف ختم خالد حقيقي، فنحن مستعدون لدفع أي ثمن لمشاهدته.”

أومأ شيوخ السفينة الخالدة الآخرون موافقين.

“أتساءل ماذا يمكنك أن تقدم أيضًا. حروف الختم الأصلية للخالد الحقيقي وحدها لن تكون كافية.” كانت نبرة لي فان مهيمنة بشكل مذهل وهو يضغط عليهم.

ابتسم جيان داوشنغ ابتسامة خفيفة.

“اطمئن، أيها الزميل الداوي. عالمنا يمتلك مخطوطة الخالد الخفي القديمة الموروثة، مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية. وهي تسجل خصائص وكنوز عوالم الزراعة في بحر النجوم هذا التي فنيت بالفعل.”

“إذا ثبتت صحة كلماتك، فبالإضافة إلى حرف الختم الأصلي للخالد الحقيقي، سنسمح لك باختيار ثلاثة كنوز إضافية من المخطوطة.”

لم يبدُ على لي فان أنه تأثر بعرض جيان داوشنغ. بل تمتم مرارًا تحت أنفاسه.

“مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية، مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية… يبدو أنني سمعت بها في مكان ما من قبل.”

صُدم شيوخ السفينة الخالدة جميعًا.

وفجأة، أدرك لي فان الأمر ونطق بأربع كلمات.

“السفينة الخالدة شوانشانغ؟!”

انفجرت الكلمات كالرعد في آذان شيوخ السفينة الخالدة.

تغيرت هالاتهم بشكل جذري، وتعاملوا معه فورًا كتهديد هائل.

شعر تشونغ داوغونغ بأن هناك شيئًا خاطئًا، فأرسل إشارة سرية للآخرين للاستعداد للتحرك، بينما أجبر ابتسامة على وجهه.

“ماذا تقصد بذلك، أيها الزميل الداوي؟”

ضم لي فان قبضتيه.

“في العصور القديمة، عبرت السفينة الخالدة شوانشانغ عددًا لا يحصى من العوالم. من لم يكن يعرفها؟”

“كنت أظن في الأصل أن السفينة الخالدة قد اختفت مع صمت بحر النجوم. لم أتوقع أبدًا أنها ستظل موجودة بعد عشرة آلاف عام.”

“لو علم أساتذتي بهذا الأمر، فسيشعرون بالتأكيد بسعادة غامرة. لا، يجب أن أسرع وأخبرهم…”

تسببت كلمات لي فان في ارتعاش جفني تشونغ داوغونغ بعنف.

قاطع لي فان بسرعة وغيّر الموضوع.

“أيها الزميل الداوي، أنت تمدحنا أكثر مما ينبغي. بما أنك تعرفت علينا بالفعل، فلا داعي لمزيد من الإخفاء.”

“نحن بالفعل أحفاد السفينة الخالدة شوانشانغ. ومع ذلك، حدث الكثير خلال هذه العشرة آلاف سنة. وعلى الرغم من أننا نجونا من الكارثة العظمى، فإن السفينة الخالدة شوانشانغ انقسمت إلى فصيلين. نحن مجرد واحد منهما.”

نظر تشونغ داوغونغ إلى لي فان المندهش قليلًا ورفع حاجبه.

“لكن هناك أمر واحد لا أفهمه حقًا. حتى داخل السفينة الخالدة، فإن مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية سرية للغاية. كيف يعرف شخص خارجي مثلك بوجودها؟”

منذ أن عرف هوية السفينة الخالدة، أصبح موقف لي فان أكثر ودية بشكل واضح.

“بصراحة، موطني، تشي العظمى، تربطه علاقة عميقة بالسفينة الخالدة شوانشانغ.”

“لقد كان بسبب قطعة أثرية خالدة حصلنا عليها من خلال تجارة مع السفينة الخالدة في ذلك الوقت، أننا تمكنا من النجاة من الكارثة العظمى.”

“وحتى الآن، لا تزال تلك القطعة الأثرية الخالدة تحمينا.”

“لذلك، لطالما حملت تشي العظمى بأكملها قدرًا من الامتنان تجاه السفينة الخالدة.”

بعد سماع تفسير لي فان، أصيب شيوخ السفينة الخالدة بالذهول للحظة.

سأل غان جينغدا: “العجوز تشونغ، هل حدث شيء كهذا بالفعل؟”

عبس تشونغ داوغونغ بينما بحث في سجلات السفينة الخالدة داخل ذهنه.

“في العصور القديمة، قامت السفينة الخالدة بالفعل بعدة معاملات تتعلق بقطع أثرية خالدة. لكن وفقًا للقوانين وطلبات العملاء، تم تدمير جميع السجلات المتعلقة بها بعد إتمام المعاملات.”

“من المفترض أن النواة المركزية للسفينة الخالدة شوانشانغ لا تزال تمتلك نسخًا احتياطية. لكن بعد الصراع الداخلي آنذاك…”

“يجب أن تكون تلك السجلات الآن بحوزة فصيل السفينة الخالدة شانغ.”

قدم جيان داوشنغ، بصفته رئيس معهد المحور السماوي، التفسير.

“لم يكن بيع السفينة الخالدة شوانشانغ للقطع الأثرية الخالدة معروفًا إلا لعدد قليل جدًا من القوى في ذلك الوقت. وبما أنه يستطيع ذكر هذا الأمر، فمن المرجح أنه حقيقي”، قال نانغونغ لي ببطء.

“أبحاث عميقة في حروف الختم للخالد الحقيقي، ومحمي بقطعة أثرية خالدة…”

في أذهان شيوخ السفينة الخالدة، بدأت حضارة زراعة قوية صمدت منذ العصور القديمة تتشكل تدريجيًا.

تشي العظمى.

في هذه اللحظة، منحهم لي فان مفاجأة هائلة أخرى.

“بما أنكم من أهل السفينة الخالدة، فإن الأمور أصبحت أسهل بكثير.”

“لطالما تعاملت السفينة الخالدة بأمانة في أعمالها. وأنا أثق بكم.”

“في الأصل، كنت أخطط للانتظار حتى أرى البضاعة قبل الكشف عن أي شيء. ففي النهاية، هذا الحرف الختمي للخالد الحقيقي ثمين للغاية. لقد حصلت عليه من الذكريات المتبقية للعالم الخالد التي تركتها قطعة أثرية خالدة.”

كل كلمة قالها لي فان كانت تشد قلوب شيوخ السفينة الخالدة.

“أيها الجميع، راقبوا جيدًا!”

رفع لي فان صوته فجأة.

اختفى المشهد الوهمي للأجنحة، والجداول المتدفقة، والجسور الصغيرة فجأة.

وحل مكانه مرج لا حدود له يمتد بلا نهاية نحو الأفق.

وفوق المرج وقف حجر وحيد.

وفجأة، بدأت الأرض ترتجف.

وبدأت مساحات كبيرة من العشب الأخضر تبدو وكأنها تلقت نوعًا من التحفيز، وراحت تنمو بجنون.

وفي غمضة عين، أصبحت أطول من الإنسان.

حتى الحجر الوحيد رُفع من الأرض بفعل النباتات المتدفقة.

ظهر خط من الضوء فجأة في السماء.

كان قوس الضوء يعرض سبعة ألوان. وداخله، كان يمكن رؤية ومضات من البرق وعواصف تتجمع بشكل خافت.

وحول القوس ذي الألوان السبعة، بدأت العديد من الشخصيات غير المرئية تتجمع تدريجيًا.

اجتمعت في مكان واحد، وكأنها تنتظر شيئًا ما.

هبطت صاعقة سوداء فجأة من القوس.

بووم. بووم. بووم.

انقسم العالم إلى نصفين.

وانفتح الفضاء نفسه بشق عميق رفض أن يلتئم.

وعبر المرج، اشتعل بحر العشب الأخضر الذي لا نهاية له.

وانتشرت النيران المشتعلة بسرعة.

ارتجف المرج.

وتحت الجحيم المشتعل، بدا أن شيئًا ما كان يستيقظ.

في أعالي السماء، اقتربت الشخصيات غير المرئية المحيطة بالقوس أكثر نحو مركزه.

بل بدأت تتقاتل على مواقعها.

دوت اصطدامات هائلة وزئير رعدي بلا توقف.

بلغت العاصفة ذروتها.

ثم، في لحظة واحدة، تجمد كل شيء.

اختفت السحب السوداء المتدحرجة تمامًا.

داخل القوس ذي الألوان السبعة، وتحت سماء صافية تمتد عشرة آلاف ميل.

ظهر حرف عميق للغاية لا يمكن وصفه.

عند هذه النقطة، انتهى المشهد فجأة.

فتح شيوخ السفينة الخالدة، الذين كانوا غارقين فيه بعمق، أعينهم على الفور والتفتوا نحو لي فان.

“ماذا سيحدث بعد ذلك؟” صاح جيان داوشنغ بقلق، متجاهلًا تمامًا هدوءه المعتاد.

كان رئيس معهد المحور السماوي هذا قد تمكن بالفعل من رؤية شظايا غامضة من حرف الختم للخالد الحقيقي مخفية داخل قوس الضوء ذلك بشكل خافت.

وعلى الرغم من أن لي فان أوقف المشهد فجأة قبل أن يتمكنوا من مراقبته بالكامل، ظل جيان داوشنغ مقتنعًا بأن القوة الموجودة داخل حرف الختم للخالد الحقيقي هذا تفوق بكثير أي حرف ختم خالد حقيقي واجهه من قبل.

لم يكذب مزارع تشي العظمى هذا أمامهم.

“كم تمكنتم جميعًا من رؤية؟” كاد جيان داوشنغ يزأر.

“لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة. لقد أوقفه بسرعة شديدة. كيف يمكن لأي شخص أن يفهم حرف ختم خالد حقيقي بهذه القوة في لحظة؟”

“لا شك في الأمر. شعور ارتجاف روحي بالكامل… كان أقوى حتى من المرة الأولى التي لمحت فيها حرف ختم خالد حقيقي. قوته تتجاوز بكثير قوة حرف ختم واحد.”

“المشهد قبل قليل، هل كان هؤلاء الخالدون الحقيقيون من العالم الخالد يتنافسون على الحروف داخل ذلك الضوء الوحيد؟ حتى الخالدون كانوا يتنافسون عليها… لا يمكن تصوره، حقًا لا يمكن تصوره.”

“مهما كان الثمن، يجب أن نحصل عليه.”

وعلى الرغم من أن شيوخ السفينة الخالدة بدوا هادئين على السطح، إلا أن داخلهم كان في حالة اضطراب.

بعد أن شهدوا شخصيًا تلك الحروف الغامضة داخل الضوء الوحيد، لم يعد لديهم أدنى شك بشأن كلمات لي فان السابقة.

وفي الوقت نفسه، توصلوا فورًا إلى إجماع. كان عليهم جعل حرف الختم للخالد الحقيقي هذا ملكًا لهم.

كان شيوخ السفينة الخالدة بالكاد يستطيعون الانتظار أكثر، لكن لي فان تصرف وكأنه لم يلاحظ شيئًا.

وبتعبير جاد، قال: “هناك أمر يجب أن أوضحه مسبقًا. المشهد الذي عرضته للتو جاء من ذكريات قطعة أثرية خالدة. لقد كان مخفيًا في الأصل بعمق داخل بصمة القطعة الأثرية، ولم يكن من السهل اكتشافه. ومع ذلك، خلال هذه العشرة آلاف سنة الماضية، ومع تعميق تشي العظمى المستمر لفهمها واستخدامها لهذه القطعة الأثرية الخالدة، تمكنا أخيرًا من اكتشافه.”

“في ذلك الوقت، كانت القطعة الأثرية الخالدة قد ولدت للتو وكانت قوتها ضعيفة. ولم تكن قادرة على تسجيل حرف الختم للخالد الحقيقي ذلك بشكل مثالي. لذلك، فإن ما أعدناه ليس سوى نسخة معيبة.”

كان شيوخ السفينة الخالدة قد كرسوا دراسة واسعة لحروف الختم للخالد الحقيقي. فكيف يمكنهم ألا يفهموا ما تعنيه كلمات لي فان؟

لم يشعروا بخيبة أمل فحسب، بل إن “صراحة” لي فان زادت من ثقتهم به أكثر.

“أيها الزميل الداوي، بما أننا وصلنا إلى هذا الحد في الحديث، فلماذا لا تزور السفينة الخالدة؟ حروف الختم الأصلية للخالد الحقيقي، وكنوز مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية، يمكنك اختيار ما تشاء.” قمع تشونغ داوغونغ حماسه الداخلي وتحدث بجدية.

تحت نظرات الترقب من الجميع، فكر لي فان للحظة قبل أن يوافق أخيرًا بابتسامة.

“لقد سمعت منذ زمن طويل عن سمعة السفينة الخالدة. والآن بعد أن أتيحت لي فرصة زيارتها، سيكون لدي بالتأكيد ما أتباهى به أمام أساتذتي وزملائي التلاميذ عندما أعود.”

أطلق أعضاء السفينة الخالدة جميعًا تنهيدة ارتياح.

أحاطت المجموعة بلي فان وغادرت التشكيل الوهمي في الفراغ، متجهة نحو بحر الآثار.

بعد عبور بحر الآثار والوصول إلى المنطقة الخارجية، شكل تشونغ داوغونغ ختمًا بيده، فكشف عن السفينة الخالدة المخفية.

ظهر أثر من خيبة الأمل في عيني لي فان في اللحظة المناسبة.

لكنه اختفى بسرعة.

بعد دخول السفينة الخالدة ورؤية الشجرة الإلهية العائمة في الفراغ، أظهر تعبيره مرة أخرى بعض الدهشة.

قدم له أحد الشيوخ شرحًا عنها.

“هذه هي شجرة الحياة والتحول الإلهية. وفقًا للأسطورة، فإن جسدها الحقيقي هو شجرة إلهية عظيمة متجذرة تحت بحر النجوم اللامحدود، وتمتد فروعها بلا نهاية عبر عدد لا يحصى من عوالم الزراعة.”

“بمجرد أن تغزو فروعها عالم زراعة، يمكنها امتصاص حيوية العالم بينما تندمج جذورها مع العالم نفسه. ولهذا سميت بـ’الحياة والتحول’. ومن خلال هذه الطريقة، انتشرت الشجرة الإلهية عبر بحر النجوم.”

“بالطبع، هذه مجرد أساطير. لم ير أحد الجسد الحقيقي للشجرة الإلهية قط. والآن بعد أن تحطم بحر النجوم، لا أحد يعلم إن كانت لا تزال موجودة.”

سرعان ما حول الشيوخ الموضوع إلى مناظر أخرى داخل السفينة الخالدة.

“هذا الرأس الذهبي ذو العيون الثلاث يأتي من عالم الزراعة القديم [الهاوية الفانية]. يقال إن هذا العالم كان يحمل سلالة الخالدين الحقيقيين من العالم الخالد، ولهذا السبب امتلك معظم مزارعيه ثلاث عيون.”

“لقد امتلكوا موهبة استثنائية وجميع أنواع القدرات الإلهية المذهلة. ومع ذلك، عندما حلت الكارثة العظمى، كانت الهاوية الفانية من بين أولى العوالم التي تعرضت للدمار.”

وأثناء حديثهم، وصلوا سريعًا إلى أعلى نقطة في الشجرة الإلهية.

وبإشارة من الشيوخ، ألقوا تعاويذهم معًا دون تجنب لي فان، رغم كونه دخيلًا.

انتشرت تموجات غير مرئية من قمة الشجرة الإلهية.

ثم ظهرت زهرة وردية من الفراغ وبدأت تتفتح ببطء.

لم تكن سوى صورة وليست جسمًا حقيقيًا، ومع ذلك أطلقت رائحة منعشة.

ظهر ممر في مركز الزهرة.

“أيها الزميل الداوي، تفضل.” نظر تشونغ داوغونغ نحو لي فان.

ابتسم لي فان ابتسامة خفيفة. وبدون أدنى حذر ظاهر، خطا مباشرة إلى الداخل.

ومع تقدمه، تغير المشهد أمامه فورًا.

صفوف وصفوف من الرفوف الخشبية وقفت في تشكيل مرتب.

وامتدت بعيدًا لدرجة أنه لم يكن بالإمكان رؤية نهايتها.

وفي الهواء فوقها، كان ذراع طويل وضيق يعدل الرفوف ويرتبها باستمرار.

وعندما شعر بوجود لي فان كغريب، توقف الذراع فجأة.

امتدت أصابعه الخمسة نحوه.

ولحسن الحظ، أوقف شيوخ السفينة الخالدة، الذين وصلوا بعده مباشرة، حركة الذراع.

راقب لي فان الذراع الطويل باهتمام.

“لا يبدو أنه كائن حي؟”

أومأ تشونغ داوغونغ.

“أيها الزميل الداوي، لديك بصيرة حادة. بالمعنى الدقيق، هذا الذراع هو أيضًا حرف ختم خالد حقيقي.”

“ومع ذلك، فهو بنية مركبة تشكلت من عدد لا يحصى من شظايا حروف الختم للخالد الحقيقي.”

“منذ سنوات عديدة، وبسبب لحظة إهمال، تعرضت السفينة الخالدة لعملية سرقة. وفُقدت عدة كنوز عليا داخل مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية.”

“بعد التأمل العميق في ذلك الحادث، طورنا هذا الذراع الخالد المقطوع.”

ظهر أثر من الفخر على وجه تشونغ داوغونغ.

“من دون موافقة جماعية من مجلس شيوخ السفينة الخالدة، مهما بلغت قوة الشخص، فإن محاولة أخذ كنز بعيدًا أمام الذراع الخالد المقطوع…”

“أمر مستحيل تمامًا.”

كما تحدث جيان داوشنغ.

“أيها الزميل الداوي، هل تستطيع تمييز أسرار هذا الذراع الخالد المقطوع؟”

ضيق لي فان عينيه وراقبه لبعض الوقت قبل أن يبدو وكأنه توصل إلى فهم.

“لقد نقشت السفينة الخالدة مباشرة شظايا بنية حروف الختم للخالد الحقيقي داخل هذا الفضاء نفسه؟”

“في الواقع، المكان الذي نقف فيه الآن موجود داخل الذراع الخالد المقطوع؟”

ابتسم تشونغ داوغونغ.

“ليس هذا فحسب.”

“حتى العديد من الكنوز داخل مخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية أصبحت الآن جزءًا من الذراع الخالد المقطوع.”

“إذا أراد أحد إزالة عنصر، فعليه أولًا فصله باستخدام تقنياتنا السرية.”

“وإلا، فالخيار الوحيد هو أخذ الذراع الخالد المقطوع بأكمله.”

شخر ببرود.

“وهذا مستحيل تمامًا بالوسائل الفانية.”

وأضاف نانغونغ لي: “ناهيك عن وجودنا نحن الشيوخ هنا.”

“فقط هذا الذراع الخالد المقطوع، الذي يجمع قوة عدد لا يحصى من حروف الختم للخالد الحقيقي…”

“أخشى أنه في بحر النجوم بأكمله حاليًا، لا يوجد مزارع قادر على تحريكه بالقوة.”

اكتفى لي فان بهز رأسه بإعجاب وهو يستمع إلى شيوخ السفينة الخالدة.

ثم بدأ يتجول ببطء في الخزانة السرية لمخطوطة الخالد الخفي للمئة حكاية، باحثًا بصبر عن جائزته.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.