الفصل 1289: منهج الصعود نحو الطموح الكبير

“لكن…” لمعت في عيني سون تيانتسي لمحة من التردد.

“ألن يكون هذا إضرارًا بالآخرين من أجل مصلحتي؟ إذا تقدمت في الزراعة ببطء، فمن المفترض أن أحقق النتيجة نفسها، أليس كذلك؟”

لم يسخر لي فان من سذاجة سون تيانتسي، بل شرح له بهدوء: “إن طريق السماء هو إنقاص الزائد وإكمال الناقص. وطريقة الزراعة التي أنقلها إليك تنسجم تمامًا مع طاوية السماء في شوانهوانغ. وإلا فكيف امتلكت مثل هذه الآثار العجيبة؟”

“يضحي المزارعون بروح السماء والأرض ليبلغوا الاندماج مع الطاو، وهم في الحقيقة لصوص السماء. فإعادة الكنز إلى صاحبه الحقيقي، أهو خير؟ أم شر؟”

“إذا نظرت إليها من منظور المزارعين، فستكون أفعالك بلا شك شرًا لا يُغتفر. أما إذا نظرت إليها من منظور عالم شوانهوانغ نفسه، فأنت شخص قدّم فضلًا لا يمكن إنكاره للسماء والأرض…”

كانت كلماته تُنطق ببطء وروية، وكأنها تحمل في طياتها حقيقة سماوية عميقة.

ومع استماع سون تيانتسي إلى كلمات لي فان، تحوّل التردد في عينيه تدريجيًا إلى عزيمة راسخة.

وبطبيعة الحال، فإن ما أظهره وعي لي فان المنفصل لوو نينغلو احتوى على الحقيقة والزيف معًا.

فعلى الرغم من موهبة سون تيانتسي الاستثنائية، فكيف له، من دون إرشاد معلم عظيم، أن يحوّل زراعة مزارعي الاندماج مع الطاو الآخرين بهذه السهولة؟

حدّق لي فان في سون تيانتسي، يراقب الهالة الخفية التي بدأت تتجمع حوله، وفكّر في نفسه: “قريبًا. ما إن تزداد قوته قليلًا، ويتعمق ارتباطه بعالم شوانهوانغ أكثر، حتى أرسله إلى عالم الخالد الساقط.”

لم يكن اجتهاد لي فان في تنشئة سون تيانتسي لمجرد اعتباره قطعة شطرنج مستقبلية تؤثر في مجرى الحرب بين تحالف الخالدين والسلالة المقدسة.

بل الأهم من ذلك، أنه أراده أن يرث منصب الموقر السماوي الأعظم لشوانهوانغ.

فعندما صنع نسخة الإمبراطور المقدس، قطع لي فان جميع الذكريات المتعلقة بعالم الخالد الساقط واختبار الموقر السماوي الأعظم لشوانهوانغ.

ولذلك لم يفكر الإمبراطور المقدس قط في الذهاب إلى عالم الخالد الساقط.

بل اعتمد كليًا على أعماله النافعة تجاه عالم شوانهوانغ لينال اعترافه تدريجيًا.

لكن منصب الموقر السماوي الأعظم لشوانهوانغ لم يكن يتطلب اعتراف عالم شوانهوانغ وحده. بل الأهم، اجتياز مراسم الخلافة.

كانت هذه وسيلة سيطرة موروثة بشكل خافت منذ العصر الذي وُلد فيه شوانهوانغ لأول مرة، ولم تكن تتغير تبعًا لإرادة طاوية السماء لعالم شوانهوانغ.

حتى لو انقطعت الخلافة مؤقتًا، فإنها ما زالت كامنة في أعماق عالم الخالد الساقط.

إن أن يصبح المرء الموقر السماوي الأعظم الحقيقي لشوانهوانغ لا يمنحه القدرة على استدعاء قوة عالم شوانهوانغ إلى أقصى حد فحسب، بل قد يورثه أيضًا ذكريات وإرث الموقرين السماويين العظام السابقين.

حجر يُلقى لاستكشاف الطريق أمامه.

لم يكن لي فان مهتمًا بأن يصبح الموقر السماوي الأعظم لشوانهوانغ، لكنه كان شديد الاهتمام بالأسرار الخفية لعالم شوانهوانغ، وبأي أدوات خالدة ما زالت باقية.

عاد مشهد الاختبار الأخير الذي مرّ به في عالم الخالد الساقط ليطفو في بحر وعيه.

“تفجير تسع أدوات خالدة لاستخراج كمية هائلة من الطاقة الروحية الخالدة. قوة مدمرة للعالم تكفي لعبور الجدار العظيم.”

“ولا تزال هناك أربع أدوات خالدة متبقية، من بينها جرس الشمس العظمى الذهبي. إنها أدوات خالدة حقيقية، توارثتها العصور منذ القدم حتى اليوم.”

وبعد أن ألقى نظرة على الجزء الثالث من التشكيل العظيم للروح الغامضة البدائية، ونجح في إعادة إنتاج جزء من قوته، أدرك لي فان بوضوح مدى رعب قوة مستوى الخالد الحقيقي. وهذا ينطبق على التشكيلات الخالدة، وكذلك على الأدوات الخالدة.

فهذه أسلحة حاسمة قادرة على قلب موازين المعركة بالكامل، وربما تكون أيضًا رأس المال الذي سيعتمد عليه مستقبلًا لاستكشاف ما وراء الجدار العظيم.

“لعل السيد باي امتنع عن استخدام قوة تلك الأدوات الخالدة ضد السلف الخالد خشيةً على سلامة عالم شوانهوانغ. أما أنا فلا يهمني ذلك…”

“وبالطبع، شرط ذلك هو الحصول على اعتراف الأدوات الخالدة.”

“ومن المؤكد أن الأدوات الخالدة التي تركها الموقر السماوي الأعظم تحمل قيودًا كثيرة.”

تدفقت أفكار كثيرة في ذهن لي فان قبل أن ينظر مجددًا إلى سون تيانتسي، الذي دخل في حالة استنارة إثر استماعه لتعاليمه.

“لم يتبق سوى أقل من ثلاث سنوات. ينبغي أن يكون ذلك كافيًا.”

لم تدم زراعة سون تيانتسي طويلًا قبل أن تقطعها اضطرابات مفاجئة.

وفي ذلك اليوم، جاء أحد خدم عائلة سون مسرعًا ليبلغ.

“لقد أُغلق مدخل عائلة سون؟ بل وخصّني بالتحدي بالاسم؟”

فتح سون تيانتسي عينيه من زراعته، وقد بدا عليه شيء من الذهول.

أجاب الخادم بوجه يائس: “نعم، أيها السيد الشاب. كل من حاول الخروج بالقوة من أفراد العائلة أعاده الطرف الآخر بعد أن ضربه.”

“وقد استمر الأمر أكثر من عشرة أيام. ورب العائلة لديه أمور عاجلة لا يستطيع الانصراف عنها. ولم نجد خيارًا سوى إزعاجك أثناء عزلتك.”

ولما رأى سون تيانتسي الرعب البادي على وجه الخادم، لم يسعه إلا أن يواسيه: “لا بأس. اصطحبني لأرى.”

بالنسبة إلى سون تيانتسي، كانت الاستنارة والزراعة أمرين في سهولة الأكل والشرب. والانقطاع مرة أو مرتين لا يعني شيئًا، إذ يستطيع المتابعة لاحقًا. ولذلك لم يكن هناك ما يستحق الغضب.

ولما وصل إلى خارج كهف إقامة عائلة سون، رأى من يسد الطريق.

وإذا به طفل في مثل عمره تقريبًا، لا يبدو أنه تجاوز الخامسة أو السادسة.

يرتدي ثوبًا أرجوانيًا، وعيناه صافيتان…

أو ربما فارغتان وساذجتان بعض الشيء.

“أنت… قاتل.” أشار الطفل إلى سون تيانتسي وتحدث بكلمات مقتضبة.

هز سون تيانتسي رأسه فورًا. “لا.”

وما إن رُفض طلبه حتى ضاقت عينا الطفل على الفور.

ذكّره سون تيانتسي بلطف: “أنت في مرحلة الروح الوليدة فقط. لست ندًا لي إطلاقًا. لن أتنمر على الضعفاء.”

كانت كلماته صادقة تمامًا، وبدأت هالة القتل المتدفقة من الطفل المقابل تتبدد تدريجيًا.

وصلت همسات أفراد عائلة سون إلى أذني سون تيانتسي.

“تيانتسي، لا تستهِن به. لقد حققنا في أمره. هذا الطفل ليس شخصًا عاديًا. إنه مهووس بالقتال، وقوته مرعبة. ورغم أنه في مرحلة الروح الوليدة فقط، فإنه يهزم مزارعي مرحلة تحول الروح بحركة عابرة…”

“صحيح. أصله غامض، وحتى مسؤولو تحالف الخالدين العشرة يتجاهلونه تمامًا. والناس يطلقون عليه لقب الطفل المهووس بالفنون القتالية.”

أومأ سون تيانتسي إلى أفراد عائلته، مشيرًا إلى أنه فهم.

ثم نظر إلى الطفل المهووس بالفنون القتالية وقال بجدية: “قد تتمكن في مرحلة الروح الوليدة من هزيمة مزارعي تحول الروح. لكن الفارق بين تحول الروح والاندماج مع الطاو كالفرق بين السماء والهاوية. ليست لديك أي فرصة للفوز.”

“وأخشى إن بالغت في الضرب أن أؤذيك.”

هز الطفل المهووس بالفنون القتالية رأسه، غير موافق على رأي سون تيانتسي.

“النصر والهزيمة في القتال لا علاقة لهما بالمستوى.”

“قاتل!”

“لا أخشى الموت!”

وعندما رأى سون تيانتسي نية القتال المشتعلة في عيني الطفل الآخر، لم يسعه إلا أن يشعر بشيء من العجز.

وفي الوقت نفسه، أدرك أنه لا مفر من هذه المعركة، فلم يكن أمامه سوى أن يصطحبه إلى ساحة تدريب عائلة سون.

ورغم أن عائلة سون كانت عشيرة صاعدة حديثًا، وبدا كهفها من الخارج عاديًا، فإنه كان يخفي في داخله عجائب كثيرة. ولم تكن منشآته المختلفة أدنى شأنًا من العائلات العريقة التابعة لتحالف الخالدين العشرة التي صمدت آلاف السنين.

ولتأخذ ساحة التدريب مثلًا. فقد شُيدت فوق جثة خالد طويل العمر قديم سقط في الماضي، وقد حصلت عليها العائلة بثمن باهظ. وكانت قادرة بسهولة على تحمل هجمات مزارعي الاندماج مع الطاو.

داخل ساحة التدريب، وقف الطفلان، سون تيانتسي والطفل المهووس بالفنون القتالية، متقابلين بوجوه يملؤها الوقار.

أما المتفرجون فقد بلغ توترهم أقصاه.

فقد أصبح سون تيانتسي الآن بلا منازع أثمن وجود في عائلة سون بأكملها. ورغم أن مستواه يفوق خصمه تمامًا، فإن مجرد إصابته بخدش طفيف سيعرّض كل فرد من العائلة حاضر في المكان، ممن عجزوا عن إيقاف هذه المبارزة، لعقوبة قاسية.

“تفضل!”

أطلق الطفل المهووس بالفنون القتالية صيحة منخفضة. وفي اللحظة التالية، شق رمح فضي السماء، واستقر بطعنة مباشرة أمام وجه سون تيانتسي.

“يا لها من سرعة!” فوجئ سون تيانتسي قليلًا، لكن إلى هذا الحد فقط.

فهجوم صادر عن مزارع في مرحلة الروح الوليدة لم يكن قادرًا حتى على زعزعة دفاعاته.

ذاب الرمح كما يذوب الجليد في الماء، واختفى من تلقاء نفسه.

“هم؟” لكن بعد أن بدد الهجوم، شعر سون تيانتسي بموجة من الدهشة.

ففي اللحظة التي شُتت فيها انتباهه، تموج الفضاء أمامه كالماء. ثم خرج الرمح الفضي مجددًا، كسمكة طائرة تقفز من البحر، وطعن مباشرة نحو جسده.

“قتال!” صاح الطفل المهووس بالفنون القتالية في الوقت نفسه.

سال الضوء الفضي على طول الرمح. وفي لحظة، انفصلت عنه سبعة عشر سلاحًا إضافيًا، مطوقةً سون تيانتسي من جميع الجهات.

سيوف، ورماح، ونصال، ومطارد، وفؤوس، وأسحلة معقوفة، ورماح شوكية…

وكأن ثمانية عشر مزارعًا مختلفًا كانوا يحملونها، وكل منهم يؤدي أسلوبًا مختلفًا.

وانطلقت جميعها في آن واحد.

بووم!

ابتلعت الانفجارات العنيفة للضوء الفضي جسد سون تيانتسي بالكامل.

“أيها السيد الشاب!”

“تيانتسي!”

صاح أفراد عائلة سون في ذعر.

ولولا أن ساحة التدريب بقيت مغلقة، لاندفعوا على الأرجح لإنقاذه فورًا.

“لا داعي للذعر. هذا القدر من القوة لا يستطيع إيذاء تيانتسي.” دوى صوت سون لويوان، فتنفس الجميع الصعداء.

كان سون لويوان قد وصل متأخرًا بعد أن سمع أن طفل الكيلين الخاص بعائلة سون يخوض قتالًا، فثبت بصره على المعركة داخل الساحة.

وبطبيعة الحال، كان الطفل المهووس بالفنون القتالية يعلم أن هجومه لن ينجح بضربة واحدة.

ففي اللحظة التي غمر فيها الإشعاع الفضي سون تيانتسي، كان قد اندفع إلى الأمام بالفعل، مطلقًا وابلًا لا ينتهي من الهجمات.

أسلحة قتالية للفتك، وكنوز مزارعين تجسدت في هيئة مادية، ولكمات وركلات مباغتة، وحتى قوة ظواهر السماء والأرض التي تمثل مزارعي الاندماج مع الطاو…

دوّت ساحة التدريب باستمرار واهتزت بلا توقف. وبدا أنها على وشك الانهيار، وكأن الحواجز الواقية ستتحطم في أية لحظة.

تجهم وجه سون لويوان وهو يشكل الأختام السحرية لتعزيزها.

وفي المقابل، لم يكن سون تيانتسي، الذي لُقب بأعظم عبقري في تحالف الخالدين العشرة خلال المئة عام الماضية، سوى مدافع سلبي، يبدو في غاية البؤس تحت سيل الضربات.

لكن الحقيقة أن أحدًا من الحاضرين لم يكن يدرك حجم الصدمة التي تعصف بقلب سون تيانتسي في هذه اللحظة.

لأنه اكتشف أن التقنية الغامضة التي منحها له معلمه، والقادرة على إذابة هجمات المزارعين وإعادتها إلى السماء والأرض، فقدت تأثيرها تمامًا أمام هذا الطفل المهووس بالفنون القتالية.

“كيف يمكن هذا؟ أهو لأن مستواه منخفض جدًا؟ تقنية صُممت للتعامل مع مزارعي الاندماج مع الطاو تصبح عديمة الجدوى أمامه؟”

منذ ولادته، وهو يزرع بلا انقطاع. ورغم أنه خاض معارك كثيرة داخل عالم الوهم الذي صنعه معلمه وضد مزارعي الاندماج مع الطاو من تحالف الخالدين العشرة، فإن هذه هي المرة الأولى التي يفشل فيها ورقته الرابحة فشلًا كاملًا.

ولم يستطع سون تيانتسي الصغير إلا أن يشعر بشيء من الذعر.

لكنه كان استثنائيًا في نهاية المطاف.

ورغم شراسة هجمات الطفل المهووس بالفنون القتالية، فإن الفارق بينهما ظل في النهاية مستويين كبيرين.

ومع تحمله الضربات المتواصلة، بدأ سون تيانتسي يتأقلم معها تدريجيًا، واكتشف شيئًا فشيئًا بعض الخيوط.

“لا. التقنية لم تفشل. تمامًا كما حدث مع مزارعي الاندماج مع الطاو السابقين، فبعد أن ينفذ الطفل المهووس بالفنون القتالية هجماته وتذيبها تقنيتي، تضعف هالته فعلًا للحظات. لكن…”

“ما يفقده يُعوَّض بسرعة من السماء والأرض؟!”

وحين أدرك ذلك، ازداد اضطرابه.

إذ كان يعلم أن هذه التقنية لا تستهلك الطاقة الروحية فحسب، بل تنتزع أصل المزارع وأساس طاوه، وتعيد تبديدهما في عالم شوانهوانغ.

وبالمقابل، فإن أداء الطفل المهووس بالفنون القتالية داخل الساحة كان يعادل مقاتلته بينما يستمد باستمرار قوة الأصل من عالم شوانهوانغ.

“كيف يعقل هذا؟”

“إنه يناقض تمامًا أسلوب الزراعة الجديد الذي ابتكره السلف الخالد؟!”

ولم يكن مستغربًا أن يصاب سون تيانتسي بكل هذا الذهول. فتصرفات الطفل المهووس بالفنون القتالية كانت تعادل التهام كهف شوانهوانغ السماوي، وتحول الحياة، وروح السماء والأرض بلا انقطاع…

ومع ذلك، بدا أن عالم شوانهوانغ لا يحمل تجاهه أدنى عداء أو انتقام.

وفي فهم سون تيانتسي، كان هذا أمرًا مستحيلًا تمامًا.

وبسبب هذا اللغز الذي اكتشفه، شرد ذهن سون تيانتسي للحظة، فانتهز الطفل المهووس بالفنون القتالية الفرصة، واخترقت إحدى تقنياته السحرية دفاعاته وأصابته مباشرة.

بصق سون تيانتسي فمًا من الدم، ولمعت الجدية في عينيه.

انبثق حول جسده وهج أبيض متدفق كتيار من الضوء، ودفع في لحظة جميع تقنيات الطفل المهووس بالفنون القتالية إلى الوراء.

لقد كانت روح السماء والأرض الخاصة بسون تيانتسي، [الحرير الأبيض].

لكن الحرير الأبيض في هذه اللحظة، وبعد تهذيب لي فان له وسنوات زراعة سون تيانتسي، لم يعد يشبه نفسه حين ظهر إلى العالم أول مرة.

“لقد أجبرتني فعلًا على الوصول إلى هذا الحد…”

“لقد كان المعلم محقًا. في هذا العالم عباقرة لا يُحصون. وأنا لست مميزًا.”

استعاد سون تيانتسي هدوءه تدريجيًا. وأخذ، وسط الإشعاع الأبيض المحيط به، يذيب هجمات الطفل المهووس بالفنون القتالية واحدة تلو الأخرى.

“لا تتتبع السبب. اتبع الطريقة واضرب.”

مرت تعاليم معلمه في ذهنه.

“ما دمت لا أفهم كيف يستطيع هذا الطفل المهووس بالفنون القتالية أن يستمد باستمرار أصل عالم شوانهوانغ، فسأتجاهل السبب.”

“سأضرب الجذر مباشرة. وأقطع صلته بعالم شوانهوانغ.”

لمع بريق في عيني سون تيانتسي.

اندفع الحرير الأبيض الوهمي كإعصار، ملتفًا بجنون حول جسده.

وفي قلب دوامة الضوء الأبيض، ارتفع إلى السماء.

أشار بإحدى يديه إلى السماء، وبالأخرى إلى الطفل المهووس بالفنون القتالية.

وأطلق صيحة منخفضة.

توقفت هجمة الطفل المهووس بالفنون القتالية، التي كانت متصلة بلا انقطاع، للحظة قصيرة قسرًا.

ثم أوقف هجومه تمامًا، ونظر إلى سون تيانتسي المحلق في الهواء بشيء من الدهشة.

كان الإصبعان كأنهما مقص.

قطعا مؤقتًا صلته بالسماء والأرض.

واجتاح قلبه شعور غير مسبوق بالضعف.

وفي عيني سون تيانتسي، في اللحظة التي انقطعت فيها تلك الصلة، أصبح جسد الطفل المهووس بالفنون القتالية ضبابيًا بعض الشيء.

“هذا…”

“روح السماء والأرض، وُلدت في هيئة بشرية؟”

ومضت في ذهن سون تيانتسي لمحة إدراك.

لكن حركة إصبعيه لم تتوقف.

فمن خلال طريقته في التواصل مع طاوية السماء لشوانهوانغ، استولى بالكامل على إدراك طاوية السماء لهذه المنطقة.

وأقصى الطفل المهووس بالفنون القتالية منها مؤقتًا.

وكان مقدرًا لذلك ألا يدوم طويلًا.

“اقمع!”

ومن السماء، ضغط سون تيانتسي بقوة بإصبعه الموجه نحو الطفل المهووس بالفنون القتالية.

وتدفقت إليه أنوار الحرير الأبيض اللامتناهية كنهر هائج.

وتكثف شبح إصبع سبابة هائل، كجبل شاهق يخترق السماء، وهوى من الأعلى.

وأُغلق الفضاء المحيط بالطفل المهووس بالفنون القتالية تحت هذا الضغط الساحق. فلم يعد جسده قادرًا على الحركة.

ومع هبوط إصبع القمع، دوّت في أرجاء ساحة القتال أصوات هدير عنيفة، امتزجت بصراخ الفضاء وهو يتحطم إلى شقوق.

لم يظهر على وجه سون تيانتسي لا فرح ولا حزن.

أما الطفل المهووس بالفنون القتالية تحت الإصبع الهابط، فقد ظل هو الآخر بلا تعبير.

ولم يكن في عينيه أدنى خوف. بل بدا وكأنه غارق في التفكير.

وقبل أن يهبط إصبع القمع عليه، قلّد سون تيانتسي على نحو غير متوقع، وأشار بإصبع نحو السماء.

وتحول الرداء الأرجواني الذي يرتديه إلى بحر من الطاقة الأرجوانية، اندفع كله في تلك الضربة.

وبالمقارنة مع إصبع القمع الذي أطلقه سون تيانتسي، بدا زخمه أضعف بكثير.

لكنه بدا أكثر تكثفًا وقداسة.

حمل وجه الطفل المهووس بالفنون القتالية فرحة الاستنارة، إلى جانب وقار إطلاق تقنية سامية.

واحد أرجواني، وآخر أبيض.

أحدهما ارتفع من الأرض، والآخر هبط من السماء.

واصطدما بعنف بالقرب من الأرض.

بووم!

ابتلع الضوء المبهر كل شيء في لحظة.

“ليس جيدًا!”

تغير وجه سون لويوان قليلًا. ولوّح بكمه الواسع بسرعة حاسمة، حاملًا أفراد عائلة سون الذين كانوا يشاهدون القتال، وتراجع بهم في لحظة.

وفي الوقت نفسه، لم ينسَ تفعيل تشكيلات الحماية المحيطة بساحة القتال واحدة تلو الأخرى.

وأثبتت الوقائع أن قرار سون لويوان كان بالغ الحكمة.

إذ ابتلعت الموجة الناتجة عن اصطدام إصبعي القمع ساحة القتال بأكملها.

ثم واصلت انتشارها إلى الخارج.

وتحطمت تشكيلات الحماية التي رتبتها عائلة سون بعناية، الواحدة تلو الأخرى، أمام هذه القوة المرعبة، هشة كأوراق الورق.

واستمرت القوة الكاسحة حتى اجتاحت أكثر من نصف كهف إقامة عائلة سون.

وتعاون مزارعا الاندماج مع الطاو في عائلة سون معًا، وألقيا التقنيات لكبحها.

وعندها فقط بدأت آثار الانفجار تتلاشى تدريجيًا.

نظر سون لويوان إلى كهف عائلة سون الذي تحول إلى خراب شامل، فارتعشت عضلات وجهه.

ولحسن الحظ، فإن الهالة القوية التي ما زالت تنبعث من سون تيانتسي خففت شيئًا من قلقه.

وبعد أن تلاشت العاصفة، وصل إلى موضع ساحة القتال الأصلية، التي لم يبق منها سوى فراغ خاوٍ.

أما الطفل المهووس بالفنون القتالية، فلم يكن له أثر.

وقف طفل الكيلين الخاص بعائلة سون ساكنًا في مكانه، وكأنه أغمض عينيه متأملًا.

وأصدر سون لويوان أوامر صارمة بعدم إزعاجه، وتولى بنفسه حراسته.

وبينما كان ينظر إلى الخراب الذي خلفته المعركة العظيمة في كل مكان، ارتفع في قلبه فجأة شعور بالعجز.

“كلاهما في مرحلة الاندماج مع الطاو، ومع ذلك فالفارق بينهما شاسع إلى هذا الحد.”

“والأكثر رعبًا أن تيانتسي لم يتجاوز الخامسة من عمره. في المستقبل…”

ظهر في ذهن سون لويوان مصطلح لم يجرؤ قط على التفكير فيه من قبل.

“كم مضى من الزمن منذ أن أنجب عالم شوانهوانغ آخر مبجل سماوي خالد طويل العمر؟”

“بموهبة تيانتسي، لعل الأمر ليس مستحيلًا. ليس مستحيلًا!”

“ولا سيما أن الاضطراب العظيم على الأبواب. وعندما تجتمع الرياح والغيوم، يظهر الحكماء في زمن الفوضى…”

واكتشف هذا المزارع، الذي ظل في مرحلة الاندماج مع الطاو أكثر من خمسمائة عام، أنه لم يعد قادرًا على السيطرة على الارتجاف الخفيف في يديه.

ولم يجد سوى أن يطبق عينيه بإحكام، خشية أن يلمح الآخرون الأفكار التي تدور في قلبه.

وفي هذه اللحظة، كان طفل الاندماج مع الطاو، سون تيانتسي، غارقًا في بحر وعيه في تأنيب لا ينتهي للذات.

“لم أقصد قتله.”

“لكن بعدما اكتملت التقنية، رد هو أيضًا بفن حرف القمع…”

“حقًا لم أعد أستطع السيطرة عليها.”

كان سون تيانتسي مفعمًا بالندم.

لكن توبيخ لي فان البارد قاطعه.

“أيها الأحمق! كيف يمكن لمثل ذلك الوجود أن يُقتل بهذه السهولة على يدك؟”

“لا تقلق. حتى لو أُبيدت عائلة سون بأكملها، فلن يختفي هو.”

ولم يهتم سون تيانتسي بكلمات لي فان اللاذعة. وما إن علم أن الطفل المهووس بالفنون القتالية لم يمت فعلًا، حتى شعر ببعض الفرح، وخرج من شعوره بالذنب.

“أيها المعلم، من يكون الطفل المهووس بالفنون القتالية بالضبط؟”

“أيمكن أن يكون روح السماء والأرض، وُلدت في هيئة بشرية؟” سأل سون تيانتسي بفضول.

أطلق لي فان شخيرًا خفيفًا.

“لديك على الأقل بعض البصيرة.”

وفي الحقيقة، كان لدى لي فان ما لم يقله.

“إن طريقة التناسخ الخاصة بتشانغ تشيانمو عميقة حقًا.”

“فجسده الذي يحمل العهد الأعظم بإبادة الشياطين قد اندمج مع القوانين الأساسية لشوانهوانغ.”

“أما هذا الجسد الخاص بالطفل المهووس بالفنون القتالية…”

في دورات التناسخ السابقة، كان لي فان قد رأى الطفل المهووس بالفنون القتالية من قبل. لكنه آنذاك لم يكن يمتلك البصيرة الكافية لإدراك الأسرار الكامنة وراءه.

غير أن المكاسب العظيمة التي جناها في هذه الحياة، وازدياد قربه من طاوية السماء لشوانهوانغ، إلى جانب جولات متعددة من استيعاب طاو بحر النجوم، منحته القدرة الكافية لرؤية الحقيقة الكامنة وراء جسد تناسخ تشانغ تشيانمو.

“لقد قدّم تشانغ تشيانمو ثلاثة عهود عظمى. أولها إبادة جميع الشياطين تحت السماء. والثاني استبدال الطوائف الخالدة العشر العظمى. والثالث جمع جميع طرق الزراعة ونشرها بين جميع المزارعين تحت السماء.”

“إبادة جميع الشياطين يمكن تسميتها [القتل].”

“وفي عالم الزراعة، القوي هو المكرم. واستبدال الطوائف الخالدة العشر العظمى يمكن تسميته [القتال].”

“أما نشر طرق الزراعة ليتمكن جميع الناس تحت السماء من الزراعة، فيمكن تسميته [المدنية].”

“في العصور القديمة، كان الحكماء يبلغون الطاو، فتتبدل الدنيا، ويصعدون إلى السماء في وضح النهار، ويتركون البركات للأجيال اللاحقة. وكانت هذه طريقة عليا قديمة تبلغ بطريقها طاو الخالد الحقيقي…”

لمع بريق حاد في عيني لي فان.

“ورغم أن احتمال إتمام كل عهد ضئيل للغاية، فإن أجساد التناسخ هذه تشبه محاكاتي، إذ تستطيع تكبير احتمال النجاح إلى ما لا نهاية.”

“ولو كان طريق الخلود لا يزال قائمًا، لربما استطاع تشانغ تشيانمو حقًا أن يتم العهود الثلاثة العظمى بهذه الطريقة ويبلغ مرتبة الخالد الحقيقي.”

“يا للأسف…”

هز لي فان رأسه برفق.

“لقد مضى الزمان، وانقطع طريق الخلود، وأصبح العالم على شفا الدمار. أما هذه الطريقة…”

“فالعيب ليس في التقنية. بل إن الطاو الأعظم نفسه قد تغير.”

“إن طريقة زراعة كانت قادرة في الماضي على بلوغ مرتبة الخالد الحقيقي، لا تستطيع اليوم، في أفضل الأحوال، إلا أن تتقلب داخل عالم واحد.” وبدا أن لي فان قد أدرك شيئًا.

“لكن بالمقارنة مع مزارعي العصر نفسه الذين تحولوا منذ زمن بعيد إلى رماد، فإن طريقة الأخ الأكبر تشانغ أقوى بما لا يقاس. بل إنه إذا تمكن عالم شوانهوانغ فعلًا من النجاة من الكارثة مستقبلًا، وأُعيد فتح طريق الخلود…”

“فلعل تشانغ تشيانمو يستطيع حقًا الصعود إلى مرتبة الخالد الحقيقي.”

ولم يستطع لي فان إلا أن يتخيل ذلك المستقبل.

“قد تكون العملية طويلة بعض الشيء. لكن إن كانت ستؤدي إلى بلوغ طاو الخالد الحقيقي، فلا بأس بذلك.”

وبعد أن تأمل قليلًا، عاد فكر لي فان إلى الحاضر.

“إن تحول عالم شوانهوانغ إلى آخر موضع باقٍ في بحر النجوم بأسره جعل بالفعل بلوغ طريقة الصعود بالعهد الأعظم الخاصة بتشانغ تشيانمو إلى مرحلتها الثانية أمرًا بالغ الصعوبة. ولولا أن الإمبراطور يي قاد زعماء الشياطين بعيدًا طواعية، لكانت هذه المرحلة وحدها قد استغرقت على الأرجح عدة آلاف من السنين.”

“أما الآن، فهذه المرحلة الثانية…”

كان لي فان قد شاهد معركة جسد تناسخ تشانغ تشيانمو مع سون تيانتسي منذ بدايتها حتى نهايتها.

ولذلك، فقد رأى أيضًا حالة الطفل المهووس بالفنون القتالية، التي بدت وكأن روح السماء والأرض قد نزلت لتولد بين البشر.

“إن طريقة الصعود بالعهد الأعظم هذه تعتمد حقًا على قوة التغذية الراجعة الناتجة عن ارتقاء العالم…”

“إنها تغرس نفسها داخل العالم، وتقف على النقيض تمامًا من الطريقة الجديدة الحالية للمبجل السماوي.”

“ويمكن اعتبارها أيضًا نوعًا من التطفل. لكن الطريقة الجديدة لا تعرف سوى الافتراس والاغتصاب. أما طريقة الصعود بالعهد الأعظم هذه، فإنها تنفع العالم.”

“لا عجب أن طاوية السماء لشوانهوانغ تكاد تدعمها بلا شروط. ففي النهاية، بين جميع من تحت السماء، من يرغبون في الوقوف إلى جانب طاوية السماء لشوانهوانغ قلائل يعدّون على الأصابع.”

“إنها طريقة عجيبة. لكنها، من دون أمل في الصعود، لا تستحق الذكر في النهاية.”

“وعلى أقل تقدير، فهي أدنى بكثير من أن يصبح المرء الموقر السماوي الأعظم لشوانهوانغ مباشرة.”

وبينما كانت أفكار لي فان تتدفق، كان سون تيانتسي، وقد اطمأن إلى أن الطفل المهووس بالفنون القتالية لم يمت، يراجع مكاسبه من هذه المعركة.

فهذه أول مرة يلتقي فيها بخصم من عمره يستطيع مجاراته في القتال الحقيقي. ولذلك نشأ في قلبه شيء من الحماس.

“لم أتوقع أن يكون فن حرف القمع الذي علمني إياه المعلم بهذه القوة.”

“ولم أستوعب منه حتى الآن سوى أقل من الثلث. فلو أطلقته بكامل قوته…”

راح سون تيانتسي يرسم بأصبعه أشكالًا في الفراغ، غارقًا في ذلك الشكل الطلسمي العميق الذي لا يضاهى.

وبطبيعة الحال، فإن فن حرف القمع هذا لم يكن حرفًا حقيقيًا من حروف ختم الخالد الحقيقي.

بل مجرد حرف متبقٍ استوعبه لي فان بنفسه من أبحاث سفينة الخالد شوان.

ومع ذلك، فحتى هذا الوجود الناقص كان قدرة إلهية مرعبة لا يمكن تصورها بالنسبة إلى المزارعين.

وكما يقال، قد تُصقل اليشم بحجارة الجبال الأخرى. ولذلك نقل لي فان فن حرف القمع، الذي لم يستوعبه إلا جزئيًا، إلى سون تيانتسي، ليرى ما الذي يمكن لهذا العبقري الشوانهوانغي أن يدركه منه.

وليكون أيضًا مرجعًا له هو نفسه.

ورغم أن سون لويوان أمر بإبقاء تفاصيل معركة الطفل المهووس بالفنون القتالية مع سون تيانتسي طي الكتمان.

فإن حالة الدمار التي آل إليها كهف إقامة عائلة سون بعد المعركة لم يكن بالإمكان إخفاؤها عن العالم.

وهكذا، ازداد صيت طفل الكيلين الخاص بعائلة سون أكثر فأكثر.

بل إن عددًا لا بأس به من مزارعي الاندماج مع الطاو المتعطشين للقتال بادروا إلى زيارته، طالبين مبارزات تدريبية.

ولم يكن سون تيانتسي ليتمنى أفضل من ذلك، فقبل جميع التحديات.

ومع المعارك المتواصلة، تحسنت قدرته القتالية العملية بسرعة مذهلة.

وبعد أن جرّد بالتراكم ثلاثين من مزارعي الاندماج مع الطاو من جزء من روح السماء والأرض لديهم، وأعادها إلى عالم شوانهوانغ.

تجاوزت القوة المتراكمة قوة مزارع اندماج مع الطاو كامل.

وأخيرًا، تحول التغير الكمي إلى تغير نوعي.

وفي ذلك اليوم، وقف سون تيانتسي جامدًا في مكانه، محدقًا في السماء بشرود.

وبقي بلا حركة، حتى إن الدموع انهمرت من عينيه.

“شوانهوانغ…”

همس بصوت خافت، وقد امتلأ وجهه بالحزن.

وكأن نسيمًا لطيفًا مر فوق جسده، وظل يدور حوله بلا انقطاع.

وهبطت على سون تيانتسي بصمت هالة يعرفها لي فان جيدًا.

“إذن فقد استوفى الشروط أخيرًا؟”

“بعد أن كسب الإمبراطور المقدس مؤيدًا، ارتفع معيار طاوية السماء لشوانهوانغ كثيرًا.”

“في الماضي، كان قتل بضعة مزارعين من أتباع الطريقة الجديدة عشوائيًا يحقق تقريبًا الأثر نفسه.”

فكر لي فان، وهو يراقب من الجانب.

“لكن الوقت لم يحن بعد ليخوض اختبار الموقر السماوي الأعظم.”

لاحظ لي فان بحساسيته الحادة أن اهتمام طاوية السماء لشوانهوانغ بسون تيانتسي يختلف عما أبدته تجاه الإمبراطور المقدس.

وربما لأن لي فان كان مختبئًا داخل بحر وعي سون تيانتسي، فإنه بينما أبدت طاوية السماء قربًا منه، أظهرت أيضًا خيطًا رفيعًا من الحذر والريبة.

وكان هذا الشعور خافتًا إلى درجة أن سون تيانتسي نفسه لم يلحظه، إذ ظل غارقًا في فرحة التواصل مع طاوية السماء لشوانهوانغ.

أما لي فان، الذي اختبر بنفسه حميمية طاوية السماء الحقيقية من خلال جسد الإمبراطور المقدس، فقد استطاع وحده إدراك هذا الفارق.

“يبدو أن عليّ أن أفعل المزيد.”

“ولو فكرت مليًا، فربما لا يوجد شيء أكفأ من ذلك الأمر.”

لم يشعر لي فان بالغضب من رد فعل طاوية السماء لشوانهوانغ.

بل كان قد بدأ بالفعل يفكر في التدابير المضادة.

“إن أردت أن تأخذ، فعليك أولًا أن تعطي.”

“سأدعك تتذوق بعض الحلاوة أولًا.”

أطلق لي فان شخيرًا باردًا في داخله، منتظرًا حتى يفيق سون تيانتسي من استنارته.

وفي النهاية، لم يحدث ذلك إلا بعد ثلاثة أيام، حين جاء سون تيانتسي مبتهجًا ليزف الخبر السعيد إلى لي فان.

لكن كلمات لي فان جعلته يذهل قليلًا.

“أيها المعلم، ألن نستمر في المبارزة مع مزارعي الاندماج مع الطاو؟”

“أشعر أنها كانت فعالة جدًا.”

“بطيء جدًا. بطيء جدًا. فأنا، معلمك، قد تتبدد روحي في أي لحظة. لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت.”

شخر لي فان ببرود، وصب المعلومات مباشرة في ذهن سون تيانتسي.

“هذا…”

لم يستطع سون تيانتسي إلا أن يوسع عينيه.

“أيها المعلم، هذه جريمة كبرى في تحالف الخالدين العشرة!”

“أما أنا فقد لا تكون لدي مشكلة، لكن إن تورطت العائلة…”

وبعد أن فهم خطة معلمه، لم يستطع سون تيانتسي إلا أن يتردد.

لأن معلمه أراد منه في الواقع أن يذهب إلى [جدار الخلود الأبدي] التابع لتحالف الخالدين العشرة، ويحرر القوة التي كانت تنتمي أصلًا إلى عالم شوانهوانغ من المزارعين المقيدين هناك إلى الأبد.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.