الفصل 1235: تشينغ وهونغ يلتقيان شو كي

“هذا… هذا…” تلعثم سون لوييوان طويلًا، لكنه لم يستطع نطق جملة كاملة.

لحسن الحظ، لم يُصعّب لي بينغ الأمر عليه.

لوّح بيده، فأطلق شعاعًا من الضوء الذهبي داخل جسد سون لوييوان. وقال ببرود:

“من الآن فصاعدًا، على الأرجح لن تتمكن من العودة إلى تحالف الخالدين العشرة آلاف. ابقَ في سلالتنا المقدسة مؤقتًا.”

“بعد فترة، سأرتب لك العودة إلى تحالف الخالدين العشرة آلاف بهوية مختلفة.”

رفع سون لوييوان رأسه في ذهول ونظر إلى لي بينغ.

في تلك اللحظة، أراه لي بينغ مشهد موت الحبر وهو يدمر أرض مقاطعة لويان.

ومع تصاعد رعب لا نهاية له في قلب سون لوييوان من جديد، فهم فورًا هدف ذلك الضوء الذهبي.

لقد كان من الواضح أنه محا البصمة التي تركها تحالف الخالدين العشرة آلاف داخل جسده.

“تلك التيان يين تتعلق بأسرار كثيرة جدًا. إذا لم نقم بإبادة مقاطعة كاملة، فسيكون من المحتم أن يتمكن الآخرون من تتبع الخيوط والوصول إلينا.” شرح لي بينغ.

“إذن عائلتنا سون…” خطر ببال سون لوييوان فجأة شيء ما، فتغيّر وجهه بشدة.

“ذلك يعتمد على حظك. إذا أخبرت التيان يين تحالف الخالدين العشرة آلاف بما حدث لها، فستُورَّط عائلة سون بلا شك. وسيختفي كامل العشيرة من العالم دون أي أثر، ولن يُستثنى أحد.”

جعلت كلمات لي بينغ وجه سون لوييوان شاحبًا كالموت.

لكن لي بينغ غيّر نبرته:

“ومع ذلك، لا داعي لقلق كبير. التيان يين بلا شكل ولا جسد. إذا لم ترغب هي في الظهور، فمن المرجح أن تحالف الخالدين العشرة آلاف لن يتمكن من العثور عليها. التيان يين وتحالف الخالدين العشرة آلاف ليسا على نفس الجانب.”

“علاوة على ذلك، فإن الهجوم الذي شننته قبل المغادرة، رغم أنه لم يقضِ عليها، إلا أنه أصابها بجروح بالغة. كانت حالة التيان يين غير مستقرة بالفعل. وعندما تظهر وتستعيد وعيها مجددًا، قد لا تتذكرنا حتى.”

ورغم أن لي بينغ قال ذلك، إلا أنه لم يطمئن سون لوييوان.

كان المعنى الخفي في كلامه واضحًا جدًا: هناك وجود أكثر رعبًا يقف خلف التيان يين، وجود حتى الإمبراطور المقدس العظيم لتشي الذي لا يُدرك عمقه كان يتحفظ منه.

“اللعنة على شو يوانشيان، قال إنها مجرد مهمة بسيطة. لقد صدقت هراءه فعلًا…”

عندما فكر في أنه تم سحبه بشكل غير مفهوم إلى هذه القضية، وأن كل خططه الأصلية انهارت، بل وحتى عائلته بأكملها مهددة بالورطة، تصاعد غضب بلا اسم في قلب سون لوييوان.

“ذلك العجوز اللعين لا يختلف عن باقي كبار تحالف الخالدين العشرة آلاف. لا أحد منهم ذو خير!” لعن في داخله.

وبينما استرجع الأزمات التي ستواجه عائلته بعد اختفائه، شعر سون لوييوان أن ذهنه في فوضى كاملة.

في هذه اللحظة، تحدث لي بينغ من جديد:

“في الحقيقة، هناك طريقة لعودتك دون إثارة الشكوك. طالما أبلغت تحالف الخالدين العشرة آلاف بوجودنا، فلن تتجنب العقاب فحسب، بل قد تنال أيضًا إنجازًا عظيمًا.”

تردد صدى صوت لي بينغ في مقعد الإمبراطور المقدس.

قفز قلب سون لوييوان. وأسرع بإظهار ولائه:

“كيف لي أن أخون الإمبراطور المقدس؟”

لكن لي بينغ ابتسم فجأة:

“أظن أنك أسأت فهم قصدي.”

“عد إلى تحالف الخالدين العشرة آلاف وأخبر شو يوانشيان بكل ما حدث في مقاطعة لويان وبشأن سلالتنا المقدسة بتفصيل كامل. هذا أمر.”

“آه؟” صُدم سون لوييوان تمامًا. لم يفهم لماذا أصدر الإمبراطور المقدس هذا القرار المفاجئ الذي يتعارض كليًا مع موقفه السابق.

“هل يمكن أنه مستعد بالفعل لخوض حرب ضد تحالف الخالدين العشرة آلاف؟” لم يتمالك نفسه من التفكير.

“بعد أن تقابل شو يوانشيان، قل هذا…” أرسل لي بينغ صوته ببطء.

تغيرت تعابير سون لوييوان تدريجيًا وأصبحت معقدة.

بعد ذلك بوقت قصير، عاد سون لوييوان بهدوء إلى عالم شوانهوانغ تحت حماية داويستي مئة الزهور.

توجه بسرعة إلى مقر تحالف الخالدين العشرة آلاف.

في تلك اللحظة، كان مقر التحالف في حالة فوضى بسبب دمار مقاطعة لويان.

لكن لم يخطر ببال أحد أن لهذه المسألة أي علاقة بسون لوييوان، هذا المزارع من دمج الداو في قاعة الحماية.

وهكذا وصل سون لوييوان بسلاسة إلى مقر قاعة الحماية، والتقى شو يوانشيان مجددًا.

“لقد عدت؟ كيف كانت المهمة التي كلفتك بها؟” لم يفتح شو يوانشيان عينيه حتى.

“الشيخ شو، حدث أمر كبير.”

بدت على سون لوييوان علامات ذعر شديد، وكأنه يريد الكلام لكنه يتردد.

فتح شو يوانشيان عينيه فجأة.

وبحركة من يده، وضع عدة قيود قبل أن يقول بصوت عميق:

“لا ترتبك. تكلم ببطء وبحذر.”

أخذ سون لوييوان نفسًا عميقًا:

“لقد اتبعت أوامرك يا شيخ، والتقيت بالسينيور تشينغفنغ في قاعة الرياح الصافية بجزيرة الخالدين العشرة آلاف.”

“الشجرة البشرية المسماة آ ليو قد جنّت تمامًا. كان السينيور تشينغفنغ مستعدًا للمغادرة معي، لكنها رفضت الذهاب إلى مقر التحالف، وأصرت على الذهاب إلى مقاطعة لويان…”

عند سماع كلمتي “مقاطعة لويان” من فم سون لوييوان وربطها بالكارثة الأخيرة هناك، تغيرت ملامح شو يوانشيان قليلًا.

“ما الذي حدث بالضبط في مقاطعة لويان؟!” تخلى عن هدوئه المعتاد وسأل ببرود.

“عندما كنت على وشك إحضار السينيور تشينغفنغ إلى الوجهة، دخلت فجأة في حالة ذهول وقالت شيئًا مثل: ‘يبدو أنه لا يوجد كثيرون في هذا العالم يعاملونني جيدًا…’ ثم شعرت أن جسدي أصبح غير ثابت، وكأنني على وشك الاختفاء من هذا العالم تمامًا.” قال سون لوييوان بخوف متبقٍ.

كان شو يوانشيان يعرف بوضوح عادة تشينغفنغ، ولم يُظهر أي دهشة.

“وفي اللحظة التي شعرت فيها أنني على وشك الموت، نزلت هيئة ذهبية فجأة. ثم…”

“بدأ يقاتل السينيور تشينغفنغ.”

استحضر سون لوييوان صورة معركة لي بينغ السابقة مع تشينغفنغ.

“قوة السماء والأرض، انزلّي على جسدي.”

في الصورة، دوى ذلك الصوت المهيب منخفضًا.

حدّق شو يوانهان في الصورة، وتدرجت ملامحه إلى الجدية.

وعندما ظهرت الإبرة الفضية أخيرًا، فقد هدوءه تمامًا.

انتهت الصورة فجأة.

“السينيور الآخر أخذني بعيدًا. وعندما عدت، علمت أن مقاطعة لويان قد دُمّرت بالفعل. وأن مكان السينيور تشينغفنغ غير معروف…” قال سون لوييوان بخوف شديد.

“الشيخ شو، ما الذي يحدث بالضبط؟ وما هو هوية السينيور تشينغفنغ؟” سأل بدوره.

لم يجب شو يوانشيان.

عبس قليلًا وفكر للحظة، ثم قال:

“هل تعرف اسم المزارع الذي أنقذك؟”

أومأ سون لوييوان:

“قال عن نفسه إنه الإمبراطور المقدّر السماوي. لكنه لم يتحدث كثيرًا معي وأعادني سريعًا.”

“بالمناسبة، شيخ شو، العالم الصغير الذي يقيم فيه هذا الإمبراطور يبدو غريبًا بعض الشيء…”

لكن شو يوانشيان لم يهتم بالنصف الثاني من كلامه، وتمتم لنفسه:

“الإمبراطور المقدّر السماوي.”

لم يقاطع سون لوييوان، بل انتظر بصبر رد فعله.

“لا حاجة لك بالسؤال عن هذا الأمر. اعتبره وكأنه لم يحدث.” قال شو يوانشيان فجأة.

صُدم سون لوييوان.

ولم يكن تظاهرًا.

“شيخ شو…”

رفع شو يوانشيان يده ليقاطعه:

“لقد أخطأت في تقديري. لم نلتقِ منذ سنوات؛ لم أتوقع أن الأمور قد تطورت إلى هذا الحد من الصراع الذي لا يمكن التوفيق فيه.”

“سأجد فرصة لتعويضك لاحقًا. لكن يجب إبقاء هذا الأمر سرًا.” حدّق شو يوانهان في سون لوييوان بنظرة باردة.

ارتجف سون لوييوان وأقسم بسرعة بالامتثال.

“يمكنك العودة أولًا. إذا ظهرت أي مشاكل، سأتواصل معك مجددًا.”

“تذكر ما قلته.”

وقبل المغادرة، لم ينس شو يوانشيان التذكير مرة أخرى.

كان سون لوييوان يتوقع أن الأمر سيكون خطيرًا للغاية، لكنه انتهى بهذه السهولة.

وبينما شعر بالارتياح الكبير، انتابه أيضًا شعور غير واقعي.

“لكن رد فعل ذلك العجوز كان ضمن توقعات الإمبراطور المقدس تقريبًا.”

“صراع لا يمكن التوفيق فيه؟ ماذا يعني ذلك بالضبط؟”

لم يستطع سون لوييوان فهم الأمر مهما فكر فيه.

لكن هذا التحول غير المتوقع لم يحفظ حياته فحسب، بل منحه أيضًا معروفًا من شو يوانشيان. ويمكن اعتباره مكسبًا غير متوقع.

هز سون لوييوان رأسه قليلًا وقمع مؤقتًا الكآبة في قلبه.

“بما أنني في المقر أصلًا، فلأذهب لرؤية لوئر.”

وبهذا التفكير، وصل سون لوييوان سريعًا إلى مساحة قانون اليشم التفسيرية.

بدا سون أنغ سعيدًا جدًا بقدومه وبدأ يطرح الأسئلة.

أجاب سون لوييوان بتفصيل كبير.

“لقد عانيت كثيرًا يا لوئر.”

“طالما أن العائلة بخير، فكل شيء آخر لا يهم.”

جملة سون أنغ وحدها أثارت في قلب سون لوييوان أثرًا من الذنب.

وبشعور من الإحراج، غادر سريعًا.

سون أنغ، أي لي فان، نظر إلى ظهر سون لوييوان المغادر بتعبير غير مفهوم.

لقد سمع حوار سون لوييوان مع شو يوانشيان بالكامل دون أن يفوته حرف.

وكان تغيير موقف الإمبراطور المقدس المفاجئ أيضًا بتأثيره.

“كما توقعت، هناك من في تحالف الخالدين العشرة آلاف يعرفون الوضع الحقيقي لعالم شوانهوانغ.”

“عالم شوانهوانغ يُمزق ويُحوَّل ويُدمج.”

“شو يوانشيان يعرف هذا، وكذلك جيانغ ناقل الداو. لكنهم بوصفهم أتباع ناقل الداو، فهم بلا شك يقفون إلى جانبه.”

“ربما سبق أن توقعوا التحركات ضد إرادة عالم شوانهوانغ، لكن هذا تجاوز قدرتهم، لذا اختاروا المشاهدة من بعيد…”

“بعد كل شيء، ليس الجميع يملك الشجاعة لمواجهة ناقل الداو. حتى القليل من أباطرة الخلود في جمعية الشيوخ الخمسة يتركون الأمر يحدث.”

شخر لي فان ببرود في قلبه.

“ومع ذلك، أعتقد أن هناك أيضًا في عالم شوانهوانغ من لا تزال دماؤهم حارة.”

ومضت صورة شوانغ شاوجون في ذهنه.

“ما ينقص الآن هو فرصة لتوحيدهم.”

“الإمبراطور المقدّر السماوي…”

“بدأ الآن يصبح جديرًا بهذا الاسم.”

هذه المرة، قام عالم شوانهوانغ فعليًا بإطلاق موت الحبر لمساعدة تجسد الإمبراطور المقدس على إخفاء أثره. وكان هذا أمرًا لم يتوقعه لي فان.

“هذا مرتبط بالتأكيد بمساعدة التجسد وتغذية الداو السماوي من خلال البحر المظلم، لكن الأهم أن إرادة عالم شوانهوانغ كانت في حالة عزلة وعجز لفترة طويلة، والآن ظهر هذا الإمبراطور المقدس فجأة، فتشبثت به كأنه طوق نجاة أخير.”

“مع كل هذه الصدف والتقلبات، أصبح تطور هذا التجسد مثيرًا للاهتمام فعلًا.”

ضيّق لي فان عينيه بينما كانت أفكاره تتسارع.

ورغم أن التجسد ما زال تحت سيطرته المطلقة، إلا أنه أثناء صراع لي بينغ مع تيان يين، وبدعم من قوة المصدر الذهبي وعالم شوانهوانغ، تجاوزت قوة التجسد لي فان الحالي بشكل طفيف.

وهذا سبب انحرافًا في مسار تطوره.

كان الأمر مثل قيادة سيارة على الطريق. لا يزال لي فان يتحكم بكل وظائفها بإحكام، لكن الطريق نفسه تغيّر بسبب حالة السيارة.

“ومع ذلك، قد لا يكون هذا سيئًا بالنسبة لي.”

“كلما زاد دعم إرادة عالم شوانهوانغ، كلما اضطررت لاستخراج تفاصيل تحالف الخالدين العشرة آلاف وحتى ناقل الداو بالكامل.”

“وتلك الفكرة الشريرة لعالم شوانهوانغ… حان الوقت لاختبار عمقها.”

خطر نفس الفكر في ذهن كل من جسد لي فان الرئيسي وتجسد الإمبراطور المقدس في الوقت نفسه.

بعد فترة قصيرة، وصل سون إرلانغ إلى عرش الإمبراطور المقدس برفقة وانغ شوانبا.

“كيف هو الوضع الحالي في العالم الصغير للوحوش؟” سأل لي بينغ أولًا سون إرلانغ.

“أبلغ الإمبراطور. بعد أن شهدنا قوة سلالتنا المقدسة، وخاصة بعد رؤية تقنيات الوحوش المتقدمة لدى شوانبا، وافقت الأميرة الإمبراطورية على الاستسلام الكامل دون شروط.”

“حاليًا يتم دمج قواتها تدريجيًا. رغم أن جيشها من البشر، إلا أنه خلال ثلاث إلى خمس سنوات من التحول سيصبح قوة قتالية لسلالتنا المقدسة. وخاصة العدد الكبير من الوحوش الذي سيخفف إلى حد ما من نقص الموارد.” قال سون إرلانغ بجدية.

“جيد. من المتوقع أن تزيد كفاءة مصانع اللحم لدينا أكثر من خمس مرات خلال ثلاث سنوات. علاوة على ذلك، تمتلك الأميرة الإمبراطورية فهمًا فريدًا لتقنيات تطوير الوحوش، بل إنها أفضل مني!” قال وانغ شوانبا بإعجاب.

بعد الاستماع إلى تقريرهما، أومأ لي بينغ قليلًا.

ثم أخبرهما بموقع العالم الصغير الذي يوجد فيه “الوعي الشرير لشوانهوانغ”، أي شو كه.

“اذهبا أنتما الاثنين مع شياو تشينغ وشياو هونغ إلى ذلك المكان. وحاولا دعوة شو كه للعودة.”

“كونا مهذبين في التعامل.”

تبادل سون إرلانغ ووانغ شوانبا نظرة.

لقد قاما بمهام من قبل، لكن هذه المرة كانت المرة الأولى التي يكون فيها الإمبراطور المقدس بهذه الجدية.

لم يجرؤ الاثنان على التهاون، واستأذنا بسرعة من الإمبراطور وتوجها إلى عالم الإمبراطورية الصغير.

ثم وجدا سيدي الروح شياو تشينغ وشياو هونغ.

“ماذا؟ شو كه؟”

“هل أنتما متأكدان من أنكِ لم تسمعا خطأ؟”

صُدمت شياو تشينغ وشياو هونغ.

ثم فقدت شياو تشينغ هدوءها وأمسكت سون إرلانغ بقوة، تكرر السؤال مرارًا.

“بما أن الإمبراطور قال ذلك، فلا يمكن أن يكون خطأ. هل ستأتيان معنا؟”

ورغم كثرة الشكوك في قلوب شياو تشينغ وشياو هونغ، إلا أنهما لم يستطيعا مقاومة آلاف السنين من الشوق.

فوافقتا فورًا.

سافر الأربعة معًا ووصلوا إلى مدخل ذلك العالم الصغير.

“هذا…”

“هالة تشكيل طائفة ترويض الوحوش.” قالت شياو تشينغ وشياو هونغ بحماس.

بدأت هالاتهما بالاضطراب. كان من الواضح أن الشخص الذي يريدان رؤيته أمامهما مباشرة، لكنهما فقدتا الشجاعة لتجاوز تلك الخطوة.

وبعد إلحاح سون إرلانغ، دخلوا إلى داخل العالم الصغير.

في السماء والأرض الموحشتين، كان هناك شيخ ذو شعر أبيض يجلس وحده على قمة الجبل.

“شو كه!”

جاء صوت شياو تشينغ المرتجف.

تصلب جسد الشيخ قليلًا، ثم رفع رأسه ببطء.

شخصان، أحدهما بالأخضر والآخر بالأحمر، كانا يطيران نحوه بسرعة.

اندفعت ذكريات مختومة من الماضي إلى ذهنه فجأة.

عادت مشاهد قبل آلاف السنين أمام عيني شو كه.

لم تتغير شياو تشينغ وشياو هونغ قيد أنملة.

بينما هو، شو كه، فقد أصبح شيخًا هرِمًا ضعيفًا.

وقف الثلاثة في مواجهة بعضهم.

وكان في قلوبهم ألف كلمة، لكنهم لم يعرفوا من أين يبدأون.

“سون إرلانغ.”

“وانغ شوانبا.”

“نحيي السينيور.”

قاطعت صوتان غير مناسبين تمامًا مشهد اللقاء.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.