الفصل 1186: تدمير الروح بلا شكل
“نعم، لطالما عارضت المحكمة المحورية السماوية أبحاث قوة إبادة العوالم، وقمعتها بشدة لسنوات طويلة. وقد أصبح عدد لا يُحصى من المزارعين بذلك غذاءً للشجرة الإلهية. ولو لا أنهم لم يعودوا قادرين على الصمود في السنوات الأخيرة، لما أظن أنهم كانوا ليقدّموا أي تنازل.”
“وبالنظر إلى الأمر من هذا الزاوية، فإن برج الخالد المقطوع لم يحتج سوى ما يزيد قليلًا عن خمسمائة عام ليحقق مثل هذا التقدم العظيم. بينما المحكمة المحورية السماوية تمسك بالسلطة لما يقارب عشرة آلاف عام دون أن تُنجز شيئًا. وقد تسبب هذا في تدهور السفينة الخالدة يومًا بعد يوم. إن المحكمة المحورية السماوية تستحق الموت حقًا.”
“سماوات السفينة الخالدة على وشك التغيّر. علينا نحن الإخوة أن نضع خططًا مبكرًا. ربما يمكننا اغتنام هذه الفرصة للتخلّص من صفة المجرمين هذه…”
تبادل الثلاثة نظراتهم، ورأى كلٌّ منهم الطموح الجامح في قلوب الآخرين.
ومع ذلك، انتهى حديثهم الهامس في هذا الفراغ غير المأهول.
وعندما عادوا إلى الوادي الأصلي، عادوا مرة أخرى إلى الصمت والتكتم، وبدا عليهم الاستياء.
بعد أن قدّموا تقريرهم إلى الشيخ غو، انتقلوا إلى البيوت الخشبية داخل الوادي.
كان يعيش هنا أكثر من مئة مزارع.
ومن حين لآخر، كان بعضهم يغادر السفينة الخالدة لجمع آثار إبادة العوالم.
وكان جمع هذه الآثار يحمل بالفعل معدل وفيات مرتفعًا.
لكن ليس بسبب أي إصابات يتعرضون لها في بحر النجوم خارج السفينة الخالدة، بل لأن عمر سكان السفينة الخالدة يبدو أنه ينقص بشكل كبير في كل مرة يخرجون فيها.
بعد خروجه مرتين، كانت التجاعيد على وجه ذلك المزارع الملقب بـ تشاو، تشاو تيانجيانغ، قد تعمّقت بشكل واضح.
“لا عجب أنني لم أرَ أي مزارعين شباب هنا. إنهم جميعًا في منتصف العمر أو من كبار السن.” أدرك لي فان فجأة.
كان المئة أو نحو ذلك في الوادي لا يمارسون الزراعة عادةً.
وباستثناء مهمة الخروج لجمع آثار إبادة العوالم، لم يكونوا بحاجة لفعل أي شيء آخر.
ومن خلال أحاديثهم اليومية، جمع لي فان أيضًا قدرًا كبيرًا من المعلومات حول السفينة الخالدة.
كانوا يسمون هذا الوادي بوادي قمع الخطيئة. وكان مكانًا لنفي المزارعين الذين خالفوا قوانين السفينة الخالدة لكن جرائمهم لا تستوجب الإعدام.
وكان جمع آثار إبادة العوالم هو وسيلة التكفير عن ذنوبهم.
وعند إكمال خدمتهم وتعويض جرائمهم، يمكنهم مغادرة هذا المكان والعودة إلى الحياة الطبيعية.
ومن كلماتهم المليئة بالأمل، التقط لي فان لمحة عن الحياة اليومية لسكان السفينة الخالدة.
كل شؤون السفينة الخالدة، صغيرها وكبيرها، كانت تُدار من قبل المحكمة المحورية السماوية.
أما سكان السفينة الخالدة العاديون، فلم يكونوا بحاجة للقلق بشأن البقاء على قيد الحياة، إذ كانت المحكمة توفر كمية ثابتة من مستلزمات الحياة كل عام.
لكنها كانت بالكاد تكفي لإبقاء المرء حيًا.
كانت السفينة الخالدة تفرض قيودًا صارمة على إجمالي عدد السكان وعدد المزارعين.
ولم يكن إنجاب الجيل التالي يتطلب إذنًا فحسب، بل حتى الزراعة كانت محدودة بعدد معين من الحصص.
وبالإضافة إلى الحصول على مؤهلات الزراعة عبر القرعة، يمكن أيضًا نيلها عبر تقديم مساهمات كبيرة للسفينة الخالدة.
مثل الخروج لجمع آثار إبادة العوالم.
وفي هذا وادي قمع الخطيئة، لم يكن معظم الناس يملكون أي زراعة.
ولهذا كانوا يحملون خوفًا شديدًا من الخروج.
وبصفتهم بشرًا عاديين، فإن السبب الذي يجعلهم قادرين على التحرك بحرية في بحر النجوم المظلم والبقاء أحياء، هو ذلك الدرع الخالد الخاص الذي تصنعه المحكمة المحورية السماوية سرًا، والذي يرتدونه أثناء المهام.
وبالإضافة إلى ضمان سلامتهم، كان قادرًا أيضًا على تحديد أي الآثار صالحة ويمكن استبدالها بنقاط استحقاق.
أما عن فائدة المحكمة المحورية السماوية من هذه الآثار الخاصة بإبادة العوالم…
فإن عامة السفينة الخالدة في الأسفل لم يكن لديهم أي فكرة بطبيعة الحال.
“يبدو أن هذه السفينة الخالدة أكثر انقسامًا حتى من عالم شوانهوانغ.”
“المعلومات التي يمكنني جمعها من البقاء هنا محدودة. يجب أن أجد طريقة لمغادرة هذا المكان.”
كانت قوة نسخته الحالية ضعيفة للغاية حقًا، ولا تحتمل أي استنزاف.
واجتياز فراغ السفينة الخالدة وحده كان شبه مستحيل.
فالمسارات الخضراء غير الملموسة في الفراغ لا تظهر إلا بعد الحصول على إذن. وأي شخص يحاول الاقتراب منها دون إذن لن يكون مصيره إلا التهشم والتحول إلى غذاء للسفينة الخالدة.
لذلك استمر لي فان في التواري، منتظرًا فرصة.
لكن ما لم يتوقعه هو أن الكارثة جاءت قبل الفرصة.
كان السبب أن تشاو تيانجيانغ والاثنين الآخرين الذين كان يختبئ بالقرب منهم قد أصيبوا فجأة بمرض.
في البداية ظن تشاو تيانجيانغ أنه متعب قليلًا فقط، فاستلقى في السرير عدة أيام.
لاحقًا لم يعد قادرًا على النوم إطلاقًا، وبدأ جسده كله بالحكة وأصبح مضطربًا.
وكأن تشاو تيانجيانغ تذكّر شيئًا ما، فاندفع خوف لا نهاية له في عينيه.
ومع ذلك، لم يخبر أحدًا بالأمر.
بل كتم الانزعاج، وظهر أمام الجميع عدة مرات، وتقدم طوعًا بطلب مهمة أخرى لجمع الآثار.
ولم يختفِ إلى داخل بيته إلا عندما بدأ يسعل بشكل لا يمكن إيقافه وظهرت بقع سوداء على جلده.
كان يمسك لوحة يَشْبٍ تشبه اللوح، ولا أحد يعلم ماذا كان يفعل بها.
ثم بدأ الدم يتدفق باستمرار من منافذ جسده السبعة، وانتشرت رائحة الدم، وعندها فقط لم يعد بالإمكان إخفاء الأمر.
“آه… لقد اقترب أجله. الأفضل إعادته مبكرًا حتى يلتقي بعائلته.”
“حقًا إن القدر لا يمكن التنبؤ به. كان老 تشاو الأفضل جسدًا بيننا، ومع ذلك لم يستطع تجنب مرض الفراغ الغريب.”
“لقد أخفى حالته كل هذا الوقت فقط ليكسب بعض الاستحقاقات لابنه الصغير تشاو قبل موته…”
تنهد الجميع وأظهروا تعابير حزن مشترك.
أما الشيخ غو، فلم يُظهر أي تقلب في المشاعر، وتعامل مع الأمر رسميًا وأرسل تشاو تيانجيانغ بعيدًا.
وسرعان ما أرسلت السفينة الخالدة شخصًا ليحل محل تشاو تيانجيانغ في وادي قمع الخطيئة.
وبعد وفاته، ظهرت الأعراض على المزارعين الآخرين اللذين كانا معه واحدًا تلو الآخر، وماتوا موتًا بائسًا.
وقال الجميع إن حظهم كان سيئًا فحسب.
لكن لي فان وحده كان يعرف الحقيقة. فسبب موتهم المتتابع بما يسمى مرض الفراغ الغريب كان على الأرجح بسبب اقتراب نسخته منهم لفترة طويلة.
“أجساد سكان السفينة الخالدة هؤلاء…”
“إنها هشة حقًا. لا تتحمل حتى الأثر الضئيل من هالة الفراغ التي تحملها نسختي. فلو دخل جسدي الرئيسي، ألن يكون مصدر عدوى مدمرًا؟”
شعر لي فان بشيء من العجز.
لم يكن قتله لهؤلاء الثلاثة متعمدًا.
بل لأنه عبر أكثر من نصف بحر النجوم المظلم، وبقي طويلًا في الفراغ.
يبدو أن روحه الإلهية قد تلوثت منذ وقت طويل بقوى غامضة في الفراغ.
ومع أن روحه قوية ولا تخشى العدوى بهذه القوى الغريبة، فإن سكان السفينة الخالدة الهشين كانوا مسألة أخرى.
في وادي قمع الخطيئة، كان الزمن يمر كأنه يوم واحد يعادل عشر سنوات.
وبدت السفينة الخالدة كلها كبركة ماء راكدة بلا أي تموج.
وظلت الفرصة التي كان ينتظرها لي فان عبر نسخته غائبة.
حتى جاء هذا اليوم…
فجأة تغيّر تعبير الشيخ غو الصارم عادةً.
واستدعى جميع أفراد وادي قمع الخطيئة.
وجمعهم خارج الوادي وكأنه ينتظر وصول شخصية مهمة.
شعر سكان الوادي بالقلق، بينما التقطت نسخة لي فان من بعيد هالة قوية تقترب بسرعة.
“مرحلة اندماج الداو؟”
“لا… بل أكثر من ذلك. لكنها لا تحمل ذلك الإحساس القمعي الخاص بعالم الخالدين ذوي العمر الطويل.”
“همم؟ إنها ممزوجة بتقلب من قوة نصوص الأختام الخالدة الحقيقية؟”
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.