الفصل 1141: الفجوة المتدفقة التي خلفها الزمن
بالنظر عن كثب، بدت تلك النقاط النجمية وكأنها عدد لا يحصى من النوافذ الصغيرة.
ومن خلال تلك النوافذ انعكست مشاهد متفاوتة الدرجات.
كانت لا حصر لها من الشخصيات ترفرف بينها، مشكلة بوضوح مختلف تقنيات الزراعة.
تحت القبة، لم يكن هناك أي من مزارعي قاعة الحرس ظاهرين؛ بل فقط تيارات من الضوء الجاري تتنقل باستمرار في ذلك الفضاء.
كان بطريرك عائلة سون، سون لو يوان، يبدو وكأنه يقدم تقريرًا لشخص ما. وبعد قليل، هبطت هيئة من القبة واستقرت أمام لي فان والآخر.
كانت عبارة عن تجسّد مكوَّن بالكامل من حروف متدفقة، وليست شخصًا حقيقيًا.
تفحّص لي فان ثم أومأ برأسه بخفة:
“أيها الصغير، رأيتك قبل أكثر من مئة عام؛ حينها كنت مجرد مزارع في نواة ذهبية. وفي غمضة عين، لقد نمت إلى هذا الحد…”
“اتبعني.”
وبذلك، شقّت الحروف طريقًا مستقيمًا نحو القبة.
نشأ في قلبه إحساس مفاجئ بالخطر.
أدرك لي فان أنه تحت تأثير هذه الحروف المحيطة، كانت ذكريات روحه تتسرب دون وعي إلى الخارج، كأنها فصول من كتاب حياته السابقة.
“هل هذه طريقة لاستكشاف تجارب الزائر السابقة عبر استشعار ذكريات الروح؟”
فكر لي فان في ذلك، وفي لحظة واحدة أعاد تشكيل ذكريات حياة سون أنغ المبكرة في روحه قبل الاستحواذ، ثم أطلقها ليتيح للطريق الحرفي المحيط إدراكها.
كانت الحروف التي حوّلها تحمل علامات شخصية فريدة، مختلفة عن الطريق تحت قدميه.
أما سون لو يوان، فبدا أنه غير متأثر بأي فحص.
سرعان ما وصل الطريق الحرفي إلى نهايته، ووصل لي فان والآخر إلى داخل نافذة من ضوء النجوم على القبة.
تحولت أشكالهم من حروف إلى لحم ودم، بينما تحولت تجارب لي فان بشكل منفصل إلى كتيّب رقيق.
كان المزارع المرشد قد كشف عن شكله الحقيقي الآن.
كان يبدو أصغر حتى من “سون أنغ”، كأنه شاب في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة.
شعره الطويل منسدل على كتفيه، وبين حاجبيه نقطة قرمزية. كان مظهره هادئًا ورزينًا.
“هذا هو شيخ قاعة الحرس، نانغونغ”، قدّم سون لو يوان لي فان.
نظر نانغونغ إلى الكتيّب في يده وأومأ بخفة:
“لا مشاكل. لقد اجتزت الاختبار الأول.”
وبحركة رمي عابرة، تحوّل الكتيّب الذي يسجل حياة “سون أنغ” إلى شعاع من الضوء واختفى في وجهة مجهولة.
أما لي فان، فكان يراقب محيطه.
كان الأمر وكأنه في الفراغ خارج عالم شوانهوانغ، حيث كانت هناك كتلة ضوء هائلة تطفو أمامه.
كانت تشبه النموذج المصغر لعالم شوانهوانغ الذي رآه سابقًا في تشكيل النقل عبر المسافات البعيدة.
“اعبر عالم شوانهوانغ؛ إذا لم تُحدث أي اهتزاز في كتلة الضوء، فقد اجتزت الاختبار الثاني”، قال نانغونغ، ثم تقدّم متحولًا إلى شعاع هارب.
تبعَه لي فان دون تردد.
كان التوهج الأصفر حلميًا ووهميًا، بل إنه أثار شعورًا دافئًا غامضًا، كأنه العودة إلى الرحم. دون أي خلل، خرج لي فان سريعًا من كتلة الضوء.
وأثناء خروجه، شعر حتى بنوع من التردد الخفيف في قلبه.
لاحظ أيضًا بوضوح أن سرعة دوران تعويذة [قلب شوانهوانغ الخالد] قد ازدادت عدة أضعاف عن معدلها المعتاد!
“هل هذا لاختبار ما إذا كان المرء من سكان عالم شوانهوانغ الأصليين؟”
أضاء الإدراك في ذهن لي فان.
أما الاختبار الثالث فكان للتحقق مما إذا كان المزارع تابعًا لجمعية الشيوخ الخمسة.
كانت في الفراغ خمس تماثيل ذات وجوه غامضة تحيط بالمكان.
كان على لي فان أن يقف بلا حركة وسط التماثيل لمدة نصف ساعة.
فقط إذا لم يحدث أي شيء غير طبيعي خلال هذه الفترة، فإنه ينجح في الاختبار.
في هذه الحياة، كان لي فان نقيًا بلا شوائب، ولم يكن له أي ارتباط بجمعية الشيوخ الخمسة.
لذلك اجتازه بسهولة.
“هذه التماثيل تحمل بعض العمق. يبدو أنها تحتوي على أثر من قوة السماويين الخمسة في عكس القوانين…”
وأثناء كونه مراقَبًا من التماثيل، كان لي فان يراقب السماويين الخمسة بدوره.
ثم أدرك فجأة: “حتى لو لم يكونوا السماويين أنفسهم، فهم ليسوا بعيدين عن ذلك.”
“لو أتيت بعد تجربة وهم الأخت الكبرى تشاو، أو حتى لو كان مجرد استنساخ…”
“لربما أثار ذلك استجابة في هذه التماثيل.”
ومع تفرق التماثيل الخمسة، واجه لي فان الاختبار الأخير قبل الانضمام.
فجأة غرق المحيط من حوله في عدمٍ مطلق.
اختفى سون لو يوان والشيخ نانغونغ اللذان كانا بجانبه قبل لحظات دون أثر.
عبس لي فان قليلًا ونظر يمينًا ويسارًا.
لم يكتشف أي خلل.
لم يكن فخًا ولا مؤامرة.
كان مجرد فضاء من العدم الخالص.
لا شيء فيه سوى لي فان.
“ما الذي يُختبر هنا؟”
فهم لي فان ذلك، ولم يشعر بأي استعجال.
وقف في العدم يراقب ما الذي تحاول قاعة الحرس فعله.
في ذلك اللاشيء، بدا حتى أن الزمن فقد معناه.
لم يعرف كم مرّ من الوقت، لكن حتى مع صبر لي فان، بدأ يشعر بشيء من الانزعاج.
كأنه قد تُرك منسيًا من العالم؛ فلا شيء في الوجود بقي سوى نفسه.
ولا أثر لظهور الشيخ نانغونغ.
“هل سيتركوني هنا هكذا؟”
وبسبب عدم ثقته الفطرية بالآخرين، ظهرت هذه الفكرة في ذهنه دون إرادة.
حتى إنه فكّر في إظهار قوته الحقيقية وكسر هذه الآلية والمغادرة مباشرة.
لكن في اللحظة التالية، كبَح لي فان هذا التفكير.
هدّأ مشاعره وفتح لوحة [الحقيقة].
وبمجرد تأكده أنها ما زالت مثبتة عند ثماني سنوات، اختفى كل قلقه وانزعاجه في تلك اللحظة.
في العدم، واصل الانتظار.
وبدا وكأن مئة سنة أو ألف سنة أخرى قد مرت، حينها فجأة خطرت له فكرة.
بدأ يظهر عليه بعض التململ.
لم يعد واقفًا بهدوء، بل بدأ يحلق في المكان كأنه يبحث عن مخرج.
ثم بدأ لي فان في تضخيم المشاعر التي يُظهرها تدريجيًا.
لكنه لم يفقد السيطرة؛ بل أظهر فقط بعض المشاعر السلبية.
وهكذا بدا وكأن مئة سنة أو ألف سنة أخرى قد مرت…
وأخيرًا، عاد الضوء إلى ذلك العدم المظلم.
ظهر الشيخ نانغونغ وسون لو يوان مجددًا.
ضيق لي فان عينيه قليلًا، متظاهرًا بالذهول كأنه خرج للتو من عالم آخر، بل نظر إليهما بعناية وكأنه يحاول فهم هويتهما.
“لقد اجتزت هذا الاختبار الأخير أيضًا.” ظهرت على وجه الشيخ نانغونغ لمحة من ابتسامة.
نظر إلى لي فان وقال بإطراء:
“حالتك النفسية جيدة جدًا. في تيار فجوة الزمن، استغرق الأمر أكثر من مئتي عام حتى بدأت علامات فقدان السيطرة بالظهور بشكل خفيف، ومع ذلك حافظت على عقلك. هذه نتيجة ممتازة بين جميع الاختبارات السابقة.”
بعد سماع ذلك، صمت لي فان طويلًا.
كأنه يستوعب المعلومات.
ثم قال الشيخ نانغونغ:
“هذا الاختبار يقيس استقرار الحالة العقلية للمزارع.”
“ففي النهاية، عليه أن يرافق اليشم القانوني المشتق لأكثر من ثلاثمائة عام دون مغادرة. فإذا لم يحتمل العذاب وانحدر إلى الجنون، فسيكون ذلك مشكلة.”
فجأة تحدث لي فان وسأل:
“إذن، هل وُجد من قبل مزارع ظل هادئًا تمامًا من البداية إلى النهاية، دون أي شعور بالملل على الإطلاق؟”
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.