الفصل 1136: سر نقل الدارما للطبيب السماوي (فصلان مدمجان)

لو كان للسلف الخالد تجسيدٌ يقمع عالم شوانهوانغ، لما وُجد أصلًا احتمال اندلاع حرب واسعة النطاق بين تحالف الخالدين العشرة آلاف وجمعية الشيوخ الخمسة.

وربما كانت جمعية الشيوخ الخمسة متروكة عمدًا من قِبل السلف الخالد، تُستخدم أداةً للحفاظ على التوازن الدقيق في عالم شوانهوانغ. أما الحروب الدائرة بين الطرفين، فربما لم يكن السلف الخالد يبالي بها أصلًا، بل قد يكون سعيدًا برؤيتها.

لكن عالم شوانهوانغ كان يخفي في الظلام عددًا لا يُحصى من الشياطين والأرواح والوحوش، بينما كانت أطلال الخلود تلوح في الأفق البعيد.

وفي وضعٍ قد يؤدي فيه أي خلافٍ بسيط إلى تدمير عالم شوانهوانغ، فإن ترك تجسيدٍ فيه كان بلا شك الخيار الأكثر حكمة.

ومع ذلك، فإن السلف الخالد، الذي كان يعد عالم شوانهوانغ كنزًا ثمينًا، لم يفعل ذلك.

وفي تجربتي لي فان مع دمار العالم، وصل السلف الخالد في إحداهما متأخرًا من خارج السماوات وأطلق زئيرًا غاضبًا يملؤه العجز.

أما في الأخرى، فلم يظهر على الإطلاق، ولم يظهر سوى الطبيب السماوي.

وكان هذا أمرًا يبعث على الريبة الشديدة.

هل كان صنع تجسيدٍ أمرًا صعبًا على السلف الخالد؟

ناهيك عن هذا السلف الذي أسس المنهج الجديد؟

كان أمرًا يستطيع فعله بسهولة تامة، ومع ذلك لم يفعله ببساطة.

وفي الواقع، فإن مزارعي عالم شوانهوانغ، فيما يتعلق بسبب عدم ترك السلف الخالد لتجسيدٍ يحرس العالم، ورغم أنهم لم يجرؤوا على مناقشة الأمر علنًا، فقد تداولوا في السر الكثير من التخمينات.

ولم تكن تلك التخمينات سوى أن السلف الخالد قد تجاوز العالم المادي، ولم يعد يهتم كثيرًا بما يجري في عالم شوانهوانغ.

ومن الواضح أنهم لم يفهموا لا عالم شوانهوانغ ولا السلف الخالد.

أما في نظر لي فان، فإذا كان السلف الخالد نفسه مجرد تجسيد…

فإن كل شيء سيصبح منطقيًا.

لم يكن الأمر أنه لا يريد، بل لأنه لا يستطيع!

في الحياة المئة والتاسعة عشرة، كانت قوة التجسيد لي تشينغ قد اقتربت بلا حدود من الجسد الأصلي، وبلغت ذروة الروح الوليدة.

ولم يكن يفصله سوى خطوة واحدة عن تجاوز الجسد الأصلي.

في ذلك الوقت، تساءل لي فان في نفسه عما إذا كان بإمكان التجسيد أن يتجاوز الأصل في القوة.

وفيما بعد، وبالاستعانة بسلطة الأصل الخاصة بمرآة تيانشوان ومراجعة مختلف السجلات، توصل إلى فهمٍ غامض.

إن تجاوز التجسيد لقوة الجسد الأصلي، أو قيام التجسيد بصنع تجسيدٍ آخر.

أما الاحتمال الثاني فيبدو أصعب تحقيقًا.

لأنه لو كان التجسيد قادرًا أيضًا على صنع تجسيدٍ خاص به، لأمكن تمديد هذه العملية إلى ما لا نهاية.

وفي النهاية، لن يبقى في العالم كله سوى شخص واحد.

وليس الأمر مستحيلًا تمامًا، لكنه يتجاوز بالفعل حدود قوانين الفانين.

وبالمقارنة، فإن جعل قوة التجسيد تتجاوز الأصل أسهل بكثير.

“الطبيب السماوي، السلف الخالد ناقل الدارما…”

ظهرت صورتان متتاليتان في ذهن لي فان، وفجأة تذكر أنه عندما دخل لأول مرة المقر الرئيسي لتحالف الخالدين العشرة آلاف، رأى تمثال السلف الخالد داخل ذلك الوهم.

وفي ذلك الوقت، كان حدسه الجسدي قد أطلق تحذيرًا تلقائيًا بسبب شعورٍ بالألفة.

وقبل ذلك، فإن الكائن الوحيد الذي رآه في عالم شوانهوانغ متجاوزًا مرحلة الاندماج مع الطاو كان الطبيب السماوي.

“رغم أن مظهريهما مختلفان، إلا أن بينهما شبهًا خفيًا.”

“في المقر الرئيسي لتحالف الخالدين العشرة آلاف، لا تزال بقايا هالة السلف الخالد موجودة. وكل من يزوره لأول مرة يشعر بشيءٍ في قلبه ويختبر أوهامًا معينة. جسدي الأصلي رأى تمثال السلف الخالد، أما التجسيد لي تشينغ فقد رأى…”

أطلق حجر انحراف الطاو ضوءًا أبيض خافتًا، وأعاد بأمانة المشاهد المسجلة آنذاك.

داخل كتلة ضوئية ضبابية، وقفت عدة أشخاص.

وانبعثت من داخلها أصوات حوار متقطعة.

“في هذه الرحلة، ما مقدار ثقتك بالنجاح؟”

“سأبذل كل ما أستطيع، وأترك الباقي للقدر.”

“لا يبدو هذا كلامًا يشبهك.”

“الفارق في القوة كبير جدًا. كل ما أستطيع فعله هو القتال بحياتي.”

“يكفي. اذهب إذًا. أهي نعمة أم نقمة، لا أحد يستطيع الجزم.”

واستعاد لي فان مرة أخرى المشهد الذي رآه داخل وعي هانهاي الفوضوي أثناء علاجه في الحياة المئة والتاسعة عشرة.

“لقد غاب الطبيب السماوي الموقر منذ مدة طويلة، ولا يُعرف ما إذا كان الأمر سينجح.”

كان هانهاي جالسًا باستقامة داخل القاعة الكبرى للطائفة، بينما تحدث تايي، السلحفاة-الأفعى عند قدميه، والتي لم تكن أكبر من سلحفاة عادية، بنبرة كئيبة.

“قبل رحيله، قال الطبيب السماوي الموقر إن فرصة النجاح لا تقل عن تسعين بالمئة. ينبغي لك ولي أن نثق به قليلًا.”

أجاب هانهاي، وعلى عكس كآبة تايي، بدا مسترخيًا إلى حدٍّ كبير، وابتسم مطمئنًا.

ربت لي فان على ذقنه.

وتحت فرضية أن “السلف الخالد هو تجسيد الطبيب السماوي”، اتصلت فجأة جميع الخيوط المتناثرة التي جمعها في الماضي.

وأعاد لي فان مراجعة ذكرياته السابقة مرة أخرى.

وبالفعل، وجد مزيدًا من الأدلة.

جزيرة يين يين.

أشار السيد يين إلى الهيكلين العظميين البشريين اللذين كان يعتز بهما، واقترب من لي فان قائلًا بصوتٍ بالغ الانخفاض:

“هذان الشخصان ليسا من النوع نفسه.”

“ليسَا من النوع نفسه؟”

ذهل لي فان.

“ماذا تقصد؟”

أخذ السيد يين يلوح بيديه لبعض الوقت، وتأمل طويلًا، وكأنه عاجز عن إيجاد الكلمات المناسبة لوصف الأمر.

وبعد صراعٍ دام طويلًا، قبض يده فجأة وقال بوجهٍ ممتلئ بالحيرة:

“إنه مجرد إحساس، أتفهم؟ كلاهما بشر بوضوح، لكن العصر الذي عاش فيه كل منهما مختلف، والمنطقة التي عاش فيها مختلفة أيضًا. وربما يبدوان متشابهين للغاية، وكلاهما استخرجته أنا من قاع بحر الكونغيون، لكن هناك حدًا فاصلًا غريبًا للغاية يميز بين هاتين الجثتين…”

وتحدث السيد يين بغموض طويلًا دون أن يتمكن من تقديم تفسيرٍ واضح.

خلال المحاكاة الثانية للإرادة الباقية الأبدية لتيانيانغ.

ولكي يتخلص قدر الإمكان من الجسد الضعيف لتيانيانغ ويستيقظ من غيبوبته بسرعة، درس لي فان كتاب الطبيب السماوي الخالد ووصف لنفسه تركيبةً علاجية داعمة، وطلب من أخيه الأكبر إعدادها.

وكانت فعالة بالفعل.

لكن بعد استيقاظه، قال له أخوه الثاني لينغ شياو:

“أيها الأخ الصغير، بالحديث عن الأمر، لقد كنت محظوظًا أيضًا. كانت هناك عدة مكونات دوائية في الوصفة التي أعطيتنا إياها لم نسمع بها من قبل. سألنا في جميع الأسواق المجاورة ولم نجد أحدًا يبيعها. بل إن بعضهم قال إن هذه الأنواع من الأعشاب غير موجودة أصلًا في عالم الزراعة.”

“هاه، لم أصدق ذلك. كيف يمكن أن تكون جميع المكونات الأخرى موجودة، بينما هذه القلة فقط غير موجودة؟”

“في ذلك الوقت، جادلنا الطرف الآخر بشدة وتشاجرنا معه.”

“ولحسن الحظ، مرّ في تلك اللحظة أحد تلاميذ طائفة ملك الأدوية وسمع جدالنا. فدفعه الفضول إلى سؤالنا عن الوصفة.”

“ثم اختار لنا، اعتمادًا على علم العقاقير، عدة أعشاب شائعة لتكون بدائل لها.”

“أيها الأخ الصغير، ولهذا السبب تمكنت من شرب ذلك الدواء!”

عندما قابل القديس الخالد جيتشنغ وحصل على مكافأة رمز اليشم الاشتقاقي.

كان القديس الخالد جيتشنغ قد أشار إلى شجرة صفصاف سحابة اللازورد في فناء منزله وسأله هو وهان يي وشيمين يوي إن كانوا يعرفون تفاصيلها.

لم يعرف هان يي ولا شيمين يوي الإجابة.

أما لي فان، الذي درس كتاب الطبيب السماوي الخالد بدقة، فقد كشف حقيقتها في جملة واحدة.

ولاحقًا، منحه القديس الخالد جيتشنغ الكثير من التوجيهات بسبب ذلك.

وكان لي فان محتارًا في البداية، لكنه بعد الاستفسار فهم الأمر أخيرًا.

فقد سجل كتاب الطبيب السماوي الخالد أكثر من مئة نوع من النباتات والكائنات مثل خيزران موغو، وخشب تشينغيه، وزهرة النسيان البرية، وصقر الأرواح المئة، وغزال الصقل التساعي.

وكان من المفترض أن تكون هذه الأنواع شائعة للغاية.

لكنها أصبحت نادرة في عالم شوانهوانغ الحالي.

أما صفصاف سحابة اللازورد فلم يعد ينمو إلا بكميات قليلة في بعض مناطق ولاية لويان.

وكانت ولاية لويان أيضًا موطن القديس الخالد جيتشنغ.

ولذلك ظن في البداية أن لي فان من أبناء منطقته، ومن هنا جاء اهتمامه الخاص به.

“الطبيب السماوي ينحدر من مزارعي عالم القانون السماوي. وهناك فروق طفيفة بين الأنواع الحية في عوالم الزراعة المختلفة. لذلك فإن العديد من الأعشاب الروحية التي رأيتها في كتاب الطبيب السماوي الخالد لا وجود لها أصلًا في عالم شوانهوانغ القديم. ومن الطبيعي أن يسأل معلم وتلاميذ طائفة التحول إلى الطاو من حولهم فلا يجدوا أحدًا يعرفها.”

“لكن صفصاف سحابة اللازورد، الذي كان في الأصل حصرًا على عالم القانون السماوي، ظهر بعد سنوات في بعض ولايات شوانهوانغ. وهذه بالضبط علامة على اندماج القانون السماوي مع شوانهوانغ.”

“اندماج العالمين.”

“أما الجثتان البشريتان في قاع بحر الكونغيون، فإحداهما من سكان شوانهوانغ الأصليين، والأخرى من بقايا بشر عالم القانون السماوي. ورغم أنهما بشريان، فإن اختلاف عالمي الزراعة الذي ينتميان إليه ترك فروقًا طفيفة للغاية بينهما. فروق دقيقة إلى درجة أن السيد يين نفسه لم يتمكن من دراستها.”

“وليس بحر الكونغيون وحده من أتى من عالم القانون السماوي. بل إن هناك ولايات أخرى عديدة في عالم شوانهوانغ تنحدر أيضًا من موطن الطبيب السماوي.”

“أما دراسة شيمين يو لجبال وأنهار الماضي والحاضر، فقد استنتجت تغيرات التضاريس عبر العصور. ويبدو أن عالم شوانهوانغ لم يتوسع ببساطة بابتلاع العوالم الصغيرة أو الكهوف السماوية الأخرى، بل كأنه مُزق إلى أجزاء ثم مُلئت الفجوات بشظايا من عوالم أخرى.”

تلاطمت الأفكار في ذهن لي فان.

“في عالم الخالد الساقط، لم تكن مدينة نينغيوان بعيدة عن طائفة السماء البنفسجية. لكن في العالم الحقيقي، تقع الحجرة السرية للسيد باي في مدينة نينغيوان عميقًا تحت جبل تايشو، بينما تقع أطلال طائفة السماء البنفسجية في ولاية لينغلانغ وسط أراضي تحالف الخالدين العشرة آلاف. وفي الولاية نفسها، أصبح الفاصل بينهما بعد عدة آلاف من السنين شاسعًا كعالمين مختلفين.”

“اندماج، وتحول.”

“إنه أشبه بإجراء عملية جراحية دقيقة للغاية…”

“الطبيب السماوي…”

“خلال بضعة آلاف من السنين، خضع عالم شوانهوانغ لتحولات هائلة قلبت السماء والأرض. ومع ذلك لم يشعر المزارعون العاديون بشيء. وحتى شخص مثل شيمين يو، بموهبته الفذة وقدرته على اختراق الضباب وكشف الحقيقة، حُظر عمله وقُمِع من قبل تحالف الخالدين العشرة آلاف، فلم يتمكن من نشره.”

وبجمع جميع الأدلة معًا، رسم لي فان تقريبًا صورةً ضبابية لحقيقة محتملة.

فبعد اختفاء الملك شوانتيان وتدمير طائفة شوانتيان، دخل عالم شوانهوانغ عصر سيطرة الطوائف الخالدة العشر الكبرى.

لكن تهديد أطلال الخلود لم يتغير مع تبدل السلطة.

ولا تزال الطوائف الخالدة العشر الكبرى مضطرة إلى مواجهة خطر السقوط في أطلال الخلود.

ومن الواضح أن تشكيل السماء المرصعة بالنجوم العائمة الخاص بطائفة شوانتيان كان أكثر الوسائل فاعلية.

ولذلك واصلت الطوائف الخالدة العشر الكبرى دفع عجلة التشكيل العظيم، والقبض على العوالم الأخرى في الفراغ.

حتى صادفوا يومًا ما عالم القانون السماوي.

ومن القوة القتالية لتيان جوي وتيان يو وغيرهما، كان واضحًا أن القوة الإجمالية لعالم القانون السماوي آنذاك لم تكن أضعف بكثير من عالم شوانهوانغ.

ولا سيما أن عالم شوانهوانغ كان قد مر أيضًا بصراع داخلي، واختفى أو هلك فيه الملك شوانتيان وأمراء الدارما الاثنا عشر.

وبطبيعة الحال، لم يكن عالم القانون السماوي ليقف مكتوف اليدين.

فاندلعت بين الطرفين حرب دامية هائلة لم يسبق لها مثيل.

قصر سحابة الماء السماوي في عالم القانون السماوي.

وطائفة التحول إلى الطاو في عالم شوانهوانغ.

لم يكونا من أقوى الطوائف.

ومع ذلك، فقد استنزفت هذه الحرب تقريبًا جميع تلاميذهما حتى الموت.

“وربما تضرر تشكيل السماء المرصعة بالنجوم العائمة خلال تلك الفترة أيضًا.”

“وفي المراحل الأخيرة من الحرب، كان الطرفان قد وصلا إلى طريق مسدود.”

“وفي تلك اللحظة، خطط الطبيب السماوي لاستخدام مخطط السلف الخالد ناقل الدارما، والتسلل إلى عالم شوانهوانغ، واستعمال المنهج الجديد لزعزعة أسسه وتفكيكه من الداخل.”

“لكن لسببٍ ما، حدث خطأ ما. وعندما ظهر السلف الخالد على أرض شوانهوانغ، كان قدرٌ كبير من الوقت قد انقضى بالفعل.”

“وحين دُمرت الطوائف الخالدة العشر الكبرى وضعفت قوة عالم شوانهوانغ إلى حدٍ كبير…”

“وعندما عاد الطبيب السماوي إلى عالم القانون السماوي، لم يرَ سوى الخراب في كل مكان والكائنات الحية تغرق في البؤس.”

بذل لي فان قصارى جهده لإعادة بناء ذلك التاريخ المغطى بالضباب.

لكن بعد وقتٍ قصير، عقد حاجبيه قليلًا.

فرغم أن معظم الأجزاء بدت مترابطة، فإنه لا يزال يشعر بوجود نقاطٍ لا تنسجم تمامًا.

“أولها توقيت ظهور السلف الخالد والطبيب السماوي في عالم شوانهوانغ. أو بالأحرى، هناك اختلاف زمني حدث أثناء تنقل الطبيب السماوي بين العالمين.”

وعندما تذكر الرحلة المعجزة لطائفة ملك الأدوية، لم يستطع إلا أن ينظر نحو أطلال الخلود خارج عالم شوانهوانغ.

“هل يمكن أن يكون ذلك متأثرًا بالقوة الخالدة لأطلال الخلود؟”

“وبالإضافة إلى ذلك، هناك نقطة محيرة أخرى. فمن الطبيعي أن يُظهر الطريق السماوي لشوانهوانغ قدرًا من الرفض تجاه الغرباء والأشياء الدخيلة. وكما يحدث أثناء اندماج العوالم، فإن اختلاف القوانين يولد الظواهر الشاذة.”

“إذا كان السلف الخالد دخيلًا حقًا، فعندما ينشر الدارما على نطاق واسع ويحاول قلب أسس العالم، فلا بد أن يثير نية القتل السماوية. كما أنني أتذكر أن الطوائف الخالدة العشر الكبرى قد حققت سابقًا في خلفية السلف الخالد…”

“وربما لم تتمكن من تحديد هويته الحقيقية بدقة، لكنها بالتأكيد لم تكن لتجهل ما إذا كان مزارعًا من عالم شوانهوانغ أم لا.”

“هناك أمر غريب في هوية السلف الخالد.”

وقف لي فان طويلًا على قمة جبل جيلي، وظلت أفكاره مضطربة لفترة طويلة.

وبعد نصف شهر، استيقظ أخيرًا من تأملاته.

وبدأ يضع خططه لهذه الحياة.

“بما أنني سأختبئ خلف الستار، فلن يظهر الجسد الأصلي تحت أي ظرف.”

“واستخدام تجسيدٍ ليكون هدفًا يجذب الأنظار هو الخيار الأمثل.”

“هيه هيه، الإمبراطور المقدس عديم الوجه الذي يوحد عشرات الآلاف من العوالم الصغيرة…”

هبط لي فان من الجبل برشاقة، واستخدم جوهر دم الشابين سون إرلانغ ووانغ شوانبا لصنع تجسيد.

“كتاب طاقة الإمبراطور السماوي لا يفرض متطلبات على الموهبة. وعلاوة على ذلك، فإن موهبة هذين الاثنين في الزراعة ليست سيئة.”

“امحُ جميع الذكريات المتعلقة بـ [الحقيقة] وبي…”

ومع تشكل هيئة عديمة الوجه ببطء أمام لي فان، راقبها طويلًا ثم أومأ برأسه راضيًا.

“الإمبراطور المقدس صاحب التفويض السماوي، الذي يسحق السماوات كلها وتخضع له العوالم كافة.”

“سيكون اسمك لي بينغ.”

وبينما كان يفكر في ذلك، بدأت هيئة لي فان تتلاشى تدريجيًا.

وعندما استيقظ التجسيد لي بينغ، ألقى أولًا نظرة على محيطه.

ثم، وكأنه يتأمل أمرًا ما، توجه مباشرة نحو عاصمة العظمة شوان.

ولم يمض وقت طويل حتى ظهر الجسد الأصلي للي فان ببطء من جديد.

“رغم أنه لا يملك سوى مستوى سيد الروح الوليدة من دون قوة قتالية حقيقية، إلا أنه أكثر من كافٍ للتعامل مع فانيي العظمة شوان.”

“وينبغي أن يسير مسار العظمة شوان في هذه الحياة كما كان من قبل.”

“لكنني سأعدل بعض التفاصيل الدقيقة.”

حدق لي فان بعيدًا نحو هاوية الأطلال الشرقية في العظمة شوان.

في الواقع، وبقوته الحالية كحاكم حقيقي في ذروة تحول الروح، لا يُقهر تحت مستوى الخالد السماوي لطول العمر، بل وقادر على مقاتلة أصحاب مستوى طول العمر العادي.

حتى قبل اكتمال شحن طاقة [الحقيقة]، إذا ذهب إلى عالم شوانهوانغ، فما دام لا يسعى إلى موته بنفسه، فلن يواجه على الأرجح أي خطر قاتل.

لكن بعد التفكير مليًا…

ظل لي فان يهز رأسه ولم يتصرف باندفاع.

“لا داعي للاستعجال الآن.”

استدار وعاد إلى الكوخ المصنوع من القش فوق قمة الجبل، وجلس متربعًا في تأملٍ هادئ.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.