الفصل 1110: الموت والحياة يكشفان عن السيادة السماوية

كانت هذه الجثث جميعها مختومة داخل بلورات جليدية شفافة مائلة إلى الزرقة. ومن خلال تلك البلورات، كان يمكن رؤية ملامح الوجوه الأخيرة لأصحابها في حياتهم بشكل غامض: غضب، خوف، شك… واقعية إلى حدٍّ يجعلها تبدو وكأنها لا تزال حيّة.

وقد ملأت التوابيت البلورية المتكدسة كثافةً شديدة مجال الرؤية بأكمله، لتغطي ذلك البحر الأسود كله.

ولم يكن الأمر مجرد صدمة لأولئك المزارعين في مرحلة اندماج الداو، بل حتى ناقلو الدارما الثلاثة في المقدمة شعروا بقشعريرة تسري في ظهورهم، وعجزوا عن الكلام من هول ما رأوه. وحتى بعد أن استعادوا وعيهم من صدمة المشهد، كان “جسد الخالد الحقيقي المتبقي” الذي قادهم إلى هنا قد اختفى دون أي أثر!

“هذا… ما هذا المكان الشبيه بالعالم الأشباح؟!”

بعد صمت مميت، لم يتمكن المزارع في مرحلة اندماج الداو المسمى تشو غونغتشوان من كبح نفسه عن الكلام. وكان يخفض صوته خشية إزعاج المزارعين الراقدين هنا، ومع ذلك كان يمكن سماع الخوف العميق في نبرته بوضوح.

لم يكن الأمر أنهم لم يروا الموتى من قبل، لكن أن تُجمع كل هذه الجثث في مكان واحد، مع احتفاظها بتعبيراتها الحية الواضحة… كانت الصدمة أكبر من أن تُوصف بالكلمات.

لم يُجب أحد عن سؤال تشو غونغتشوان. فقد واصل الفريق الطيران بصمت فوق بحر الموت، وحتى بعد نصف يوم كامل، لم يصلوا إلى نهايته بعد.

“بناءً على تقدير أولي، عدد الجثث هنا يتجاوز الملياريْن… أخشى أن مجموع المزارعين والبشر في المقاطعات الخارجية لتحالف العشرة آلاف خالد أقل بكثير من هذا العدد. تمامًا…”

“هؤلاء ليسوا من عالم شوانهوانغ. أو بالأحرى، الغالبية العظمى منهم ليست منه.” قال ناقل الدارما وي ببطء في هذه اللحظة. “وبحسب أساليب الملابس، يبدو أنهم جميعًا من عوالم زراعة مختلفة. ومع ذلك، لسبب مجهول، تم ختمهم جميعًا هنا في الجليد.”

“ما الغاية من جسد الخالد الحقيقي المتبقي في استدراجنا إلى هنا؟ هل يريد تحويلنا إلى هذا الشكل أيضًا؟”

“لا. لقد بقينا هنا طويلًا، ولم نتعرض لأي هجوم.”

تبادل الفريق النقاش بهمسات منخفضة، لكنهم لم يجدوا أي خيط يوضح الهدف النهائي لذلك الجسد المتبقي للخالد الحقيقي.

“لنواصل البحث قليلًا.”

وبالفعل واصلوا الطيران فوق بحر الموت لفترة أطول، حتى اكتشف ناقل الدارما وي أخيرًا دليلًا: “هذه الجثث المجمدة التي لا تُحصى تبدو وكأنها تشكل تشكيلًا ضخمًا.”

“تشكيل؟” تبادل الجميع النظرات ثم أعادوا الفحص بعناية.

“مثل هذا التشكيل واسع النطاق لا بد أن يمتلك قوة تدمير للعالم. هل يمكن أن يكون هذا ترتيبًا سريًا من جمعية الشيوخ الخمسة لإبادة تحالف العشرة آلاف خالد عبر هذه السنوات؟”

لم يكن الجميع بارعًا في التشكيلات، وبعد تفكير بلا نتيجة، بدأت مخيلاتهم تنطلق بلا حدود.

“هذا التشكيل معقد للغاية، وما نراه مجرد جزء منه. لا يمكننا استنتاج هدفه الحقيقي دون رؤية الصورة الكاملة. الأمر العاجل الآن هو إبلاغ مقر التحالف بهذه الاكتشافات. كلما طال بقاؤنا هنا، ازداد شعوري بعدم الارتياح.” قال ناقل الدارما تشو بجدية.

“من الجيد أن هذا التشكيل لا يُظهر نية تجاه الغرباء، فهو ليس تشكيل احتجاز ولا تشكيل قتل. ما دمنا نجد عين التشكيل، يمكننا الخروج منه.” أضاف ناقل الدارما وي أيضًا حكمه.

وبعد أن توصل ناقلا الدارما إلى هذه الخلاصة، تنفّس الجميع الصعداء سرًا.

وبعد البقاء داخل التشكيل عدة أيام، تمكنوا أخيرًا من تحديد مركز التشكيل. وعند عبوره، ظنوا أنهم سيعودون إلى الضباب الأبيض، لكنهم وجدوا أنفسهم فوق محيط غير مألوف.

وعلى عكس البحر الأسود الميت المتجمد السابق، كان نسيم البحر هنا مالحًا ورطبًا ويحمل شعورًا خفيفًا بالانتعاش، وترددت أصوات طيور البحر بلا توقف في الأفق.

ومن حين لآخر، كانت أسراب الأسماك تقفز فوق السطح أو تندفع في الأعماق. مشهد يعج بالحياة ويبعث على الراحة والانشراح.

بعد لحظة قصيرة من الذهول، فحص الفريق محيطه سريعًا ولم يجد أي خطر فوري. وهكذا شعر مزارعو اندماج الداو ببعض الارتياح. لكن ناقلي الدارما الثلاثة أصبحوا أكثر جدية من أي وقت مضى.

عبس ناقل الدارما وي وهو يحدق في السماء البعيدة ويتمتم: “عالمان مختلفان، وجهان لعملة واحدة.”

“أحدهما حياة، والآخر موت.”

قاطعه ناقل الدارما تشو: “لا، الموت هو أصل الحياة، والحياة هي تجمع الموت. هذا هو…”

تبادل الاثنان نظرة، وقد امتلأت وجوههما بالرعب. “عكس الحياة والموت؟” وبصمت تام، لم ينطقا بهذه الكلمات الأربع، بل تبادلاها عبر نقل الصوت.

“إذن هذا هو الأمر… هل يعني ذلك أن هذا المكان هو مقر ذلك السيد السماوي للبعث؟”

“لا عجب أن سرعته في عكس قوانين السماء والأرض لإثبات مقامه كسيد سماوي كانت مذهلة إلى هذا الحد. لقد كان مختبئًا هنا منذ زمن، يستخدم التشكيل كأساس لدراسة قوانين الحياة والموت حتى الكمال!”

“إذن ما علاقة جسد الخالد الحقيقي المتبقي بسيد البعث السماوي؟”

بعد كشف لغز، ظهرت أسئلة جديدة فورًا في أذهانهم.

“من الوضع الحالي، لا يبدو أنهم حلفاء.”

“لقد اكتشفوا هذا المقر منذ وقت طويل، لذا استدرجونا عمدًا لاختبار عمق سيد البعث السماوي؟”

غرق الاثنان في التفكير، لكن دون نتيجة حاسمة.

“بما أننا وجدنا مركز التشكيل في عالم الحياة، فيمكننا الخروج من هنا.” ومع عدم الوصول إلى أي نتيجة، وبعد بحث شامل دون أي معلومات عن هوية سيد البعث السماوي، قرر ناقلو الدارما الانسحاب مؤقتًا وإعادة التخطيط لاحقًا.

لكن قبل أن يغادروا، توقّف ناقل الدارما وي فجأة وكأنه أدرك شيئًا.

“عكس الحياة والموت… عكس الحياة والموت… التشكيل مكتمل، لكن هؤلاء المزارعين الموتى لم يستيقظوا. ما الذي عاد للحياة حقًا هو الـ[عالم]؟”

“إذا كان الأمر كذلك، فإن الهدف الحقيقي لسيد البعث السماوي هو…”

شحب وجه ناقل الدارما وي وكأنه صُعق برق.

“انسحبوا!” أمر بحزم.

لكن يبدو أن أفكاره قد تم إدراكها. إذ ظهر شكل مصنوع من الضباب الأبيض بصمت، ليعترض طريقهم.

أمام هذا العدو المفاجئ، الذي قد يكون سيد البعث السماوي الغامض نفسه، توتر الفريق إلى أقصى حد. وكانت المعركة وشيكة.

حدق ناقل الدارما وي في الشكل للحظة، ثم وميض من عدم التصديق ظهر في عينيه.

“إنه…”

وقبل أن يتمكن من إكمال كلماته، فتح الشكل الضبابي عينيه فجأة.

واندفع ضباب أبيض لا نهاية له من جسده، يغطي السماء والأرض.

وفي لحظة واحدة، ابتلع فريق تحالف العشرة آلاف خالد بالكامل.

عشرة مزارعين في مرحلة اندماج الداو وثلاثة ناقلي دارما. قوة هائلة كهذه لم تمتلك أي قدرة على المقاومة، واختفت داخل الضباب الأبيض في غمضة عين.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.