الفصل 1104: السماء والإنسان يسلكان دروبًا مختلفة

“منذ أول بوادر عكس قوانين السماء والأرض وحتى النجاح في عكسها وتحقيق الخلود، لم تستغرق العملية سوى أقل من عشر سنوات.”

“في الظروف العادية، مزارع من مرحلة اندماج الداو لن يُكمل حتى الخطوة الأولى من عكس القوانين، ومع ذلك فقد وصل هذا بالفعل إلى مرحلة الصعود.”

“كدت أظن أن هذا الحاكم السماوي للبعث مجرد ناجٍ من العالم الخارجي، ومزارع عظيم يقترب أصلًا من مستوى الخالد السرمدي. عندها فقط يمكن تفسير سير الأمور بهذه السلاسة.” كان في نبرة المبلّغ تشو لمحة من الرعب.

“من العالم الخارجي؟” وقع لي فان في تأمل غامض عند سماعه ذلك.

“لكن لحسن الحظ، يبدو أن هذا الحاكم السماوي لا ينوي التدخل في صراعات عالم شوانهوانغ. لا نحن ولا جهة رابطة الشيوخ الخمسة رأيناه يتواصل بشكل مباشر مع أي طرف. أما تأثيرات عكس الحياة والموت، فما زلنا نقيّمها. لكن من المتوقع أن يصبح الطرفان أكثر حذرًا في شن الحروب مستقبلًا.” تنهدت المبلّغة تشو بنبرة مليئة بالتأمل.

أومأ لي فان موافقًا. لا ينبغي أن يُخدع المرء بفكرة أن عكس الحياة والموت وإحياء لا نهائي يعني وفرة لا تنتهي من الأفراد. المشكلة الأساسية تكمن في زمن الإحياء. وفي المقابل، فإن معدل ولادة الحياة في عالم شوانهوانغ قد ضعف إلى أقصى حد.

ومتى حدثت خسائر كبيرة في المعارك، فإن إعادة البناء ستحتاج إلى فترة طويلة جدًا. علاوة على ذلك، كلما ازداد عدد مرات الإحياء، زاد الوقت اللازم لكل عملية إحياء. على المدى القصير لا توجد مشكلة كبيرة، لكن إذا استمر الأمر بلا نهاية…

تحدث لي فان فجأة: “لا داعي لقلق الزميلة تشو بشكل مفرط. إن لم أكن مخطئًا، أليس لدى تحالف الألف خالٍ الخالد لديكم العديد من المزارعين المكبوتين في سبات أبدي؟ في اللحظات الحرجة يمكن إطلاقهم كحل طارئ.”

كان لي فان يشير إلى المزارعين الذين قمعتهم قوات تحالف الألف خالٍ الخالد داخل جدار الخلود الأبدي، بما في ذلك أولئك الذين استُولت أجسادهم بواسطة مئات الآلاف من الآلهة والشياطين الذين استدعاهم سابقًا باستخدام طريقة [الزلازل الثلاثة وكارمات مئة – وضوح الإله]. ورغم أنهم فقدوا وعيهم الذاتي إلى حد كبير وأصبحوا أجسادًا فارغة، إلا أنهم ما زالوا يصلحون كوقود حرب.

“لدي دائمًا شعور تجاه هوية هذا الحاكم السماوي للبعث…”

“ربما في الحياة القادمة يمكننا اختباره والتحقق منه معًا. أما في هذه الحياة، فسيكون مجرد إضافة متغيرات غير ضرورية.”

ومضت عينا لي فان وهو يعود إلى استعداداته.

مرّ الوقت سريعًا، وبلمح البصر وصل العام 24 من عهد المُثبّت.

عند حافة بحر تسونغيون، ظهر لي فان بهدوء ونظر إلى البعيد.

“بسبب قيامي سابقًا بـالتحويل الكاذب للسماء، مما أغضب وعي الداو السماوي، فإن كارثة بحر الحرق باللهب القرمزي في هذه الحياة لم تتقدم بثلاث سنوات فقط، بل ازدادت شدتها أيضًا.”

ضيق عينيه وهو يحدق في ذلك الشكل القرمزي الذي بدا وكأنه يرقص مع الريح. كان ما يزال هيئة بشرية غامضة، لكنه مختلف عن الشكل المنعزل الذي يحتضن لهبًا والذي رآه سابقًا. في هذه الحياة، كان اللهب القرمزي جالسًا متربعًا فوق سحب ميمونة مكوّنة من النار، وعيناه مليئتان بنية القتل وهو يحدق في سكان بحر تسونغيون. وكان ملتفًا حول جسده كائن يشبه ثعبانًا أو تنينًا طافيًا، يراقب البحر كما يفعل مفترس يحدق بفريسته.

فجأة، شعر بوجود نظرة لي فان، فاستدار نحو موقعه بسرعة. لكن مع وجود التشكيلات التي تحيط به، كان من المستحيل بطبيعة الحال اكتشافه.

“شكل جديد تمامًا لم أره من قبل؛ يبدو أن ترتيباتي خلال هذه السنوات قد أثارت قلق وحيطة الداو السماوي في شوانهوانغ.” فكر لي فان، وظهرت في عينيه ابتسامة خفيفة. “لكن للأسف، ما دمت لا أتحرك، فلا أحد في هذا العالم يستطيع معرفة ما أخطط له حقًا.”

“كل مقاومتكم بلا جدوى.”

لم يوقف لي فان تقدم اللهب القرمزي وهو يلتهم البحر، بل اكتفى بالمراقبة بهدوء من الجانب.

في هذه الحياة، لم يكن ينوي استدراج الحبر الميت. فبصفته الأقوى بين أرواح السماء والأرض، فإن ظهوره سيجذب حتمًا انتباه جميع الحاكمين السماويين من فئة الخالد السرمدي في العالم. حتى وإن لم يعد يخشاهم الآن.

لكن استعداداته لنهاية العالم ليست شيئًا يُعرض في الضوء. ولتفادي إفساد خطة “قيادة النمر لابتلاع الذئب”، كان من الأفضل الحفاظ على التخفي في الوقت الحالي.

جاء لي فان إلى بحر تسونغيون تحديدًا لمراقبة التغيرات التفصيلية التي ستحدث أثناء عملية تطهير العالم لنفسه. وبعد دراسته الكاملة لسجل طبيب السماء في إصلاح السماء، اكتسب فهمًا جديدًا تمامًا لحدث احتراق بحر اللهب القرمزي.

أصل بحر تسونغيون يعود إلى عالم قانون السماء، وهو لا ينتمي إلى جوهر عالم شوانهوانغ. ومع اندماج العالمين، لا بد أن تحدث ردود فعل “رفض” مختلفة، وأكثرها تمثيلًا هي الحوادث الغريبة المتكررة في بحر تسونغيون. وما يبدو من أفعال اللهب القرمزي وكأنه تدمير للعالم، ليس في حقيقته سوى تسهيل اندماج بحر تسونغيون مع عالم شوانهوانغ.

“الحدث نفسه يبدو مختلفًا تمامًا من منظور الإنسان ومن منظور الداو السماوي.”

“لا يوجد صواب أو خطأ.”

ومع تراكم قوة اللهب القرمزي المتحوّر، بدأ يظهر حول حدود بحر تسونغيون بأكملها قوة ختم تحاول منع الكائنات الحية من الهروب.

وفي اللحظة الأخيرة قبل اكتمال هذا السجن السماوي، لمح لي فان مجموعة من الأشخاص يبحرون على عجل باتجاهه عبر البحر. وبعد أن وصلوا إلى الشاطئ، تركوا سفينتهم وفرّوا مسرعين.

كان قائدهم شخصًا يعرفه لي فان: تشانغ هاوبو!

في هذه الحياة، لم يكن لي فان على صلة به. لكن اعتمادًا على حدسه الضعيف وحظه الشخصي، قاد تشانغ هاوبو أصدقاءه وعائلته للهروب قبل حلول الكارثة.

“هاوبو، كنا نعيش جيدًا في جزيرة ليو لي. لماذا اضطررنا لترك منزلنا والقدوم إلى هذه الأرض غير المألوفة؟”

“نعم يا زعيم. رغم أنني أثق بك وسأتبعك دائمًا، إلا أنني ما زلت لا أفهم.”

أمام تساؤلات من حوله، لم يتغير تعبير تشانغ هاوبو كثيرًا. فقط فتح الخريطة، تأكد من موقعهم، ثم واصل السير بهدوء وهو يوجّه الجميع.

وقال أثناء السير: “ألم تلاحظوا أن عدد الناس على الجزيرة أصبح أقل مؤخرًا؟ منذ آخر مرة قيل إن مزارعين من تحالف الألف خالٍ الخالد زاروا المكان. ليس جزيرتنا فقط، بل حتى الجزر الأخرى، وحتى الخالدون أنفسهم، بدأوا بالانسحاب بهدوء من بحر تسونغيون.”

“من الواضح أن تغيرًا كبيرًا على وشك الحدوث.” حلّل تشانغ هاوبو بهدوء. “من الأفضل أن نغادر بدل البقاء وانتظار الموت.”

لكن الآخرين ما زالوا يبدون عدم تصديق.

حتى إن بعضهم لم يتمالك نفسه وقال: “لكن يُقال الآن إن الجميع تحت قوة الحاكمين السماويين يمكن إحياؤهم بعد الموت، إذا كنا سنُعاد للحياة، فما الذي يستدعي الخوف؟”

شخر تشانغ هاوبو ببرود ولم يشرح شيئًا.

“من يريد أن يتبعني فليتبع، ومن لا يريد فالسفينة ما زالت على الشاطئ، يمكنه العودة وحده في أي وقت.”

سكت الجميع عند سماع ذلك، ولم يجرؤ أحد على قول كلمة أخرى.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.