الفصل 1103: نهر شوانهوانغ المُحيي

لم يُعر تشانغجي أي اهتمام لنظرات الحشد الغريبة، وانحنى بانحناءة عظيمة باحترام نحو السماء، ثم تحوّل إلى شعاع من الضوء المنفلت وغادر.

كلماته قبل رحيله جذبت انتباه بعض المزارعين الحذرين. وبعد تحقيقات، اكتشف الناس أن تشانغجي هذا كان يفترض أنه قد مات تمامًا قبل عام. أثناء استكشافه أحد أطلال الطوائف البرية، فعّل عن طريق الخطأ تشكيلًا حاميًا، فدُمّر جسده بالكامل في الحال. وكان أكثر من عشرة رفاق معه آنذاك شهودًا على ذلك، ولا مجال لتزييف الأمر.

ومع ذلك، عاد تشانغجي الآن إلى الحياة بالفعل! وقد ظهرت عملية بعثه في أقرب نهر كبير لموقع سقوطه! هذا الاكتشاف المروّع نسبيًا انتشر بسرعة عبر تحالف الألف خالٍ الخالد بأكمله في لحظة.

سرعان ما جاء أصدقاء تشانغجي قبل موته واحدًا تلو الآخر، راغبين في التأكد من حقيقة عودته. ولم ينكر تشانغجي الأمر، بل اعترف علنًا بأنه قد أُعيد إحياؤه بالفعل.

وقال بتقوى أمام الجميع: “بفضل القوة الإلهية لـ الحاكم السماوي!”

في السابق، عندما كان مزارعو تحالف الألف خالٍ الخالد يذكرون الحاكم السماوي، كانوا يقصدون عادة السلف الخالد. لكن في تلك اللحظة، ومن كلام تشانغجي، أدرك الجميع أنه يقصد ذلك الحاكم السماوي من فئة الخالد السرمدي الذي عكس الحياة والموت بصمت.

وعندما رأى أن أقاربه وأصدقاءه ما زالوا يشكّكون، دعاهم تشانغجي مباشرة إلى فضاء مرآة تيانشوان الخاص به. ومن المعروف أن فضاء مرآة تيانشوان مرتبط بالمزارع نفسه ولا يمكن فتحه إلا من قِبله. ومع هذا الدليل، اقتنع الجميع تمامًا بهوية تشانغجي الحقيقية.

لم تكن الحياة والموت والعودة حادثة فردية على الإطلاق. هذا الخبر الصادم انتشر بسرعة وظهر للجميع. وفي الأيام التالية، أكد ظهور المزيد والمزيد من المزارعين العائدين صحة الأمر.

وبعد الإحصاء، وجد تحالف الألف خالٍ الخالد أن جميع العائدين دون استثناء ظهروا من أقرب نهر كبير لمكان موتهم. وفي أراضي التحالف، وُجد ما مجموعه أربعة وخمسون نهرًا للبعث. أما في جهة رابطة الشيوخ الخمسة، فكان هناك أيضًا ما يقابلها من أربعة وخمسين. هذه الأنهار المئة والثمانية شكّلت أنهار البعث في عالم شوانهوانغ.

بعد البعث، كانوا دائمًا يظهرون عراة. والأشياء التي كانت معهم قبل الموت، حتى تلك المخزنة داخل الروح، لا تعود معهم. لكن مجرد استعادة الحياة كان نعمة عظيمة، فلم يلتفت أحد كثيرًا إلى الممتلكات الخارجية.

وكان العائدون يبدو أنهم يعودون في نفس عمرهم قبل الموت، لكن بعد قياسات دقيقة تبيّن أن الجسد الجديد أصغر بسنة واحدة من السابق. ولم يكن الأمر مقتصرًا على المزارعين؛ فكل الكائنات الحية في عالم شوانهوانغ، عند موتها، كانت تعود من مياه الأنهار. لذلك كان الناس يشاهدون مشهدًا عجيبًا: كائنات تظهر باستمرار من المياه إلى ضفاف أنهار البعث.

وبدا أن في مياه تلك الأنهار قوة عجيبة تحمي الكائنات الجديدة العائدة، فلا تغرق فورًا بعد عودتها. لكن هذه القوة تختفي سريعًا بعد مغادرة الأنهار، وحتى لو عاد المرء إلى المياه لاحقًا، فلن يجد لها أثرًا.

أصبحت عجائب الموت والبعث الموضوع الأكثر تداولًا بين مزارعي تحالف الألف خالٍ الخالد. فرح البعض لأنه لم يعد هناك خوف من السقوط في المعارك، بينما بدأ آخرون بالقلق من أن غياب الولادات الجديدة قد يعني مستقبلًا غير مطمئن لعالم شوانهوانغ.

لكن سرعان ما ظهرت اكتشافات بددت هذا القلق؛ ففي بعض المقاطعات داخل التحالف، استمرت ولادات جديدة رغم قلب الحاكم السماوي لقوانين الحياة والموت، لكن بأعداد قليلة جدًا لا تتجاوز خمسين سنويًا في كامل التحالف.

ومع ذلك، لم يتوقف نشوء الحياة تمامًا، وحتى لو لم تنقرض الكائنات، فإن زيادة خمسين فقط سنويًا لم تكن مشكلة كبيرة لعالم شوانهوانغ.

سرعان ما انتقل اهتمام المزارعين إلى أسئلة أخرى، مثل: هل يمكن العودة للحياة مرة أخرى بعد الموت؟ كم يستغرق ذلك؟ وهل هناك حد لعدد مرات البعث؟ وهل نقصان السنة في العمر بعد كل موت له حد أقصى؟

ذلك الحاكم السماوي الغامض لم يقدّم أي تفسير منذ البداية حتى النهاية، وكل شيء كان على المزارعين استكشافه بأنفسهم. وهذا ما جعله موضوعًا بالغ الأهمية لديهم.

وبعد فترة، وبتوجيه من بعض الوجودات، أُجبر بعض المزارعين الذين أُعيد إحياؤهم حديثًا على تقديم حياتهم مرة أخرى لاختبار أسرار البعث. وبما أنهم يعرفون أنهم سيعودون للحياة، ومع وعود بمكافآت سخية، لم يبدِ هؤلاء المختبرون اعتراضًا يُذكر.

فهم قد ماتوا مرة بالفعل، وبعد الموت لا يبقى لديهم وعي أصلًا؛ مجرد رمشة عين ويعودون كما كانوا. بل إنهم يحصلون على مكافآت قد لا ينالونها طوال حياتهم، فلمَ لا يغتنمون الفرصة؟

وبقيت أسرار البعث بحاجة إلى وقت لاكتشافها بالكامل.

بعد سماع انتشار الخبر، ذهب لي فان شخصيًا إلى ضفة أحد أنهار البعث للتحقيق لفترة طويلة، لكنه في النهاية لم يتمكن من اكتشاف أي خيط واضح.

“بالمقارنة مع قصر إعادة الميلاد الذي واجهته سابقًا، فإن عكس الحياة والموت في هذا العصر أكثر اكتمالًا بكثير.”

“حتى إنه يستطيع إنبات حياة من العدم من النهر…”

“أمر لا يُصدق حقًا.”

لقد اندمج مبدأ عكس الحياة والموت تمامًا مع داو عالم شوانهوانغ السماوي، بحيث لم يعد من الممكن تمييزه بشكل مستقل. وحتى لي فان، الخبير في التشكيلات، لم يستطع رؤية أي أثر لتشكيل [التراجع العظيم لعكس الحياة والموت] الذي رآه سابقًا.

ولقلقه من أن يؤثر هذا الحاكم السماوي الذي ظهر فجأة على خطته الكبرى، تواصل بهدوء مع المبلّغ تشو، محاولًا استدراج بعض المعلومات الداخلية، لكنه خاب أمله، إذ أعطته نفس الإجابة السابقة: لا تعلم شيئًا.

قال لي فان بنبرة غير ودية: “بحسب علمي، لدى تحالف الألف خالٍ الخالد منظمة تُسمى قسم الإشراف السماوي، مهمتها مراقبة قوانين السماء والأرض في شوانهوانغ. ومع نجاح هذا الحاكم السماوي في عكس القوانين منذ فترة طويلة، وتزعمون أنكم لا تعلمون شيئًا… هذا لا يستقيم يا زميلة تشو.”

ابتسمت المبلّغة تشو: “يبدو أن معلومات اتحاد العوالم العشرة لديكم سريعة جدًا حقًا.”

“حتى الوجود السري لقسم الإشراف السماوي لم يتمكن من الاختباء عنكم. لكنني لا أتهرب من الإجابة، أنا حقًا لا أعلم شيئًا عن هذا.”

اختفت الابتسامة تدريجيًا من وجه تشو، وأصبحت جادة. وقالت: “عمومًا، إن وصول مزارع دمج داو إلى مرحلة عكس القوانين يكون تدريجيًا.”

“وخلال هذه العملية تكون آثار تشويه القوانين واضحة، ولذلك يستطيع قسم الإشراف السماوي اكتشاف بوادر ولادة حاكم سماوي سرمدي.”

“لكن هذا الحاكم السماوي للبعث مختلف.”

“سرعة ظهوره… كانت سريعة جدًا.”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.