الفصل 118: الفصل
118
الفصل 118
***
في يومِ أزمةِ الوحوشِ المقدسةِ.
علمَ إينوكُ لاحقاً بحقيقةِ أنَّ برجَ السحرِ قد أُغلقَ في ذلكَ اليومِ.
لقد ظنَّ أنَّ الإمبراطورَ اتخذَ تدابيرَهُ فقط لضمانِ عدمِ تورطِ أعضاءِ برجِ السحرِ، وهم موارد بشرية ذوو مهاراتٍ عاليةٍ، في أزمةِ الوحوشِ المقدسةِ…
‘لم يكن الأمرُ كذلكَ. سببُ إغلاقِ الإمبراطورِ لبرجِ السحرِ هو سيدُ البرجِ. لأنهُ اعتقدَ أنَّ سيدَ البرجِ قد يذهبُ لإنقاذِ ليليث.’
كان إينوكُ متيقناً.
جهازُ قياسِ المانا الجديدُ.
من المؤكدِ أنَّ أوسكارَ قد تلاعبَ بهِ. من أجلِ ليليث…
“ماذا تفعلُ؟ لا يبدو أنكَ سعيدٌ بزيارتي، فلماذا أتيتَ إلى برجِ السحرِ؟”
جلسَ أوسكارُ بـثقلٍ أمامَ إينوكَ الذي كان ينتظرُ في مكتبِهِ.
“…”
فحصَ إينوكُ وجهَ أوسكارَ بعنايةٍ.
“سيدَ برجِ السحرِ.”
“ماذا تريدُ؟”
“أنتَ تعلمُ.”
“…؟ فجأةً، ما الذي تتحدثُ عنهُ؟”
شعرَ أوسكارُ بالانزعاجِ من سؤالٍ مفاجئٍ ومقتضبٍ كهذا، لكنهُ توقفَ فجأةً.
ثم تفحصَ إينوكَ.
نظراتٌ جادةٌ.
وتعابيرُ مضطربةٌ.
أدركَ أوسكارُ أنَّ سؤالَهُ يعني: “هل أنتَ تعرفُ هويةَ ليليث الحقيقيةَ؟”.
‘ما هذا؟ كيفَ عرفَ هذا الرجلُ؟ لا بدَّ أنَّ الطفلةَ لم تخبرْهُ بنفسِها…’
شعرَ أوسكارُ بالتوترِ وابتلعَ تنهيدتَهُ.
حتى الإمبراطورُ شكَّ في الأمرِ وأجبرَ ليليث على دخولِ جهازِ قياسِ المانا مجدداً.
في ظلِّ هذهِ الظروفِ، كيفَ لأبٍ يرعى ابنتَهُ ويحبُّها كحياتِهِ ألا يكتشفَ السرَّ؟
‘حتى لو تظاهرَ بغيرِ ذلكَ، فلا بدَّ أنَّ قلبَهُ كان يتمزقُ ويذوبُ.’
نقرَ أوسكارُ بلسانِهِ ممتعضاً وتظاهرَ بالجهلِ ببراعةٍ.
“لا أفهمُ حقاً ما الذي تحاولُ قولَهُ…”
“أنتَ من تلاعبتَ بجهازِ قياسِ المانا، أليسَ كذلك؟”
“…”
“كيفَ عرفتَ؟”
انظرْ إلى ذكائِهِ. كان إينوكُ متيقناً بالفعلِ من أنَّ أوسكارَ يعرفُ هويةَ ليليث.
“نعم، هذا صحيحٌ.”
لم يعد هناك مجالٌ للإنكارِ.
“هل أخبرتْكَ هي بذلكَ؟”
“أتبدو الطفلةُ غبيةً لتخبرَني بذلك؟”
“إذن؟”
“لن أقولَ لكَ أكثرَ من هذا.”
“…”
“إذن، لماذا أتيتَ؟ هل جئتَ لقتلي؟ كي لا أفشيَ سرَّ ابنتِكَ؟”
“لا.”
قالَ إينوكُ فوراً.
“لو أردتَ فضحَها، لفعلتَ ذلكَ منذ زمنٍ.”
“صحيحٌ. لن أخبرَ أحداً بسرِّ ابنتِكَ حتى لو ضربتَني حتى الموتِ، لذا لا تقلقْ وارحل.”
“ما السببُ…”
“…”
“لماذا تفعلُ كلَّ هذا من أجلِ ابنتي؟”
شعرَ أوسكارُ بشعورِ ‘الديجا فو’.
وكأنني سبقَ وأن جلستُ أمامَ هذا الرجلِ وتحدثنا عن الطفلةِ تماماً كما الآن.
『”لماذا قاتلتَ من أجلِ ابنتي؟”』
『”لقد ربيتُها. بدلاً منكَ.”』
على عكسِ تلكَ المرةِ، لم يستطعْ أوسكارُ إخبارَ إينوكَ بأيِّ شيءٍ.
“حسناً، أنا فقط أحبُّ العباقرةَ.”
“…”
راقبَ إينوكُ أوسكارَ الذي كان يردُّ عليهِ بخفةٍ.
ثم قالَ بحذرٍ:
“أستطيعُ فعلَ أيِّ شيءٍ من أجلِ ليليث.”
“أوه، بالطبعِ. هذا هو الأبُ.”
“ليليث، لكي أعيشَ مع ليليث بسلامٍ…”
“…”
“لكي تعيشَ بسلامٍ…”
“صحيحٌ. يجبُ قتلُهُ، أليس كذلك؟”
الإمبراطورُ.
بريميرا آخر.
“…”
ابتسمَ أوسكارُ بـسخريةٍ وهو ينظرُ إلى إينوكَ الذي كان يحدقُ بهِ.
“لا داعي للقلقِ بشأنِ برجِ السحرِ. إنني أقومُ بغسلِ أدمغةِ طلابي جيداً ليحقدوا على الإمبراطورِ كلما التقوه.”
حتى قبلَ أن ينطقَ بطلبِهِ، أعطاهُ أوسكارُ الإجابةَ التي كان يبحثُ عنها.
ولم يكنْ هناكَ داعٍ للمزيدِ من الكلماتِ.
أطلقَ إينوكُ تنهيدةً طويلةً بعدما زالَ توترُهُ.
“…أنا ممتنٌّ لكَ.”
“لكي لا تسيءَ الفهمَ، أنا لا أفعلُ هذا لأنني أحبُّك. بل لأنَّ الطفلةَ توسلتْ إليَّ بإلحاحٍ أن أساعدَ والدَها في كلِّ شيءٍ.”
نقرَ أوسكارُ بلسانِهِ.
“أنا أفعلُ ذلكَ لأنني أُشفقُ على توسلاتِها.”
“حسناً. شكراً لكَ.”
نهضَ إينوكُ بابتسامةٍ ضعيفةٍ.
وعندما كانَ يهمُّ بالمغادرةِ، توقفَ عند البابِ والتفتَ إلى أوسكارَ.
“سيدَ برجِ السحرِ.”
“ماذا؟”
“أميرتي الصغيرةُ تحبُّكَ كثيراً.”
“…”
“لذا، عندما ينتهي كلُّ شيءٍ…”
“…”
“…أتمنى أن تكونَ قادراً على الابتسامِ بجوارِ ليليث أيضاً.”
تركَ إينوكُ تلكَ الكلماتِ وغادرَ.
نظرَ أوسكارُ إلى البابِ المغلقِ ورمشَ بعينيهِ.
‘هذا الرجلُ لا يعرفُ شيئاً ومع ذلكَ يقولُ كلماتٍ ذاتَ مغزىً. لقد جعلني أشعرُ بالقشعريرةِ.’
نهضَ أوسكارُ من مقعدِهِ.
واتجهَ إلى المرآةِ في الزاويةِ.
『”عندما ينتهي كلُّ شيءٍ… أتمنى أن تكونَ قادراً على الابتسامِ بجوارِ ليليث أيضاً.”』
في حينِ أنهُ…
لا يمكنُ أن يحدثَ ذلكَ.
حتى دونَ أن يعرفَ الحقيقةَ.
“يا لهُ من رجلٍ مثيرٍ للغثيانِ حقاً.”
تذمرَ أوسكارُ وهو ينظرُ إلى وجهِهِ في المرآةِ.
‘لنرى، هل بقيَ عشرُ سنواتٍ؟’
13 أغسطس 1789.
اليومُ الذي جلبَ فيهِ إينوكُ روبنشتاين السلامَ أخيراً إلى الإمبراطوريةِ.
28 أغسطس 1789.
بعثُ البريميرا.
اليومُ الذي اختفى فيهِ وجودُ إينوكَ روبنشتاين، الأبُ الذي أعادَ ابنتَهُ للحياةِ.
و.
الطفلةُ التي أُعيدتْ للحياةِ أرادتْ بلا ترددٍ إحياءَ أبيها مرةً أخرى بطاقةِ حياتِها.
‘كنتُ أحمقَ أيضاً.’
ابتسمَ أوسكارُ بمرارةٍ.
لقد أغفلتُ ذلكَ.
الطفلةُ التي كانت لا تعرفُ سوى أباها، لم تكن لتستطيعَ العيشَ بسعادةٍ في عالمٍ لا وجودَ لأبيها فيهِ.
فقط بسببِ رغبتي في رؤيةِ الطفلة تتنفسُ وتعيشُ…
وبسببِ وهمي بأنني أستطيعُ تعويضَ غيابِ أبيها…
ضحيتُ بحياةِ إينوكَ بسهولةٍ شديدةٍ لأحييَ الطفلةَ.
دفعَ أوسكارُ الثمنَ.
‘بقيتْ عشرُ سنواتٍ.’
بينما كان يفكرُ بذلكَ، نقرَ بلسانِهِ.
بعدَ عشرِ سنواتٍ.
4 سبتمبر 1789.
بما أنهُ لم يستطعْ رؤيةَ الطفلةِ وهي تحاولُ إحياءَ أبيها باستهلاكِ كلِّ طاقتِها، فقد أعادَ أوسكارُ الزمنَ.
وعندما يعودُ ذلكَ اليومُ مرةً أخرى…
أوسكار مانويل.
سوف يختفي.
***
في البدايةِ، شعرتُ بالغضبِ.
البريميرا. الطفلةُ القادرةُ على فعلِ كلِّ شيءٍ أخضعتْ أوسكارَ.
أرى ولا أرى.
أسمعُ ولا أسمعُ.
لم يكنْ أوسكارُ غبياً، لكنه لم يستطعْ فعلَ أيِّ شيءٍ.
بعدَ ذلكَ، الطفلةُ التي فقدتْ ذاتَها وأصبحتْ فاقدةً للذكاءِ، لم تكن قادرةً حتى على تحريرِ أوسكارَ بإرادتِها.
لقد خُدعتْ كالحمقاء بوعودِ لقاءِ أبيها…
الرجلُ الذي كان أقوى وأكثرَ غطرسةً من أيِّ شخصٍ آخرَ، كرهَ الطفلةَ التي جعلتْهُ هكذا.
نعم، في البدايةِ.
“هـ، هذهِ… لكَ. إنها لذيذةٌ.”
بدا أنَّ الطفلةَ اعتادتْ على أوسكارَ الذي كان يأتي كلَّ يومٍ.
“…”
الوجهُ الذي يبتسمُ بخجلٍ وهو يعطيني نصفَ قطعةِ شوكولاتةٍ.
بما أنها أكلتِ النصفَ الآخرَ، فقد كان أثرُها على فمِها يبدو لطيفاً لسببٍ ما.
‘أجل، ما ذنبُكِ أنتِ؟ الشريرُ الحقيقيُّ هو الإمبراطورُ.’
هل كان ذلكَ منذ ذلكَ اليومِ الذي شعرتُ فيهِ بالشفقةِ عليها؟
بدأ أوسكارُ ينتظرُ لقاءَها شيئاً فشيئاً.
“مرةً أخرى، انظري إلى طولِ شعرِكِ. لو جمعتُه لصنعتُ مائةَ باروكة.”
“هيه، هييه…”
كان والدُ الطفلةِ يخططُ للثورةِ انتقاماً.
والإمبراطورُ كان يستغلُّ الطفلةَ ليستعيدَ قلوبَ الشعبِ التي تلاشتْ.
كلما استخدمتْ قدراتِها، كانت تكبرُ.
يا لهُ من أمرٍ ساخرٍ.
كلما استمرَّ كفاحُ أبيها، كانت هي تموتُ ببطءٍ لتمنعَهُ.
أكثرُ، ومزيداً…
“لا، لا تتحركي! ابقي ثابتةً! من الصعبِ ربطُه!”
الطفلةُ التي كانت تبدو أصغرَ مني حين رأيتُها لأولِ مرةٍ، أصبحتْ فجأةً في طولي.
بل، وأصبحتْ تنمو أكثرَ مني.
كان أوسكارُ يراقبُ الأمرَ باستمرارٍ.
“هيه… أرنبٌ… صنعهُ أبي…”
كانت تحبُّ أن أربطَ شعرَها.
وفي كلِّ مرةٍ تنطقُ فيها بكلمةِ ‘أبي’، يدركُ أنها لم تنسَ الذكرياتِ حتى بعدَ أن فقدتْ عقلَها.
“ما هذا؟”
“أوه، أوه، هذا يعني… عربةٌ!”
“العرباتُ لا تبدو هكذا. وليس فيها حصانٌ.”
“لا، لا حاجةَ للحصانِ لأذهبَ إلى أيِّ مكانٍ! وهذه، هذه هي طائرةٌ تحملُ الناسَ…”
كانت تحبُّ الرسمَ أيضاً.
بما أنها لم ترَ الخارجَ قطُّ منذ حُبستْ، كانت تتخيلُ العالمَ بناءً على ما أخبرتُها بهِ.
ولذا كانت العرباتُ التي ترسمُها، والطيورُ التي تحملُ البشرَ، تبدو غريبةً ومضحكةً.
“هذه ليست عربةً، ولا تبدو هكذا. وليست طيوراً أيضاً. لا توجدُ طيورٌ تحملُ البشرَ. ضعي لها اسماً جديداً.”
“أوه…”
هل لأنني علمتُها بجدٍّ؟ أم لأنها عبقريةٌ بالفطرةِ؟
كانت الطفلةُ تتواصلُ معي بشكلٍ جيدٍ رغمَ فقدانِها لذاتِها.
لو لم تفقدْ عقلَها لكانتْ بالتأكيدِ عبقريةً.
“إذن، هذهِ سيارةٌ! وهذهِ، هذهِ طائرةٌ…”
كانت بالتأكيدِ عبقريةً.
لدرجةِ أنها استطاعتْ بناءَ عالمٍ كاملٍ ورسمِهِ داخلَ رأسِها.
في الأوراقِ المتراكمةِ، انفتحتْ عوالمُ مختلفةٌ تماماً عن هذا المكانِ.
لم أستطعْ فهمَ كلِّ شيءٍ،
لكن، شيئاً واحداً فقط.
“هذا إنسانٌ. هل هو أبوكِ؟”
رغمَ اختلافِ الرسومِ، كان هناك شيءٌ لا تغفلُ عن رسمِهِ في كلِّ ورقةٍ.
شخصانِ…
“نعم. أبي.”
“بجانبِهِ أنتِ؟”
“لا، لا.”
ابتسمتِ الطفلةُ وأشارتْ إلى أوسكارَ.
“…”
في تلكَ اللحظةِ، تمزقَ قلبُ أوسكارَ.
إلى قطعٍ صغيرةٍ…
لدرجةِ أنهُ لم يعدْ يعرفُ شكلَهُ.
لأنَّ الطفلةَ كانت مسكينةً جداً.
ولأنني، لم أكن قادراً على فعلِ أيِّ شيءٍ لها.
بكى أوسكارُ لأولِ مرةٍ.
“لا، لا تبكِ…”
“أنتِ.”
“…”
“أنتِ قادرةٌ على فعلِ أيِّ شيءٍ…”
ركعَ أوسكارُ أمامَ الطفلةِ التي كانت تميلُ برأسِها وبكى بحرقةٍ.
البريميرا القادرةُ على كلِّ شيءٍ.
الطفلةُ ستكونُ قادرةً على فعلِ أيِّ شيءٍ كما تتخيلُ.
لذا تمنى أوسكارُ.
أن تستطيعَ الطفلةُ بقوتِها الهروبَ من هذا الجحيمِ.
“تخيلي… نعم؟ أرجوكِ. ما فكرتِ فيهِ، ما…”
بينما كان أوسكارُ يبكي كالمجنونِ، عرضَ مئاتِ الرسومِ أمامَ عينيْ الطفلةِ.
“هذهِ، في مكانٍ سعيدٍ… نعم؟ حيث توجدُ سياراتٌ، وطائراتٌ، وأجل، حيث يوجدُ أبوكِ أيضاً…”
هنا، بالتأكيدِ.
لن تكوني سعيدةً أبداً.
“لا تبكِ. لا تبكِ…”
لكنَّ الطفلةَ، دُميةَ الإمبراطورِ، لم تكن قادرةً حتى على التفكيرِ في استخدامِ قدراتِها ما لم يكن ذلكَ بناءً على أمرِهِ.
لا، ربما الطفلةُ.
رغمَ أنها كانت تعرفُ كيفَ تهربُ من هذا الجحيمِ…
“أنا، أنا بخيرٌ. لا تبكِ. قريبًا، سيأتي أبي، أبي ليأخذَني…”
بغباءٍ، لعلها كانت تنتظرُ.
“لذا، من فضلكَ لا تبكِ…”
كانت مأساةً فظيعةً.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.