الفصل 97: السيف الوحيد

الفصل 96: السيف الوحيد

تشنغتشو. عاصمة مقاطعة خنان.

ولأن مقاطعة خنان تُسمى المقاطعة المركزية، فهي مركز السهول الوسطى. ومركز تلك المقاطعة المركزية هو بالتحديد تشنغتشو هذه. بعبارة أخرى، جوهر الجوهر. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الميزة الجغرافية، لم تحظَ تشنغتشو باهتمام كبير لفترة طويلة.

إلى الغرب تقع لويانغ، وإلى الشرق تقع كايفنغ. وقد ازدهر كلا المكانين منذ العصور القديمة كمراكز نقل. أنشأت العديد من السلالات الحاكمة على مر التاريخ عواصمها في هذين المكانين. وبسبب ذلك، كان هناك تصور قوي بأن تشنغتشو كانت مجرد عاصمة مقاطعة محصورة بينهما.

هذا، حتى أسست هذه المنظمة نفسها هنا.

[بينغ تمتلك القصر الإمبراطوري، وتشنغ تمتلك تحالف الموريم]

في بينغتشو يوجد القصر الإمبراطوري، وفي تشنغتشو يوجد تحالف الموريم.

تحالف الموريم.

الموريم. منظمة هائلة بما يكفي لمقارنتها بالقصر الإمبراطوري.

وخاصة في أوقات مثل الآن، يمكن القول حقاً إن هيبة تحالف الموريم تغطي كل ما تحت السماء.

تشنغتشو، حيث يوجد مثل هذا التحالف، كانت تعج بالحركة مؤخراً.

هل كانت ستعج بهذه الحركة حتى عندما تكون هناك امتحانات للخدمة المدنية في بيبينغ؟

كان المئات من ممارسي الفنون القتالية الشباب يتدفقون إلى تشنغتشو كل يوم. مع انتشار جميع أنواع الملابس واللهجات الغريبة في تشنغتشو، يمكن القول حقاً إنهم تجمعوا من المقاطعات التسع.

بطولة الفنون القتالية للشباب.

كانت هذه البطولة التي يعقدها تحالف الموريم تشعل قلوب ممارسي الفنون القتالية الشباب في جميع أنحاء البلاد.

تماماً كما يعتمد نجاح العلماء في الحياة على امتحانات الخدمة المدنية، فإن مثل هذه البطولات هي أفضل فرصة لممارسي الفنون القتالية لجعل أسمائهم معروفة.

علاوة على ذلك، في حين أن لدى العلماء الامتحانات التي تُعقد مرة كل ثلاث سنوات، بالنسبة لممارسي الفنون القتالية قد تأتي مثل هذه الفرص مرة واحدة في العمر إن جاءت على الإطلاق. تختلف قيمة الامتحانات العادية والامتحانات غير المنتظمة اختلافاً شاسعاً. وبسبب ذلك، لم يكن أمام ممارسي الفنون القتالية الشباب خيار سوى المخاطرة بحياتهم والاندفاع نحو هذا أكثر.

وأيضاً، وبالإضافة إلى ذلك، كان المتفرجون العاديون يتدفقون أيضاً إلى تشنغتشو. كانت بطولة فنون قتالية بهذا الحجم الهائل مشهداً هائلاً. ليس فقط لممارسي الفنون القتالية، ولكن للشعراء والعلماء أيضاً، كان حدثاً كبيراً يمكن أن يكون بمثابة مادة للحديث مدى الحياة.

إذا أصبح بطل ولد من بطولة الفنون القتالية هذه بالصدفة الأعظم تحت السماء لاحقاً، ألن يظل في تاريخ الموريم إلى الأبد؟

واليوم أيضاً، كان الناس يتدفقون عبر جميع الممرات—الشرق والغرب والجنوب والشمال—في تشنغتشو.

سواء كانوا عاديين أو أسياداً، وسواء كانوا محاربين نبلاء أو أشراراً،

أو…….

شيئاً آخر، شيئاً ما…….

تحالف الموريم. قلب عالم الموريم. وعقار شاسع يمتد لأكثر من ثلاثمائة متر من الشمال إلى الجنوب، وعرض من الشرق إلى الغرب يتجاوز المائتي متر.

هذه عاصمة مقاطعة أخرى موجودة داخل تشنغتشو.

إذا اتبع المرء الطريق الرسمي الذي يمر عبر شمال وجنوب تشنغتشو على طول الطريق جنوباً، سيرى جبل تشونغشين، ويطل تحالف الموريم بمهابة على وسط مدينة تشنغتشو معطياً ظهره لجبل تشونغشين هذا.

ورغم أن أعداداً لا تحصى من الناس كانوا يتدفقون إلى تشنغتشو، لم يكن بوسع الجميع الدخول إلى داخل تحالف الموريم. وبما أن بطولة الفنون القتالية لم تبدأ بعد، فإن أولئك الذين تلقوا بطاقات دعوة رسمية وزعها تحالف الموريم هم فقط من يمكنهم عبور 'بوابة موهوا'، البوابة الرئيسية لتحالف الموريم، والدخول إلى داخل التحالف.

وعبور 'بوابة موهوا' لم يكن يعني أن المرء يمكنه التجول بحرية داخل تحالف الموريم أيضاً. تم تخصيص غرف للضيوف بشكل أساسي في 'جناح جيبين' وفقاً لسمعتهم، وبالمثل تم تحديد نطاق نشاطهم وفقاً لسمعتهم أو تخصيصهم. كان الغالبية العظمى من الضيوف مقتصرين في منطقة نشاطهم على الفناء الخارجي خارج 'جناح جيبين'، وعدد قليل جداً من الضيوف المميزين يمكنهم الدخول إلى الفناء الداخلي.

القصور والقاعات والأجنحة التي تشكل مركز تحالف الموريم كلها داخل الفناء الداخلي، لذا في الواقع، يمكن القول إن هذا الفناء الداخلي هو تحالف الموريم الحقيقي. بعبارة أخرى، الشخص الذي يمكنه الدخول والخروج بحرية من الفناء الداخلي يمكن أن يُطلق عليه اسم مشهور حقيقي في الموريم.

ومع ذلك، ومثل أي منظمة كبيرة، كان لدى تحالف الموريم أيضاً أماكن يُمنع الدخول إليها منعاً باتاً. بغض النظر عن هوية الشخص. حتى لو كانوا قادة طوائف لطوائف رئيسية أو رؤساء عائلات لعائلات عظيمة، فمثل هذا المكان لا يمكن الاقتراب منه بلا مبالاة.

'قاعة تشونتونغ'. أي مقر إقامة زعيم تحالف الموريم.

كل قوة موريم الأرثوذكس الحالي تنبع من هذا المكان بالتحديد، وجميع أنواع الفنون القتالية والمواهب من السهول الوسطى تتدفق إلى هذا المكان. لذلك، فإن الشخص الذي سيصبح سيد عالم الموريم يجب إما أن يتجاوز هذا المكان أو يصبح سيده.

هذا المبنى المهيب هو مكان خطير ومخيف بقدر مظهره الخارجي. وبأمر واحد من زعيم تحالف الموريم، تنشط تشكيلات مختلفة موجودة تحت السماء بحيث لا يمكن حتى لسيد لا مثيل له الهروب.

ولهذا السبب يطلق الناس أيضاً على هذا المكان اسماً آخر—قلعة الحديد والدم. لأنه من بعض النواحي، قد يكون التسلل إلى هذا المكان أصعب من التسلل إلى مقر إقامة الإمبراطور.

ومع ذلك،

الآن وداخل قلعة الحديد والدم تلك، كان هناك شخص دخل دون تدخل من التشكيلات أو إعاقة من ممارسي الفنون القتالية الذين يحرسون 'قاعة تشونتونغ' كالحديد.

لم يسبق لأحد هنا أن قابله، لكن لم يمنعه أحد من دخول 'قاعة تشونتونغ'. لأنه كانت هناك كلمة من زعيم تحالف الموريم 'هيونتشون جينين'.

مكتب زعيم تحالف الموريم.

غرفة لم تتطابق مع مظهر 'قاعة تشونتونغ' الخارجي الرائع، حيث لم يُوضع فيها سوى طاولة وسرير ولم تملأ إلا برائحة الشاي. ربما يُظهر ذلك شخصية السيد المتواضعة.

الآن، جلس شخصان متقابلين على الطاولة المربعة في المنتصف.

سلورب.

رفع 'هيونتشون جينين' فنجان الشاي الخاص به بخفة وقربه من فمه. كان ذلك المظهر لطيفاً وناعماً للغاية. وربما بسبب ذلك، برز جوه المتعالي كخالد أكثر. ورغم أن ماء الشاي قد يلامس لحيته الأكثر بياضاً من الثلج الأبيض، لم تظهر ذرة رطوبة على لحيته.

أنزل فنجان الشاي ببطء على الطاولة ونظر إلى 'الضيف غير المدعو الذي لم يكن ضيفاً غير مدعو' الجالس أمامه.

شاب.

رث لدرجة القذارة، ومع ذلك تنبعث منه طاقة ثقيلة ملأت هذه الغرفة بهدوء.

هل يمكن أن يكون حضور 'الأسياد العشرين العظماء تحت السماء' بهذا المقدار؟ كان من الصعب التأكد. مجرد كون المرء زعيم تحالف الموريم لا يعني أنه يمكنه مقابلة جميع الأسياد الموجودين في عالم الموريم.

لكن شيئاً واحداً كان مؤكداً…….

لم يكن أي من 'الساميين الاتنين وغريبي الأطوار الثلاثة' أو 'الأسياد الخمسة' أو 'العشرة العظماء' ليظهر مثل هذا الحضور عندما كانوا في نفس عمر ذلك الشاب الرث الجالس مقابله الآن.

رفع 'هيونتشون جينين' فنجان الشاي مرة أخرى، وبلل شفتيه مرة أخرى، ثم فتح شفتيه لأول مرة.

"الارتقاء إلى طريق الفراغ. حضورك، يا صديقي الداوي ، يبدو وكأنه سيرسل 'قاعة تشونتونغ' تطير."

كان صوت 'هيونتشون جينين' وهو يتلو لقب الداو بهدوء لطيفاً جداً، ومطابقاً لمظهره.

"……."

كلاك.

رفع الشاب فنجان الشاي بصمت، وعبث به هنا وهناك، ثم أعاده إلى مكانه. هل كان ذلك لأنه لم يتذوق الشاي في حياته قط؟ ربما بالنسبة له، كان الشاي مجرد ماء برائحة خفيفة.

"يستخدم هذا الداوي الفقير لقب الداو المتغطرس والمفتقر للموهبة المدعو 'هيونتشون'."

مراقباً ذلك المظهر بعناية، تحدث 'هيونتشون جينين' مرة أخرى. حينها فقط فتح الشاب فمه.

"جونغ…… جي-هانغ……. على الأرجح……."

كان الشاب هو 'جونغ جي-هانغ'.

لم تكن طريقة حديث 'جونغ جي-هانغ' متلعثمة فحسب، بل كانت شكلية كلماته فظة للغاية أيضاً. علاوة على ذلك، على الأرجح؟ هل يعني ذلك أنه لا يعرف حتى اسمه بدقة؟ أم أنه يعني ذلك حقاً؟

في كلتا الحالتين، وفي موريم اليوم، من يمكنه التحدث إلى 'هيونتشون جينين' بمثل هذه الطريقة؟

بدلاً من ذلك، ضحك 'هيونتشون جينين' من قلبه وقال:

"هاها. سماع عبارة 'على الأرجح' يجعل من المؤكد أنك تلميذ السيف الوحيد."

"……."

"لقد فعل ذلك أيضاً قبل عقود. لم يستطع تذكر اسمه أيضاً وقال ذلك. على الأرجح……."

لا يزال 'جونغ جي-هانغ' لم يجب واكتفى بالنظر مباشرة إلى 'هيونتشون جينين'. أخذ 'هيونتشون جينين' رشفة أخرى من الشاي وواصل حديثه.

"ولكن لماذا جئت بمفردك؟"

عند كلمات 'هيونتشون جينين'، أحكم 'جونغ جي-هانغ' قبضته على 'السيف الصلب السماوي' في يده اليسرى بشكل أشد. ثم أجاب بصوت ثقيل.

"لقد ذهب. سيدي……."

ألم يتبادر إلى ذهنه التعبير عن الوفاة؟ كان اختيار 'جونغ جي-هانغ' للكلمات مختلفاً جداً عن الأشخاص العاديين.

ومع ذلك، كان ذلك كافياً. لكي يفهم 'هيونتشون جينين'.

"الارتقاء إلى طريق الفراغ. فهمت……. حسناً، سواء كان 'السيف الوحيد' أو هذا الداوي الفقير، فقد حان الوقت تقريباً للعودة إلى جذورنا."

يتلو 'هيونتشون جينين' لقب الداو الخاص به مرة أخرى وكأنه نادم. لكن ما إذا كان ما يندم عليه حقاً أمراً غامضاً، كان من الصعب معرفته. هل كان نادماً لأنه مات، أم كان من المؤسف أن سيداً واحداً لمعارضة قلعة الشيطان السماوي قد اختفى؟

التقت عينا 'جونغ جي-هانغ' و'هيونتشون جينين' بخفة في الهواء. حينها فقط لاحظ 'هيونتشون جينين' أن عيني خصمه كانتا صافيتين جداً. كانت عينا 'جونغ جي-هانغ' شفافتين كبحيرة عمرها ألف عام صافية وعميقة لدرجة لا يمكن معرفة عمقها. عند ذلك، ارتجف حاجبا 'هيونتشون جينين' الأبيضان قليلاً.

"هل تعرف لماذا استدعى هذا الداوي الفقير معلمك الموقر إلى هنا؟"

هذه المرة أيضاً، لم يُجب 'جونغ جي-هانغ' واكتفى بانتظار إجابة 'هيونتشون جينين'.

على أي حال، كان يعلم جيداً أن السؤال لم يُطرح متوقعاً إجابة.

اعتقد 'هيونتشون جينين' أن هذا كان تقليداً لطائفة تشونغنان. كان 'السيف الوحيد' في الذاكرة الضبابية والذي التقاه من قبل قليل الكلام هكذا أيضاً. لا، سيكون من الأصح القول إنه لم يكن ضرورياً. إذا ورث كل شيء منه، فمن الطبيعي أن يصبح هكذا…….

"لقد استدعيته لرفع ختم بوابة تشونغنان. حسناً، بما أنه تم رفع ختم البوابة، فمن الممكن أن تكون جالساً هنا، ولكن……."

بالتحديد، في اللحظة التي أرسل فيها 'هيونتشون جينين' رسالة الموريم، تم رفع ختم بوابة تشونغنان. كانت هناك أسباب مختلفة وراء إرساله لرسالة الموريم على طول الطريق إلى جبل تشونغنان، ومن بين تلك الأسباب، كان إحضار 'سيف تشونغنان الوحيد' إلى تحالف الموريم هو الأكبر.

لم تكن لـ 'جونغ جي-هانغ' أي صلة بتلك الخطة على الإطلاق. ولهذا السبب كان "ضيفاً غير مدعو لم يكن ضيفاً غير مدعو". ضيف غير مدعو لأنه لم يُدعَ بشكل مباشر، ولكنه أيضاً ليس ضيفاً غير مدعو لأنه جاء بدلاً من المدعو.

لا يزال 'هيونتشون جينين' غير قادر على استخلاص أي استنتاج حول 'جونغ جي-هانغ'. لم تكن عيناه الشفافتان تخبرانه بأي معلومات بشكل صحيح…….

في تلك اللحظة، فتح 'جونغ جي-هانغ'، الذي كان يجلس بهدوء، فمه.

"البوابة لم تكن أبداً…… مختومة……. طائفة تشونغنان…… كانت ببساطة…… تمارس ضبط النفس والحذر بمفردها……."

"……!"