الفصل 83: كايجي

الفصل 82: كايجي

المترجم : فضاء الروايات

كان 'كايجي' مخلوقاً روحياً من بين المخلوقات الروحية. لقد حكم المراعي بذكاء، واضعاً جميع الكائنات الحية على المراعي باستثناء البشر تحت قدميه. لم يكن هناك أي طريقة ليتصرف بها هكذا دون سبب.

كان هناك بالتأكيد شيء ما هناك.

'الوحش الأسود؟ هل بسبب ذلك؟'

قد يكون هذا هو السبب. لا بد أن حاسة الشم الحساسة للغاية لديه قد التقطت رائحة الموت المنبعثة من كومة الجثث تلك هناك. لا بد أن يكون هذا هو الأمر.

هكذا فكر 'ماموروتا'. كان من الصعب التفكير بخلاف ذلك.

"لا تقلق. لن نقترب من الجثث. نحن فقط بحاجة إلى تدمير منجنيق هويهوي ذاك."

مسح 'ماموروتا' بلطف على عنق 'كايجي' مرة أخرى.

ارتجاف.

ارتجف 'كايجي' كما لو كان يقول إن الأمر ليس كذلك.

ومع ذلك، لم يكن 'ماموروتا' يعلم. أو بالأحرى، تظاهر بعدم المعرفة. إذا كان خائفاً من الوحش الأسود، فكيف يمكنهم الذهاب إلى هناك؟ في كلتا الحالتين، كان عليهم الذهاب إلى هناك لتدمير منجنيق هويهوي.

سحب الزمام مرة أخرى. إشارة المغادرة الثانية.

هوف.

شخر 'كايجي' بصوت عالٍ مرة واحدة، ثم وكما لو أنه اتخذ قراره، بدأ يمشي ببطء للأمام.

خطوة واحدة، خطوتين…

التقط 'كايجي' السرعة بسرعة كما لو أنه لم يتردد قط.

ثود-ثود-ثود-ثود!

هل كان هذا ما يقصده الناس بالزخم الشبيه بالعاصفة؟

اندفاع العاصفة! ركض 'كايجي' للأمام كالمجنون.

رات-أ-تات!

ركضت 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' خلفه مباشرة.

حالياً، وفي الاتجاه الذي كانوا يتجهون إليه، لم يكن هناك سوى سبعمائة مرتزق بما في ذلك 'دونغ بونغ-سو'، وخمسة آلاف مدفعي، وعدد قليل من الجنود الذين ينقلون الجثث.

لم يرسل 'تيمور خان' 'ماموروتا' و'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' بتهور. لقد راقب الوضع المحيط بعناية وانتهى من تقييم كيفية تحرك قوة الحملة الهجومية بأكملها لـ 'لي زي-سونغ' حالياً.

كانت القوة الرئيسية للعدو تنقل موقعها إلى ضفة النهر الأصفر، بعيدة نوعاً ما عن 'غويسوي'—على الرغم من أن 'تيمور خان' لم يستطع فهم السبب. وبطبيعة الحال، لا بد أن يكون هناك فراغ في القوة بين مدفعيي 'مدفعية الزوبعة' أمام 'غويسوي'، وكان يعلم جيداً أنه إذا فاتته هذه اللحظة، فإن الوحوش السوداء ستطير فوق الأسوار إلى 'غويسوي'.

ومع ذلك، كانت هناك حقيقة واحدة لم يكن يعرفها.

حقيقة أن القائد الفعلي للعدو الآن لم يكن 'لي زي-سونغ' بل 'دونغ بونغ-سو'—كان هذا هو الأمر.

كان 'دونغ بونغ-سو' قد أوقف كل العمل وكان يراقب ذلك الاتجاه منذ اللحظة التي نزلت فيها 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' من أسوار 'غويسوي'.

رات-أ-تات! كلانغ! كلانغ-كلانغ!

انتشرت أصوات الذئاب الصاخبة على نطاق واسع عبر البرية أمام 'غويسوي'. حُملت تلك الأصوات على الرياح القاسية وانتشرت بالكامل عبر الأرض القاحلة. وبالطبع، كان المكان الذي يتواجد فيه 'دونغ بونغ-سو' جزءاً من ذلك الكل أيضاً.

هوووو—

تناثر البخار الأبيض الخارج من فم 'دونغ بونغ-سو' في الريح وسرعان ما تبدد.

"إذن لقد كان يعرف عن المرض والمقلاع جيداً بعد كل شيء."

صوت مليء باليقين.

كان من الواضح أن زعيم العدو 'تيمور خان' يعرف بالفعل جيداً عن المرض وكان بالتأكيد هو العقل المدبر لهذه الخطة بأكملها. بالإضافة إلى ذلك، كان من المؤكد أنه يعرف أيضاً عن المقلاع (Trebuchet). وإلا، فكيف كان بإمكانه الرد بهذه السرعة؟

حسناً.

نظراً لطبيعة البدو كعرق محارب، حتى لو لم يكونوا خاناً من ذلك العالم الآخر، لكانوا قد ذهبوا في حملات استكشافية بعيدة إلى الغرب. وبطبيعة الحال، لم تكن هناك طريقة لعدم معرفتهم بهذين الشيئين، أليس كذلك؟ بعد كل شيء، كانت النظرية الراسخة هي أن المرض نشأ أولاً في هذه المنطقة المنغولية.

سواء كان ذلك العالم أو هذا العالم، سيكونان متشابهين.

ولكن حتى مع ذلك…

لم يتوقع مثل هذا المزيج حتى بالنسبة لـ 'دونغ بونغ-سو'.

وحدة قتالية تركب الذئاب. لقد توقع على الأكثر أن يفتح سلاح الفرسان بوابة القلعة ويخرجون قليلاً.

لخروج سلاح الفرسان، كان عليهم فتح بوابة القلعة. ومن وجهة نظر الجانب المدافع، لم يكن ذلك عبئاً خفيفاً على الإطلاق. لذلك، وحتى في وضع مثل الآن حيث كان الحصار فضفاضاً نوعاً ما، لم يكن بإمكان الكثيرين الخروج بالتأكيد. على الأكثر بضع مئات.

ومع ذلك، من كان ليظن أن قوة الخروج ستكون فرقة فرسان ذئاب بدلاً من سلاح الفرسان؟

وبسبب ذلك، خرج أكثر من ألف من القلعة دون حتى فتح بوابة القلعة. وكعلاوة، ألف وحش مفترس معاً.

كانت الذئاب وحوشاً برية لا تُروض جيداً. ومع ذلك، أن يتم تربية هذا العدد الكبير من الذئاب، واستخدامها بشكل جيد في الحرب هكذا…

مفاجئ بالتأكيد، لكنه لم يتفاجأ في الواقع. لم يكن 'دونغ بونغ-سو' يعرف حقاً ما هي عاطفة المفاجأة في المقام الأول. ومع ذلك، وجد الأمر جديداً. هل يجب أن يقول إن اهتماماً طفيفاً للغاية قد نشأ؟

وخاصة ذلك الذئب العملاق ذو العين الواحدة الذي لا يبدو حتى كذئب، والذي يركض في المقدمة تماماً، تعرف عليه. من مسافة بعيدة جداً. وبعين واحدة فوق ذلك. كانت الحيوانات أكثر حساسية بكثير من البشر، لذا كانت أحياناً تطوي ذيولها بعد رؤية طبيعته الخفية.

تعرف عليه المخلوق على الفور. وعلى الرغم من ذلك، لم يطوِ ذيله بل كشر عن أنيابه.

لقد كان حيواناً مفترساً. وحشاً مرعباً واثقاً بما يكفي ليكشر عن أنيابه الحادة في وجهه.

ومع ذلك، بدا أنه لا يعرف أن معرفة كيفية إخفاء المرء لأنيابه أحياناً تكون أكثر إثارة للرعب.

كما هو متوقع، ولأنه وحش، لم يكن باليد حيلة.

حسناً، لقد كان مخلوقاً مثيراً للاهتمام.

لأن المخلوق كان يُراقب باهتمام ليس فقط من قبل 'دونغ بونغ-سو' ولكن أيضاً من قبل نظام 'الموريم الجديد أونلاين'.

كانت عينا 'دونغ بونغ-سو'، أو بدقة أكبر مؤشر النظام، تحيط بجسد المخلوق بالكامل وتحلل شيئاً بجد. ظهرت أحرف غريبة وأرقام عربية واختفت باستمرار في الجزء العلوي الأيمن من مجال رؤية 'دونغ بونغ-سو'. كان النظام يحاول تحليل ذلك الذئب، لكن هذا الخطأ كان يحدث على الأرجح لأن التحليل كان صعباً.

'لماذا اهتم النظام فجأة بذلك المخلوق؟'

كانت الاستنتاجات المختلفة ممكنة، لكن لم يكن أمام 'دونغ بونغ-سو' خيار سوى إيقاف أفكاره حول ذلك مؤقتاً في الوقت الحالي.

"اكنسوهم جميعاً! اجعلوهم بحيث لا يمكن العثور على آثارهم في أي مكان في الشرق أو الغرب أو الجنوب أو الشمال تحت السماء—امضغوهم وأبيدوهم حتى آخر شظية عظم!"

آووووو—!

لأن 'ماموروتا' و'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' كانوا بالفعل تقريباً فوق هذا المكان حيث توجد المقاليع.

وبمجرد النظر إلى الأرقام وحدها، كان هذا الجانب يمتلك أضعافاً مضاعفة، ولكن من بين مدفعيي 'مدفعية الزوبعة'، كانت الأغلبية من غير المقاتلين. كانت قدرتهم القتالية مثيرة للشفقة حقاً. في الواقع، ستكون المعركة بين فيلق المرتزقة ضد 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية'.

"الجميع في تشكيل أفقي مزدوج."

قال 'دونغ بونغ-سو'.

كان صوتاً سقط برتابة، لكنه حُفر في عقول جميع المرتزقة.

رومبل.

تغير التشكيل الذي كان متجمعاً في مربع بسرعة إلى خطين أفقيين.

"جميع المدفعيين، حيطوا بالمدفعية."

أحاط مدفعيو 'مدفعية الزوبعة' بكل مقلاعفي دائرة وهم يتلكأون.

كان الجنود الذين يحملون الجثث في الخلف ينفذون بالفعل أمراً آخر دون توجيه من 'دونغ بونغ-سو'.

ألقوا الجثث التي كانوا يحملونها بإهمال وركضوا نحو ضفة النهر الأصفر حيث كان الموقع الجديد. وبطبيعة الحال، وبمجرد تلقي هذا الخبر، سيقود 'لي زي-سونغ' القوة الرئيسية ويأتي قريباً للمساعدة.

الآن مدى تلك الفترة الزمنية سيحدد نجاح أو فشل هذه الحرب…

وقف 'دونغ بونغ-سو' في مقدمة الجانب الأيمن الأقصى من التشكيل. كان ذلك لتأمين طريق هروب استعداداً لحالة طوارئ.

كلانغ-كلانغ! كراش!

ثود-ثود-ثود!

"كياااااه—!"

أصوات الذئاب وخطواتهم، وصيحات 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' نمت فجأة بصوت أعلى بكثير في لحظة، وحجمهم، الذي كان يبدو كحبات الفاصوليا، نما أيضاً بشكل كبير بما يكفي لتصبح أشكالهم واضحة الآن.

وإلى جانب ذلك، ارتجفت الأرض. تمايلت أجساد 'دونغ بونغ-سو' والمرتزقة وأقدامهم على الأرض معها أيضاً. هز التوتر أجساد الجميع.

'إنهم أقوى من مجموعة الشبح الشمالي.'

أصبح الأمر أكثر وضوحاً الآن.

كان كل عضو من أعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' من أرفع النخب. لم يستطع فيلق المرتزقة التعامل معهم. وفي أسوأ الحالات، قد يتم إبادة جميع الأفراد هنا باستثنائه قبل أن تأتي القوة الرئيسية لـ 'لي زي-سونغ' لإنقاذهم.

"هيه هيه هيه."

كم مضى من الوقت منذ أن أطلق تذمراً لا معنى له كهذا؟

وجد 'دونغ بونغ-سو' الأمر مرحباً به نوعاً ما.

لأنه كان دليلاً على أنه كلما زادت قوة العدو، زادت نقاط الخبرة التي يمكنه كسبها.

هوووش!

طار جسد 'دونغ بونغ-سو' للأمام بخفة مثل صقر يحلق.

سلايس!

كلانغ! كرانش!

بضربة أفقية واحدة بسيطة، قُطع عضوان من 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' يركضان في طليعة الجانب الأيسر للعدو إلى نصفين.

بالطبع، كان الذئبان الرماديان اللذان كانا يركبانهما لا يزالان على قيد الحياة. استمرا في الركض للأمام دون أن يعلما أن سيديهما قد ماتا.

انفصلت الأجزاء العلوية والسفلية لأعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' المشطورين بطبيعة الحال. كانت عظام ولحم أجزائهم العلوية قد فقدت بالفعل رابط الاتصال بها، ولكن بسبب القصور الذاتي، استمروا في التحرك للأمام. انسكبت الأعضاء والأمعاء وتناثرت بشكل مثير للاشمئزاز في الهواء.

في تلك اللحظة!

كراش—بوووم!

أخيراً، اصطدم فيلق المرتزقة و'فرقة ذئاب الحرب الرمادية'. وكما كان متوقعاً—لا، أكثر مما كان متوقعاً—كانت 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' قوية.

لم يستطع أحد باستثناء 'دونغ بونغ-سو' صد هجمات 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' بشكل صحيح.

وعلى الرغم من أنهم امتلكوا زخم الاندفاع، إلا أنهم كانو متفوقين منذ البداية اصلا. صدام واحد. تم الكشف عن فرق القوة بين الاثنين بشكل صارخ.

مرتزقة تُمزق رؤوسهم بين فكي الذئاب الرمادية، مدفعيون تُثقب جوانبهم كاللحم المشوي برماح أعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية'، وجنود تحولوا إلى هريس بهراوة 'ماموروتا' الحديدية.

تم سحقهم. ولاستعارة تعبير المرتزقة الفج، كان المرتزقة يتعرضون لـ… من قبل 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' التي تحركت كجسد واحد مع الذئاب الرمادية.

تم اغتصابهم.

لقد كان اغتصاباً جماعياً لا يرحم.

ريب-ريب-ريب! ثود!

مر وقت كافٍ لأخذ بضعة أنفاس.

آاااغ! أوغ! غك!

مات المئات.

هل كانت هذه حقاً أعظم قوة عسكرية في السهول الشمالية؟ كانت 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' تثير الحماس. على عكس الحيوانات العاشبة مثل الخيول أو الجمال، كانت حركات الذئاب الرمادية مرنة بشكل لا يصدق، لذلك لم تنجح هجمات المرتزقة على الإطلاق.

وعلى الرغم من أن 'دونغ بونغ-سو' جعل جميع المرتزقة يجهزون الرماح تحسباً لهجوم فرسان محتمل، إلا أن ذلك لم يكن له تأثير يذكر. لو كانوا خيولاً، لكانوا غير قادرين على التغلب على سرعة اندفاعهم وتم ثقبهم كاللحم المشوي على الرماح.

ومع ذلك، تجنبت الذئاب الرمادية بخفة جميع رماح المرتزقة من خلال تغييرات الاتجاه أو الانحناء. علاوة على ذلك، وبما أن جنود فرسان الذئاب—أعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية'—كانوا أيضاً أسياداً كل بمفرده، فقد زاد العبء على المرتزقة عدة أضعاف.

سلايس! كلانغ! آاااغ!

مفككون ومبادون.

أي تعبير آخر كان مطلوباً؟ كان المرتزقة والمدفعيون يتشتتون في جميع الاتجاهات ويتم جرفهم. حاول البعض الفرار، ولكن حتى ذلك لم يسر بشكل جيد. كانت 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' حرفياً وحدة قتالية تركب الذئاب. ومع تقنيات الحركة المثيرة للشفقة للمرتزقة، لم يكن بإمكانهم الهروب إطلاقاً.

ثود! ثود! هوووش—!

انهارت خطوط المعركة في كل مكان في لحظة.