الفصل 35: ضوء القمر

الفصل 34. ضوء القمر

[6، 5، 4 ….]

سرعان ما دخل دونغ بونغ سو إلى الغرفة السفلية.

وكما ذكر صانع السفن سابقًا، كان هناك مصرف على كل جانب داخل الحجرة السفلية. ويبدو أن المساحة الفارغة في الداخل كانت تُستخدم كمخزن، حيث كانت أدوات الملاحة في البحيرة متناثرة في أرجائها، وكما ذكر صانع السفن أيضًا، كان هناك أيضًا نونية كبيرة الحجم بغطاء موضوعة هناك.

وبما أنه لم يأتِ لاستخدام شيء مثل النونية في المقام الأول، فقد ضغط نفسه بالقرب من جدار السفينة قدر الإمكان.

أولاً، الجانب الأيسر.

كان مكان فتحة التصريف في مؤخرة السفينة. وبينما كان يقترب منها، وكما قال صانع السفينة إنه يقضي حاجته هناك بدلاً من استخدام المرحاض، فاحت رائحة كريهة في أنفه. ومع ذلك، لم يكترث دونغ بونغ سو للرائحة، وضغط بجسده قدر الإمكان على الفتحة التي كان من المفترض أن يوضع فيها المجداف.

ثم فحص بصره الحاد.

[3.]

كان مدى الرؤية الثاقبة يشير الآن إلى 3 أمتار. أسفل هذه الفتحة، على الهيكل السفلي على بعد 3 أمتار، كان هناك شخص يُفترض أنه عدو متشبث هناك.

الاول و التاني.

وبإضافة تلك التي حددها عند مقدمة السفينة في وقت سابق، أصبح المجموع اثنين.

وربما لم تكن تلك هي النهاية.

تحرك دونغ بونغ سو على الفور نحو الغرفة السفلية على الجانب المقابل. وكما هو متوقع، ازدادت المسافة ثم بدأت تتناقص مرة أخرى.

على فتحة التصريف المقابلة مباشرة للنقطة التي أشارت للتو إلى 3 أمتار.

كان هناك عدو آخر على مسافة أقرب تبلغ مترين.

'ثلاثة!'

بعد التأكد من وجود ثلاثة أعداء إضافيين، خرج دونغ بونغ سو من الغرفة السفلية وسار نحو القوس. كان هناك احتمال لوجود المزيد من الأعداء هناك إلى جانب العدو الذي تأكد من وجوده بالفعل.

"أوف……"

كان صانع السفن الذي أرشده إلى الطريق سابقاً قد عاد إلى النوم. وكان صوت الشخير الخافت دليلاً على أنه كان يغط في نوم عميق.

مرّ دونغ بونغ سو من جانبه واقترب من مقدمة السفينة. ومرة ​​أخرى، ازداد صوت الإنذار الحاد، ثم بدأ بالانخفاض بعد بلوغه مسافة 14 متراً. وهناك، بالإضافة إلى العدو الذي رصده سابقاً، تأكد من وجود عدو آخر متشبث بالجانب المقابل من سطح السفينة الثالث.

أربعة.

أربعة في المجموع.

يوجد أسفل هذه السفينة الآن أربعة أعداء تختلف مستوياتهم عن مستواه بما لا يقل عن 10 أو أكثر.

وبإضافة دو هيو أوك، يصبح العدد خمسة.

تم وضع واحد على كل جانب من الجانب السفلي للسفينة، مباشرة أسفل كل من مقدمة ومؤخرة السفينة.

من خلال الإحساس بالمسافة الذي توفره الرؤية الثاقبة، تمكن من تحديد المواقع الدقيقة للأربعة.

إذن ما كان هدفهم من التسلل إلى هذه السفينة؟

في هذه المرحلة، لم تكن هناك حاجة لمزيد من التفكير.

لو كان هدفهم اختطاف نامجونغ هاي، لكانوا قد فعلوا ذلك بالفعل. على متن هذه السفينة، الشخص الوحيد القادر على إيقافهم هو دو هيو أوك، وبالنظر إلى الظروف، فهو من جلب هؤلاء الأربعة إلى هنا في المقام الأول – فلماذا سيوقفهم؟

أربعة خبراء لا يفعلون شيئًا سوى التشبث أسفل السفينة؟

إنهم ينتظرون عودة السفينة إلى عائلة نامجونغ.

ستعود هذه السفينة قريبًا إلى عائلة نامجونغ، وهي سفينة لا تثير أي شكوك. فمن ذا الذي يشك في سفينة تحمل صهر نامجونغ بيوك الثاني وابنته الثانية؟

وهذا يعني أن الخبراء البارزين المتشبثين أسفل السفينة الآن سيكونون قادرين على التسلل إلى عائلة نامجونغ دون أي تدخل.

كان هؤلاء أشخاصًا تختلف مستوياتهم عن مستوى دونغ بونغ سو بما لا يقل عن 10. وكان من المستحيل معرفة ما إذا كانت تلك الفجوة 20 أو حتى 30.

وأن يتسلل أربعة أشخاص من هذا القبيل سراً إلى عائلة نامجونغ…

"قلب الموازين".

كانت "المشكلة الكبيرة، والحادثة الكبيرة" التي كان دو هيو أوك يخطط لها مطابقة تمامًا لما حذره حدس دونغ بونغ سو. تم استبعاد الاحتمالات الأولى والثالثة والرابعة، ولم يتبق سوى الاحتمال الثاني.

كان هدف دو هيو-أوك وفصيله الإطاحة بعائلة نامغونغ بالكامل. لم يكن الأمر يتعلق بقتل شخص أو اثنين. قطعاً لا.

"إنهم يعتزمون محو عائلة نامجونغ من عالم الفنون القتالية."

إذا كان الأمر كذلك، فإن يوم المجزرة كان بالتأكيد…

في ذلك اليوم بالذات.

يوم زفاف دو هيو أوك.

كانوا يستعدون خطوة بخطوة لتنفيذ خطتهم في ذلك الوقت، وكان هذا الحادث أيضاً جزءاً من المرحلة التحضيرية لهذا المشروع الضخم.

لم يكن هناك مجال للتساؤلات. كانت احتمالية أن يكون دو هيو أوك وهؤلاء الأشخاص على طرفين مختلفين معدومة.

كانت عائلة نامجونغ، اسمًا فقط، أعظم عائلة تحت السماء. عندما يعود قارب النزهة إلى قصر العائلة، كانوا يتفقدونه بدقة للتأكد من عدم تسلل أي شخص إليه. عادةً ما يُقبض على المتسللين هناك، وحتى لو حالفهم الحظ وتمكنوا من الفرار من القارب والتسلل إلى داخل منزل عائلة نامجونغ، سرعان ما يكتشفهم محاربو العائلة.

لكن.

إذا قام شخص ما بمنحهم الوقت للاختباء داخل أراضي العائلة، بل ووفر لهم أماكن للاختباء، فإن القصة تتغير تماماً.

كانت تلك الاستعدادات قد تم ترتيبها بالكامل بالفعل من قبل دو هيو أوك، وستتطور الأحداث وفقًا لذلك.

لم يبقَ أحدٌ قادرٌ على إيقاف ذلك.

لم يستطع دونغ بونغ سو إيقاف ذلك أيضاً.

حتى لو عاد إلى العائلة وادعى وجود متسللين، فمن سيصدقه؟ وماذا لو أضاف أن الشخص الذي أخفاهم – أو سيخفيهم – هو دو هيو أوك؟

كان من الواضح أن هذه الخطوة ستكون مجرد خطوة تدميرية للذات تعرضه للخطر.

لم يكن ذلك خياراً يمكن أن يتخذه دونغ بونغ سو.

ثم.

ماذا عليّ أن أفعل الآن؟

كانت خطة دو هيو أوك تتقدم خطوة بخطوة، ولم يكن هناك أي سبيل أمام دونغ بونغ سو لإيقافها.

معضلة.

كان تانغ هوا أو تانغ وو دائمًا بجانبه، لذا لم يكن بإمكانه مغادرة عائلة نامغونغ. ولكن إذا بقي داخل عائلة نامغونغ، فعندما يحين الوقت، سيهاجمه دو هيو أوك والقوات التي تدعمه، والنتيجة كانت متوقعة.

في أسوأ الأحوال، سيتم إبادة جميع أفراد عائلة نامجونغ.

لو اتبع تانغ وو، لربما نجا إن حالفه الحظ، ولكن ذلك مشروطٌ بحظه الحقيقي. لو اعتمد دونغ بونغ سو على الحظ في كل مرةٍ حدث فيها أمرٌ كهذا، لما نجا كل هذه المدة دون أن يُقبض عليه.

لم يكن الحظ أكثر من مجرد مقامرة حمقاء يؤمن بها الحمقى، ودونغ بونغ سو لم يكن أحمق.

أحتاج إلى إيجاد طريقة معينة.

بأسرع وقت ممكن.

عند مواجهة معضلة، يستسلم معظم الناس بسهولة. لكن دونغ بونغ سو لم يستسلم. مهما كانت الظروف، حافظ على هدوئه واتزانه العقلاني وتجاوز الأزمات.

إذا كان الأمام والخلف مسدودين، فسوف ينزلق للخارج من الجانب. وإذا كان كلا الجانبين مسدودين، فسوف يقفز للأعلى أو يختبئ في الأسفل.

وإذا كان ذلك مستحيلاً أيضاً.

كان سيحل كلا الجانبين في آن واحد.

كانت تلك طريقة دونغ بونغ سو. وكان دونغ بونغ سو شخصاً قادراً على فعل ذلك بالضبط.

تحولت النظرة في عيني دونغ بونغ سو تدريجياً من عيني سوسام إلى نظرة دونغ بونغ سو الأصلية، نظرة "العدم".

ماذا كان يفكر؟

لم يكن أحد يعلم بعد.

***

بعد فترة وجيزة.

وكأن شيئاً لم يحدث، صعد دونغ بونغ سو إلى سطح السفينة وشرب مع دو هيو أوك.

هناك، وهو ثمل، سرد قصة حياة سوسام بإسهاب. أما بخصوص مسألة تانغ وو، فقد تجاهلها بشكل مبهم، قائلاً إنه لا يعرف حقاً لماذا سارت الأمور على هذا النحو.

لم يجد دو هيو-أوك أي خلل في قصة دونغ بونغ-سو، ولم يكن أمامه في النهاية خيار سوى قبولها. أن دونغ بونغ-سو لم يكن يعلم شيئاً.

بعد ذلك، نزل دونغ بونغ سو، وهو ثمل، إلى الغرفة السفلية ونام ورأسه مدفون في فتحة التصريف.

وفي النهاية، انتهت رحلة القارب في تلك الليلة على هذا النحو.

وحتى ذلك الحين، كانت الغيوم لا تزال تحجب القمر في السماء. ومع ذلك، كان القمر كبيراً جداً لدرجة أن ضوءه كان يضيء العالم بشكل ساطع.

لم يكن البدر بعيدًا.

في منتصف المسافة بين الهلال والبدر.

ابتسمت تانغ هوا ونامجونغ هاي وهما تنظران إلى القمر حتى أثناء عودتهما إلى عائلة نامجونغ، وبجانبهما، نظر دو هيو أوك، مرتدياً ابتسامة رضا، إلى القمر أيضاً.

لكن كان هناك شيء واحد لم يكونوا يعرفونه.

أن هناك شخصًا آخر ينظر إلى نفس القمر الذي ينظرون إليه.

على الرغم من أن دونغ بونغ سو ارتطم رأسه بحافة البالوعة وامتلأ أنفه برائحة البراز والبول، إلا أنه ظل يراقب بهدوء انعكاس القمر المشوه وهو يتلألأ على تشاوهو.

لم يكن ذلك القمر ساطعًا مثل القمر الذي يُرى مباشرة في السماء، ولكنه كان يتدفق عبر سطح تشاوهو بشكل أكثر سرية وهدوءًا وجمالًا.

***

انتهى وقت رحلة القارب التي قام بها دونغ بونغ سو، ودو هيو أوك، وتانغ هوا، ونامغونغ هي، بالتزامن مع الانتقال من نوبة الحراسة الثانية (9-11 مساءً) إلى نوبة الحراسة الثالثة (11 مساءً – 1 صباحًا)، وهو الوقت الذي قام فيه حراس العائلة الذين كانوا يقفون في نوبة الحراسة بتغيير نوباتهم لأول مرة.

سرعان ما رست السفينة التي كانوا يستقلونها في خليج تشاو، ونزل دو هيو-أوك والمرأتان أولاً. بعد ذلك، تم حمل دونغ بونغ-سو من السفينة على ظهور حرفيي السفينة.

أمر دو هيو أوك حراس العائلة الذين كانوا يتبادلون النوبات بغسل دونغ بونغ سو ووضعه في أي غرفة فارغة في قاعة ضيوف السماء، ثم عاد إلى قاعة الملك الإمبراطوري برفقة نامغونغ هي.

وعلى طول مساره، حدثت "فجوة في تناوب الحراسة" بسبب تغيير الوردية، ومن خلال تلك الفجوة، تبعت أربعة ظلال سرية دو هيو أوك.

نسيت تانغ هوا تعليمات تانغ وو بعدم ترك دونغ بونغ سو وحيدًا، فتركته وهو يفوح برائحة البراز والبول، وذهبت وحيدًة إلى قاعة ضيوف السماء. لم يكن الأمر ذا أهمية كبيرة، لكن تانغ هوا وجدت دونغ بونغ سو أكثر إثارة للاشمئزاز.

كانت تعتقد أن المقاتل الناري يجب أن يكون قادرًا على تحمل كمية معقولة من الكحول. وفقًا لمعاييرها، فإن انهيار دونغ بونغ سو بعد بضعة أكواب فقط من نبيذ براعم اليوسفي جعله لا يُعد حتى رجلاً، فضلًا عن كونه عبقريًا نادرًا. كانت متأكدة من أن تانغ وو قد أخطأ في تقديره.

بالنسبة لها، لم يكن دونغ بونغ سو أكثر من مجرد حشرة مثيرة للشفقة حالفها الحظ بما يكفي لتنال رضا تانغ وو.

بعد اختفاء تانغ هوا، قام حراس عائلة نامغونغ الذين أخذوا دونغ بونغ سو من حرفيي السفينة بنقله إلى الحمام داخل قاعة ضيوف السماء وغسلوه بعناية.

لامس الماء البارد جسده، لكن دونغ بونغ سو لم يكن قد استعاد وعيه بعد. لا، لقد تظاهر بأنه لم يفعل.

نتيجةً لتلك الجهود، تُرك بعد ذلك بوقت قصير وحيدًا في غرفة فارغة في أقصى قاعة ضيوف السماء، وتحديدًا في قاعة ضيوف البشر. قام الحراس الذين غسلوه، امتثالًا لأوامر دو هيو-أوك، بنقله إلى هناك ثم عادوا إلى مواقعهم. من وجهة نظرهم، كان من المفترض أن يستريحوا فور انتهاء نوبات عملهم، لكنهم اضطروا بدلًا من ذلك إلى غسل دونغ بونغ-سو النتن، لذا كان من الطبيعي أن يشعروا بالاستياء. ومع ذلك، وكما هو معهود من حراس عائلة نامغونغ، فقد أدّوا واجبهم على أكمل وجه حتى النهاية.

كانت قاعة ضيافة الرجال قاعةً مخصصةً للرجال، تقع في الجزيرة الشرقية عبر خليج تشاو. في المقابل، كانت قاعة ضيافة الأرض، المبنية في الجزيرة الغربية لخليج تشاو، مخصصةً للنساء. من المحتمل أن تانغ هوا كانت تنعم بنومٍ هانئٍ في قاعة ضيافة الأرض الآن.

حتى بعد مغادرة الحراس، ظل دونغ بونغ سو مستلقياً على السرير في نفس الوضع. كان هناك شخص آخر سيأتي للبحث عنه.

كريك—.

وكما كان متوقعاً، انفتح الباب بعد فترة وجيزة وظهر شخص ما. ولكن، على عكس التوقعات، لم يكن شخصاً واحداً، بل شخصين.

كان الشخصان اللذان ظهرا هما تانغ وو، ودانري غانغهاي.

دخل تانغ وو الغرفة، وتأكد من أن دونغ بونغ سو نائم، ثم نقر بلسانه برفق.

"تسك، تسك، تسك. لقد أخبرتها مراراً وتكراراً ألا تتركه وحيداً."

بعد أن وبخ تانغ وو تانغ هوا، التي لم تكن موجودة، بشكل طفيف، أخذ دانري غانغهاي معه وغادر الغرفة مرة أخرى.

خور. دويّ.

أُغلق الباب، وأخيراً حان وقت دونغ بونغ سو.

رييب—.

فتح دونغ بونغ سو عينيه ببطء ووضوح.

***

(مراجعة) قاعدة موريم أونلاين الجديدة رقم 7: تحدد مهارة الرؤية الثاقبة السلبية العوامل الخطرة التي تقترب من دونغ بونغ سو ضمن دائرة نصف قطرها 20 مترًا، وتُبلغه بها. ويُمثل 기준 فرقًا في المستوى قدره 10.

إضافة: لا تستهدف الرؤية الثاقبة إلا "أقرب شخص" يختلف مستواه عن مستوى دونغ بونغ سو بمقدار 10 أو أكثر. فإذا كان شخص ما على بُعد 10 أمتار وآخر على بُعد 5 أمتار، فإن الهدف الوحيد الذي تستطيع الرؤية الثاقبة استشعاره هو الشخص الموجود على بُعد 5 أمتار.

※ مع ذلك، فإن كل هذه القواعد ليست ثابتة أو مطلقة.