الفصل 24: التخلص من الجلد

الفصل 24: التخلص من الجلد

خصر نحيل كغصن الصفصاف، وأيدٍ بيضاء كاليشم ترفرف كأوراق الصفصاف، وانحناءة مشدودة لعظام الترقوة تربط الرقبة والصدر والكتفين.

كانت تتمتع بجمالٍ بدا وكأنه قادر على جعل عدد لا يحصى من الرجال يبكون بمجرد النظر إليها.

حتى نبرة صوتها وهي تناديه "جدي" كانت رقيقة وناعمة كملامحها. لو كان الرجل الذي ينظر إليها شخصًا آخر غير دونغ بونغ سو، لشعر أي شخص بالدوار والذهول.

عند سماعه نداءها، أدار تانغ وو رأسه نحوها. وقد أصبحت نظراته أكثر رقة بكثير مما كانت عليه عندما كان ينظر إلى دانري غانغهاي في وقت سابق.

"دع الأمر يمر. إنه من بلدة ريفية، لذا فهو لا يعرف أفضل من ذلك."

بلدة ريفية.

بالنسبة لهم، لم تكن بونغيانغ أكثر من مجرد ريف، وكانت عائلة دانري مجرد عشيرة ريفية صغيرة، ولم يكن دانري غانغهاي أكثر من جرو ينبح.

لا يتفاعل النمر مع نباح جرو. أومأ تانغ وو برأسه موافقاً على كلام المرأة المقنعة.

"حسناً. هوا. هذا يكفي ليعلم هذا الرجل مدى اتساع العالم حقاً. اه. أن يظن المرء أن شخصاً يدعي أنه من سلالة الطريق الأرثوذكسي ليس لديه ما يفعله لدرجة أنه يشرب ويفتعل المشاكل منذ الصباح."

أصدر تانغ وو صوت نقر بلسانه وهو ينظر إلى دانري غانغهاي، الذي كان ملقىً فاقداً للوعي وفمه مغطى بالزبد.

كان السبب وراء تعامله بقسوة بعض الشيء مع دانري غانغهاي ومجموعة السوداء الخمس بمثابة تحذير.

كان الأمر أشبه بإظهار مدى اتساع العالم لجرو صغير. بالطبع، ما إذا كان دانري غانغهاي فاقد الوعي سيفهم ذلك بهذه الطريقة أم لا، فهذا أمر آخر تمامًا.

"لو كان الأمر بيدي، لكسرت معصم هذا الرجل هنا، لكنني لا أستطيع أن أكون بهذه القسوة مع طفلٍ ملتزمٍ بالنهج القويم. عندما يستيقظ، أخبره بوضوح أنه إذا استمر في مضايقة أي امرأة، فلن يموت ميتةً طبيعية. هل هذا واضح؟"

أطلق تانغ وو موجة أخرى من القشعريرة وهو يتحدث إلى جي داي هيو.

عندها فقط أدرك جي داي هيو ما حدث. كان من المؤكد أن دانري غانغهاي قد عامل حفيدة تانغ وو، التي توقفت عند النزل، بنفس الطريقة التي كان يعامل بها عادةً المحظيات.

على الأرجح، بعد أن سحره المظهر الجذاب للمرأة المقنعة، حاول دانري غانغهاي إزالة حجابها أو تصرف بشكل غير لائق علنًا.

لقد كانوا محظوظين حقاً. حتى بين الطوائف الأرثوذكسية، كان من الممكن أن ينتهي حادث كهذا بسهولة بإراقة الدماء. وبالنظر إلى الفرق بين عائلة سيشوان تانغ وعائلة دانري، فمن البديهي أن ينتهي الأمر بإراقة الدماء من جانب عائلة دانري وحدها.

"…نعم، نعم!"

خوفاً من أن يتغير قلب تانغ وو، أجاب جي داي هيو على عجل.

بعد سماع رده، مر تانغ وو، برفقة المرأة المقنعة تانغ هوا، بين أجساد أعضاء المجموعة السوداء الخمسة الذين سقطوا.

سررك.

لسبب ما، في كل مرة يخطو فيها تانغ وو خطوة، يبدأ أعضاء المجموعة السوداء الخمسة باستعادة وعيهم واحداً تلو الآخر.

أثناء سيره، كان يستعيد جميع الإبر التي كان قد نشرها سابقاً باستخدام تقنية التلاعب بالأشياء عن بعد.

راقب دونغ بونغ سو المشهد بعيون لامعة، متأملاً كل تفصيل بدقة. كان الأمر مذهلاً لدرجة أنه كان من الصعب تصديقه لولا رؤيته شخصياً.

مشهدٌ ينتهك بشكل مباشر القوانين الفيزيائية التي كان يعتقد أنها الحقيقة المطلقة.

في أعماقه، انتابته رغبة عميقة.

كان الطريق مفتوحاً أمام عينيه – طريق يمكن أن يمنحه قوة تتجاوز الحدود، وهو أمر كان مستحيلاً في حياته السابقة.

في قلبه، ازداد عزمه على تعلم المزيد من فنون القتالية.

ثم، وبمحض الصدفة، التقت عينا دونغ بونغ سو بعيني تانغ وو.

"همم…!"

ما هذا؟ تحولت نظرة تانغ وو إلى نظرة غريبة.

جلجل.

بل إنه توقف عن المشي وحدق في دونغ بونغ سو.

"جدي؟"

"هوا. ابقي هنا للحظة."

دون تقديم أي تفسير خاص لتانغ هوا الحائر، اقترب تانغ وو من دونغ بونغ سو.

ما هذا؟

وحدث موقف آخر غير متوقع. خفض دونغ بونغ سو رأسه على عجل. لم يكن لديه أدنى فكرة عن سبب اقتراب تانغ وو منه.

تشاك تشاك.

ازداد صوت خطوات تانغ وو ارتفاعاً وقوة.

"جدي؟ ما الخطب؟"

شعرت تانغ هوا بشيء مريب، فتبعته ونادت عليه مرة أخرى. رفع تانغ وو يده ليوقفها وقال:

"لا شيء. لديّ فقط سؤال أريد طرحه على هذا الطفل."

شيء يستدعي السؤال – بمعنى أن لديه عملاً تجارياً معه بشكل مباشر.

كان عقل دونغ بونغ سو يتسارع، لكنه ما زال غير قادر على استيعاب أي شيء.

ثم تحدث تانغ وو، الذي كان يقف الآن أمامه مباشرة.

"ما إسمك؟"

"…"

كان دونغ بونغ سو لا يزال ما-آ-سام. عامل في إسطبل خيول وشخص أبكم يُدعى سوسام – شخص لا يجوز له الكلام.

"سألتك ما اسمك."

ارتفع صوت تانغ وو قليلاً. ومع ذلك، ظل دونغ بونغ سو صامتاً، وجاء الجواب من الخلف بدلاً من ذلك – جي داي هيو.

"هذا عامل حصان يعمل في إسطبل الخيول واسمه سوسام. إنه لا يستطيع الكلام."

"أبكم؟"

ارتسمت على وجه تانغ وو لمحة من خيبة الأمل عند سماعه ذلك. ومع ذلك، لم يخفت اهتمامه بدونغ بونغ سو، واستمرت نظراته تتفحصه من رأسه إلى أخمص قدميه.

رغم أن عيني دونغ بونغ سو بدتا باهتتين وخاليتين من الحياة، وقد فقدتا بريقهما الأصلي، إلا أنه لم يغفل عن أي شيء وراقب كل شيء. وأخيراً، استطاع أن يخمن ما يريده تانغ وو.

كانت نظرة تانغ وو أشبه بنظرة قرصان يُقيّم كنزاً استولى عليه للتو.

كنزٌ – كلمةٌ لا تُناسب عادةً وصفَ شخص، لكنها مع ذلك تعني شيئًا ثمينًا. ماذا لو نظرَ مُعلّمٌ عظيمٌ مثل تانغ وو، لا سيما بين مُمارسي الفنون القتالية، إلى شابٍّ كما لو كان كنزًا؟ وأبدى خيبة أملٍ وجيزةٍ عندما علمَ أنه أبكم؟

رغم أن الأمر جاء فجأة وفي موقف غير متوقع، أدرك دونغ بونغ سو غريزياً أنه قد انتهز أخيراً فرصة للتخلص من قيود كونه عاملاً في إسطبل خيول. ولم يكن من النوع الذي يضيع مثل هذه الفرصة أبداً.

حدّق تانغ وو بعمق في عيني دونغ بونغ سو الباهتتين. وردّ دونغ بونغ سو – ولو للحظة عابرة – بنظرته الحقيقية، لا نظرة سوسام.

لمعت نظرة ثاقبة في عيني تانغ وو، وأدرك شيئًا من براعة دونغ بونغ سو. لكنه لم يكن يعلم أن كل هذا كان تمثيلية مُحكمة من دونغ بونغ سو.

فجأة، مد تانغ وو يده، وأمسك بمعصم دونغ بونغ سو، وتحسس نبضه. انتشرت الصدمة بسرعة على وجهه الذي عادة ما يكون بارداً.

لم يكن دونغ بونغ سو يعرف بالضبط ما الذي أثار ذعره. لكن هناك شيء واحد مؤكد، وهو أن الأمر لم يكن بسبب الطاقة المتراكمة في جسده.

الطاقة الداخلية المذكورة هنا والطاقة الداخلية لـ JP كانتا مختلفتين تمامًا. لو كانتا من نفس النوع، لما غاب عن دانري تشون-و أو جي داي-هيو ملاحظة ذلك.

أولئك الذين يمتلكون طاقة داخلية كانوا يتمتعون بهالة مختلفة قليلاً، وكان دونغ بونغ سو يشعر بهذا الاختلاف. لم يطرأ عليه أي تغيير من هذا القبيل.

كان سبب دهشة تانغ وو واضحًا أنه يكمن "في مكان آخر". لم يكن يعرف ما هو بعد، لكنه بالتأكيد لم يكن شيئًا سيئًا – بل كان شيئًا إيجابيًا منحه هذه الفرصة بالذات.

لم يعد تانغ وو يفحص دونغ بونغ سو، بل استدار واقترب من جي داي هيو.

"هل أنت متجه إلى عائلة نامجونغ؟"

كان جي داي هيو في حالة اضطراب شديد. فبسبب دانري غانغهاي، كادت عائلة دانري أن تواجه أزمة كبيرة ونجت منها بأعجوبة. والآن، يتصرف تانغ وو بغرابة مرة أخرى، وهو سبب كافٍ للحيرة. ولأن سبب هذا السلوك الغريب هو سوسام، فقد كان الأمر أكثر إثارة للحيرة.

بينما كان جي داي هيو يرفع دانري غانغهاي فاقد الوعي، اقترب تانغ وو وسأله. فاستقام على عجل وأجاب:

"أجل؟ … آه، نعم. بسبب مسألة زواج مع عائلة نامجونغ…"

"ماذا يفعل هذا الطفل؟"

"إنه عامل في إسطبل خيول…"

"إذن، سيكون من الجيد أن يأخذه هذا الرجل العجوز، أليس كذلك؟"

أطلق تانغ وو الكلمات دون أن يمنح جي داي هيو الوقت للرد، قاطعاً إياه في اللحظة التي سمع فيها ما يريده.

"…ماذا؟ آه، لا، لا يمكنك ذلك. بدونه، لا يوجد أحد يستطيع التعامل مع ذلك الحصان المتصبب عرقاً."

"إذن يكفي أن ينقل هذا الطفل الحصان حتى عائلة نامجونغ، أليس كذلك؟"

"إذا كان لدى عائلة نامجونغ عامل في إسطبل الخيول يستطيع التعامل مع حصان …"

"لدى عائلة نامجونغ العديد من رعاة الخيول المهرة الذين يمكنهم بسهولة السيطرة على حصان هذا. لا يوجد سبب يدعو لوجود هذا الطفل هناك. ثم، بمجرد وصولنا، لن يكون لديك أي اعتراض إذا أخذت هذا الطفل معي، أليس كذلك؟"

"…"

"حسنًا، سأتحدث مع ذلك الرجل، نامجونغ بيوك، بنفسي. وسأدفع لهذا الطفل حقه كاملاً. وإذا لزم الأمر، فسأكتب رسالة مباشرة إلى سيد عائلتك. ما رأيك؟ ألن يكون ذلك كافيًا؟"

كان جي داي هيو في حالة ذهول تام. لماذا يتصرف سيد عظيم مثل تانغ وو فجأة هكذا؟ بدا الأمر وكأنه حلم.

"…نعم. كنا نخطط لتقديم ذلك الرجل والخيل إلى سيد عائلة نامجونغ كهدية زواج على أي حال."

"إذن هذا ينهي الأمر. هل لديك أي طلبات أخرى؟"

كان تانغ وو في حالة مزاجية جيدة بشكل غير معتاد، حتى أنه كان مستعداً لتقديم خدمات لم يكن ليقدمها في العادة.

"ماذا؟! إذا كنت ستذهب إلى هذا الحد، فبالتأكيد!"

بالنسبة لجي داي هيو، فقد حلت به ضربة حظ غير متوقعة. كان يعتقد أن مشكلة دانري غانغهاي قد دفعتهم إلى أزمة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر، ولكن حدث انقلاب كامل بدلاً من ذلك.

إذا قدم تانغ وو، الذي كان مقربًا بما يكفي من نامجونغ بيوك لدرجة أنه أطلق عليه اسم "ذلك الزميل"، طلبًا، فمن الممكن قبول دانري غانغهاي ليس فقط كتلميذ لنامجونغ هو، ولكن كتلميذ خارجي لرئيس العائلة نفسه.

ومع ذلك، بقي سؤال واحد.

لماذا قد يذهب تانغ وو إلى هذا الحد ويتحمل كل هذه المتاعب لمجرد إحضار سوسام معه؟

لكن جي داي هيو لم يستطع أن يسأل. كان هذا هو الفرق بينه وبين تانغ وو. لقد كتم السؤال في أعماق قلبه.

كل ما كان عليه فعله هو إتمام المهمة التي أوكلها إليه دانري تشون-يو بأمان. تسليم سوسام والحصول على المزيد في المقابل – أليس هذا ربحًا صافيًا؟

"حسنًا، ما هو الطلب؟ إذا كان شيئًا أستطيع فعله، فسأوافق عليه."

"أتمنى أن يتم قبول السيد الشاب لعائلة دانري كتلميذ خارجي لسيد عائلة نامجونغ."

"هذا كل شيء؟"

"…نعم؟ آه، نعم. هذا سيكون كافياً."

"إذن لا شيء آخر. هذا يعني أنني قد آخذ هذا الطفل معي الآن."

"آه… نعم."

"هاهاها. جيد، جيد جداً. فلنذهب إذاً."

لم تفارق الابتسامة وجه تانغ وو لحظة واحدة، فقد كان مسروراً للغاية. اختفت تماماً تلك الهالة الباردة التي أظهرها في البداية.

سار إلى الأمام برفقة تانغ هوا. وعندما لم تتبعه المجموعة على الفور، ملأ صوته بطاقة داخلية وتحدث،

"ماذا تفعل؟ أسرع واتبعني."

"…!"

بعد أن فاجأه إلحاح تانغ وو، استعاد غي داي هيو وعيه أخيراً، وحمل دانري غانغهاي على عربة الأمتعة، وانطلق على الفور.

تبع دونغ بونغ سو أيضاً، وقاد يورو إلى الأمام. كان بإمكانه سماع المحادثة بين تانغ هوا وتانغ وو.

"جدي، أرجوك أخبرني – لماذا فعلت هذا فجأة؟ ما قصة عامل إسطبل الخيول المسمى سوسام، حتى تصل إلى هذا الحد؟"

طلبت تانغ هوا منه أن تشرح ما يجري، لكن تانغ وو اكتفى بالابتسام ولم يقل شيئًا آخر. وكان رده الوحيد:

"لاحقًا. سأخبرك بكل شيء لاحقًا. هاها."

هذا كل شيء.

ضحكة تانغ وو الصادقة.

من بين جميع الحاضرين، كان دونغ بونغ سو الوحيد الذي فهم المغزى من ذلك. ورغم أنه لم يكن يعرف السبب الجذري الدقيق بعد، إلا أن الوقت كفيل بكشفه.