الفصل 185: ما يُعرف بعشرة آلاف شيء (2)

الفصل 182: ما يُعرف بعشرة آلاف شيء (2)

فضاء الروايات

مسح مالك دار "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء" ذقنه، منظماً أفكاره للحظة قبل أن يتابع:

"يبدو أنكِ لا تعرفين، لذا سأشرح لك خطوة بخطوة. لا يوجد اسم كهذا في عاصمة النهر."

"ماذا؟"
"ولكن بالنظر إلى عالم الفنون القتالية بأكمله، هناك شخص واحد."

"كنت أعلم ذلك!"

أمال مالك "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء" رأسه وحدق بتمعن في جيون را-هوا وهو يتحدث:

"الآن هذا غريب. ألا تعرفين كيم راي-وون حقاً؟"

"لا."

"حسناً، أفترض أنك لم تكوني هنا لتسألي لو كنت تعرفين."

"……؟"

أخرج مالك "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء" كوب شاي وصب الشاي. ورغم أن الشاي نفسه كان ذا رائحة خفيفة وممتعة، إلا أن الرائحة الكريهة المنبعثة من يديه جعلت من الصعب تسميته شاياً جيداً. ولم يكن ذلك مهماً لأن الزبون لن يشربه على أي حال.

"كيم راي-وون، كما ترين."

لامس شفتيه بخفة بكوب الشاي قبل أن يبتعد ويتابع.

"هو 'طالب مدرسة ثانوية'."

"…… طالب مدرسة ثانوية!؟"

وعندها فقط سمعت جيون را-هوا اسماً سمعته من قبل.

وبشكل أكثر دقة، "لقباً".

وبعد فترة وجيزة.

ثود.

وبمغادرتها لدار "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء"، أمالت جيون را-هوا رأسها.

'طالب مدرسة ثانوية……'

يُمنح اسم الميلاد للشخص بمجرد ولادته، لذا لا يمكنه أن يحتوي بوضوح على خصائصه وسماته.

ومن ناحية أخرى، ينبثق اللقب بشكل طبيعي عندما تُعرف شخصية المرء وفنونه القتالية أو تتراكم من خلال الأنشطة في عالم الفنون القتالية، ليكثف خاصية رمزية واحدة في الولادة.

ولهذا السبب تقول المقولة في عالم الفنون القتالية: "أسماء الميلاد تنتهي عندما تموت، لكن الألقاب تبقى إلى الأبد."

طالب المدرسة الثانوية.

ظهر فجأة منذ حوالي عشرين عاماً.

ولم يعرف أحد من أين أتى، وكان يستخدم فنوناً قتالية مجهولة الأصل.

ووفقاً لإحدى النظريات، فإن شخصيته الأصلية لم تكن حتى تتحدث اللغة المحلية، لذا كلما سأله شخص عن هويته، كان يجيب دائماً "طالب مدرسة ثانوية"، والذي أصبح راسخاً كلقبه.

والنظرية الراسخة هي أن لقبه نشأ عندما عرّف نفسه بعد الاعتراف به كسيد يستحق أن يصبح أحد "غريبي الأطوار الثلاثة" في الجمعية المستقيمة.

— مدرسة جيونجيل الثانوية. لقد كنت طالب مدرسة ثانوية هناك.

المدرسة.

طائفة ضخمة وقاسية من قارة مجهولة.

ووفقاً لوصفه، كان المحاربون العاديون هناك يُدعون طلاب المدارس الثانوية. وكان هو مجرد واحد منهم.

والتقييم العام في عالم الفنون القتالية كان أن هذا مجرد تواضع منه، وفي الواقع، ربما كان أحد كبار المقاتلين في مدرسة جيونجيل الثانوية.

هو.

أي أن طالب المدرسة الثانوية نشط وعمل في عالم الفنون القتالية لحوالي عشر سنوات قبل أن يختفي فجأة. ووفقاً للشائعات، قال البعض إنه تخلى عن أحلامه في عالم الفنون القتالية ودخل مسار
التدريب والزراعة بالكامل، وقال آخرون إنه عاد إلى وطنه ليصبح زعيماً لطائفة.

وما كان مؤكداً هو أنه لم يظهر في عالم الفنون القتالية لأكثر من عشر سنوات.

وأن اسم طالب المدرسة الثانوية ذلك كان…….

'كيم راي-وون؟'

ورغم أن طالب المدرسة الثانوية كان سيداً مشهوراً في عالم الفنون القتالية، إلا أن اسمه بالكاد كان معروفاً، لذا لم تكن جيون را-هوا تعرف هذه الحقيقة.

'مستحيل، لا يمكن أن يكون هو.'

أولاً وقبل كل شيء، العمر لا يتطابق، أليس كذلك؟

لقد كان نشطاً في عالم الفنون القتالية لما يقرب من عشر سنوات، ومرت عشر سنوات أخرى منذ اختفائه.

وحتى لو كان قد ظهر لأول مرة في عالم الفنون القتالية في سن العشرين تقريباً، فيجب أن يقترب من الأربعين الآن.

ولكن…….

ومن ناحية أخرى، بدا شيء ما مريباً.

سيد قادر على القضاء على جمعية السامي الحديدي بمفرده.

الاسم العائلي النادر جداً 'كيم'.

ورغم أنه دقيق، إلا أن مظهره بدا مختلفاً قليلاً أيضاً.

'لقد قدمت الطلب، لذا سأنتظر وأرى.'

لقد جمعت الرسوم بالكاد عن طريق إفراغ كل البضائع القتالية التي التقطتها من معقل زهرة البرقوق.

ومهما أصرت على أن طالب المدرسة الثانوية هذا وكيم راي-وون هذا شخصان مختلفان، كان الأمر عديم الفائدة.

فقد أصروا بعناد على أنهم سيحققون، وإذا تبين لاحقاً أنهما شخصان مختلفان، فسيعيدون ضعف الرسوم على الفور، وسيأخذونها كرسوم طلب من النوع الخاص.

"تباً للمتسولين الجشعين للمال!"

وبينما كانت جيون را-هوا، المليئة بالغضب، تلعن بالقرب من دار "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء".

"نـ-نحن لم نسرق شيئاً…… أ-أرجوكما ارحمونا."

توقفت جيون را-هوا عن المشي.

ونظرت نحو زاوية الزقاق من حيث أتى الصوت، لترى أطفالاً متجمعين معاً. أطفال متعددون ملفوفون بأسمال بالية. كان الصغار مرعوبين تماماً من صوتها للتو، متشبثين ببعضهم البعض.

'غريب.'

لم يكن هناك متسولون في عاصمة النهر.

وبشكل أكثر دقة، باستثناء المتسولين المزيفين مثل أولئك الموجودين في دار "ما يُعرف بعشرة آلاف شيء" التي تديرها طائفة المتسولين العظيمة، لم يكن بإمكانهم الوجود.

لأن جمعية السامي الحديدي وتجمع الخالدين للنجوم السبعة أو طوائف متنوعة أخرى "جمعت" كل المتسولين. الموهوبين منهم كتلاميذ، وأولئك الذين لا يملكون موهبة لكنهم أقوياء كعبيد، وأولئك الذين لم يتمكنوا حتى من ذلك…… تم استغلالهم لأغراض أخرى متنوعة.

وإذا ظهر متسولون جدد؟ كان من المؤكد أنه سيتم جمعهم في غضون يوم واحد.

ومع ذلك، هؤلاء الصغار هنا؟

'آه!'

أدركت جيون را-هوا بسرعة.

لابد أنه تم إطلاق سراحهم عندما أُبيدت جمعية السامي الحديدي.

"نحن، نحن…… لسنا متسولين. ونـ-نحن لا نـ-متلك حتى مـ-مذاقاً جيداً."

نظرت الطفلة التي تبدو الأصغر سناً إليها من الأسفل. حوالي ست سنوات؟ فتاة صغيرة نحيفة للغاية.

"جائع……"

كان صبي يبدو في العاشرة من عمره مستلقياً على الأرض، يئن بضعف. وبدا الأطفال الآخرون جميعاً في حالة مماثلة.

"هاااه-."

تدفقت تنهيدة بشكل طبيعي.

وبما أنها كانت في موقف مماثل حتى وقت قريب جداً، غمرتها مشاعر أكثر إثارة للشفقة.

"أنتم أيها الصغار، كم عددكم؟"

"عـ-عشرة. لماذا؟"

أجابت الطفلة الأكبر سناً. فتاة تبدو في الثالثة عشرة من عمرها تقريباً.

"أين البقية؟"

"هناك."

أشارت الفتاة إلى أنقاض مبنى منهار. وكان الأطفال الباقون يختبئون هناك.

أخرجت جيون را-هوا عملات فضية من جيبها.

"استخدموا هذا لشراء بعض الطعام. وأسرعوا في شراء بعض الملابس لارتدائها أيضاً."

اتسعت عينا الفتاة.

"حقاً؟"

"نعم. ولكن……"

نظرت جيون را-هوا حولها.

"سيكون من الأفضل الذهاب بسرعة إلى مكان آخر. سيأتي أشرار للقبض عليكم قريباً."

"هاه؟"

"لقد اختفت جمعية السامي الحديدي، لكن هناك أوغاداً آخرين. مثل بوابة العين الواحدة أو قاعة الرياح السوداء."

شحب وجه الفتاة.

"…… ليس لدينا مكان نذهب إليه."

شعرت جيون را-هوا بأنها عالقة أيضاً. أين سيكون المكان آمناً في عاصمة النهر هذه؟ ومهما كان المكان الذي سيستقرون فيه مع أطفال فقط، فلن يكون هناك شبر واحد يمكنهم فيه إرساء قواعدهم بأمان.

وبينما كانت تفكر فيما يجب فعله لفترة، تبادرت كلمات دونغ بونغ-سو إلى ذهنها.

— سأسأل شيئاً واحداً أيضاً. الشهامة والفروسية. لا تترددي في ممارسة أفعال الشهامة والفروسية.

لا تترددي…….

ورغم ذلك، شعرت بشيء محجوب، لكن جيون را-هوا مدت يدها في النهاية للفتاة الأكبر.

"إذن تعالوا معي."

نظرت الفتاة إليها من الأعلى، مفكرة. لكنها سرعان ما هزت رأسها.

"لا أريد الذهاب."

"لماذا؟"

نظرت الفتاة إلى الأطفال الآخرين واحداً تلو الآخر قبل أن تعيد نظرها إلى وجه جيون را-هوا حيث استقر.

"لا يمكنني الذهاب بمفردي."

مسحت جيون را-هوا على رأس الفتاة وابتسمت.

"لا يمكنني الذهاب بمفردي أيضاً، كما تعلمين؟"

"هاه؟"

"هناك عم سيوبخني إذا عدت بمفردي في هذا الموقف."

وتماماً كما كانت جيون را-هوا على وشك ممارسة "الشهامة" كما تعلمت من دونغ بونغ-سو.

"أوه، كنتِ هنا؟"

وجنباً إلى جنب مع صوت غليظ، ظهرت مجموعة.

رجال يرتدون عصابات رأس حمراء. وعلى مقدمة عصابات الرأس، كانت هناك ثلاثة أحرف مطرزة بلون قرمزي أحمر أغمق حتى من عصابات الرأس.

جمعية جرس النار.

القوة في المرتبة الرابعة على الطريق الغربي بعد بوابة العين الواحدة وقاعة الرياح السوداء. ورغم أن تسميتهم بالمرتبة الثالثة سيكون أكثر دقة الآن.

خمسة رجال بالتمام والكمال.

جميعهم في منتصف العمر، وبمجرد مشيهم، كانت الحرارة تشع من أجسادهم. وكما يدل اسمهم، كانت جمعية جرس النار طائفة تتدرب بشكل أساسي على فنون النار. أولئك الذين يتعاملون مع اللهب.

"لقد عملنا بجد للبحث عن هؤلاء الشياطين الصغار، لكنهم كانوا جميعاً متجمعين هنا."

ابتسم الرجل في المقدمة بمكر وشر. وكان وجهه مغطى بندوب حروق.

"لقد ادعينا ملكيتهم أولاً……"

ورفع شفتيه وهو يحدق في جيون را-هوا.

"ماذا كانت السيدة الشابة تفعل للتو؟"

لم تستطع جيون را-هوا الإجابة.

حتى لو كانت سليلة طائفة عظيمة، متى كان ذلك؟ لقد أمضت أكثر من عقد من الزمان وهي تعيش كعبدة وحسب. وكان تعلم الفنون القتالية ليوم واحد فقط حتى الآن.

وارتجف جسدها بأكمله.

ومع ذلك…… أخفت الأطفال بشكل غريزي خلفها.

"سألت عما كنتِ تفعلينه. يا آنسة."

اتخذ محارب طليعة جمعية جرس النار، 'بو جيون-هوي'، خطوة أخرى مقترباً وهو يتفحص جيون را-هوا بعناية. كانت نقطة الشمس (مؤشر الطاقة الداخلية) الخاصة بها عادية، ولم تكن ترتدي ملابس تحمل شعار طائفة تابعة. ولم تكن مسؤولة حكومية أيضاً، وبدت تظهر عليها علامات الخوف هنا وهناك.

هيه هيه، زمجر بو جيون-هوي بصوت منخفض قبل اتخاذ قرار.

والنتيجة هي أنه لم يكن يهم إذا قام ببساطة بدفع جيون را-هوا جانباً.

"إذا تراجعتِ حتى الآن، سأحافظ على الأقل على وجهك الجميل. يا آنسة. أيتها العاهرة."

ثم.

「لقد أخبرتكِ أن تتدربي بهدوء على الفنون القتالية، وأنتِ تسببين المتاعب؟」

صوت مألوف ضرب عقل جيون را-هوا. صوت لا يمكنها هي وحدها سماعه.

وتشكلت ابتسامة لا شعورياً على شفتي جيون را-هوا.

ثم عضت شفتيها بقوة وصلبت وجهها بتعبير أكثر حزماً وإصراراً. وعقب ذلك، ثبتت جيون را-هوا نظرها على عيني بو جيون-هوي وحركت الأطفال للخلف.

"تراجع."

"هاها. ترفضين نبيذ المجاملة وتشربين نبيذ العقاب."

"إذا تراجعت الآن، فقد تتمكن من الحفاظ على حياتك."

"هيه هيه هيه. يا آنسة. الوجه الجميل لا يفيد في القتال. آه، بالطبع بعد انتهاء القتال، يصبح مفيداً جداً. إنه جيد للنظر، وفوق كل شيء—."

"……"

ومع إنهائه لكلامه، أمسك بو جيون-هوي بذراع جيون را-هوا بخشونة. ورغم أن جيون را-هوا، التي كانت تستعد، تراجعت على عجل، إلا أنها لم تستطع تجنبه تماماً.

ريييب-.

تمزق الكم عند ساعدها، كاشفاً عن كتف جيون را-هوا بالكامل.

"أوهو؟ انظروا إلى هذا؟"

وجاء وشم وصمة حرف 'المال' إلى مرأى الجميع.

"عاهرة تحمل علامة عبدة تتجول بمفردها دون حامل مقود؟"

أومض بو جيون-هوي بعينيه بقسوة.

"عبدة هاربة."

"هيه هيه، كيف عرفت أن جمعية جرس النار الخاصة بنا تقوم أيضاً بصيد العبيد وتتدحرج إلى هنا من تلقاء نفسها؟"

"قيمة عبدة واحدة يجب أن تغطي ثمن الشرب."

وحاصر محاربو جمعية جرس النار جيون را-هوا في نصف دائرة دفعة واحدة. وعندما لم يكونوا قد حددوا هوية جيون را-هوا بعد، لم يكونوا متأكدين، ولكن في الوضع الحالي حيث انكشف كل شيء، لم يكن هناك ما يدعو للقلق. والآن بعد رحيل العقبة الضخمة المسماة بجمعية السامي الحديدي، أصبح الأمر أكثر أماناً.

"لم نقم بعمل صيد العبيد منذ فترة."

"لنستمتع ببعض المرح أولاً."

"بما أنه جسد عبد، يمكننا التعامل معه بخشونة قليلاً، أليس كذلك؟"

ومع ذلك، لم تتراجع جيون را-هوا.

لا، بل انتشرت ابتسامة ذات ثقة راسخة على وجهها. وألقت نظرة خاطفة على الأطفال المرعوبين هنا وهناك، ثم أعادت نظرها إلى الأمام مجدداً وهي تواسي الصغار.

"لا تبكوا. لا بأس."

ورغم أن يديها كانتا ترتجفان بعنف بوضوح، إلا أن وجهها على الأقل كان أكثر استقراراً مما كان عليه في البداية.

"لقد حذرتك بالتأكيد."

"هاهاها. حذرتني؟ أي تحذير؟"

"أن تتراجع. لقد قلت إنك إذا تراجعت الآن، فقد تتمكن من الحفاظ على حياتك."

"وإذا لم نتراجع؟"

"ستمتلئ أجسادكم بالثقوب كخلية النحل. آه، والنحل يطلق إبراً سامة. وبعد الطعن في كل مكان—."

ابتسمت جيون را-هوا وكأنها تشبه شخصاً ما. كاشفة عن أسنانها البيضاء.

"ستموتون."