الفصل 173: مدينة بلا قانون (1)

الفصل 170: مدينة بلا قانون (1)

'خيوط الشر المتشابكة مع جيون را-هوا.'

في الطريق إلى هنا، خاض دونغ بونغ-سو محادثات متنوعة مع جيون را-هوا. كانت قد سردت له ماضيها باختصار، ظناً منها أن ذلك قد يساعد في استعادة ذاكرته المفقودة. ورغم أن تلك التفاصيل لم تكن تحمل معلومات دسمة للغاية، إلا أنها كانت تدور حول جوهر محدد.

كانت هناك عائلة أصلية لكنها أُبيدت. وبعد ذلك، تم بيعها والتنقل بها بين أماكن مختلفة لتمر بستة ملاك—دون احتساب المالك السابع الذي لم تلتقِ به حتى. وربما كانت هناك أيضاً خيوط شر متبقية ومتشابكة مع أفراد عائلتها الذين قد يكونون على قيد الحياة.

وقدّر أن خيوط الشر تنحصر في هذه الفئات الثلاث. وربما يكون هناك المزيد، ولكن بناءً على المعلومات المتاحة، لن يخرج الأمر عن هذه التصنيفات الثلاثة.

ومعنى هذا أن ما كان يتعين على دونغ بونغ-سو فعله قد تضيق وتحدد بوضوح:

قتل كل من شارك في إبادة عائلتها.

سحق الملاك الستة وعائلاتهم أو طوائفهم.

تحديد عدد وأماكن أفراد عائلتها المتبقين وإنقاذهم جميعاً، مع إبادة أي شخص يقف عائقاً في طريق هذه العملية.

'بسيط.'

وبعد أن رتب بشكل خفيف مهمته الرئيسية الأولى، تفحص دونغ بونغ-سو القسم التالي:

◆ الشهرة: 0 ◆ السمعة السيئة: 0

إحصاءتان تصطفان في مقاييس البطل: الشهرة والسمعة السيئة. ومعانيهما أحادية البعد واضحة تماماً؛ القيمة الاسمية بالمعنى الإيجابي، والقيمة الاسمية بالمعنى السلبي.

راقب اللوحة لفترة، ولكن في هذه المرحلة حيث كان كلاهما عند الرقم 0، لم يكن هناك ما يُعرف. لذا قرر مراقبة هذا الجزء لفترة أطول.

ثم التالي:

▣ علاقات الثقة ◈ جيون را-هوا مستوى الثقة: ودية قليلاً العلاقة: رفيقة الحالة: [قلقة]، [مترقبة]

'قلقة ومترقبة.'

كان هذا منطقياً؛ حرية مكتسبة فجأة، ولكن يصاحبها قلق عما إذا كان بإمكانها النجاة بمفردها كامرأة في هذه الأرض الخالية من القانون. ومع ذلك، كان هناك ترقب تجاه هذا الرفيق القوي الذي ظهر فجأة.

فكر بهدوء، ولكن في الوقت الحالي، لم يكن هذا الجزء مهماً بشكل خاص. لقد حدد الاتجاه العام وحسب—أولن ينجح الأمر إذا عمل على تقليل القلق وزيادة الترقب؟

كلاك.

وبعد أن انتهى من استيعاب الوضع الحالي إلى حد ما، أغلق دونغ بونغ-سو جميع النوافذ المفتوحة.

الآن حان الوقت للتحقق من شيء آخر.

نهض من مقعده.

لقد حانت ساعة الكلب بالفعل (حوالي الساعة 9 مساءً).

وحتى مع تغير العالم، ظلت هناك حقائق لا تتغير؛ في أوقات كهذه، كان من الأفضل بكثير لأمثاله التحرك والعمل في الظلام.

خطا خارج الغرفة، وعبر البسطة، ثم خرج من النزل.

وحيا جسده ذلك الغلاف الجوي الجميل لهذا العالم الذي يفيض بالطاقة بكثافة. ولكن، كان ذلك خالصاً من منظور مقاتل فنون قتالية. أما من منظور بشري، فقد كانت هناك طاقة كئيبة تضغط على المدينة بأكملها. ورغم ذلك، ومن وجهة نظر دونغ بونغ-سو، كان هذا الجانب أكثر بشرية وطبيعية.

كلاك.

ومع صوت ميكانيكي مسموع له وحده، تقعّلت الخريطة المصغرة. ظهر مربع مجسم صغير مثبت في أعلى الجانب الأيمن من رؤيته، حيث كانت هناك نقطة حمراء ونقطة زرقاء تومضان بشكل متقطع. النقطة الحمراء تمثله هو، والنقطة الزرقاء تمثل جيون را-هوا. كان نظام رموز مبسطاً للغاية، ولكنه كان كافياً.

مسح ببصره أجزاء النزل المتنوعة بخفة؛ صاحبا النزل، النزلاء، الهيكل البنائي—تم استيعاب كل شيء بلمحة واحدة. عناصر لم تكن ودية ولكنها لم تكن خطيرة أيضاً، لذا كان بإمكانه المغادرة دون قلق.

تاب-تاب.

حرك دونغ بونغ-سو قدميه نحو الطريق الرئيسي الغربي الذي أكده باختصار خلال النهار. ومع مغادرته للطريق العظيم المركزي ودخوله الطريق الرئيسي الغربي، تغيرت جودة الهواء. ورغم أن المنطقة كانت في الأصل حياً تجارياً يحمل شعوراً لزجاً ومنحطاً، إلا أنها كشفت عن ألوانها الحقيقية بشكل أكبر بمجرد حلول الليل.

الفوانيس الحمراء لحي المتعة كانت تومض وكأنها صُبغت بالدماء.

"تعال إلى هنا، يا سيدي."

وفي منتصف ذلك الشارع، كان هناك مقاتلان سكرانان يخوضان قتالاً بالسكاكين:

"أيها الوغد اللعين! لقد لمستَ امرأتي؟"

" امرأتك؟ العاهرة التي اشتريتها بمالي، كيف تكون امرأتك؟ إنها امرأتي!"

كلانغ! كلا-كلانغ!

اشتبكت السيوف والنيصال، وتطاير الشرر.

وقُطعت ذراع أحد الأوغاد، لينبثق الدم كالنبع. وسرعان ما قُطع رأس ذلك الوغد بشكل أكثر نظافة من الذراع، ليلوث الأرض.

وتلطخت عاهرة مجاورة بالدماء وصرخت، لكنها بعد ذلك درست رد فعل القاتل ببراعة قبل أن تقوم على الفور بتفتيش ممتلكات المقاتل الساقط ووضع كيس ماله في جيبها. ولم يعرها القاتل الكثير من الاهتمام ولف ذراعه حول خصر العاهرة، ثم دخل بيتاً أحمر تحت توجيهها؛ لقد أصبحت ثروة المتوفى حديثاً بأكملها بمثابة أجر لها.

راقب دونغ بونغ-سو الاثنين للحظة قبل أن يواصل التحرك مجدداً. وتشبث به النساء والرجال في حشود، لكنه لم يلقِ عليهم ولو نظرة واحدة وتوجه إلى عمق أكبر بالداخل.

ووراء شارع البيوت الحمراء، امتد شارع القمار:

"غش! هذا الوغد غش!"

"هل لديك دليل؟ دليل؟"

ومن خلال الباب المفتوح على اتساعه، كان الجزء الداخلي من وكر القمار مرئياً بوضوح. انقلبت الطاولات وتطايرت أوراق اللعب في الأنحاء. واستطاع رؤية مشهد حيث اختُرقت مقلة عين أحدهم وانفجرت بواسطة سكين قمار، وراحت سوائل الجسد المتدفقة من العين المنفجرة تقطر على طاولة القمار. ومع ذلك، قام مقامرون آخرون بالتقاط العملات الملطخة بالدماء ووضعها في جيوبهم بلامبالاة.

كانت مثل هذه المشاهد تتكشف في كل زاوية وركن داخل الطريق الرئيسي الغربي. وجنود الحكومة؟ كانوا يتظاهرون بعدم الرؤية بينما يشربون الخمر المجاني في الحانات.

وحتى بالبحث في ذكريات كيم راي-وون، كانت هناك مدن قليلة بقسوة وفوضى عاصمة النهر هذه، لكن أماكن مشابهة كانت متناثرة في جميع أنحاء هذا العالم. وكان هذا أيضاً السبب في أن كيم راي-وون لم يتمكن من التكيف مع هذا العالم وهام بلا هدف.

بالطبع، بالنسبة لدونغ بونغ-سو، لم تكن هذه مشكلة مهمة ولا شيئاً يقلق بشأنه على الإطلاق.

توجه إلى الداخل، إلى عمق أكبر. كان "دكان التحف" الذي رصده عندما كان فوق الأسوار خلال النهار يقع بالقرب من نهاية هذا الشارع تماماً.

تاب-تاب تاب-تاب.

عبر دونغ بونغ-سو من خلال كل أنواع مشاهد المدينة الخالية من القانون. وبينما كان يوشك على الوصول إلى وجهته، شهد مشهداً آخر من هذا القبيل في زقاق خلفي.

ثود، ثو-ثود—

كان ثلاثة محاربين يحاصرون رجلاً في منتصف العمر في زاوية:

"هل رسوم الحماية لهذا الشهر لا تزال معلقة؟"

"أنا، أنا دفعتها الأسبوع الماضي……"

"كان ذلك يخص الشهر الماضي."

وعلى الكتف الأيسر لكل من المحاربين الثلاثة، كان حرف "الحديد" مطرزاً باللون الأسود. وبعبارة أخرى، محاربون من جمعية السَامي الحديدي. والرجل في منتصف العمر لا بد أنه تاجر يدير أعماله في الجوار.

ثود.

ضربت هراوة مسننة ركبة التاجر، وكان صوت تكسر العظام واضحاً.

"أوووغ."

"إذا لم يكن لديك مال، فبع ابنتك على الأقل."

"إ-إنها تبلغ من العمر اثني عشر عاماً فقط، يا سيدي."

مر دونغ بونغ-سو بكل هذا المشهد بلا تعبير. لا، بل حاول ذلك.

"اثنا عشر عاماً؟ مثالي."

"…… ماذا؟"

"ولهذا السبب ستُباع بسعر أعلى، أيها الوغد."

وأضاف محارب ذو أنف معقوف من جمعية السَامي الحديدي يقف بجانب التاجر مداخلة أخرى:

"إذا كنت تريد حقاً، وإذا أحضرت رأسك إلي الليلة، فسأقطع رسوم الحماية إلى النصف."

"إ-إن ابنتي ليست للبيع ……"

"فقط ابدأ من اليوم إذن؟ إذا بدأت في البيع من الآن، فذلك يجعل منها ذلك قابلة للبيع. صحيح؟"

أمسك محارب جمعية السَامي الحديدي بشعر التاجر وصدمه بالأرض بقوة.

ثواك! ثو، ثواك!

"أوووغ……"

"إذا كنت تريد حقاً، فبع زوجتك. ولكن السعر هو السعر الكامل."

السعر الكامل تباً لذلك. قالوا إن نصف نصف السعر سيكون هدراً حتى. وضج مقاتلو الجمعية الآخرون بالضحك في الجوار. ثم رفع ذو الأنف المعقوف الهراوة المسننة مجدداً ليضرب التاجر.

وحينها حدث ذلك.

سناب.

أمسكت يد بالهراوة. وعندما أدار ذو الأنف المعقوف رأسه، كان شاب هو صاحب تلك اليد.

"ماذا تكون أنت؟"

"قوادك."

ثم رفع دونغ بونغ-سو ذو الأنف المعقوف مع الهراوة ودسه مباشرة في الأرض بقوة غاشمة.

كرانش!

سُحق لحمه بشكل يتجاوز التعرف عليه. ومع ذلك، فإن الأنف المنحني لأسفل بدقة مثل الخطاف كشف عن هويته بشكل صحيح.

"إيييييك!"

"سـ-سيد!"

ولم يهتم الاثنان اللذان أطلقا صرخات تحذير برفيقهما الميت وأدارا جسديهما للفرار، لكن ذلك لم يكن فعلاً ذا معنى. ففي النهاية، كان يجب على هذين الاثنين الموت لكي تنتهي "المهمة".

ثوومب، واحدة في الحلق.

ثوومب، واحدة في المؤخرة.

دُفست الهراوات المسننة داخل الجسدين.

وهكذا في غضون لحظة، قُطعت خطوط حياة ثلاثة من أفراد جمعية السَامي الحديدي.

【فرعية】 التاجر المظلوم 【فجائية】: يفيض العالم دائماً بالأشخاص المظلومين. وإذا ساعدتهم، يمكنك دائماً كسب ثقتهم.
• أنقذ التاجر من بلطجية جمعية السَامي الحديدي.
├─ التقدم: 100%
└─ المكافأة: تاريخ البطل +0.01

ممل.

[أنت لم تتجاهل مساعدة المظلوم. تم منح مكافأة.]

[+0.01]

[رغم صغره، أصبح العالم أكثر جمالاً.]

لقد كانت مكافأة صغيرة مثل تفسير السامية لومينا، ولكن ما الفائدة من أن تصبح بطلاً إذا كنت تتجاهل صعوبات العالم؟ لقد تخطى كيم راي-وون كل هذه المهام التافهة؛ وكانت عبارته الشهيرة مطبوعة بوضوح حتى في ذكرياته الشحيحة المتبقية:

— حادثة كبيرة. شرير كبير. مكافأة كبيرة. هذا هو الطريق المختصر لتصبح أقوى.

وقد فشل ذلك. وغني عن القول إن معنى ذلك هو: لم يكن ذلك مسار دونغ بونغ-سو.

حادثة صغيرة. قمامة صغيرة. مكافأة صغيرة.

"شـ-شكراً لك، أيها البطل العظيم."

"بأس به."

"ولكن…… هؤلاء بلطجية من جمعية السَامي الحديدي."

دونغ

صوت ميكانيكي خفيف يشبه ضرب الطبل.

"قد تحمل جمعية السَامي الحديدي ضغينة وتهاجم البطل العظيم."

【فرعية】 التاجر المظلوم 【متسلسلة】: بينما تساعد المظلومين، قد تواجه أحياناً صعوبات غير متوقعة. يجب أن تتغلب على تلك الصعوبات جيداً. أرجوك.
• تم تشكيل علاقة ضغينة مع جمعية السَامي الحديدي.
• قم بحل وتفكيك جمعية السَامي الحديدي.
├─ التقدم: 0%
└─ المكافأة: تاريخ البطل +5

تشه.

ابتسم دونغ بونغ-سو بانتعاش ونضارة للتاجر وقال:

"تلك هي الضغينة التي أردتها بالضبط."

يجتمع الغبار ليصنع جبلاً.

وعلى الرغم من كونه من كوريا، إلا أن كيم راي-وون كان جاهلاً تماماً بهذا المثل الشعبي. لأنه من بين الفتات والكسر، يمكن أن يوجد غبار الذهب ويمكن أن توجد الجواهر الثمينة.