الفصل 592: نبيذ تانغ الملكي

امتلأت عيناها الشابة ذات الفستان الأحمر بمنظر أحجار الروح، قبل أن يسعل جيانغ تشن بعد لحظة ليُعيدها إلى وعيها.

«معذرة أيها السيد الشاب!»

انحنت الشابة واعتذرت وهي تنظر إلى شون لونغ، وسواء أكان ذلك متعمداً أم لا، فقد كشفت هذه المرة عن المزيد من بشرتها البيضاء الشاحبة.

وبعد أن شعرت بالنظرات الساخطة المنبعثة من ليو مي وشينغي، استقامت في قوامها ولوحت بكلتا يديها، جامعة فوراً جميع أحجار الروح داخل خاتمها المكاني قبل أن تغادر الطابق الثاني على عجالة.

ابتسمت ليو مي حين رأَت ذلك وأمسكت بذراع شون لونغ برفق، قبل أن تقول بنبرة آسرة:

«يبدو أن الجميع قد وجهوا أنظارهم نحو لونغ-جي الخاص بي.»

اكتفى شون لونغ بالابتسام وهز رأسه حين سمع ذلك، قبل أن يحول عينيه نحو المجموعتين الأخريين في الطابق الثاني اللتين وجهتا انتباههما نحوه.

ومن الملابس الفاخرة التي كانتا ترتديانها، خمن شون لونغ أنهما لم تكونا لِتُجّاراً، بل على الأرجح نبلاء من مدينة تانغ.

وبعد أن رأوا أن شون لونغ ينظر إليهم أيضاً، اكتفوا بالإيماء نحوه بطريقة ودية قبل أن يتابعوا تناول طعامهم. وبما أنهم لم يكونوا على علم بهويته، فلن يسيئوا معاملته أو يعادوه بلا مبرر.

أما الشابة ذات الفستان الأحمر، فلم يعرها شون لونغ أدنى اهتمام.

وبغض النظر عن مظهرها، لم يكن شون لونغ من النوع الذي يتجول لجمع كل امرأة عشوائية يراها حتى لو كانت جميلة بالقدر الكافي، فما بالك عندما تكون امرأة تنجذب ببساطة إلى أحجار الروح مثل تلك المرأة ذات الثوب الأحمر.

ومثل هذه المرأة لن تقع في نطاق اهتمامه البتة في المقام الأول.

ففي النهاية، لم يقم شون لونغ بالرد على مشاعر شينغي حتى بعد علمه باهتمامها به بينما لم تكن ليو مي معارضة للأمر، فلماذا يلتفت إذن إلى شخصية مثل هذه المرأة ذات الرداء الأحمر التي تفتقر بوضوح وتتذيلها في كل جانب ممكن مقارنة بها؟

لم يستغرق الأمر سوى 15 دقيقة حتى عادت المرأة ذات الثوب الأحمر إلى الطابق الثاني، ومعها نادلتان أخريان تتبعانهن، بينما كانت أيديهن جميعاً ممتلئة بحمل دزينة من الأطباق إلى جانب خمسة جرار من النبيذ.

وبعد ترتيب كل شيء بدقة على طاولة شون لونغ، انحنت المرأة ذات الثوب الأحمر والنادلتان أخريان قبل أن يقُلن:

«أيها السادة الشباب، أيتها السيدات الشابات، استمتعوا بوجبتكم من فضلكن.»

ثم أضافت المرأة ذات الثوب الأحمر:

«إذا احتجتم إلى أي شيء آخر، فالرجاء عدم التردد في استدعائي.»

ودون انتظار أي رد، قادت النادلتين الأخريين لتغدوا مغادرات الطابق الثاني.

وحول عينيه نحو الطعام الذي غطى الطاولة، التقط شون لونغ إحدى جرار النبيذ الخمس وغطاءها.

وما إن أُزيل غطاء الجرة، حتى انتشر عبير عذب فوراً ليملأ أرجاء الطابق الثاني لمطعم تانغ النبيل بأكمله، مما دفع المجموعتين الأخريين اللتين بدأتا للتو في تناول طعامهما لتحويل أعينهما لا إرادياً نحو طاولة شون لونغ مرة أخرى.

فكان نبيذ تانغ الملكي هو النبيذ الأفضل حقاً في مدينة تانغ بأسرها.

كان العبير المنبعث منه زكياً ومستساغاً دون أن يكون طاغياً، ومع ذلك فقد جعل المرء يرغب في تذوقه فور استنشاقه.

وبعد أخذ نشقة واحدة فقط من عبيره، أدرك شون لونغ على الفور سبب الرواج الشديد لهذا النبيذ، ليقول بصوت منخفض:

«لا عجب أنهم يبيعون الجرة الواحدة بـ 1000 حجر روحي من الدرجة المتوسطة، فالقوة التي تقف وراء مطعم تانغ النبيل هذا ليست بالهينة على الإطلاق.»

أما المجموعتا الآخرتان اللتان وجهتا انتباههما نحو طاولة شون لونغ، فقد سخرتا سراً في قرارة أنفسهما من شون لونغ لمحاولته الظهور بمظهر العارف الخبير.

القوة التي تقف وراء مطعم تانغ النبيل ليست بالهينة؟

من ذا الذي لم يكن يعلم ذلك مسبقاً؟

مع ذلك، حرصوا على الاحتفاظ بهذه الأفكار لأنفسهم في الوقت الراهن.

«الأخ لونغ، هل هناك شيء مميز حقاً في هذا النبيذ؟»

سألت شييه شينغي بصوت فضولي، غير معيرة بالطبع أي اهتمام للمجموعتين الجالستين على بعد بضعة طاولات منهما، بينما كانت ليو مي، وجيانغ تشن، وباي لونغتيان ينظرون جميعاً إلى شون لونغ في انتظار إجابته.

أومأ شون لونغ برأسه ودون حتى تذوق النبيذ في يده، أجاب:

«بطريقة ما، نعم هو مميز حقاً، إذ تم ابتكار هذا النبيذ عبر مزج أكثر من دزينة من الأعشاب الطبية من الرتبة الثالثة إلى جانب عشبة طبية من الرتبة الرابعة.»

«والمكون الرئيسي لهذا النبيذ هو عشبة من الرتبة الرابعة تدعى «زهرة الندى العطرة». ومن بين الأعشاب الطبية من الرتبة الرابعة، تعتبر «زهرة الندى العطرة» عشبة شائعة نسبياً، لكنها ممتازة للغاية عند استخدامها لصنع النبيذ.»

«مع ذلك، ليست تلك هي السبب الرئيسي لجودة هذا النبيذ، بل يعود الأمر إلى قيام خيميائي رفيع المستوى بصنعه شخصياً. وعلى الأقل، إنه خيميائي ذهبي من الدرجة الأولى إن لم يكن من الدرجة الثانية.»

حدق كل من جيانغ تشن، وشييه شينغي، وباي لونغتيان في شون لونغ بنظرات مشوبة بالصدمة المذهلة في أعينهم.

ورغم علمهم المسبق بأن شون لونغ خيميائي عبقري، خاصة بعد تذوق نبيذه سابقاً في الطائفة المقدسة، إلا أنهم لم يتوقعوا قط أنه سيكون قادراً على تخمين وصفة «نبيذ تانغ الملكي» لمجرد استنشاقه لعملية عبيره مرة واحدة فحسب، إذ إن خيميائيي الطبقة الذهبية من ذروة الرتبة الثالثة على الأرجح لم يكونوا ليتمكنوا من اكتشاف أمر كهذا بهذه السهولة.

ففي نهاية المطاف، كانت الخيمياء عملية طويلة تتطلب مئات السنين من الخبرة، ومهما كانت موهبة شون لونغ، فقد تجاوز هذا بالفعل نطاق «العبقري»!

أما ليو مي، فرسمت على شفتيها ابتسامة باهرة إذ لم تفاجأ بأي قدر يذكر. فقد كانت تعلم أن معرفة شون لونغ بالخيمياء والأعشاب الطبية كانت تفوق بالفعل بكثير أي خيميائي ذهبي من الرتبة الثالثة.

وربما حتى الخيميائيون الذين يفوقون الطبقة الذهبية سيواجهون صعوبة في منافسة شون لونغ بناءً على المعرفة البحتة المتعلقة بتركيب الحبوب والأعشاب الطبية.

أما الأشخاص الجالسون على الطاولتين البعيدتين عن طاولة شون لونغ، فلم تكن تعابيرهم تختلف كثيراً عن تعابير باي لونغتيان والبقية في البداية، غير أن نظرات ازدراء واستخفاف ارتسمت على وجوههم بعد لحظات معدودة.

«يا لها من مزحة سخيفة! أيها الفتى، أنت جاهل حقاً! أتظن أن بإمكانك معرفة وصفة نبيذ تانغ الملكي بمجرد شم رائحته مرة واحدة؟ لم لا تقول إنك خيميائي نجمي رتبة مباشرة إذن؟»

لمשالك رجل سمين أن يمنع نفسه من سخرية شون لونغ بصوت عالٍ بعد التنصت على محادثتهم، غير مبالٍ بما إذا كان سيسيء إليهم بعد الآن، مما جعل شييه شينغي والبقية يعقدون حواجبهم بامتعاض.

وفي تلك اللحظة، نهض جيانغ تشن بنظرة باردة في عينيه، وسار نحو طاولة الرجل السمين دون أدنى تردد، بينما كان جسده يُطلق هالة كثيفة وجامحة من نية القتل.

هز شون لونغ رأسه، ولم يكلف نفسه حتى عناء النظر إلى الرجل السمين ومجموعته المؤلفة من ثلاثة أشخاص والذين أصيبوا بالذهول بعد رؤية جيانغ تشن يسير نحوهم، قبل أن يقول بهدوء:

«جيانغ تشن، لا تقتلهم.»

أومأ برأسه، وددون حتى أن يستدير، أجاب جيانغ تشن:

«لا تقلق، ورغم أنني لن أقتلهم، إلا أنني سأجعلهم يتمنون لو كانوا أمواتاً.»

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿🔥

ترجمة

ثراندويل.