الفصل 426: لا أضعه في عيني

ساد الصمت المفاجئ في ساحة المعركة فور سقوط جسد الشاب ذي الرداء الذهبي على الأرض.

كان جسده قد انقطع إلى نصفين من عند الخصر، ومع ذلك ظلت على وجهه ملامح الغضب والجنون والإنكار، وكأنه عاجز تماماً عن تصديق فكرة أنه مات بالفعل.

هز شون لونغ رأسه بهدوء وهو ينظر إلى تعابير تشيونغ بعد موته، لكنه لم يشعر بأي ندم في قلبه؛

فقد كان يعلم أن هذه النهاية كانت حتمية بمجرد أن بدأ القتال بينهما؛ فطالما أن الاثنين استخدما مهارات قتالية من الرتبة المقدسة، فلا بد لأحدهما أن يموت ليعيش الآخر.

ورغم أنه لم تكن بينه وبين هذا الشاب أي عداوة سابقة، إلا أنه كان من الواضح أن أياً منهما لم يكن مستعداً للتنازل عن رمز الطائفة المقدسة.

فكيف لخبير في قمة المرتبة الثالثة مثل تشيونغ أن يخاف من شخص دخل للتو بداية المرتبة الأولى من الروح الوليدة؟

بالتأكيد، لو كان تشيونغ يعلم أن مهارته «عمود الجحيم» لن تصمد لحظة أمام «ضربة إله الرعد»، لكان قد فضّل الانسحاب والبحث عن مدينة أخرى بدلاً من قتال شون لونغ وجهاً لوجه، ولكن في هذا العالم لا يوجد دواء للندم.

وفي نفس الوقت، حتى لو أراد شون لونغ التساهل معه وتركه يعيش، لم يكن ليضمن ألا يطارده تشيونغ ويهاجمه بعد أن تنفد طاقته؛

فـ «ضربة إله الرعد» تستهلك كمية هائلة جداً من طاقة التشي، وحتى بعد وصول شون لونغ إلى الروح الوليدة، لا يستطيع استخدامها أكثر من مرتين متتاليتين قبل أن تفرغ طاقته بالكامل.

وبعد أن نظر شون لونغ إلى جثة تشيونغ لثوانٍ معدودة، أخذ الخاتم الفضائي من يده، ثم التفت نحو الممارسين الأربعة في منتصف المرتبة الثالثة الذين كانوا يراقبونه من بعيد بخوف وصدمة شديدة.

كانت المشاهد التي رأوها قد زرعت رعباً حقيقياً في عقولهم، وبمجرد أن التقت أعينهم بنظرات شون لونغ، تراجعوا بضع خطوات إلى الوراء دون أن يشعروا من شدة الخوف؛

فلم يقتصر الأمر على أن شخصاً في بداية المرتبة الأولى قد قتل العجوز والفتاة وهما من خبراء قمة المرتبة الثالثة، بل إنه قتل أيضاً الشاب الذهبي — الذي كان يحارب الاثنين معاً قبل قليل — بضربة سيف واحدة فقط!

ضربة سيف واحدة لم تدمر فقط عمود النار الهائل، بل دمرت جسد ذلك الشاب وروحه في نفس اللحظة.

تجاهل شون لونغ هؤلاء الأربعة، ونظر إلى رمز الطائفة المقدسة المستقر فوق الأرض.

وباستخدام تقنية «الوميض»، ظهر فجأة فوق الرمز الذهبي، والتقطه بيده اليمنى بسرعة.

ثم، ودون أي تردد، لوّح بيده اليسرى في الهواء ليفتح شقاً فضائياً واسعاً!

وتحت نظرات الذهول من الممارسين الأربعة الذين تسمروا في أماكنهم، تقدم شون لونغ خطوة إلى الأمام ودخل داخل الشق الفضائي، ليختفي تماماً عن الأنظار أمام أعينهم في غمضة عين.

…

في ذلك الوقت، وفي القاعة الكبرى للطائفة المقدسة حيث كان التلاميذ ذوو الأردية الصفراء يتابعون مجريات الاختبار، كان الشيخ المتشح بالأبيض، «الشيخ جوان» (Elder Zhuan)، قد نهض واقفاً من مقعده فجأة، وهو يحدق في شاشة الضوء الضخمة في منتصف القاعة بملامح ملأتها الصدمة الشديدة!

لفتت ردة فعله غير المعتادة انتباه جميع تلاميذ الطائفة في القاعة فوراً؛

فرغم أنهم هم أنفسهم شعروا بالصدمة من قدرة شون لونغ على قتل ثلاثة من أقوى خبراء قمة المرتبة الثالثة بمفرده وهو في بداية المرتبة الأولى فقط، إلا أنهم لم يتوقعوا أبداً أن هذا الأمر سيجعل الشيخ جوان يقف مذهولاً إلى هذا الحد!

فحتى عندما فهم شون لونغ 92% من مهارة «ضربة إله الرعد» خلال الاختبار الثاني، لم تكن علامات الصدمة على وجه الشيخ جوان بهذه المبالغة.

تجاهل الشيخ جوان نظرات التلاميذ المندهشة حوله، وأخذ نفساً عميقاً وهو يواصل النظر إلى شاشة الضوء، ثم تمتم بصوت منخفض لم يستطع إخفاء حيرته وصدمته:

«هذا الفتى… هل استوعب حقاً داو الفضاء؟

كلا… الأمر لا يقتصر على مجرد الاستيعاب، بل يبدو أنه الداو الأساسي الذي اختاره لزراعة صقل الجسد الخاصة به…»

وبمجرد أن خرجت كلمات الشيخ جوان، ساد صمت مطبق في أرجاء القاعة بأكملها.

شعر تلاميذ الطائفة المقدسة وكأن انفجاراً قد وقع في عقولهم، وظلوا يحدقون في شاشة الضوء بدهشة وإنكار؛

بعضهم ظهرت عليه الصدمة، وآخرون ملأتهم الحيرة، بينما اشتعلت عيون البعض بالحسد، وكان هناك من نظر إلى الأمر باستهزاء وسخرية.

وأخيراً، لم تستطع فتاة شابة ترتدي رداءً أصفر وتقف قريباً من الشيخ جوان أن تصمت، وسألت بفضول:

«هل الشيخ جوان متأكد أنه داو الفضاء؟ ربما استخدم تعويذة سحرية نادرة تستطيع ثني الفضاء للحظات، فقد سمعت أن الأخ الأصغر "مو" يملك تعويذة شبيهة بذلك.»

أومأ بعض التلاميذ برؤوسهم موافقين على كلامها، وانتظروا جواب الشيخ بفارغ الصبر.

لكن الشيخ جوان نظر إلى تلك التلميذة لثانية واحدة، ثم هز رأسه وقال بهدوء دون أي غضب:

«هل تعتقدين أنني لن ألاحظ إن استخدم أحدهم تعويذة تحت أنظاري؟ عدا عن أن قوانين الاختبار الثالث تمنع منعاً باتاً استخدام أي تعويذة لم يصنعها التلميذ بنفسه، فإن ذلك الفتى لم يستخدم ذرة واحدة من طاقة التشي عندما شق الفضاء، بل اعتمد على قوته الجسدية الصرفة فقط! وهذا مستحيل تماماً إلا إذا كان قد اختار داو الفضاء كأساس لزراعة وتقوية جسده، وإلا لظهرت تموجات طاقة واضحة لحظة فتح الشق الفضائي.»

سكت الجميع في القاعة مرة أخرى بعد سماع هذا التفسير الصادم من الشيخ جوان.

لكن شاباً طويل القامة وقوي البنية ذا شعر أسود طويل نظر إلى الشاشة باحتقار واستهزاء، وقال:

«حتى لو كان حقاً داو الفضاء، فإن الشيخ جوان يعطي هذا الصبي قدراً أكبر بكثير مما يستحق.

ففي النهاية، مستوى زراعة جسده لا يزال في قمة المرحلة الرابعة فقط.

وحتى لو فهم جزءاً من داو الفضاء في الماضي، فقد كان غبياً ومغروراً جداً ليتجرأ ويجعله الأساس لجسده عند الاختراق.

كما أنه، ورغم ضخامة دوامة روحه الوليدة، لا يزال في بداية المرتبة الأولى فقط. وأنا أراهن أنه سيحتاج إلى آلاف السنين على الأقل حتى يصل جسده إلى بداية المرحلة الخامسة! وبحلول ذلك الوقت، ألن نكون جميعاً هنا قد دخلنا عالم "ملك الداو" (Dao King)؟

بصراحة، أنا لا أضع هذا الصبي في عيني ولا أعتبره شيئاً على الإطلاق!

أما بالنسبة لـ داو البرق الذي يستخدمه، فرغم أنه يعطيه سرعة إضافية، إلا أنه لن يصبح شخصاً مهماً أبداً في المستقبل.

بدلاً منه، أنا أحذر وأهتم أكثر بأولئك النوابغ القادرين على تدمير مدينة كاملة بمفردهم!»

وعندما أنهى الشاب كلامه، شعر كثير من التلاميذ أن منطقه سليم ومقنع، وتنفسوا الصعداء بارتياح؛

فمهما كانت موهبة شون لونغ غريبة، يظل داو الفضاء مجرد أساس لجسده كما قال الشيخ.

ومن المعروف للجميع أن زراعة الجسد تحتاج وقتاً أطول بكثير من زراعة طاقة التشي، بسبب المتطلبات القاسية جداً لتقوية العظام والدم.

وحتى لو وصل شون لونغ للمرحلة الخامسة لجسده يوماً ما، فسيأخذ منه ذلك مئات السنين على الأقل، وسيتأخر كثيراً عن بقية العباقرة في مستواه.

لم يرد الشيخ جوان على كلام ذلك الشاب المغرور، وظل يحدق في شاشة الضوء بنظرات جادة وعميقة جداً.

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿

ترجمة

ثراندويل