الفصل 276: استنتاج

الفصل مائتان وخمسة وسبعون: استنتاج

تبدلت سحنات سائر خيميائيي «جناح حبة الدم» المحيطين بالمكان وهم يحدقون في الشاب الراكع على ركبتيه؛

واستجمع "ليانغ رونغ" أنفاسه العميقة، ورمق معلمه "تشو نينغ" وأومأ برأسه مؤكداً قبل أن يستطرد قائلاً:

«أنا على يقين مطلق يا معلمي! لقد عاينتُ المتجر بنفسي قبل لحظات يسيرة؛ ولم يقتصر الأمر على عدم إصابته بأدنى أذى فحسب، بل إن "هي شين كانغ" وسائر رفاقه قد تبخروا ولا أثر لأي منهم هناك!»؛

وهبط صمت مطبق ليعم أرجاء الغرفة فور انقطاع عبارات ليانغ رونغ؛

فلم تقتصر الصدمة على تشو نينغ وحده، بل شلت سائر الخبراء القابعين عند ذروة المستوى التاسع من عالم الروح؛

فقد كانوا يذكرون بوضوح تام أنه وقبل أقل من ثماني ساعات مضت، قاد هي شين كانغ فرقته من رحاب جناح حبة الدم، متوجهاً صوب ذلك الدكان المجهول لتسويته بالأرض؛

فأين اختفى أثرهم الآن إذن؟!

ورمق رجل في منتصف العمر ينتصب إلى جوار تشو نينغ مباشرة — حليق الرأس ويمتلك حاجبين عريضين وبارزين — بقية الخبراء في ذروة المستوى التاسع من حوله، وسأل بنبرة يملؤها عدم التصديق:

«أتظنون أن هي شين كانغ قد لاقى حتفه بالفعل؟!»؛

وكانت كلماته كقنبلة مدوية انفجرت في جوف تلك الغرفة السرية، لتستأثر بأنظار الجميع على الفور، بمن فيهم ليانغ رونغ الراكع الذي شخص ببصره نحوه بعينين تلتمعان بالذهول؛

وسارع الشيخ الذي تهكم على تشو نينغ في المرة السابقة ليكون أول من انبرى للحديث، فرمق الرجل الأصلع وسأله بنبرة تمتزج بالسخرية والغضب المستعر:

«غوان هونغ، أأنت مغفل ومعتوه؟!

هبْ أن هي شين كانغ قد أخفق في مهمته بالفعل، فكيف له أن يلقى مصرعه أمام هدف لا يتعدى بدايات المرحلة الرابعة لصقل الجسد؟!

وبمعزل عن مستوى زراعة هي شين كانغ الذاتي، فقد رافقه أربعة ممارسين في منتصف وأواخر المستوى الثاني لعالم الروح، وثلاثة في بدايات ومنتصف المستوى الثالث، وخبيران في بدايات وذروة المستوى الرابع، فضلاً عن خبيرين في منتصف المستوى الخامس!

أيعقل لمنظومة كهذه أن تعجز عن إتمام اغتيال ضد مجرد ممارس في بدايات المرحلة الرابعة لصقل الجسد؟!

وحتى لو افترضنا وقوع الفشل، وأنه في أسوأ السيناريوهات قد قضى هي شين كانغ نحبه حقاً، فما الذي دها بقية فرقته إذن؟!

إياك أن تخبرني بأنك تتوهم هلاكهم عن بكرة أبيهم هم أيضاً!»؛

وحاول الرجل الأربعيني حليق الرأس، "غوان هونغ"، الرد والدفاع عن طرحه، غير أن الكلمات تحجرت في حلقه؛

ففي واقع الأمر، لم يكن كلامه سوى تخمين عابر انطلق من رأسه لمجرد تخلف هي شين كانغ عن العودة إلى مقر الجناح حتى اللحظة؛

ففي عرفهم، وبصرف النظر عما إن تكللت المهمة بالنجاح أو باءت بالخسران، يتحتم على الجميع رفع تقرير مفصل بنتائج الغزوة فور انقضائها؛

وشاخصاً ببصره نحو السكون المخيم على أرجاء الحجرة، استجمع تشو نينغ أنفاسه العميقة، وكان هو أول من كسر حاجز الصمت، فرمق الحاضرين وقال بنبرة صارمة:

«كلا… لعل غوان هونغ قد أصاب كبد الحقيقة دون أن ندري…»؛

واستدارت أعين الجميع نحو تشو نينغ بنظرات مصعوقة، غير أنه لم يبالِ بذهولهم واستطرد موضحاً:

«حين وبختُ ذلك الفتى وطالبته بإغلاق دكانه، لم تلمح عيناي ذرة واحدة من الوجل أو الخوف تعلو قسمات وجهه؛

بل كانت نظراته نحوي تماثل نظرة المرء إلى مغفل أحمق!

ولما كنتُ أجهل حقيقة مستوى زراعته آنذاك، آثرتُ عدم التهور، مفترضاً أنه ممارس يقبع في المراحل المتأخرة من عالم الروح؛

لكن وبما أن زراعته قد تبينت كونها في المستويات الأولى، فكان من المفترض أن هي شين كانغ وحده كفيل بتسوية متجره بالتراب؛

غير أنه وبالنظر إلى اختفاء فرقتنا المؤلفة من اثني عشر رجلاً هذه الليلة، فلا مناص من استخلاص نتيجة حتمية واحدة…»؛

والتمعت عينا الشيخ العجوز وهو يحدق في تشو نينغ وسأله بصوت خافت:

«تشو نينغ، أتقصد أن…؟»؛

وأومأ تشو نينغ برأسه بحزم وتابع:

«ثمة شخصٌ آخر يرابط داخل أسوار ذلك المتجر بلا ريب، وهو خبير لا يقل بأسه عن المراحل المتأخرة لعالم الروح بأي حال!

وفضلاً عن هذا، أشك في كونه مجرد ممارس عادي في المراحل المتأخرة؛

بل الأرجح أنه خبير يتربع عند ذروة المستوى التاسع، ويمتلك براعة استثنائية في فنون التخفي والتستر، وإلا لما عجزت حواسي عن رصد وجوده إبان مكوثي داخل متجرهم بالأمس!»؛

وللمرة الأولى، لم ينبس الشيخ بكلمة توبيخ واحدة في وجه تشو نينغ، بل كست ملامح الجدية غير المألوفة وجهه وأخذ يهز رأسه ببطء؛

فرغم أن حديث تشو نينغ قد يبدو مبالغاً فيه للوهلة الأولى، إلا أنه يمثل التفسير المنطقي الوحيد؛

وهذا يفك لغز وجود حبوب الرتبة الرابعة والدرجة القصوى المعروضة للبيع، والتي يستحيل أن يصنعها ذلك الفتى القابع في بدايات المستوى الأول؛

واستجمع الشيخ أنفاسه وقال بصوت وقور وحذر:

«في هذه الحالة، كان من حسن طالعك أنك لم تشتبك معهم بالأمس يا تشو نينغ؛ ولن يسعنا حسم هذه المعضلة إلا بإخطار سيد الجناح شخصياً!

فرغم أن خبير ذروة المستوى التاسع يقع ضمن نطاق قدرتنا على التعامل معه بأنفسنا، إلا أن زمام الأمور قد فلت من أيدينا وبات يتجاوز سيطرتنا؛

ففي نهاية المطاف، نجهل كنه القوى الحقيقية للخصم، وتحسباً لأن يكون القابع داخل ذلك المتجر خبيراً في عالم الروح الوليدة…»؛

وسرت قشعريرة مروعة في أوصال الشيخ وسائر الخبراء الجالسين، وتوافقوا جميعاً على وجوب رفع الأمر لسيد الجناح دون إبطاء!

فالمقام لا يحتمل المجازفة بخوض مواجهة بمفردهم؛

وفي التوقيت ذاته، وداخل فضاء "حجر الزمان"، أغمض شون لونغ عينيه مستحضراً العودة، ليرتد وعيه مجدداً إلى الطابق الأول من المتجر؛

ورامقاً ليو مي التي لا تزال غارقة في زراعتها ولم تستفق بعد إلى جوار الفهد الأسود، انفرجت شفتا شون لونغ عن ابتسامة خفيفة، وخطا متوجهاً صوب مدخل الدكان؛

غير أنه، وما إن وضع يده فوق الباب الخشبي متأهباً لفتحه، حتى اقتُلعت درفة الباب طائرة في الهواء إثر ركلة عنيفة ومباغتة، لترتطم بالأرض بجوار شون لونغ مستحيلة إلى ركام وأشلاء متناثرة!

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿

ترجمة

ثراندويل