الفصل 250: تجنيد دوان تشو

ورؤيةً للغطرسة الطاغية التي تبدت في هيئة "دوان تشو"، كزّت السيدة المسنة "شاو وينكيان" على أسنانها بضراوة، ثم حولت بصرها نحو الملك العجوز "شنغ جون" تنتظر منه شارة الانطلاق؛

فطالما وافق على خوض المعركة، فستكون هي أول من يندفع لمقارعة سيد قاعة قصر إمبراطور الشياطين؛

ولاذ شنغ جون بالصمت لبرهة وهو يرمق دوان تشو بنظرات يغشاها التردد والتقدير الدقيق للموقف، غير أنه في نهاية المطاف هز رأسه نافياً؛

فقد كان خوض نزال مصيري ضد دوان تشو في هذه اللحظات ينطوي على مخاطرة جسيمة لا تُحمد عقباها؛

فلو بقيت المعادلة ثمانية ضد واحد، لما تردد شنغ جون قيد أنملة؛ غير أن انشقاق وخيانة امرأتي قوم إلف الظلام قد قلبتا موازين القوى رأساً على عقب؛

وفضلاً عن هذا، وبصفته سيد قاعة في قصر إمبراطور الشياطين، يمتلك دوان تشو وفرة من تقنيات الزراعة والمهارات القتالية التي تبزّ في بطشها ما تحوزه سائر القوى العظمى في قبة السماء بأشواط؛

إذ ترددت شائعات تزعم أن أشهر مهارات القصر — مهارة «كف الدم» — تنتمي إلى الرتبة المقدسة عالية الدرجة!

وحتى مع كون شنغ جون واحداً من أعتى ثلاثة ملوك داو في قارة نجم الليل قاطبة، لم يكن ليجرؤ على الجزم بقدرته على كبح جماح دوان تشو بمفرده؛

وهزت شاو وينكيان وسائر الخبراء رؤوسهم في خيبة أمل إثر موقف شنغ جون، غير أنهم أدركوا في قرارة أنفسهم مغزى قراره؛

ففي معركة لا تبدو فيها كفة النصر أو الهزيمة محسومة، لم يكن شنغ جون ليلقي بنفسه وقوته في صراع حياة أو موت غير مأمون العواقب؛

وفضلاً عن ذلك، حتى لو افترضنا نجاحهم بطريقة ما في القضاء على دوان تشو أو طرده خارج أسوار "مدينة قبة السماء"، ألن يبادر قصر إمبراطور الشياطين بإرسال أفواج أخرى من ملوك الداو في ذروة المستوى التاسع لاجتياح قارة نجم الليل وسحقها؟!

وكأنه سبر أغوار ما يدور في خلد شنغ جون، انفرجت أسارير دوان تشو عن ابتسامة تفيض بالزهو وأومأ برأسه نحوه مؤيداً؛

ثم، وبعد أن استجمع أنفاساً عميقة، وتحت النظرات المشدوهة لشنغ جون وسائر ملوك الداو المحتشدين في كبد الفضاء، فاغر دوان تشو فاه فجأة؛

وانطلق صوته الجهوري والرخيم يجلجل مدوياً، ليخترق كل شبر وزاوية في أرجاء مدينة قبة السماء:

«يا أهل مدينة قبة السماء!

أنا المدعو دوان تشو، وأشغل منصب سيد قاعة في صرح يرسي في عالم الأباطرة… "قصر إمبراطور الشياطين"!

إن قصر إمبراطور الشياطين يمثل كياناً يفوق في بأسه وجبروته سائر القوى الحاكمة في قارتكم قارة نجم الليل مجتمعة؛ وقد وفدتُ إليكم اليوم لأعرض على جمعكم فرصة أزلية نادرة؛

فطوال الأيام الخمسة المقبلة، سأحل ضيفاً مقيماً في قصر قوم إلف الظلام؛ وكل من لم يجاوز سن الثمانمائة عام من بينكم، وبلغت زراعته المراحل المتأخرة من عالم الروح، يمكنه التوجه صوب قصر إلف الظلام والتقدم بطلبه ليحظى بشرف الانضمام كتلميذ خارجي في قصر إمبراطور الشياطين!

هذه هي بوابتكم الذهبية للعبور نحو المنطقة المركزية؛ البقعة الأقوى والأعظم شأناً في هذا العالم بأسره!

فهناك حيث يحتشد خيرة الخبراء وعتاة الجبابرة في هذا الكون؛

فإن كنتم تأبون البقاء كديدان بائسة ووضيعة تزحف في قارة نجم الليل لما تبقى من أعماركم… فهذه هي فرصتكم السانحة!».

ولم تقتصر الصدمة التي أحدثتها كلمات دوان تشو على قبة السماء بأسرها فحسب؛ بل أصابت الدهشة والذهول ملوك الداو العشرة المنتصبين في السماء بجواره؛

أيعقل أنه يخطط لاختطاف وتجريد قارة نجم الليل من صفوة شبابها ونوابغ جيلها الصاعد علانية؟!

ومع ذلك، لم يلقِ دوان تشو أدنى بال لملامح الغيظ والغضب المستعر التي كست وجوه الخبراء المحيطين به؛

بل لفّ ذراعيه حول خصري "يي هويان" و"يي شياوسي"، وأطلق ضحكة مجلجلة وساخرة، قبيل أن ينطلق محلقاً صوب الشطر الشرقي لمدينة قبة السماء، حيث يشخص قصر قوم إلف الظلام؛

وفي التوقيت ذاته، وداخل أروقة "دار التصنيفات"، خيم صمت مطبق على الأرجاء فور ارتداد أصداء صوت دوان تشو التي هزت أركان المدينة؛

وحتى بعد أن انقشعت تلك الهالة المرعبة التي كانت تجثم فوق صدورهم وتلجم حواسهم، لبث الجميع في جمود تام، كأن أقدامهم قد غُرست في قاع الأرض؛

وحتى شون لونغ ذاته استولت عليه الحيرة والذهول لبرهة خاطفة لسماع ذلك النداء؛

غير أنه لم يحتج سوى طرفة عين ليسترد صفاء ذهنه، معيداً تركيز بصره نحو ليو مي والفهد الأسود؛

وبابتسامة هادئة ورصينة، كان شون لونغ أول من كسر حاجز الصمت في قاعة «بوابة البقاء»، ومضى يخطو مقترباً نحو ليو مي؛

ورؤيةً لحركته، استعاد الممارسون في القاعة رشدهم فجأة، لتتفجر القاعة بنقاشات صاخبة وجدالات مشحونة بالصدمة إزاء ما شهدته أسماعهم للتو؛

ولم ينحصر الصخب داخل دار التصنيفات وحدها؛ بل انطلقت ألسنة أهل قبة السماء قاطبة تتجاذب أطراف الحديث في وجل ولهفة حول تلك الهالة الكاسحة التي ألجمتهم قبل دقائق، وذلك العرض المزلزل الصادر عن سيد قاعة قصر إمبراطور الشياطين؛

فهذا حدث غير مسبوق في تاريخ القارة، ومن شأنه أن يقلب مصائر ومصائر العباد رأساً على عقب؛

وسرعان ما شوهدت أفواج من شباب قبة السماء — ممن بلغوا المراحل المتأخرة من عالم الروح — يهرولون في تدافع محموم باتجاه الشطر الشرقي من المدينة؛

ومتجاهلين تلك النقاشات المحتدمة من حولهم، اعتلى شون لونغ وليو مي ظهر «ملك الفهود ذي الأجنحة الفضية»، وانطلقا يغادران دار التصنيفات؛

وبما أنه لم يكن يعتزم خوض غمار تحدٍّ جديد في بوابة البقاء في التو، فلم يكن هناك ما يدعوه للبقاء في أروقة الدار بعد الآن؛

وبينما كانا يمضيان في طريق العودة نحو النزل، حدقت ليو مي بظهر شون لونغ، وانطلق صوتها العذب المفعم بالفضول يهمس في أذنيه:

«أخي لونغ، أترى أعداداً غفيرة من الناس ستتهافت للظفر بمقعد في قصر إمبراطور الشياطين ذاك؟! فصوت سيد القاعة قد جزم صراحة بتفوق شوكتهم على سائر قوى قارة نجم الليل»؛

وأومأ شون لونغ برأسه، وأدار وجهه جانباً ليرمق ليو مي، وقال بنبرة جادة وعميقة:

«أنتِ على صواب يا مي إير؛ ستندفع حشود هائلة للارتماء في أحضان قصر إمبراطور الشياطين دون ريب؛

غير أنني أستشعر في قرارة نفسي أن وراء هذه الواقعة خبايا ومآرب خبيثة تفوق بكثير ما يطفو على السطح للعيان!».

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿

ترجمة

ثراندويل