الفصل 931

الفصل 931

ترجمة فضاء الروايات

"لكن…" ترددت مو تشينغ قليلاً.

"لا بد أن والدك يفكر في مصلحتك،" قالت فان لويو.

"هذه ليست مجرد مسألة شخصية، بل هي شأن عشيرة فان. دعيني أتعامل معها بنفسي، حسنًا؟ لا أريد أن أسبب لكِ صعوبات. كما تعلمين، هناك بعض الأمور التي لا يمكننا تغييرها."

"حسنًا،" أومأت مو تشينغ برأسها قليلاً. ثم نظرت إلى المدير شو وقالت: "إذا تجرأتم على فعل أي شيء بها، فلن أسامح والدي طوال حياتي."

مع حارسين يحرسانها، غادرت مو تشينغ قارب الزهور، وكان قارب مُعد مسبقًا ينتظر بجانبه لاستقبالها.

أشار المدير شو إلى داخل القارب المزين وابتسم: "آنسة فان، من فضلكِ."

"هل يمكنك المجيء معي؟" نظرت فان لويو إلى شو زي مو وسألت.

أومأ شو زي مو برأسه قليلاً.

"أيها الشاب،" رفع المدير شو يده قليلاً، معترضًا طريق شو زي مو.

"ماذا؟ تريد منعي؟" سأل شو زي مو رافعًا رأسه.

"ليس هذا ما أعنيه،" ما زال المدير شو يبتسم. "أنا فقط أسأل إذا كنت قد فكرت في الأمر جيدًا. بمجرد دخولك هنا، سيكون من الصعب جدًا عليك المغادرة مرة أخرى. إذا غادرت الآن، فسأعتبر أن شيئًا لم يحدث."

نظر شو زي مو إلى فان لويو.

على الرغم من أنها كانت تحاول جاهدة إخفاء ذلك، إلا أن التوتر بداخلها كان لا يزال ملحوظًا.

كانت يدها اليمنى تقرص بخفة زاوية رداءها الأبيض، وحتى تنفسها كان ثقيلاً بعض الشيء.

تذكر شو زي مو ما قاله له ذلك الحارس غونغ لي ذات مرة.

كانت فان لويو تُعرف دائمًا في مدينة النصر بأنها محسنة عظيمة.

عندما كان والدها على قيد الحياة، كان يحميها جيدًا، ولم تكن قد عانت من أدنى مظلمة.

يبدو أن هذه هي تقلبات الحياة.

موت والدها المفاجئ وضع كل أعباء العائلة على كتفيها.

بدون دعم خلفها، كان لا يزال يتعين عليها الانغماس في عرين التنين هذا من مدينة.

المرارة في قلبها لا يمكن أن تكون لطيفة لأي شخص.

على الرغم من أن فان لويو كانت دائمًا هادئة ونادرًا ما تظهر المشاعر أو التعبيرات، إلا أن شو زي مو لم يستطع التعاطف الكامل، لكنه كان يستطيع الفهم.

"هيا بنا،" قال شو زي مو وهو يأخذ يد فان لويو، دافعًا المدير شو جانبًا وداخلًا.

ألقت فان لويو نظرة شكر لشو زي مو.

شعرت بالدفء على معصمها، ولم تسحب يدها. بدلاً من ذلك، في المقصورة المظلمة، وجدت إحساسًا نادرًا بالأمان.

"شكرًا لك،" همست فان لويو. "في الحقيقة، أنا خائفة. لا أعرف حتى ماذا أفعل."

"خائفة من ماذا؟" سأل شو زي مو.

"إذا أخبرتك، هل يمكنك أن تحتفظ بسر؟" سألت فان لويو.

ثم كررت: "سأخبرك أنت فقط. على الرغم من أننا لم نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة، وبالكاد تحدثنا، لسبب ما… بين كل الأشخاص من حولي مؤخرًا، حتى تشينغ إير أو العم تشن لم أستطع الوثوق بهم تمامًا. لكني فقط أشعر أنني أريد أن أثق بك. لا أعرف لماذا، ربما هو شعور بالأمان، أو شيء آخر. لا أستطيع تفسيره حقًا."

ربما كان اختيار شو زي مو الليلة هو الذي لمس قلب فان لويو.

بدخوله هذا القارب، كان قد اختار الانخراط في هذه المسألة.

لم يبقَ بمعزل عنها ويمشي بعيدًا.

هذا جعل فان لويو تشعر أنها لا ينبغي أن تخفي الأشياء عن شو زي مو.

"إذا أردتِ أن تقولي، فقولي. إذا لم ترغبي، فلا بأس،" أجاب شو زي مو.

"يمكنني الاستماع، أو عدم الاستماع."

"في الحقيقة، أنا أعرف لماذا يستهدفون عشيرة فان،" قالت فان لويو. "بما في ذلك وفاة والدي، لم تكن حادثة. كان كل ذلك بسبب شيء واحد."

"ما هو الشيء؟" سأل شو زي مو.

سار الاثنان في ممر طويل، ودخلا قاعة واسعة.

كانت القاعة هادئة، لا حراس حولها، فقط رجل في منتصف العمر جالس على الكرسي في الصدر.

كان يرتدي رداءً طويلاً أزرق داكنًا، وشعره أشعث جدًا. لم يكن قذرًا، بل كان الشعر نفسه خشنًا ورديء الجودة.

كان كله منسدلاً على كتفيه.

كان مظهره قاسياً بعض الشيء، بشفتين غليظتين، وعينين صغيرتين، وبنية ممتلئة قليلاً.

في تلك اللحظة، كان يخمر الشاي بهدوء وهو جالس على الكرسي.

عندما وصلا، انقطع صوت فان لويو فجأة.

توقف الاثنان عند المدخل ونظرا إلى الرجل.

"لقد أتيتما،" ابتسم الرجل في منتصف العمر.

"حاكم المدينة؟" سألت فان لويو في مفاجأة.

نظرت إليه، ثم فكرت في مو تشينغ، بدا من المستحيل أنهما أب وابنته.

"اجلسا،" لوح الرجل في منتصف العمر قليلاً، مشيرًا إليهما بالجلوس.

"أنا مو تشنغ مياو، لا حاجة لتقديم كثير،" قال الرجل بابتسامة. "أعرف أنكِ وتلك الفتاة مو تشينغ قريبتان، صديقتان حميمتان. بالمعنى الدقيق، يجب أن تناديني بالعم."

"لا أجرؤ على ادعاء هذه الصلة،" هزت فان لويو رأسها قليلاً.

"أعرف أنكِ تحملين ضغينة في قلبك. لو استطعت تجنب ذلك، لما تورطت في هذه المسألة أيضًا،" قال مو تشنغ مياو بابتسامة. "بعد كل شيء، لا فائدة لي من ذلك."

"لكن حاكم المدينة، لقد تورطت بالفعل،" ردت فان لويو. "إذا كان لديك شيء لتقوله، فقله فقط. الدوران حول الموضوع لا معنى له."

"في هذه الحالة، لن أخفي الأمر،" قال مو تشنغ مياو. "ذلك الشيء، إنه في حوزتكِ، أليس كذلك؟"

"أي شيء؟" سألت فان لويو في حيرة.

"أرأيت؟ أنا فقط قلت، لا تتظاهري بالغباء. هذا لا معنى له،" هز مو تشنغ مياو رأسه.

"الشيء جيد، نعم، لكنكِ تحتاجين أيضًا إلى الحياة للاحتفاظ به. فكري في نهاية والدكِ."

"هل تهددني؟" سألت فان لويو.

"ليس تهديدًا، فقط أذكر الحقيقة،" رد مو تشنغ مياو. "خذي نصيحتي: سلميه. معي أنا أشرف على عشيرة فان هنا في مدينة الخالدين، لن يجرؤ أحد على مضايقتكِ مرة أخرى."

"لا أفهم ما الذي تتحدث عنه،" وقفت فان لويو وقالت. "إذا أصر حاكم المدينة على لعب الألغاز، فسامحيني على عدم مرافقتك أكثر."

عندما رآها على وشك المغادرة، أصبحت نظرة مو تشنغ مياو حادة. "قبل أن تخطي خارج ذلك الباب، ألا تريدين التفكير في وضع عشيرة فان؟ وأفراد عشيرتك؟"

عند مشاهدة فان لويو تتوقف، تابع مو تشنغ مياو: "علامة إمبراطور المذبحة الإمبراطورية في حوزتكِ، أليس كذلك؟"

"إمبراطور المذبحة؟" عبس شو زي مو قليلاً.

في المنطقة الغربية من القارة الشرقية، بين الطوائف ذات السلالات الإمبراطورية، بصرف النظر عن الأرض القتالية المقدسة الحقيقية، كانت الأقوى هي أرض المطهر المقدسة، التي كان لديها إمبراطوران.

كان مؤسسها إمبراطور المطهر، وكان إمبراطورها الثاني إمبراطور المذبحة.

هذا الإمبراطور المذبحة، في الواقع، كان قد خرج من المنطقة الغربية.

أما بالنسبة للعلامة الإمبراطورية، فقد فهم شو زي مو قليلاً.

كان إمبراطور المذبحة قد قتل عددًا لا يحصى من الكائنات في حياته، حتى أنه قطع زوجته وأطفاله بسيفه.

لقد أثبت حقًا طريقه من خلال القتل.

بعد حمل إرادة العالم، سرعان ما صعد إلى السماوات الخارجية.

قيل إنه ترك علامة إمبراطورية، لخليفته.

بالطبع، القصة معقدة.

إثبات الطريق من خلال المذبحة كان دائمًا مسألة مثيرة للجدل.

بعد كل شيء، أي شخص عاقل سيختار مثل هذا الطريق الذي ينكر القرابة ويدمر الأسرة؟

أن يقتل حتى أحبائه لإتقان طريقه؟

وهكذا، قبل صعوده، كان إمبراطور المذبحة دائمًا يكافح للعثور على خليفة حقيقي.