الفصل 878

الفصل 878

ترجمة فضاء الروايات

تجمد جسد الشيخ شي بو في مكانه.

اخترق سيف طويل ظهره.

كان طرف السيف موجهاً نحو قلبه، وكان يو شاوتشينغ يقف خلفه، كلتا يديه تمسكان بالسيف، وجسده يميل قليلاً إلى الأمام مع خطوة نصف خطوة برجله اليمنى.

شعره الأسود الطويل تمايل بدون ريح.

بدا أن الزمن يتجمد في تلك اللحظة.

هذا السيف لم يخترق قلب الشيخ شي بو فحسب، بل اخترق أيضاً قلب العملاق الناري خلفه.

“أنت…” أدار الشيخ شي بو رأسه بصعوبة.

لم ينطق سوى كلمة واحدة قبل أن يسقط جسده بثقل على الأرض.

“أيها الشيخ شي بو!” صرخ أحد أفراد عرق الحجر بحزن.

“دعونا نقاتلهم حتى الموت!”

“نعم، قاتلوا! إذا استمر هذا، فستنتهي عرقنا عاجلاً أم آجلاً. ما الفرق بيننا وبين الماشية التي يربونها؟ يُقتل واحد كل يوم!”

لم يستطع البعض تحمل الانهيار، وأمسكوا برؤوسهم وهم يبكون.

كل معركة، كل شرارة أمل، كانت تُسحق مراراً وتكراراً.

“عودوا جميعاً إلى الوراء،” نظر شي شاوشو إلى أبناء عشيرته، وأغلق عينيه في صمت لوقت طويل، ثم أخذ نفساً عميقاً وتكلم أخيراً.

“أيها البطريرك، لا يمكننا التراجع بعد الآن. دعونا نقتلهم،” بدأ أحدهم بالصراخ.

“قلت عودوا، ألم تسمعوني؟” زأر شي شاوشو بصوت يكتنفه الهستيريا.

تحولت نظرته إلى شرسة وقتالية.

سكت أفراد عرق الحجر فوراً وبدأوا يعودون نحو جبل الحجر المقدس واحداً تلو الآخر.

“أيها الأخ شاوشو، يمكنك إعادة النظر في عرضي السابق،” جاء ضحك يو فاي هوانغ من الخلف.

“ما العيب في أن تصبحوا عرقاً تابعاً لعرق الريش؟ عندها سنكون جميعاً عائلة واحدة. التنمر عليكم سيكون تنمراً علينا. لماذا يجب أن نصل إلى تدمير عرقكم؟”

عند سماع كلماته، أصبح تعبير شي شاوشو مظلماً بشكل مخيف.

تماماً كما قال أبناء عشيرته، وفقاً لمزاجه، لطالما أراد معركة حاسمة.

حتى لو ماتوا جميعاً في النهاية، فسيكون ذلك أفضل من العيش في هذا الذل.

لكنه لم يستطع، لأنه كان مسؤولاً عن عرق بأكمله.

إذا هلك العرق على يديه، فإن شي شاوشو سيكون آثماً.

آثماً إلى الأبد.

حتى في الموت، لن يكون له وجه لملاقاة الأسلاف في العالم السفلي.

…

عاد أفراد عرق الحجر نحو جبل الحجر المقدس وهم في حالة من الإحباط.

كان شو زي مو والآخرون يخططون في الأصل للعودة إلى جناح قلب الحجر، لكن في منتصف الطريق، أوقفهم شي يو يان وروك سوليد.

“أيها الجميع، بطريركنا يريد رؤيتكم،” قال روك سوليد.

“ما الأمر؟” سأل لو زي.

“لست متأكداً بعد، لكنكم ستعرفون عندما تصلون إلى هناك،” ردت شي يو يان بابتسامة.

بعد اتباع الاثنين، وصلت المجموعة إلى قاعة المجلس في منتصف الجبل.

في هذه اللحظة، كان جميع شيوخ عرق الحجر، كبارهم وصغارهم، مجتمعين هناك.

جلس شي شاوشو في المقدمة، وكان الجو يبدو ثقيلاً.

عندما وصل شو زي مو والآخرون، استرخى حاجب شي شاوشو المعقود أخيراً إلى ابتسامة خفيفة.

“لقد جئتم،” قال.

“أيها البطريرك، مهما كان الأمر، فقط قلوه. سنبذل قصارى جهدنا،” أومأ لو زي وأجاب.

“أيها المواهب الشابة الموقرة، لا تسيئوا الفهم. لم أستدعكم هنا لأن لدي مهمة لكم،” تنهد شي شاوشو. “إنما أردت أن أخبركم بالوضع. لن نتمكن من الصمود في جبل الحجر المقدس لفترة أطول. إن مجيئكم لمساعدة عرق الحجر في مثل هذا الوقت، سأظل أتذكر هذا الجميل. لكن في النهاية، الإمكانيات البشرية محدودة. أعتقد أنه من الأفضل أن نرافقكم إلى أسفل الجبل لمغادرته.”

“أيها البطريرك، ماذا تقول؟ نحن لسنا من النوع الذي يتشبث بالحياة ويخاف الموت،” استنشق لو زي ببرود.

“أيها السيد الشاب لو، لا تسيء الفهم. أنا فقط لا أريدكم أن تموتوا هباءً،” أجاب شي شاوشو.

“أتساءل عما إذا كان بإمكان السيد الشاب لو أن يقدمنا إلى أحد شيوخ أرض الخالد الفاني المقدسة. ربما لا تزال هناك فرصة لقلب الأمور.”

عند سماع كلمات شي شاوشو، أطلق لو زي تنهيدة صغيرة.

“لأكون صادقاً، ليس الأمر أنني لا أريد تقديمكم. قبل المجيء إلى عرق الحجر، سألت جدي عن ذلك. وفقاً له، فإن السلالة لا ترغب في التورط في هذه المسألة.”

“فهمت،” تنهد شي شاوشو قليلاً. “لقد اتخذت قراري. في معركة الغد، سأصعد بنفسي. إذا مت، يجب أن تغادروا جبل الحجر المقدس في أسرع وقت ممكن.”

“أيها البطريرك، لا يمكن!” اعترض شيخ في الجمهور فوراً عند سماع هذا.

“أنت عمودنا الفقري. إذا مت، إلى أين تتجه عرق الحجر من هناك؟”

“إذا لم أذهب أنا، فمن سيفعل؟” سأل شي شاوشو.

“الشيوخ الكبار ماتوا جميعاً تقريباً. بصفتي البطريرك، يجب أن أقف. إذا مت، يمكنكم اختيار طريقكم الخاص. أولئك الذين يريدون القتال حتى الموت يمكنهم القتال؛ أولئك الذين يريدون الفرار يجب أن يهربوا بسرعة؛ وإذا أراد أي شخص الاستسلام لعرق الريش، فلن ألومهم.”

عند سماع تصميمه، سكت الجميع.

كانوا يعلمون أنه مع تطور الأمور، كان هذا طريقاً مسدوداً.

طريقاً مسدوداً تماماً.

“أيها البطريرك، ضد يو شاوتشينغ، ما هي فرصك؟” في هذه اللحظة، وقف رجل عجوز وسأل.

“أيها الشيخ شي يان،” نظر إليه شي شاوشو وأجاب.

“خمسون بالمئة.”

“منخفضة جداً؟” عبس شخص ما قليلاً.

“لقد خطوت بالفعل في طريق الخلود، بينما يو شاوتشينغ فقط في عالم قناة الطاقة السَامية. ما الذي يمنحه القدرة؟”

“على الرغم من أنني خطوت في عالم قناة الطاقة الغامض، إلا أن استعدادي متوسط. حياتي هذه ستكون على الأرجح هكذا تماماً. قوتي ليس فيها ما هو مميز.”

قال شي شاوشو بسخرية من نفسه: “قد يكون في عالم قناة الطاقة السَامية، لكن أساسه قوي جداً لدرجة أنني يجب أن أعترف بالدونية. خمسون بالمئة هو أقصى ما يمكنني ادعاؤه. ربما هذا هو الفرق بين العبقري والمتوسط.”

في الماضي عندما تم اختيار شي شاوشو كبطريرك، لم يكن بسبب قوته.

كان لأنه يستطيع فهم احتياجات العرق وقيادتهم على الطريق الصحيح.

“ماذا لو جربت أنا غداً؟”

بينما كان الجميع مثقلين بالقلق، جاء صوت هادئ وغير مبالٍ فجأة من الجانب.

تحولت القاعة الميتة الساكنة فوراً للنظر.

رأوا شو زي مو يبتسم لهم ابتسامة خفيفة.

“ماذا لو قطعت يو شاوتشينغ لكم؟”

“أيها السيد الشاب، من الأفضل ألا تمزح،” ذهل شي شاوشو للحظة ثم أجاب.

“سواء صدقتموني أم لا، لا أستطيع أن أتكبد عناء الشرح،” لوح شو زي مو بيده وغادر القاعة.

“لدي شرط واحد فقط، يعرفه روك سوليد. إذا قررتم، فليخبرني روك سوليد.”

بينما كانوا يشاهدون شخصية شو زي مو المنسحبة، كان لكل شخص في القاعة أفكاره الخاصة.

بعضهم نظر بارتياب، والبعض غرق في التفكير.

“هذا يكفي لليوم،” نقر شي شاوشو على الطاولة عدة مرات.

ثم وقف وقال: “يمكن للباقين المغادرة. روك سوليد، ابقَ.”

بعد أن غادر الجميع بأفكار مختلفة، نظر شي شاوشو إلى روك سوليد وسأل: “أخبرني عن تلميذك هذا.”

فكر روك سوليد للحظة، ثم روى بإيجاز كيف التقيا في برج الطريق السماوي وأحيوا العنقاء القرمزية.

“أنت تقول إنه جاء إلى عرق الحجر من أجل مطرقة السَامي العليا؟” سأل شي شاوشو.

“نعم، فقط لاستعارتها،” أومأ روك سوليد.

“لا أعرف مدى قوته، لكنه غامض لا يمكن قياسه.”

فكر شي شاوشو لفترة طويلة، ثم استدار فجأة وقال: “أخبره أنه إذا قطع يو شاوتشينغ، فسأعطيه مطرقة السَامي العليا.”