الفصل 76: الاختيار

“أنا آسف جداً، يا سيد فيلش.”
قال شين ذلك بصدق وبصوت منخفض.
شين لا يكره السيد فيلش أو يحقد عليه مثل بقية السحرة الصغار، فبالنسبة لهذا المشرف، يرى شين أن تصرفاته لها ما يبررها.
تماما كما أنه لا يظن أن الأستاذ سنيب يجب أن يكون مسؤولاً عن هذا الأمر، وإذا كان هناك لوم فهو على بطئه في التطور، وإلا لما تأخر إلى هذا الوقت.
ومع ذلك، شعر شين ببعض الضياع، فقد بذل جهوداً لما يقرب من شهر لكنه سقط في الخطوة الأخيرة، وهذا الشعور ليس جيداً.
رأى شين فيلش يكتب التقرير بحقد بعد أن ظل مذهولاً للحظة.
مما أعطى شين بصيصاً من الأمل.

من المعروف أن تنفيذ قوانين هوغوورتس مرن للغاية، وفي نفس الفعل، مثل التجول الليلي، تختلف الأحكام.
الأستاذة ماكغوناغال في الظروف السيئة قد تخصم النقاط وتفرض الاحتجاز بصرامة، مثلما فعلت مع هاري ورفاقه حين خدعوا نيفيل وخرجوا (كما ظنت الأستاذة وقتها).
في ذلك الوقت كانت تقف بشموخ أمام هاري ورفاقه، وظن هاري وقتها أنها أكثر قدرة على نفث النار من نوربرت.
لكن في الظروف العادية، لا تحتجز الأستاذة الطلاب؛
ناهيك عن الأستاذ فليتويك، فشين يعتقد أنه إذا شرح له الأمر جيداً، فلن يحتجزه؛
ناهيك عن الأستاذة سبراوت، حتى لو خرج طلاب هافلباف وارتكبوا أخطاء وتشاجروا، فإنها تكتفي بتوبيخهم بشدة، لكنها تظل ترسل للأطفال علبة مثلجات جوز الهند سراً، فهذه العميدة دائماً مثل شمس الشتاء.
بهذا التفكير، ما دام الأمر لم يُرفع للأستاذ سنيب، فلن يتم احتجاز شين من قبل أستاذ الجرعات ليقوم بـ “ممارسة تحضير الجرعات”…
فالأستاذ سنيب غير راضٍ عن “تراخيه” في الآونة الأخيرة…

شاور شين نفسه فجأة، هل تجوله الليلي القسري هذا ضمن خطة الأستاذ سنيب أيضاً؟
يتذكر شين أن الأستاذ سنيب يبدو على علاقة جيدة بالسيد فيلش، وفي الرواية الأصلية، فيلش هو من عالج جرح الأستاذ سنيب.
هل يعقل أن يكون… الأستاذ قد نصب له فخاً؟
لا يعرف شين أن هذا فخ داخل فخ.
حسناً، التحقق من هذا بسيط للغاية، يكفي معرفة لمن سيقدم السيد فيلش تقريره.
وبينما كان شين قلقاً، جاء صوت ضجيج عالٍ من سقف المكتب، فاهتز المصباح الزيتي بعنف.
“بيفز!”
صرخ فيلش، وبغضب ألقى ريشة الكتابة بعيداً.
“هذه المرة لن أتركك وشأنك!”

مستغلاً هذه الفرصة، اقترب شين بسرعة ليطلع على النموذج الذي ملأ نصفه.
كان مكتوباً على النموذج حرف S كبير، فتنهد شين بصمت.
إضافة إلى ذلك، كان على المكتب شيء آخر: ظرف أرجواني منتفخ، ومطبوع عليه بعض الحروف الفضية.
لم يملك شين سوى التفكير في احتمالية قدرته على ممارسة التعاويذ في القبو، وفي النهاية تنهد طويلاً مرة أخرى.
في هذه الأثناء، هبت رياح باردة من النافذة، وكانت الرسالة على وشك أن تسقط، فأمسكها شين بسرعة، وكان مكتوباً على الظرف الأرجواني حروف كبيرة:
[دعوة دورة المراسلة للمبتدئين في تعويذة غير لفظية].
عرف شين تقريباً ماهية هذه الرسالة، فأضاءت عيناه الخضراوان مجدداً.
يتذكر أن هاري في الرواية الأصلية اكتشف هذه الرسالة، ثم أطلق سراحه السيد فيلش.
لم يتوقع أن السيد فيلش كان يقرأها في وقت مبكر كهذا…

بينما كان شين شارد الذهن، قفز جسد رشيق إلى الغرفة، ثم قفز بأناقة فوق الطاولة الخشبية.
إنها السيدة نوريس، وبمخالبها مزقت الرسالة:
[هل تشعر أنك لا تواكب إيقاع عالم السحر الحديث؟
هل تجد نفسك تبحث عن أعذار لعدم أداء السحر البسيط؟
هل تعرضت للسخرية بسبب تقنيات العصا السحرية الرديئة؟
الحل هنا! التعويذة غير لفظية هي دورة جديدة مضمونة النتائج، سريعة المفعول، وسهلة التعلم.
استفاد المئات من السحرة من التعويذات غير اللفظية!
كتبت السيدة “توب ماونتن” المزعجة:
“لم أكن أستطيع تذكر التعاويذ، وكانت جرعاتي التي أحضرها عرضة لسخرية العائلة! الآن، بعد دورة واحدة من التعويذات غير اللفظية، أصبحت مركز الاهتمام في الحفلات، ويطلب مني الأصدقاء وصفة جرعة الوميض!”
قال ساحر “ديتسبيري” المشاغب:
“اعتادت زوجتي أن تسخر من سحري الرديء، لكن بعد شهر من الدراسة في فصل التعويذات غير اللفظية الرائع، نجحت في تحويلها إلى ثور الياك! شكراً لكم، التعويذات غير اللفظية!”]

نظرت السيدة نوريس بذيلها وهي تمسح به فوق الرسالة، ثم أصدرت “مواءً” تجاه الجدار.
فهم شين فوراً ما تعنيه هذه السيدة الذكية.
“S—cour—g—ify! (تنظيف تماماً!)”
لوح شين بعصاه السحرية، فاختفت البقع عن الجدار فوراً، وكانت طرف عصاه يلمع باستمرار، والبقع على الجدار تتضاءل واحدة تلو الأخرى.
في الوقت نفسه، استخدم شين تعويذة الرفع بلطف لترتيب الغرفة الفوضوية، كما قام بتكديس الأشياء الكبيرة التي كانت قد سقطت.
عندما انتهى كل شيء، عاد شين ليلهث.
قفزت السيدة نوريس على كتف شين، وفركت رأسها بحنّو على وجه شين.
تحت المصباح الزيتي الأصفر الباهت، استند إنسان وقطة إلى بعضهما البعض بهدوء.
“الحركة في الأعلى كانت من صنعكِ أيضاً، أيتها السيدة… تعاون مثمر.”
شعر شين بأن وجهه يشعر ببعض الحكة، ولم يكن يعلم متى انتصب ذيل السيدة نوريس.
“خرخرة——”

[لقد نلت تقارب المخلوق السحري كنيزل (السيدة نوريس) بمعيار الماهر، درجة الإتقان +10]

“هل أنت… هل قرأت…؟”
سأل السيد فيلش وهو غير قادر على الكلام بعد رؤيته لما بداخل الغرفة، وفي هذه اللحظة هبت رياح أخرى، فسقطت الرسالة الخفيفة في يد شين.
تبادل شين والسيد فيلش نظرات صامتة.
شبك فيلش يديه البارزتي المفاصل فوراً:
“أوه… في الواقع أنا، لا، هذا ليس لي… حصلت عليه من أجل صديق… على أي حال… لكن…”
“أنا آسف، لم أقصد القراءة، لكنني لن أفصح عن حرف واحد يا سيدي.”
كانت كلمات شين حازمة.
“جيد… جيد جداً، هذا رائع، اذهب، اذهب…”
بدا فيلش كما لو أن كل قوته قد استُنزفت، وظل واقفاً بجانب المكتب يحدق في الغرفة التي أصبحت نظيفة،
“صدفة، صدفة… أنتِ أيضاً تعتقدين أنه يمكننا الوثوق به، أليس كذلك؟ يا سيدتي العزيزة.”
اقتربت السيدة نوريس من السيد فيلش، واستندت على كتفه، وظهر في عينيها موافقة بشرية.

عم الليل، وفي ظلال الممر، جاءت أحاديث منخفضة.
“آه… أصل الشخص لا يهم، ما يهم هو كيف ينمو وماذا يصبح، والذي يحدد ما نصبح عليه ليس قدراتنا، بل خياراتنا—”
كان الساحر العجوز ذو اللحية الطويلة والبيضاء يبتسم برفق، وعيناه الزرقاوان عميقتان وبعيدتان،
“الغضب هو الخيار الأسهل، لكن ذلك الطفل لم يفعله، أليس كذلك؟”
“هل تعتقد حقاً… أن هذا منطقي يا دمبلدور.”
ألقى الأستاذة ماكغوناغال هذه الجملة ببرود ثم استدارت وغادرت.
“لكي تعرف الوجه الحقيقي لشخص ما، المفتاح هو مراقبة كيف يعامل من هم في مرتبة أدنى منه… سامحيني يا مينيرفا.”
تلاشى جسد دمبلدور في الظلام.

سكن رافنكلو.
كان شين يقلب صفحات “التعاويذ القياسية: المستوى السابع”، والتي تحتوي على محتوى التعويذات غير اللفظية، وقد كان لديه بعض الأفكار حول هذا الأمر أيضاً.
لذا قرر أنه بعد الانتهاء من درس التحويل غداً، سيذهب لسؤال الأستاذ فليتويك.
ومن الواضح أنه لم يلاحظ العينين اللتين كانتا تراقبه من ظلال الممر ليلاً.