الفصل 554: عيد هالوين خاص

العصل 554: 552: عيد هالوين خاص (4k)

الفصل 554: 552: عيد هالوين خاص (4k)

لم يكن القبو مظلماً.

كانت المجوهرات المتلألئة في كل مكان، مكدسة كأنها تلال صغيرة.

وفي منتصف الكنوز، وُضعت رفوف كتب مصنوعة من الذهب، وكانت بعض الخرزات المضيئة تنير الأدراج المغلقة.

تقدم فيرن إلى مقدمة الرف الداخلي، ومد أصابعه الجافة إلى الأمام.

مع صوت “قرقرة”، حدث تشوه كبير في رف الكتب.

دفعت قوة غير مرئية جميع الأدراج إلى الخارج، وبينما كان فيرن يمسح المكان بنظراته الذكية، تراجعت معظم الأدراج، ولم يبقَ في مكانه سوى درج واحد يحمل علامة [أعلى مستوى سرية: رقم 7].

استطاع شين رؤية تلك اللفائف القديمة المربوطة.

“هذا هو، يا صديق الغوبلن المحترم، السيد هيرميس العظيم.”

انحنى فيرن، “يمكنك إخراجه.”

وقف شين في مكانه، ورأى فيرن يقدم له زوجاً من القفازات، وخمن أنها الطريقة لعزل “تعويذة النسخ” و”تعويذة النار”.

ومع ذلك…

لم يستخدم شين القفازات، بل ظل يراقب اللفافة بصمت، وسرعان ما طارت اللفافة بثبات إلى جانب شين وكأن يداً غير مرئية قد التقطتها.

“لا يستطيع الكثير من السحرة فعل ذلك، فهذا في الأصل من مواهب الغوبلن.”

أظهرت عينا فيرن الذكيتان المفاجأة والفرح، وانخفضت وضعيته أكثر.

“مواهب الغوبلن…”

نظر شين إلى اللفافة وكرر الكلمات بهدوء.

“مواهب الغوبلن، إذا أردنا تتبع أصلها، فهي على الأرجح امتداد للدماء السحرية. تماماً كما أن لجميع الكائنات في العالم السحري مواهب سحرية فريدة، مثل خاصية انبعاث العنقاء من رمادها، وقدرة كائن الاختفاء على التخفي، وقوة التنين في نفث النار…”

كان البروفيسور كويريل يقرأ محتوى من كتاب “حوليات سحر السحرة”، “الغوبلن، أو حتى الجن المنزلي في الماضي، دماءهم مناسبة بالفطرة للصياغة، ويمكنهم استخدام الإلقاء بدون عصا، بل… ويمتلكون خصائص تعاقدية معينة. لذلك، يظهرون سلوكاً من الامتثال للعقود، وتولد لديهم تعاويذ تعاقدية فريدة.”

“ساحر ذو نظرة ثاقبة…”

لم يعترض فيرن، بل كان يتأمل كويريل من الأعلى إلى الأسفل، وومض ضوء غريب في عينيه، “أنتم تدرسوننا بعمق، فماذا عنكم؟ أيها السحرة، هل درستم أنفسكم بهذا العمق؟”

“ربما لم يكن الأمر كذلك في الماضي، لكنه كذلك الآن.”

نظر كويريل باحترام إلى الساحر الصغير.

كان شين لا يزال يفحص تلك اللفافة، وشعر فيها بقوة سحرية مركزة، مثل تلك المصنوعات الخيميائية القوية التي تمتلك دائماً فعالية سحرية فائقة.

“من وُضع عليه العقد، لا يمكن ذكر اسم سيده، لا يمكن خيانته، ولا يمكن للخادم أن يلحق به أدنى أذى… حياة الخادم وموته تحت السيطرة، حتى مقاومة الموت هي مجرد وهم.”

دخلت هذه العبارة إلى عقل شين، وفهم تقريباً قوة تعويذة العقد المرتبطة بهذه اللفافة.

وهذا بالضبط ما كان يحتاجه.

“الآن… هل؟”

لم يستوعب الغوبلن العجوز كلمات كويريل، وطرح سؤالاً.

“حوليات سحر السحرة، من قديم السحر إلى ما هو أقدم.”

لم يحاول كويريل إخفاء الأمر.

“ذلك الكتاب… هل مثل هذه المعرفة متاحة للجميع في الشوارع؟!”

فقد الغوبلن صوابه.

“ربما كنتم تعرفون مثل هذه المعرفة منذ زمن طويل. الفرق بين السحرة والغوبلن هو أنه في تاريخ السحرة، يوجد العظيم والتافه. السحرة الأقوياء لا يمكن إيقافهم، بينما الضعفاء لا يستطيعون حتى الإلقاء.”

بما أن البروفيسور كويريل رأى أن الساحر الصغير لا يزال يراقب العقد، فقد أخذ يماطل الغوبلن العجوز بحديث لا ينتهي، “أنتم تعرفون هذه النقطة، ولهذا اتخذتم خياركم، أليس كذلك؟ غوبلن يبدون أقوياء ككل لكنهم متوسطون في الحقيقة، يلتصقون بأسطورة مقدر لها أن تظهر بين السحرة… لكن يجب أن أذكرك مرة أخرى، أيها الغوبلن الذكي، يجب أن تنفذوا التزاماتكم بشكل مثالي لكي تحصلوا على مكافآت سخية… سأقترح على السيد تقييم ما تقدمونه.”

بعد أن قال كويريل ذلك، تقدم خطوة أخرى، ليحمي الساحر الصغير خلفه.

كخادم مخلص.

لم يقل فيرن شيئاً آخر، واستمرت ملامحه المتواضعة حتى غادر شين غرينغوتس.

بعد الحصول على العقد، سارت خطة شين بسلاسة إلى خطوتها الأخيرة.

“اذهب إلى الغرفة رقم 10 في حانة المرجل الراشح، وأخبر بادفوت (سيريوس) وموني (لوبين): غداً. وأخبر السيد ويل: لقد انتهت مهمته، وقد أدى عملاً رائعاً.”

في شوارع زقاق دياجون، أطلق شين سراح بايي.

نشرت البومة البيضاء جناحيها في الأفق، وأحياناً كانت تتحول إلى تنين طائر، لترسم أقواساً جميلة بين السحب.

“على الأقل تمالك نفسك ولا تنفث النار، بايي—”

طفى الرمز الفارغ، وذكّر شين البومة بضعف.

“أرجو منك أن تأخذني عائداً إلى هوغسميد، بروفيسور.”

قال شين لكويريل.

“طوع إرادتك.”

أومأ كويريل، وبالنسبة للتنين الطائر، تظاهر بأنه لم يره.

زقاق دياجون، الغرفة رقم 10 في حانة المرجل الراشح.

بوكودجي ذو بشرة خضراء هو صاحب هذه الغرفة.

كان يربي حيواناً أليفاً خاصاً، كلباً أسود كبيراً، وكان أحياناً يتحدث مع الكلب، وكان الناس يعتقدون عموماً أن هذا الشخص وهذا الكلب كلاهما غريبان.

لم تكن الغرفة رقم 10 صغيرة، حيث وُضع فيها سرير يبدو مريحاً للغاية، وبعض قطع الأثاث من خشب البلوط اللامع.

كانت المدفأة تشتعل بنار مبهجة ومطرقعة، وفوق خزانة الملابس—

“إنه مبعوث السيد.”

استقبل ويل بايي بسعادة.

فجأة، مر مخلب أسود كالريح، محاولاً انتزاع الرسالة.

أصدرت بايي صوتاً حاداً، مما أصاب ويل بالذعر:

“أغمض عينيك! أيها الساحر الغبي!”

في الوقت نفسه، أصيبت الأرضية باهتزاز عنيف، والتصقت الحراشف اللزجة بجسدي بوكودجي والكلب الأسود.

شعر الرجل والكلب بضخامة وخطورة هذه الحراشف، ولم يجرؤ الكلب الأسود حتى على التنفس، بينما كان ويل يغمض عينيه بإحكام ويوضح:

“إنه سيريوس، لقد تحول إلى شكل أنيماغوس، كلب أسود.”

استطاعا الشعور بأن نظرات التحديق قد اختفت، وفور سماع صوت الطيران، تجرأ ويل على فتح عينيه.

نظر بغضب إلى الجدران المتصدعة المحيطة، والفئران التي تحولت إلى حجر في الزاوية، والساحر الذي كان صامتاً وتحول إلى إنسان.

“قبل أن تكتمل المهمة التي أوكلها إليك السيد، أيها الساحر، لا يُسمح لك بالموت من تلقاء نفسك!”

كان ويل غاضباً جداً.

“أنا…”

لم يستطع سيريوس استيعاب كل ما حدث أمامه تماماً.

“إنه مبعوث السيد، الذي منحه السيد قدرات قوية، تمكنه من التحكم في قوة العديد من المخلوقات السحرية.”

همهم ويل، ونظر مرة أخرى إلى سيريوس بحدة.

لم يجرؤ الساحر الذي لم يعد يبدو منهكاً على الكلام، لكن عينيه أظهرتا سؤالاً واضحاً.

“لو لم تكن بهذه الجاهلية، لعرفت أن هذا كان باسيلسك.”

شرح ويل بنفاد صبر، “من الأفضل أن تتذكر، أيها الساحر، أنه لا يُسمح لك بالموت عشوائياً، فسأراقبك حتى تنهي مهمة سيدي.”

صمت سيريوس للحظة.

“شك… شكراً…”

بعد فترة طويلة، نطق بضع كلمات.

وفي هذه اللحظة، وهو لا يزال تحت تأثير الصدمة، استطاع فحص الرسالة.

ولكن قبل أن يفتحها، كان ويل قد دفع الباب وخرج بسعادة.

“أوه أوه، لم أؤدِّ المهمة بهذا الشكل الجيد…”

بشكل غامض، استطاع سيريوس سماع همسه الخجول.

“إلى أين أنت ذاهب؟”

سأل سيريوس بحيرة.

“أيها الساحر الغبي، لقد انتهت مهمتي، ألا تريدني أن أعود إلى جانب السيد غرين، أم تريدني أن أبقى هنا لأرافق…”

نظر ويل إلى سيريوس من الأعلى إلى الأسفل، ثم شفة شفتيه واختفى.

صمت سيريوس مرة أخرى.

لم يكن أمامه سوى محاولة العثور على الأخبار السارة في الرسالة.

[السيد سيريوس المحترم، لقد حان الوقت المناسب، يرجى المجيء غداً إلى كوخ الصراخ…]

سمع سيريوس حنجرته وهي تتحرك، وأصبح تنفسه ثقيلاً جداً في حالة من الذهول، لم يعد يسمع أي صوت آخر باستثناء دقات قلبه، نظر إلى الأسفل،

[بالمناسبة، أذكرك، سيصل البروفيسور لوبين بعد قليل، وسيساعدك على دخول هوغوورتس.

شيء أخير، يرجى تحضير ملابس لائقة، والاستراحة مبكراً، فغداً، سنعيد صياغة الحقيقة للعالم السحري.

—شين غرين]

“بادفوت…”

طُرِق الباب.

فتح سيريوس الباب وهو يقاوم ارتجافه.

“هل تلقيت الرسالة؟”

دخل لوبين وهو يمشي بحماس.

“وأنت أيضاً؟”

ابتسم سيريوس بابتسامة عريضة.

“استعد، حان وقت رحيلنا، للعودة إلى هوغوورتس،” ربت لوبين على كتفه، “بصفتك بريئاً.”

توقف تنفس سيريوس، وأجبر نفسه على عدم التفكير في مثل هذا المستقبل بهذه السهولة.

كان يعلم أن كفاحهم قد يكون قد بدأ للتو.

“أنا سعيد لأجلك.”

قال لوبين مرة أخرى، وكان يبتسم بلطف.

“أوه…”

لم يستطع سيريوس التوقف عن الابتسام.

“ولكن قبل العودة إلى هوغوورتس، هناك شيء آخر.”

تغير وجه لوبين ببطء من الفرح إلى الحزن، وبدا غير متأكد مما إذا كان ينبغي عليه التحدث.

“ما زلت متردداً كما كنت دائماً، يا صديقي القديم.”

قال سيريوس.

“بخصوص شين…”

نظر لوبين حوله، وأغلق الباب، وخفض صوته.

“ماذا حدث للسيد غرين؟”

كان تنفس سيريوس متسارعاً، وكان رد فعله قوياً جداً.

“سنيب.”

قال لوبين كلمة بكلمة.

“هل اكتشف سنيب خطتنا؟”

قطب سيريوس حاجبيه.

تنفس سيريوس الصعداء بوضوح.

“الأمر يتعلق بشخص لم نتوقعه أبداً، شين سنيب.”

كرر لوبين العبارة.

صعد قلب سيريوس إلى حلقه.

لقد استرخى مبكراً جداً.

دون عناء كبير، وجد نفسه يفهم معنى كلمات لوبين.

لكنه تمنى لو أنه لم يعرف شيئاً.

“ماذا تقصد؟”

حرك حنجرته بصعوبة، وسأل بلهجة تنم عن التمني.

“على الرغم من أنني لا أريد الاعتراف بذلك، إلا أنها الحقيقة، هوية السيد غرين أكثر تعقيداً مما تخيلنا، لقد نشأ في ملجأ للأيتام، وسنيب هو…”

كان لوبين يدرك مدى صدمة كلماته، فحاول سرد الأمر بأكبر قدر من الهدوء، “يجب أن نستبعد كل المخاطر، يا بادفوت. البروفيسور دمبلدور يشهد لسنيب، ولكن ماذا عنك؟ هل تثق به؟ لقد أجبرت نفسي على الوثوق بالبروفيسور دمبلدور، ولكن ماذا لو؟ يا بادفوت، لا يمكننا تحمل تكلفة الفشل. أنت تعرف ذلك أكثر مني.”

نظر لوبين إلى حافة النافذة.

كان لون السماء خارج النافذة يتغير بسرعة، من الأزرق الداكن المخملي إلى الرمادي الكئيب، ثم ببطء إلى الأبيض الرمادي الممزوج بأضواء.

“أنت تعرف نوع الشخص الذي هو عليه، دمبلدور يثق به، لكنني لا أثق،” كان صوت سيريوس أجشاً بشكل مخيف، “لا أعرف ما هي الوسائل التي استخدمها، لكن محيط السيد غرين لا يمكن أن يختبئ فيه أدنى خطر. ماذا تريد أن تسأل، موني؟ إذا كنت تخبرني بهذا، فلا بد أن هناك شيئاً تريد الاستفسار عنه.”

“لا يمكن إخفاء شيء عنك، يا بادفوت.”

تنهد لوبين، “نعلم جميعاً أنه كان منغمساً جداً في تلك الجماعة، ويسعى وراء القوى الشريرة، ونعرف أيضاً الأشياء التي فعلها. ما الذي أدى إلى تغييره؟ لماذا انقلب إلى جانب دمبلدور؟ أريد أن أعرف المزيد، خاصة… تلك النبوءة. بصفتك حافظ السر من بيننا، فمن المحتمل أنك تعرف أكثر مني.”

“أخبرني دمبلدور… ببعض الأخبار عن تلك النبوءة…”

ظهرت ملامح الذكرى على سيريوس، “أخبرني بذلك لأنني يجب أن أعرف خطورة الموقف…”

أشار سيريوس للوبين بعينيه، فألقى لوبين فوراً تعويذة عزل الصوت.

“الطفل الذي ولد في نهاية يوليو، سيكون خصماً لدوداً للورد الظلام، ولهذا السبب طاردهم بهذه الضراوة.”

بعد أن انتهى سيريوس، بدا وكأنه فهم شيئاً ما، وتسارعت وتيرة كلامه، “ما الذي يمكن أن يجعله يتغير! يا موني! إنه هذا، لا بد أن يكون هذا! كيف نسيت، كيف لم أفكر في هذا! لقد عرف، لا بد أنه عرف!”

تغير وجه لوبين فجأة إلى الجدية.

نظر إلى سيريوس المتحمس:

“لقد وقعنا في مأزق…”

“ماذا؟”

سأل سيريوس.

“كم شخصاً يعرف هذه النبوءة؟ ومن يمكنه التواصل بين دمبلدور وفولدمورت؟ لو عرف فولدمورت بهذه الأخبار أولاً، هل سيسمح بانتشارها؟ سيقتل كل من يعرف الخبر؛ أما دمبلدور، فسيغلق على هذه الأخبار، ولكن لا مفر من وجود خائن بيننا. ربما يكون بيتر، لكنني لا أعتقد أنه هو، أميل إلى أنه لا يعرف. ولكن هناك شخصاً يعرف.”

قال لوبين بوجه كئيب.

حل الليل تماماً وسط ملامح وجهيهما الكئيبة.

“يجب أن نحذر. يجب أن يظل السيد غرين بعيداً عن أي مخاطر.”

قال سيريوس بصوت أجش.

“الأمر لم يُحسم بعد.”

هز لوبين رأسه بصلابة مرة أخرى.

“سيعرف دمبلدور، يجب أن نذهب إلى مكتب المدير.”

في الغرفة رقم 10 بحانة المرجل الراشح، ترددت جملة واحدة فقط بهدوء.

هوغوورتس.

كان اليقطين يملأ كل مكان في مأدبة عيد الهالوين.

كان السحرة الصغار يتطلعون جميعاً إلى هذه الليلة.

بدأت الأشباح في تقديم عروضها. خرجوا واحداً تلو الآخر من الجدران والطاولات، وشكلوا تشكيلات مختلفة للانزلاق.

نجح نيك شبه عديم الرأس من غريفندور في إعادة تمثيل قصة قطع رأسه، وحقق نجاحاً كبيراً.

جلس شين في مقعد الشرف، وكان البروفيسور سنيب بجانبه، يتظاهر دائماً بأنه يختلس النظر إليه عرضاً؛ وكانت البروفيسورة ماكغوناغال على يمينه، تنظر إليه بابتسامة وهو يتناول الطعام بنهم.

لم يتذكر شين إلا أن مأدبة هوغوورتس كانت لذيذة كعادتها، ولم يلحظ على الإطلاق أن البروفيسور لوبين كان ينظر إليه بوجه مليء بالحزن.